HiKOKI WR 14VE - Elektrikli matkap

WR 14VE - Elektrikli matkap HiKOKI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun WR 14VE HiKOKI PDF formatında.

📄 96 sayfa Türkçe TR İndir 💬 Yapay zeka sorusu 10 sorular ⚙️ Özellikler
Notice HiKOKI WR 14VE - page 60
Dilinizi secin ve e-postanizi yazin: ozel olarak cevrilmis bir surum gondereceğiz.
Ürün TipiElektrikli Matkap (Darbeli Anahtar)
MarkaHiKOKI
ModelWR 14VE
Besleme GerilimiBölgeye göre 110-240 V
Çekilen Güç370 W
Boştaki Hız (maks)0 - 2100 min⁻¹
Darbe Oranı (maks)0 - 2700 min⁻¹
Maksimum Sıkma Torku250 N·m
Delme KapasitesiM8-M14 (HR cıvataları), M10-M18 (normal)
Ağırlık2,1 kg (EPTA 01/2014'e göre)
Darbe Modu4 seçilebilir mod (A, B, C, D)
Dönüş Yönüİleri ve geri (ters)
Mandren TipiAltıgen veya kare lokma
Koruma FonksiyonlarıAşırı yük, sıcaklık, sürekli çalışma, sensör koruması
Güç KaynağıŞebeke bağlantılı güç kablosu
Verilen AksesuarlarKutu, kanca
GarantiUlusal düzenlemelere göre üretici garantisi
BakımBağlantı elemanlarının düzenli kontrolü, temizlik, kablo değişiminin profesyonel tarafından yapılması
GüvenlikUyarıları okuyun, KKD kullanın, bakım öncesi fişi çekin
Genel BilgilerKullanım kılavuzu verilir, yedek parçalar yetkili serviste mevcuttur

Sık sorulan sorular - WR 14VE HiKOKI

WR 14VE'de darbe modu nasıl değiştirilir?
Alet kapalıyken mod değiştirme anahtarına (2) basın. Her basış darbe oranını değiştirir: kolay işler için A/B modu, zor işler için C/D modu.
Dönüş yönü nasıl ters çevrilir?
Motoru durdurduktan sonra ters çevirme anahtarını kullanın. Motor çalışırken asla dönüş yönünü değiştirmeyin.
Alet kullanım sırasında aniden durursa ne yapmalı?
Alet koruma fonksiyonları (aşırı yük, sıcaklık, sürekli çalışma) ile donatılmıştır. 10-15 dakika soğumaya bırakın veya sıfırlamak için mod değiştirme düğmesine basın. Sorun devam ederse servise başvurun.
WR 14VE ile hangi tip lokma kullanılmalı?
İyi durumda altıgen veya kare lokma kullanın. Verilen pim ve halka ile sıkıca takın. Çatlak olmadığından emin olun.
Aletin bakımı nasıl yapılır?
Lokmaların ve bağlantı vidalarının durumunu düzenli olarak kontrol edin. Aleti temizleyin ve kuru tutun. Güç kablosunun değiştirilmesi için bir profesyonele başvurun.
Temel güvenlik önlemleri nelerdir?
Koruyucu gözlük ve kulaklık takın. Çocukları uzak tutun. Herhangi bir ayar veya temizlik öncesi aletin fişini çekin. Kaçak akım koruma cihazı olmadan nemli ortamlardan kaçının.
Aletin nominal gücü nedir?
WR 14VE'nin çekilen gücü 370 W'tır ve bölgeye göre 110-240 V gerilime sahiptir. Boştaki hızı 2100 min⁻¹'e kadar çıkar, maksimum tork 250 N·m'dir.
Bu aleti yağmurda dışarıda kullanabilir miyim?
Hayır, aleti asla yağmur veya neme maruz bırakmayın. Dışarıda kullanım kaçınılmazsa, kaçak akım koruma cihazı (DDR) ile korunan bir güç kaynağı ve uygun bir uzatma kablosu kullanın.
Güç kablosu nasıl değiştirilir?
Güç kablosunun değiştirilmesi, elektrik çarpması riskini önlemek için üretici veya yetkili servis tarafından yapılmalıdır.
WR 14VE için yedek parçalar nerede bulunur?
Yetkili bir HiKOKI servisine başvurun. Güvenlik ve performansı sağlamak için yalnızca aynı yedek parçaları kullanın.

Kullanıcıların soruları hakkında WR 14VE HiKOKI

0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.

Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor

E-posta gizli kalır: yalnızca birinin sorunuza yanıt verdiğinde sizi bilgilendirmek için kullanılır.

