Monto - žebřík Krause - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Monto Krause

Návod na použití a obsluhu Kloubový/kloubový- teleskopický žebřík

Návod na použitie a obsluhu Kĺbový/kĺbovo-teleskopický rebrík

Tel.: +49 (0) 66 31 / 7 95-0 • Fax: +49 (0) 66 31 / 7 95-139 • E-Mail: info@krause-systems.de www.krause-systems.com • Data di emissione: 1.08.2020 Úvod: Tento Návod na použití a obsluhu popisuje bezpečné použití kloubového žebříku, který může být použit jako stojací žebřík, příložný žebřík a jako pracovní plošina. Před použitím si prosím dobře přečtěte tento Návod na použití a obsluhu z důvodů bezpečnosti a uschovejte ho pro budoucí použití. Při předávání žebříku je třeba předat i Návod na použití a obsluhu.

1. Použití dle určení: Tento žebřík je mobilní pracovní prostředek, který může být použit na různých

místech. S tímto žebříkem mohou být prováděny práce malého rozsahu ve výškách, při kterých není použití jiných pracovních prostředků poměrné (viz Nařízení o bezpečnosti provozních prostředků). Ten

to žebřík smí být používán pouze tak, jak je popsáno v tomto Návodu na použití a obsluhu. Jakékoliv jiné použití se nepovažuje za použití dle určení. Za škody, které tímto použitím v rozporu s určením vzniknou, nepřebíráme záruku. Tento druh žebříků by měl být používán především v interiéru. Změny na žebříku, které nejsou výrobcem autorizovány, vedou k zániku záruky a jejího plnění.

2. Technické informace: Zobrazení kloubového žebříku v různých pozicích postavení a přehled jeho

součástí. Technické informace rozhodující pro příslušný typ žebříku jsou umístěny na výrobku. Další informace najdete v tabulce.

3. Rozsah dodávky: Seznam všech zároveň dodávaných jednotlivých dílů (příklad): Díly žebříku (kom

pletní) + platforma (2 dílná) + Návod na použití a obsluhu + příčná traverza + montážní prvky

4. Návod na sestavení: Podle typu žebříku a stavu dodávky musí být žebřík před použitím případně

ještě úplně smontován. Popis / znázornění montážních prací, které je třeba provést před použitím žebříku. Příklad: Montáž příčné traverzy.

5. Všeobecné bezpečnostní pokyny: Nebezpečí udušení obalem. Při používání tohoto žebříku existu-

je zásadně nebezpečí spadnutí, resp. převrácení. Tím mohou být osoby zraněny a předměty poškoze- ny. Žebříky a obalový materiál nejsou hračkami pro děti. Všechny práce s žebříkem a na něm je třeba provádět tak, aby tato nebezpečí byla co možná minimální. Žebřík lze používat pouze pro lehké práce po kratší dobu. Na žebříku nepracovat příliš dlouho bez pravidelného přerušování. Únava ohrožuje bezpečné použití. Žebřík musí být vhodný pro příslušné použití a smí být používán pouze v předepsané pozici postavení. Používat pouze plochy určené pro stoupnutí. Žebřík, resp. části žebříku, nesmějí být měněny. Je třeba dbát na bezpečné držení při práci, jakož i při stoupání po žebříku a sestupování. Je třeba bezpodmínečně respektovat národní platná ustanovení a předpisy, zejména při profesionálním použití. Používat pouze příslušenství schválené výrobcem. CZ1. Varování před pádem ze žebříku

Přečíst kompletně návod. Dodatečné informace k žebříku jsou k dispozici na internetu.

Žebřík po dodání a před každým použitím zkontrolovat, zda není poškozený. Nepoužívat poškozený žebřík.

Žebřík postavit na rovný, vodorovný a pevný základ. Nohy žebříku se nesmějí zabořit do země.

Vyklánění do strany není přípustné!

Vyvarovat se znečištění na podlaze.

8. Na žebříku se smí nacházet pouze jedna osoba.

9. Na žebřík vstupovat a sestupovat z něj čelem k němu.

Při stoupání, sestupování a pracích na žebříku se pevně držet, příp. provést dodatečná bezpečnostní opatření.

Nadměrná boční zatížení nejsou přípustná, např. při vrtání do zdi a betonu.

Předměty, které jsou při stoupání na žebřík neseny, by neměly být těžké a být lehce manipulovatelné.

6. Sestavení/Obsluha: Při sestavování a obsluze žebříku je třeba nutně respektovat pokyny

uvedené na výrobku a v Návodu na použití a obsluhu. Pokyny k obsluze a k postavení klou

bového žebříku: Manipulace s bezpečnostními klouby. Změna postavení. Varianty postavení (základní postavení): Příložný žebřík s různými možnostmi nastavení. Stojací žebřík a pracovní plošina pro různá použití.

