Monto - Merdiven Krause - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Krause
Model	Monto
Kategori	Eklemli / teleskopik merdiven
Kullanım türü	Ev ve profesyonel (tercihen iç mekan)
Malzeme	Alüminyum
Maksimum izin verilen yük	150 kg
Bölüm sayısı	Birden fazla (teleskopik)
Maksimum yükseklik	Yaklaşık 3,5 m (ayarlara göre değişir)
Yaklaşık ağırlık	Yaklaşık 10 kg
İşlevler	Basamaklı merdiven, basit merdiven, çalışma platformu
Önerilen eğim açısı	65 ila 75° (basit merdiven)
Ayrılma önleyici güvenlik	Entegre, kullanmadan önce kilitlenmeli
Verilen aksesuarlar	Platform (2 parça), travers travers, kullanım kılavuzu
Bakım	Eklemleri düzenli olarak yağlayın; suda çözünür bir ürünle temizleyin
Periyodik kontrol	Bağlantı elemanları, dikmeler, basamaklar, ayaklar, işaretlemeleri kontrol edin
Depolama	Kuru ortam, dikey veya yatay, çocukların erişemeyeceği yerde
Onarılabilirlik	Üretici talimatlarına göre yetkili kişi tarafından onarım
Bertaraf	Alüminyumu geri dönüştürün; ambalaj yerel yönetmeliklere göre
Garanti	Yetkisiz değişiklik durumunda ticari ve yasal garanti geçersiz olur

Sık sorulan sorular - Monto Krause

Monto merdiveni nasıl doğru şekilde kurulur?

Kullanmadan önce, varsa travers traversi monte edin. Merdiveni tamamen açın ve ayrılma önleyici güvenliğin kilitli olduğunu kontrol edin. Yatay ve sağlam bir zemine yerleştirin. Basit merdiven için 65 ila 75°'lik bir açıya ve dayanma noktasının üzerinde en az 1 m uzantıya dikkat edin.

Merdivenin taşıyabileceği maksimum yük nedir?

Maksimum yük 150 kg'dır (kullanıcı + aletler). Bu sınırı asla aşmayın.

Merdiveni yağmurda veya kuvvetli rüzgarda kullanabilir miyim?

Hayır. Merdiveni olumsuz koşullarda (kuvvetli rüzgar, buzlanma, kaygan zemin, kar) dışarıda kullanmayın. İç mekanda kullanmayı tercih edin.

Merdiven nasıl temizlenir ve bakımı yapılır?

Agresif olmayan suda çözünür bir ürünle temizleyin. Eklemleri düzenli olarak hafif bir yağla yağlayın. Her kullanımdan sonra kirleri (boya, gres, çamur) temizleyin.

Kullanımdan sonra merdiven nasıl saklanır?

Kuru bir yerde, düz veya dik olarak ya da duvara asarak saklayın. Hava koşullarına maruz bırakmayın. Takılma riskini önlemek için çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

Merdiven hasar görmüşse ne yapmalı?

Hasar (çatlaklar, deformasyonlar, korozyon, gevşemiş bağlantı elemanları) tespit edilirse derhal hizmet dışı bırakın. Onarımlar, üretici talimatlarına göre yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır. Onarılamazsa imha edin ve alüminyumu geri dönüştürün.

Merdiveni çalışma platformu olarak kullanabilir miyim?

Evet, yalnızca üretici tarafından sağlanan platformla. Kullanmadan önce platformu herhangi bir hareketine karşı emniyete alın. Asla en üstteki son üç basamakta durmayın.

Eklemli merdivenin konumu nasıl değiştirilir?

Güvenlik eklemlerini kullanım kılavuzundaki şemalara göre kullanın. Merdiven üzerindeyken asla konum değiştirmeyin. Kullanmadan önce tüm eklemlerin iyice kilitlendiğinden emin olun.

Merdiven profesyonel kullanıma uygun mu?

Evet, profesyonel kullanım için risk değerlendirmesi zorunludur. Yetkili bir kişi tarafından düzenli görsel ve işlevsel kontrol yapın. Yürürlükteki ulusal yönetmeliklere uyun.

Her kullanımdan önce kontrol edilmesi gereken noktalar nelerdir?

Görsel olarak denetleyin: bağlantı elemanları (perçinler, vidalar), dikmeler, basamaklar, ayaklar, kapaklar, güvenlik cihazları, işaretlemeler. Merdivenin temiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Bir kusur tespit edilirse kullanmayın.