Henüz soru yok. İlk soruyu siz sorun.

Cihazınız için talimatları indirin Elektrikli matkap PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun WR 14VE - HiKOKI ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. WR 14VE markasının HiKOKI.

KULLANIM KILAVUZU WR 14VE HiKOKI

(Orijinal talimatların çevirisi)

GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK UYARILARI

⚠️ DİKKAT

Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, şekilli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun.

Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Bu kılavuzu gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Uyarılarda kullanılan “elektrikli alet” terimi, şebeke elektriğiyle çalışan (kablolu) veya pille çalışan (kablosuz) elektrikli aletinizi belirtir.

1) Çalışma alanının güvenliği

a) Çalışma alanını iyi aydınlatılmış ve temiz tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara dav çıkarır.
b) Elektrikli aletleri yanıcı sıvı, gaz veya toz gibi patlayıcı maddelerin bulunduğu ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletlerin çıkardığı kıvılcımlar toz veya gaz halindeki bu maddeleri ateşleyebilir.
c) Bir elektrikli aletle çalışırken çocukları ve izleyicileri uzaklaştırın. Dikkatinizin dağılması kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli aletin fişi elektrik prizine uygun olmalıdır. Fiş üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın.
Topraklanmış elektrikli aletlerle herhangi bir adaptör kullanmayın.
Fişlerde değişiklik yapılmaması ve uygun prizlerde kullanılması elektrik çarpma riskini azaltacaktır.

b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle gövde temasından 4) kaçının.

Vücudunuzun toprakla temasa geçmesi halinde elektrik çarpma riski artar.

c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak ortamlara maruz bırakmayın.

Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpma riskini artıracaktır.

d) Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Kesinlikle elektrikli aleti taşımak, çekmek veya fişini c prizden çıkarmak için kabloyu kullanmayın.

Kabloyu ısidan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun.

Hasar görmüş veya dolaşmış kablolar elektrik çarpma riskini artırır.

e) Elektrikli aleti açık alanda kullanırken, açıkd) alanda kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın.

Açık alanda kullanıma uygun bir kablo kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.

f) Eğer bir elektrikli aletin ıslak bir yerde kullanılması kaçınılmaz ise, artık akım cihazıyla (RCD) korunan bir güç kaynağı kullanın.

RCD kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.

3) Kişisel emniyet

a) Bir elektrikli alet kullanırken daima tetikte olun; yaptığınız işi izleyin ve sağduyulu davranın.
Aleti yorgunken, alkol veya ilaç etkisi altındayken kullanmayın.
Elektrikli aletleri kullanırken göstereceğiniz bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima koruyucu gözlük takın.

Uygun koşullar için kullanılan bir toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, kask veya kulak koruyucu gibi koruyucu ekipmanlar yaralanmaları azaltacaktır.

c) Aletin istenmeden çalışmasını engelleyin. Aleti güç kaynağına ve/veya akü ünitesine bağlamadan, kaldırmadan veya taşımadan önce, güç düğmesinin kapalı konumda olduğundan emin olun.
Elektrikli aletleri parmağınız güç düğmesinin üzerinde olarak taşımanız veya güç düğmesi açılmış durumda fisini takmanız kazalara davetiye çıkarır.

d) Elektrikli aletin gücünü açmadan önce alet üzerindeki ayar veya somun anahtarlarını çıkarın.

Aletin dönen parçalarından birine bağlı kalan bi somun anahtarı veya ayar anahtarı yaralanmaya yol açabilir.

e) Çok uzanmayın. Uygun bir adım mesafesi bırakın ve sürekli olarak dengenizi koruyun.

Böylece, beklenmedik durumlarda aleti daha iyi kontrol etmeniz mümkün olur.

f) Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyi veya takı takmayın. Saçlarını ve elbisenizi hareketli parçalardan uzak tutun.

Bol elbiseler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

g) Eğer toz çekme ve toplama bağlantıları iç gerekli aygıtlar sağlanmışsa, bunların bağlı olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin olun.

Toz toplama kullanımı, tozla ilişkili tehlikeleri azaltabilir.

h) Aletlerin sık kullanılmasıyla elde edilen aşinalığın rahat davranmanıza ve aletin güvenlik prensiplerini ihmal etmenize sebep olmasına izin vermeyin.

Dikkatsiz bir hareket, bir anda ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Elektrikli aletin kullanımı ve bakımı

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru alet kullanın.

Doğru alet, işinizi daha iyi ve tasarlanmış olduğu hız değerinde daha güvenli şekilde yapacaktır.

b) Elektrikli alet güç düğmesinden açılıp ni kapanmıyorsa, aleti kullanmayın.