6.1 Všeobecné bezpečnostní předpisy13. Při stoupání na žebřík nosit vhodnou obuv.

Jste zdravotně způsobilí žebřík používat? Určité zdravotní danosti, užívání léků, nadměrné požívání alkoholu nebo omamných látek může vést při použití žebříku k ohrožení bezpečnosti.

15. Nezůstávat na žebříku příliš dlouho bez pravidelných přestávek (únava je riziko).

Při převozu žebříků na střešních nosičích nebo v nákladním voze zajistit k zabránění škodám tak, že se přiměřeným způsobem žebřík upevní nebo umístí.

Před použitím zkontrolovat, zda je žebřík pro příslušné použití vhodný a nevykazuje žádná poškození.

18. Odstranit veškerá znečištění na žebříku, např. mokrá barva, špína, olej či sníh.

Nepoužívat žebřík venku za nepříznivých povětrnostních podmínek (např. silný vítr, námraza, náledí).

Při použití v rámci podnikatelské činnosti je třeba provést vyhodnocení rizika při respektování právních předpisů v zemi použití.

Při postavení žebříku je třeba dbát na riziko kolize, např. s chodci, vozidly či dveřmi. Dveře (avšak nikoliv nouzové východy) a okna v pracovní oblasti zabezpečit.

Zjistit všechna rizika daná elektrickými provozními prostředky v pracovní oblasti, např. vysoké napětí volných vedení nebo jiné volně položené elektrické provozní prostředky.

Pro nevyhnutelné práce pod napětím nebo v blízkosti elektrických volných vedení nepoužívat žebříky, které vedou elektrický proud (např. hliníkové žebříky).

24. Nepoužívat žebřík jako přemostění.

25. Neprovádět žádné změny v konstrukci žebříku.

26. Během používání neuvádět žebřík nikdy do nové polohy!

27. Žebřík nepoužívat venku za nepříznivých povětrnostních podmínek.

Je-li žebřík dodáván se stabilizátory, musí být tyto stabilizátory před prvním použitím uživatelem namontovány.

Žebříky nestavět odshora.

Provést vizuální kontrolu.

31. Provést vizuální kontrolu.

32. Žebříky pro domácí použití.33. Žebříky pro použití v podnikatelské činnosti.

6.2. Použití jako příložný žebřík

65-75° Žebřík musí být postaven ve správné pozici, např. správný úhel nastavení pro příložné žebříky (úhel sklonu 65 až 75°), příčky nebo stupně musí být v horizontální poloze.

Opěrné žebříky se stupni musí být používány tak, aby se stupně nacházely v horizontální poloze.

min. 1 m Respektujte minimální přesah nad bodem přiložení žebříku.

Žebřík smí být používán pouze v určené poloze k postavení.

Příložné žebříky opřít o pevné plochy a před použitím zajistit, k zajištění bezpečnosti, např. přivázat nebo použit vhodná zařízení.

6. Žebříky nestavět odshora!

Nejvyšší tři příčky příložného žebříku nepoužívejte jako plochu ke stání. 6.3. Použití jako příložný žebřík

1. Žebříky nepoužívat ke vstupu na jiné plochy.

Žebřík před použitím zcela otevřít. Dbát na funkčnost vzpěrného zajištění!

Pokud je žebřík vybaven dodatečnou bezpečnostní vzpěrou, použít žebřík pouze s aretovanou vzpěrou!

Stojací žebřík nepoužívat jako příložný žebřík.

Na stojací žebříky vstupovat až tehdy, je-li plošina správně nastavena.1. Jednokloubový, resp. vícekloubový žebřík by měl – pokud není používán – ležet na podlaze zcela rozložený nebo na podlaze stát složený.

Upozornění pro používání kloubového žebříku jako pracovní plošiny: Používat se smějí pouze platformy doporučené výrobcem. Před použitím pracovní plošiny musí být platforma zajištěna proti neúmyslnému posunutí.

Zakázané polohy k použití kloubového žebříku.

Upozornění k použití kloubového žebříku jako pracovní plošiny.: Specifické údaje od výrobce k maximálnímu zatížení platformy.

Před použitím musí být zajištěno, aby byly všechny bezpečnostní klouby zajištěny.

Vnitřní žebřík BG 1223 používejte pouze s přídavnou traverzou.

BG 1223 nepoužívejte s oboustranně vytaženými nástavci. 6.4. Použití jednokloubového, resp. vícekloubového žebříku

U žebříků bez podesty / platformy nesmějí být obě nejvyšší příčky / stupně používány jako plocha ke stání!

Jako plocha pro stání a nášlapu smějí být používány pouze určené příčky / stupně žebříku. Např. odkládací přihrádky k tomu nesmějí být používány.

Výška stání na dvojitém žebříku NL.

max.: 600 mm Výška stání bez držadla pod 600 mm.