KULLANIM KILAVUZU Monto Krause

Giris: Kullanma kilavuzu, iki ayakli merdiven, dayama merdiven ve calisma platformu olarak

kullanilaben mafsall merdivenin nasil guvenl sekilde kullaicagini aciklamaktadir. Lufen,

emniyet nedenlerinden dolayi aleti kullanmadan once bu kullanim ve isletim kilavuzunu itinayla

okuyunuz ve gelecekte de okuyabilmek icin saklayiniz. Merdiven baskasina devredildigiinde, kullanim ve isletim kilavuzu da birlikte verilmelidir.

1. Amaca uygun kullanim: Bu merdiven, cesisii yerderde kullanilabilen, tasinabilir bir calisma aracidir.

Bu merdivenle, diger calisma gereclerin kullanilmasinin uygun olmayacag (bkz. isletme guvenligi

yönetmeligi), belirl bir yukseklikteki kucuk capta isler yapilabilir. Bu merdiven, yalinizca kullanim ve isletim

kilavuzunda aqiklandigi sekilde kullanilabilir. Diger her turlu kullanim, amacina uygun degildir. Amacina

uygun olmayan kullanimdan kaynaklanan hasarlar icin sorumluluk kabul edilmez. Uretici tarafin saade verilmeden merdivende yapilan degisiklikler, garanti ve guvencenin silinmesine yol acar.

1. Teknik bilgiler: Mafsall merdivenlerin ceseitli kurulum pozisyonlarinda gosterilmesi ve parcalarna it

Iiste. Her merdiven tipi icin gerekli teknik bilgiler urune eklenmistir. Tabloda daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

1. Teslimat kapsam: Teslim edilen:tümünferit parçaların listedi (örnek): Merdiven parçaları

(komple) + Platform (2 parçali) + Kullanma kilavuzu + Enine travers + Montaj parçalari

1. Montaj kilavuzu: Merdiven, duruma gore, kullanilmadan once merdiven tipi ve teslimat

anindaki durumuna uygun olarak tamamen monte edilmelidir. Merdivenin kullanilmasindan once

yapilmasi gereken montaj islerinin aciklamasi / gosterillmesi. Ornek: Enine traversin montaji.

1. Genel Güvenlik Uyarilari: Ambalajdan dolayi bogulma tehlikesi. Merdivenler ve ambalaj malzeme

leri;cocuk oyuncagidegildir. Bu merdivenin kullanimasi esnasinda genel olarak dusme ve devrilme

tehlikesi bulunmaktadir. Bundan dolayi kisiler yaralanabilir ve esyalar hasar gorebilir. Merdivenle ve

merdivenin uzerinde yapilan tum isler bu tehlikelerin mumkun oldugunca duuk tutulacagi sekilde

yapilmalir. Merdiven yalmizca kisa sureli hafif islerde kullanilmalir. Merdivenin uzerinde duzenli

molar vermeden cok uzun sureli calismayin. Yorgunluk emniyetli kullanima tehlike olusturur. M

diven ilgili kullanim icin uygun olmalidir ve yalnizca ongorulen kurulum konumunda kullanilabilir.

Yalinizca ongorulmugolan basma yuzeylerini kullaniniz.Merdiven veya merdiven parcalari

degiistirilemez. Calisma, yukari cikma ve inme esnasinda merdivenin saglam ve siki durmasina dikkat

ediniz. Ulusal duzeyde geleerli hukumlere ve kanunlara, ozellikle de profesyonel kullanim esnas

kesinlikle uyulmak zorundadir. Yalnizca uretici tarafindan izin verilen yedek parcalari kullanimiz.

1. Kurulum / kullanim: Merdivenin kurulumu ve kullanimi esnasinda urunun üzeri ile kullanim ve

isletim klavuzunda belirtilen uyarilara uymak kesinlikle zorunludur. Mafsali merdivenin kullanimi

ve yapisi hakkinda bilgiler: Emniyet mafsallarin kullanilmasi. Kurulum konumlarin degistirilmesi.

Kurulum türleri (prensip gosterimler): Cesitli ayar olanaklariyla dayama merdiven. Farkli kullanim

amaçlari icin iki ayakli merdiven ve calisma platformu.

6.1 Genel guvenlik uyarilari

ivenden dusme tehlikesi.

2.

Kilavuzu tamamen okuyunuz.

Merdiven hakkinda ek bilgileri internetten edinebilirsiniz.