Güç düğmesiyle kontrol edilemeyen bir alet tehlikelidir ve tamir edilmeden kullanılmamalıdır.

Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya aleti saklamadan önce fişi güç kaynağından sökün ve/veya sökülebilirse pil takımını elektrikli aletten çıkartın.

Bu koruyucu güvenlik önfemleri, elektrikli aletin kazayla çalışma riskini azaltır.

Atıl durumdaki elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın ve elektrikli alef ve bu kullanım talimatları hakkında bil sahibi olmayan kişilerin aleti kullanmasına izin vermeyin.

Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.

e) Aletlerin ve aksesuarların bakımını yapın. Hareketli parçalarda yanlış hizalama veya sıkışma olup olmadığını, kırık parça olup olmadığını ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer koşulları kontrol edin. Eğer hasar varsa, kullanmadan önce aleti tamir ettirin.

Kazaların çoğu elektrikli aletlere kötü bakım işlemleri uygulanmasından kaynaklanmaktadır.

f) Aletleri keskin ve temiz tutun.

Uygun şekilde bakımı yapılan, keskin kenarlara sahip aletlerin sıkışma ihtimali daha azdır ve kontrol edilmesi daha kolaydır.

g) Elektrikli aleti, aksesuarları, uçları, v.b., talimatlara uygun şekilde, çalışma koşullarını ve yapılacak işi göz önünde bulundurarak kullanın.

Elektrikli aletin amaçlanan kullanımlardan farklı işlemler için kullanılması tehlikeli bir duruma açabilir.

h) Tutamakları ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, yağsız ve gressiz tutun.

Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir idare ve kontrol edilmesine izin vermez.

5) Servis

a) Elektrikli aletinizin servisini sadece orijin yedek parçalar kullanmak suretiyle uzmar tamirciye yaptırın.

Böylece, elektrikli aletin güvenli kullanımı sağlanacaktır.

ÖNLEM

Çocukları ve akli dengesi yerinde olmayan kişileri uzak tutun.

Alet, kullanılmadığı zamanlarda çocukların ve a dengesi yerinde olmayan kişilerin ulaşamayacağı yerde saklanmalıdır.

DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI

araHiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 1yolHiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 2Sadece AB ülkeleri içinElektrikli aletleri evdeki çöp kutusuna atmayın!Kullanım ömrünü dolduran elektrikli aletler, atıkelektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/AB Avrupa Direktifine ve bu Direktifin ulusalkanunlar çerçevesinde uygulanma şekline göreayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygunbir geri dönüşüm tesisine gönderilmelidir.
HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 3HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 4AÇMA
HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 5KAPAMA
HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 6Saat yönünde dönme
HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 7Ters saat yönünde dönme
HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 8HiKOKI WR 14VE - DARBELİ ANAHTAR GÜVENLİK UYARILARI - 9Mod Değiştirme Düğmesi
Mod Gösterge Lambası
Elektrik fişini prizden çıkarın
Sınıf II alet

STANDART AKSESUARLAR

○ Bağlantı elemanının gizli kablolarla veya kendi kablosuyla temas edebileceği bir işlem yapark elektrikli aleti yalıtılmış kavrama yüzeylerinden tutun.

Bağlantı elemanlarının bir aktif telle temas elektrikli aletin çiplak metal parçalarını aktif getirebilir ve kullanıcıya bir elektrik şoku verebilir.

Ana üniteye (1) ilave olarak, ambalajda aşağıda etmesi İstelenen aksesuarlar yer alır.

Hale Muhafaza 1

○ Kanca....1

Standart aksesuarlar haber vermeden değiştirilebilir.

İLAVE GÜVENLİK UYARILARI

  1. Aleti yüksek bir yerde kullanırken, aşağıda olmadığını edin olun.

  2. Uzun süreli kullanım için, kulak koruyucu kullanın.

  3. Yön değiştirme şalterini, dönme yönünü değiştirmek gerektiğinde, sadece motor durduktan sonra kullanın.

  4. Uzun bir uzatma kablosu kullanıyorsanız, bir yükseltici transformatör kullanın.

  5. Doğru sıkma torku kullanılacağından emin olm kullanımdan önce bir tork anahtarıyla sıkma torkunu kontrol edin.

  6. Soketi, soket pimi ve bilezikle emniyetli şekilde darbeli anahtara monte edin.

  7. Sokette herhangi bir çatlak bulunmadığını kontrol edin.

  8. Daima darbeli anahtarın gövdesini ve kolunu sıkıca tutun. Aksi takdirde, üretilen karşı kuvvet yanlış ve hatta tehlikeli çalışmaya yol açabilir.