Vytvořit kloubový bod 1

Vytvořit kloubový bod 27. Údržba/Servis: Péče o žebřík a údržba má zajistit jeho funkčnost. Žebřík musí být pravidelně kontrolován z hlediska poškození. Funkce pohyblivých částí musí být zaručena. Pohyblivé části musí být pravidelně olejovány. Opravy na žebříku musí být prováděny odbornou osobou a v souladu s pokyny výrobce. Čištění žebříku, zejména všech pohyblivých částí, by mělo být pro

vedeno při viditelném znečištění okamžitě po použití. Používat pouze běžné, vodou ředitelné čisticí prostředky. Nepoužívat agresivní, drsné prostředky. Při průmyslovém použití žebříku je nutná pravidelná, opakující se kontrola z hlediska řádného stavu, prováděná způsobilou osobou (vizuální kontrola a kontrola funkčnosti). K tomu je třeba stanovit druh, rozsah a lhůty potřebných kontrol. Časové intervaly pro kontrolu se řídí podle provozních poměrů, zejména podle četnosti užívání, náročnosti při použití, jakož i četnosti a obtížnosti zjištěných závad při předchozích zkouškách. Podnikatel se musí též postarat o to, aby vadné žebříky byly staženy z používání a uloženy tak, aby další použití až do odborné opravy, resp. likvidace nebylo možné. Prvek/prvky žebříku: kontrolní body: ano/ne

kontrolní body Všechna upevnění (nýty, šrouby, čepy atd.) musí být plně k dis

pozici. Jsou upevnění, příp. uvolněná nebo zkorodovaná? Jsou znečištění (např. špína, bahno, lak, olej nebo mazadlo) na žebříku?

příčky žebříku, resp. stupně/ bezpečnostní držadla žebříku Všechny příčky (stupně) žebříku musí být v plném počtu. Je traverza žebříku, stupně, resp. bezpečnostní držadla případně zohýbané, prasklé či zkorodované? Jsou příčky žebříku, resp. stupně příp. opotřebované, uvolněné, zkorodované či poško

zené? Je plošina (pokud je k dispozici) nebo jsou její části/ upevnění poškozeny, zkorodovány či chybí?

vedení vodičů, kování Vedení vodičů, aretace a bezpečnostní zařízení zkontrolovat z hlediska funkčnosti a pevnosti, jakož i poškození a koroze. Jsou aretace či bezpečnostní zařízení nebo vyztužení rohů, příp. poškozeny, uvolněny či zkorodované, nebo tyto zcela chybí?

5. Označení žebříku/Návod

na použití a obsluhu Jsou všechna označení žebříku, jakož i Návod na použití a obsluhu k dispozici a dobře čitelné? VÝSLEDEK Žebřík je v pořádku, může být dále používán. Žebřík smí být dále používán až po opravě. Žebřík je vadný a musí být zlikvidován.

traverzy Nohy, příčné traverzy zkontrolovat z hlediska funkčnosti a pev

nosti, jakož i poškození a koroze. Všechny nohy žebříku / kon- cové uzávěry musí být k dispozici. Jsou nohy žebříku uvolněné, opotřebované či zkorodované?

8. Skladování: Aby se zabránilo jakýmkoliv poškozením, je třeba žebřík při transportu (např.

na střešních nosičích nebo v autě) bezpečně upevnit. Skladování žebříku by mělo být v su

chém prostředí, svisle stojící, naplocho ležící nebo pomocí vhodného držáku visící na stěně. Jakákoliv poškození musí být vyloučena a všechny části chráněny před povětrnostními vlivy. Žebřík je třeba skladovat tak, aby byl chráněn před hrajícími si dětmi a neohrožoval žádné osoby (příp. nebezpečí klopýtnutí). Dále je třeba ho skladovat tak, aby nemohl být jen tak odcizen /použit pro kriminální účely.

9. Balení/Likvidace: Balení je třeba likvidovat podle platných ustanovení a zákonů. Na konci

použitelnosti musí být žebřík podle platných předpisů zlikvidován. Hliník je cenný materiál a měl by být odvezen k recyklaci. Podrobné informace k tomu dostanete od své příslušné obce.

10. Doba použití: Při použití dle určení a pravidelné údržbě je žebřík dlouhodobě použitelným

pracovním prostředkem.

8. BG 1220 + 1221 (4 x 3) Horní část žebříku nepoužívejte jako platformu.

5. Všeobecné bezpečnostné pokyny: Nebezpečenstvo udusenia obalom. Pri používaní tohto

6.1 Všeobecné bezpečnostné predpisy

Vyvarujte sa znečistení na podlahe.

9. Na rebrík vstupujte a zostupujte z neho čelom k nemu.

Výška státia dvojité rebríky NL.