3.		Teslimattan sonra ve her kullanımdanforces merdivenin hasarlı olup olmadırım kontrol ediniz.Hasarlı merdiven kullanmayıniz.
4.	max.150kg	Maksimum)yük
5.		Merdiveni)düz,yatay ve-SAğlam zemine kurunuz.Merdivenin ayakları zemine batmamalıdir.
6.		Yana.Doğru disariyaslanmak yasaktır!
7.		Zeminde kirlenmelerin olmadırım emin olunuz.
8.	max.1	Merdivenin üzerindeyalnizca bir kişi bulun bilir.
9.		Yüzünüzmerdivene donük Olarakçıkip ininiz.
10.		Merdiveneçikarken,merdivendeninerken veçalıırken merdivene emniyetlbir seksilde tutununuz,duruma,gore ekgüvenlik tedbirleri aliniz.
11.		Aşır yanal yüklenme yasaktır,örneğinduvar veya beton matkapla delinirken.
12.		Merdiveneçikarken taşnacak eya,ağır olmamalıveleçlenmesi kolay olmalıdir.
13.		Merdivene uygun ayakkabilarlaçın.
14.		Salıkınizmerdiveni kullanmayauygun mu?Bazibelirlisaqlik durumlari,ilaç alimi, alkol veya uyusturucu istismarı merdivinenkullanlması esnasindo emniyetin tehlighye duşmesine yol acabilir.
15.		Merdivenin üzerinde duzenli molarvermedençok uzun surelçalamıyıniz.(Yorgunjukbir tehlighdir).
16.		Merdivenlerin taştustübagajlarla veya nakliye taştlarinda tasınması esnasindo olası hasarlari onlemekıncuyung binsekolimde sabitlenmigi ve yüklenmigi olduklarindanan emin olunuz.

17.	Kullanmadanforces merdivenin ilgili,isiçincuygun olup olmadiğıni ve herhangibir hasari olup olmadiğıni kontrl ediniz.
18.Merdivendeki tumin kirlenmeleri,ör.islak boya,kir,yaqy da karları temizleyiniz.
19.	Merdiveni disarada uygun olmayan hava kosullarinda (ör.kuvvetl rüzgar,buzlanma,kar buzlanması) kullanmayiniz
20.	Ticari kullanim,isincullanıçukedeki yasal hükümler goz onunde bulundurula-ralk bir risk degerlendirmesi yapilmalırdir.
21.	Merdivenin kurulumu esnasindo bir carpisma risikolabilecegi,ör.yayalarla,taştlarla ya da kapilarla,dikkate alinalmadir.Calisma alanı icindeknapilar (ancak acil cıkloslari degil) ve pencereleri emniyete aliniz.
22.	Calisma alanindaki isletme maddelerinden kaynaklanan:tüm tehlikeleri tespit edi-niz,ör.acik yükbsek gerilim hatlari veya aciktaki diger elektrkli isletme maddeleri.
23.	Elektrik gerilimi altindaki ya da açik elektrik hatlari)yakinindaki kaçınilmaz islerdelektrik iletkeni merdiven kullanmayiniz(örneğin alüminyum merdivenler).
24.	Merdiveni koprü olarak kullanmayiniz.
25.	Merdivende yapisaldehyeigisklikler yapmayiniz.
26.Merdiveni asla kullanim esnasinda yeti bir konuma getirmeyin!
27.Merdiveni disarada uygun olmayan rüzgün,topoollarinda kullanmayiniz.
28.	Merdiven stabilizatörlerle birlikte teslim edildiyse bu stabilizatorlerin ilk kullanından once kullanıcı tarafindan monte edilmesi gerekmektdir.
29.	Merdivenleri yukandan konumlendirmayiniz.
30.	Görsel kontrl uygulayiniz.
31.	Görsel kontrl uygulayiniz.
32.Ev Kılıçıni	in merdivenler.
33.Ticalanmim	içinc merdivenler.

6.2. Dayama merdiven olarak kullanim

1.	65-75°	Merdiven.Doğru kurulum konumunda kurulmaldir. Örneğin dayama merdivenler icin.Doğru dayama,açısi(eğim,açısi 65 ila 75°)seçilmeli,basamaklariyatay olmaldir.
2.	#	Basamakl yaslama merdivenleri,basamaklarinin,yatay konumda duracagı sekilde kullanilmak zorundadir.
3.	min.1m	Dayama noktasindan en azçikma uzunluğuna dikkat ediniz.
4.	UP	MerdivenyalnizcaÖngörülenkurulum konumunda kullanilabilir.
5.	×	Dayama merdivenlerini,düz,salık:yüzeylere dayayinizve kullanından önce emniyete aliniz,örnéginbağlayinizya dağlam durması�能 emniyet amaçlı tertibatlar yerleştiniz.
6.	Merdivenleri	yukaridan konumlendirmayıniz!
7.	13	Dayama merdivenlerinin en üçbasamağıniüzerinde durma alanı Olarak kullanmayıniz.