SEMBOLLER

UYARI

Makine için aşağıdaki semboller kullanılmıştır.*

Makineyi kullanmadan önce bu simgelerin anlama geldiğini bildiğinizden emin olun.

WR14VE : Darbeli somun sıkma
Kullanıcı yaralanma riskini azaltmak için kullanım kılavuzunu okumalıdır.

UYGULAMALAR

○ Çeşitli türde civata ve somunların sıkılması ve gevşetilmesi

TEKNİK ÖZELLİKLER

Voltaj (bölgelere göre)*(110 V, 120 V, 230 V, 240 V)
Güç Girişi*370 W
Yüksüz hız / Darbe hızı(A, B, C, D modu, Şekil2'te görülmektedir)A: 0 - 1400 / 0 - 1500 dk ^-1 B: 0 - 1600 / 0 - 1900 dk ^-1 C: 0 - 1800 / 0 - 2300 dk ^-1 D: 0 - 2100 / 0 - 2700 dk ^-1
Kapasiteler (civatalarınölçüsü)M8 - M14 (Yüksek gerilim civata)M10 - M18 (Normal civata)
Sıkma torku**Maksimum 250 N·m
Ağırlık***2,1 kg

* * Bölgelere göre değişebileceğinden, ürün üzerindeki isim ne plakasını kontrol edin.

** Civata, anma geriliminde uzatma kablosu olmadan sıkıldığında.

*** Ağırlık: EPTA-Prosedürü 01/2014'e göre

NOT

HiKOKI'nin sürekli araştırma ve geliştirme programı nedeniyle, bu kılavuzda verilen teknik özellikler önceden haber vermeden değiştirilebilir.

MONTAJ VE ÇALIŞTIRMA

iKAZ

Kazaları engellemek için, güç düğmesini kapatın elektrik fişini prizden çıkarın.

İşlem Şekil Sayfa
Soketin (1) takılması 188
Darbe hızının değiştirilmesi 288
Dönme yönünün değiştirilmesi 388
Düğmeyle kumanda 488
Kancanın (5) sökülmesi 588
Aksesuarları seçme —89

1. Düğmeyle çalıştırma (Şekil 4)

○ Tetik (4) basili tutulduğunda motor dönecektir. serbest bırakıldığında dönme duracaktır.

○ Motorun dönme hızı, tetik (4)’yi basılı tutma derinliğinize göre değişir. Tetiği hafifçe basılı tutmanız yavaş dönmeye neden olurken, daha derin basılı tuttuğunuzda hızı artacaktır.

2. Sıkma Modunun Değiştirilmesi (bkz: Şekil 2)

Mod Düğmesi (2)'ye her basıldığında darbe hızı değişir. Bu işlemi yaparken, Düğme (4) KAPATILMALIDIR. Hafif işler için A veya B'yi, ağır işler için C veya D'yi kullanın.

3. Koruma fonksiyonu

Aleti korumak için, herhangi bir sorun olması durumunda koruma fonksiyonu çalışacak ve üniteyi otomatik olarak kapatacaktır. (Tablo 1)

Tablo 1

Mod Gösterge Lambası (3)(bkz: Şekil 2)Kapanmanın Nedeni
Yanıp sönme[IMAGE]Hızlı tekrarlanan yanıp sönme0,1 saniye aralıklarla yanıp sönmeAşırı yük tarafından başlatılan otomatik kapanma (*1)
Yavaş tekrarlanan yanıp sönme1 saniye aralıklarla yanıp sönmeSensör algılama arızası nedeniyle başlatılan otomatik kapanma (*2)
Mod çalışması sırasında yanıp sönmeAletin iç sıcaklığının belirtilen sıcaklık seviyesini aşması nedeniyle başlatılan otomatik kapanma (*3)
Yaklaşık 5 dakika sürekli yüksüz çalışma nedeniyle başlatılan otomatik kapanma (*4)

\*1 Aşırı yük koruma fonksiyonu

Aşırı yük koşulları için, alet hasarı engellemek için kapanacaktır.

Ağır yük işine son verin ve aleti sıfırlamak için mod değiştirme düğmesi (2)'e basın.

\*2 Kontrol izleme fonksiyonu

Aleti sıfırlamak için mod değiştirme düğmesi (2)'e basın.

Bu durumun sürekli meydana gelmesinin nedeni aletin hasar görmesi olabilir.