6.3. Ayakli merdiven olarak kullanim

1.	Meredivenleri	diger bir kata çikmak icin kullanmayıniz.
2.	max.	Kullanıman,—once merdiveni tamamen"—çıniz. Birbirinden"—çınlma emniyetinin—islevselliğini kontrol ediniz!
3.		Merediven ek bir"—çınlma emniyetile donatilm)—sa bunu"—yalnizca"—ayrìlma emniyeti kilitli haldeyken"—kullan—iniz!
4.		Ayak)—merdiveni yaslama merdiveni olarak kullanmay—iniz.
5.	Platform—togru"—sekilde monte edilmeden"—ayak)—merdivenlere"—çıkmay—iniz.
6.	A12	Tablası/platformu olmayan merdivenlerde en"—ust iki basamak basma"—üzeyi olarak kullanilmamaldir!
7.	A×	Yalinizca bunun"—çın"—öngörülm"—basamaklar ve platformlar, durma ve basma"—olaram kullanilmabilir. Örne"—gibi"—kaplar bunun"—çın"—kullan—Ilamaz.

8. NL Cift bilderivenlerin durma)yüksekligi.
9.	Amlaksın durma)yüksekligi 600 mm.
10.	Mafsal noktarı olşturulması 1
11.	Mafsal noktarı olşturulması 2

6.4. Tek veya;cok mafsalli merdivenlerin kullanilmasi

1.		Tek veya;cok mafsalli merdivenler - kullanilmadikları zamanlarda - tam açık halde yerde durmaldir vya katlanmış seksilde yerde durmaldir.
2.	1.	Mafsalli merdivenin calisma platformu olarak kullanilmasıyla ilgili bilgi: Yalınizca üretici tarafindan tavsiye edilmiş platformar kullanilabilir. Calisma platformunu kullanmadan.Once platformun yanlışkı kaya maki emniyet alınması gerekir.
3.	x	Mafsalli merdiven kullanırken)yasak pozisyonlar.
4.	max. 150 kg	Mafsalli merdivenin calisma platformu olarak kullanilmasıyla ilgili bilgi: Platformun maksimum taşma kapasitesiyle ilgili üretici bilgisi.
5.		Kullanmadan once:tüm emniyet mafsallarin yerine oturmut olması-SAğlayınüz.
6.	BG 1223 ic merdiveni yalinizca ek travers ile kullanınüz.
7.		BG 1223 iki tarafan cekilmış uzatma ile kullanmayınüz.
8.	BG 1220 + 1221 (4 x 3) Üst merdiven kılımnı platform olarak kullanmayınüz.
9.	oil	Mafsallari)duzenli yağlayın

1. Bakim/Onarim: Merdivenin bakim ve servisin imacı ilevseiliğini saglamaktir. Merdivenin hasarl olup olmadigi duzenli olarak kontrol edilmelidir. Hareketli parçalarin ilevseiliği güvence altina alnmaldir. Hareketli parçalar duzenli olarak yağlanmaldir. Merdivende yapilacak onarimalr yalinizca egitimlu uzman kisiler tarafindan ve ureticinin talimatlari dokultusunda yapilmaldir. Merdivenin, özellikle de tum hareketli parçalarin temizlenmesi, görünür kirlerin mevcut olması durumunda kullanimdan hemen sonra yapilmaldir. Yalinizca piyasada bulunan sudaoczünür temizlik maddelerini kullanıniz. Agresif, asindirici maddeleri kullanmayiniz. Merdivenin ticari kullaniminda durumunun usulü ne uygun olup olmadigi dinuzman ve yetkin bir kisi tarafindan duzenli, periyodik araliclarla kontrol edilmesi gerekmektedir (görsel kontrol ve ilev kontrolü). Bunun icin gerekli kontrollerin tur, kapsam ve muddetlerin bilirenmesi gerekmektedir. Kontrollerarasindaki zaman aralicları, isletim kosulları, özellikle de kullanim sikligina, kullanim esnasindaki yipranmaya ve onceki kontrollerde tespit edilen noksanlarin aigrlikları ve siklikları dokultusunda belirlenir. Isletmeci, ayni zamanda hasarl merdivenlerin kulanimdan kaldirilması ve usulü ne uygun onarimi yapilana ya da bertarf edilene kadar kullanimi mumkün olmayacak sekilde saklamak zarundadir.