\*3 Sıcaklık artışı koruma fonksiyonu

Yüksek sıcaklıklardan doğabilecek hasarı engellemek için otomatik kapanma etkinleştirilir.

Yüksek elektrik akımı gerektiren işler veya yüksek sıcaklık ortamlarında kullanım, aletin iç sıcaklığını artıracaktır. İşe devam etmeden önce lütfen 10 ila 15 dakika aletin dinlenmesine müsaade edin. ve

\*4 Sürekli çalışmayı engelleme fonksiyonu

Düğme AÇIK iken sürekli çalışma durumunda alet kapanacaktır.

BAKIM VE MUAYENE

1. Soketin muayene edilmesi

Aşınmış veya deforme olmuş bir altıgen veya kare de soket, somun ve altlık arasındaki bağlantıya yeterli sıkılık vermeyecek, sonuç olarak sıkma torkunun düşmesine neden olacaktır. soket deliklerinde aşınma olup olmadığını periyodik olarak kontrol edin ve gerekiyorsa yenisiyle değiştirin.

2. Montaj vidalarının muayene edilmesi

Törk montaj vidalarını düzenli olarak kontrol edin ve uygun şekilde sıkılmış olduklarıından emin olun. Gevşeyen vida varsa derhal sıkın. Aksi halde, ciddi tehlikeye yol açabilir.

3. Motorun bakımı

Motor ünitesinin sargısı, elektrikli aletin tam “kalbi”dir. Sargının hasar görmemesi ve/veya yağ veya suyla ıslanmaması için gerekli özeni gösterin.

4. Elektrik kablosunun değiştirilmesi

Eğer elektrik kablosunun değiştirilmesi gerekiyorsa, tehlikeli bir duruma meydan vermemek için bu işlem sadece üretici tarafından yapılmalıdır.

iKAZ

Ağırlaş aletlerinin kullanımı ve bakımı konusunda her ülkede yürürlükte olan güvenlik düzenlemelerine ve standartlarına uygun davranılmalıdır.

GARANTI

HiKOKI Elektrikli El Aletlerine yasalar / ülkelere özgü mevzuatlar çerçevesinde garanti veriyoruz. Bu garanti, yanlış veya kötü kullanımdan veya normal aşınma ve yıpranmadan kaynaklanan arıza ve hasarları kapsamamaktadır. Şikayet durumunda, lütfen Elektrikli El Aletini sökülmemiş şekilde bu Kullanım Kılavuzu'nun sonunda bulunan GARANTİ BELGESİ ile birlikte bir HiKOKI Yetkili Servis Merkezi'ne gönderin.

Havadan yayılan gürültü ve titreşimle ilgili bilgiler

Olçülen değerler EN62841'e göre belirlenmiş ve ISO 4871'e göre beyan edilmiştir.

Ölçülmüş A-ağırlıklı ses gücü seviyesi: 98 dB (A)

Ölçülmüş A-ağırlıklı ses basıncı seviyesi: 111 dB (A)

Belirsizlik K: 3 dB (A)

Kulak koruyucu takın.

EN62841'e göre belirlenen toplam vibrasyon değerleri (üç eksenli vektör toplamı).

Aletin maksimum kapasite bağlantı elemanlarının darbeli sıkılması:

Vibrasyon emisyon değeri ah = 13,2 m/sn²

Belirsizlik K = 1,5 m/sn²

Beyan edilen toplam vibrasyon değeri standart bir test yöntemine göre ölçülmüştür ve bir aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir.

Aynı zamanda, bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir

UYARI

Elektrikli aletin kullanımı sırasında vibrasyon emisyonu, aletin kullanma şekline bağlı olarak beyan edilen toplam değerden farklılık gösterebilir.
O Gerçek kullanım koşullarındaki maruz kalma değerlendirmesini esas alarak kullanıcıyı koruyacak güvenlik önlemlerini belirleyin (kullanım süresine ilave olarak aletin kapatıldığı ve rölantide çalıştığı zamanlarda çalışma çevriminde yer alan tüm parçaları dikkate alarak).

NOT

HiKOKI'nin sürekli araştırma ve geliştirme programı nedeniyle, bu kılavuzda verilen teknik özellikler önceden haber vermeden değiştirilebilir.

(Traducerea instructiunilor originale)

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANTA SCULELOR ELECTRICE

! AVERTISMENT

Kılavuz asistanı
Anthropic tarafından desteklenmektedir
Mesajınız bekleniyor
Ürün bilgisi

Marka : HiKOKI

Model : WR 14VE

Kategori : Elektrikli matkap