Merdivenin eleman(lar): Kontrol noktalar: evet/hayir

1. Genel kontrol noktaları	Tüm sabitlemeler (perçınler, vidilar,*civatalar vs.) tamamen mevcut olmalık. Sabitlemelerde geleşeklik veya paslanmalar var mi?Merdivenlerde kirlenmeler (ör. kır,camur,boya veya Yaş) var mi?
2. Merdiven Çerçevesi/Merdiven basamakları/Emniyet asikları	Tüm merdiven basamakları eksiksiz olarak mevcut olmalık.Merdiven Çerçevesi,merdiven basamakları veya güvenlikaskları eigilmş, donmş,bükülmş,çatlak veya paskl mİ?Mer-divenin basamaklarıassistant,mş,tozülmş,paslanmş veya hasarlım? Platformun Kendisi (varsa) ya da parçaları/sabitlemelerihasarlı mİ veya paslanmş yda eksk ml?
3. Baglanti elemanlari,merdiven kılıvuzları,menteseleler	Merdiven kılıvuzları, kilitemeleri ve güvenlik tertibatllartin,islevselliğini ve saqlamlı,gini,ayrı hasarlı veya paskl olupolmadiklarıntkontrol ediniz.Kilitemeler veya güvenliktertibatllarıy da kosebentler hasarlı,geşek veya paskl mİ yda bunlar tamamen yok ml?
4.Ayaklar,enine traversler	Ayakları,ene traverslerin islevselliğini ve saqlamlı,gini,ayrı hasarlı veya paskl olup olmadiklarıntkontrol ediniz.Tüm mer-diven ayakları/uc tipalari mevcut olmalık.Merdiven ayaklarıgeşek,assistant,veya paslanmş ml?
5.Merdivenisaretleri/kullanım ve,isletimkılıvuzu	Tüm merdiven isaretlemeleri ile kullanım ve,isletim kılıvuzumevcut ve iyi okunaklı ml?
SONUÇ	Merdiven uygundur ve kullanıdevam edilebilir.
	Merdivenyalnizca onarimdanGPCtikten sonra tekrar kullanilabilir.
	Merdiven bozkurtur ve bertaraf edilmesi zorunludur.

1. Depolama: Her turlu hasari onlemek icin merdiven taima esnasinda (or. ust bagajda ya da taqtin icerisinde) emniyetli bir sekilde sabitlenmek zarundadir. Merdiven depolanmasi, kuru bir ortamda, dikey olarak, yatay yatirilarak ya da uygun duvar askilari vasitisiya duvara asilarak yapilmaldir. Her turlu hasarin olasilik di kalacagi ve tum parcalarin kotu hava kosullarindan korunacag sekilde depolanmaldir. Merdiven, oyun oynayan tocuklardan korunakli ve hi c kimsenin engellenmeyecegi (taklip tokezlemetehlikesi) sekilde depolanmaldir. Ayrica yasa di amaclar icin kolayca calinamayacak/kullanilamayacak sekilde depolanmaldir.
2. Ambalaj/bertaraf etme: Ambalaj yururlukteki hukumlere ve yasalara uygun sekilde bertaraf edilmelidir. Merdiven, kullanima uygunlugunun bona ermesinden sonra yururlukteki mevzuat uyarinca bertaraf edilmelidir. Aluminyum yuksek kaliteli bir malzemedir, bu nedenle geri donusum surecine verilmesi gereklidir. Buna dair detayli bilgiyi icin yetkili mercilerden alabilirsiniz.
3. Kullanim Ömrü: Merdiven, amacina uygün kullanilmasi durumunda ve bakimi)duzenli yapildigianda uzun sureli kullanilabilen bir calisma aracidir.
4. Üretici bilgileri: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG • Am Kreuzweg 3 • D-36304 Alsfeld Tel.: [phone] / 7 95-0 • Fax: [phone] / 7 95-139 • E-Mail: [e-mail] www.krause-systems.com • Yayin tarihi: 1.08.2020

Uvod: Ove upute za uporabu i rukovanje opisuju sigurnu uporabu zglobnih ljestava koje se mogu upotrebljavati kao dvokrake ljestve, pomicne ljestve i radne platforme. Molimo dobro

procitajte ove upute prije koriistenja iz sigurnosnih razloga te ih saucuvaje. Ako Ijestve ustupate drugima, ustupite im i upute za uporabu.