2563056 - Yavaş pişirici RUSSELL HOBBS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Yavaş Pişirici
Marka	Russell Hobbs
Model	2563056
Pişirme Fonksiyonları	Yavaş Pişirme, Sous-Vide, Sıcaklık Prob'u
Sıcak Tutma	Evet, 4 saate kadar
Kapak Kilidi	Evet, kilit kolları ile
Kapak Contası	Evet, çıkarılabilir
Sıcaklık Prob'u	Evet, sous-vide ve et pişirme için
Destek Izgarası	Evet
Dijital Ekran	Evet, kontrol paneli
Kapak Malzemesi	Cam
Sous-Vide Sıcaklık Aralığı	55 °C ila 80 °C
Sous-Vide Varsayılan Sıcaklık	57 °C
Prob Varsayılan Sıcaklık	82 °C
Zamanlayıcı	Ayarlanabilir
Kontrol Tipi	Tuşlu Elektronik
Temizlik	Pişirme kabı, kapak ve conta elde yıkanabilir; prob ve taban bloku nemli bir bezle silin
Güvenlik	Taban blokunu suya batırmayın; 8 yaş ve üzeri çocuklar gözetim altında kullanabilir
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla atmayın – geri dönüşüm merkezine götürün
Dahil Olan Aksesuarlar	Pişirme kabı, cam kapak, sıcaklık prob'u, destek ızgarası, kapak contası, kilit kolları

Sık sorulan sorular - 2563056 RUSSELL HOBBS

Yavaş pişiricinin kapağı nasıl kilitlenir?

Kapağı pişirme kabının üzerine yerleştirin, metal kelepçeleri yukarı döndürerek kapaktaki kancalara takın, ardından iki kolu aynı anda aşağı itin.

Sous-Vide fonksiyonu nasıl kullanılır?

Pişirme kabını sıcak suyla doldurun, yiyecekleri mühürlü bir torbaya koyun, torbayı suya batırın, kapağı kilitleyin, sıcaklık probunu kapaktaki giriş noktasına takın, sıcaklığı ve süreyi ayarlayın ve başlatın.

Yavaş pişirmede Yüksek ve Düşük ayarları arasındaki fark nedir?

Yüksek ayar daha hızlı pişirir (varsayılan süre 4 saat), Düşük ayar daha yavaş pişirir (varsayılan süre 8 saat). + ve - tuşlarıyla süreyi ayarlayabilirsiniz.

Sıcak Tutma fonksiyonunu yiyecek pişirmek için kullanabilir miyim?

Hayır, Sıcak Tutma fonksiyonu yalnızca pişirme sonrası yiyecekleri sıcak tutmak içindir. Pişirmek için kullanmayın.

Sıcaklık probu nasıl temizlenir?

Yalnızca metal ucunu nemli bir bezle silin. Suya batırmayın.

Ekranda '----' yazıyorsa ne yapmalıyım?

Bu, cihazın programlanmaya hazır olduğu anlamına gelir. Bir fonksiyon seçin (yavaş pişirme, sous-vide veya prob) ve parametreleri ayarlayın.

Yavaş pişirmede pişirme süresi nasıl ayarlanır?

Yüksek veya Düşük seçtikten sonra, süreyi ayarlamak için + ve - tuşlarını kullanın. Varsayılan süre Yüksek için 4 saat, Düşük için 8 saattir.

Sous-Vide pişirme için silikon torbalar kullanabilir miyim?

Evet, silikon torbalar kullanabilirsiniz. Mühürleme için torba üreticisinin talimatlarını izleyin.

Cihazı Sıcak Tutma modunda ne kadar süre bırakabilirim?

Maksimum 4 saat. Bu sürenin sonunda cihaz güvenlik nedeniyle otomatik olarak kapanır.

Yavaş pişirici güvenli bir şekilde nasıl taşınır?

Yan tutamakların ikisini de alt kısmından kavrayarak kullanın, yanlışlıkla açılmayı önleyin. Kapağın tutamağından asla kaldırmayın. Taşımadan önce probu çıkarın.

KULLANIM KILAVUZU 2563056 RUSSELL HOBBS

ÖNEMLI GÜVENLIK KURALLARI

Aşagidakiler dahil, Tür temel güvenlik onlemlerini izleyin:

Bu cihaz, 8 yas ve uzeri cocuklar ve yetersiz fiziksel, duyumsal vya zihinsel kapasitelere sahip vya deneyim ve bilgisi bulunmayan kisiler tarafindan, sadece denetim/talimat altinda olmalarvi icerilen tehlikeleri anlamalarikaydiyla kullanilabilir. Cocuklar cihazla oyun oynamamaldir. Temizlik ve kullanicbakimisleleri, 8 yasin uzerinde ve denetim altinda olmadikları takhirde, cocuklar tarafindan gerekleştilirmemelidir. Cihazi ve kablosunu 8 yasin altindaki cocuklardan uzak tutun.

Hasarli elektrik kabolari, güvenlik açından sadece üretici, üreticinin yetkili servisleri veya benzer niteliklere sahip kılış terafindan degişirilmelidir.

Bu cihazi banyo kuvetleri, duş tekneleri, lavabolar veya su iceren diger kaplarin yakıninda kullanmayın.

Cihazin yüzeyleriçok isinabilir.

Cihazin cevesinde en az 50 mm bos alan birakin.
Icinde sicak yiyecekler veya sicak sivilar bulunan cihazlar taqirken son derece dikkatli olun.
Kapagi kaldirirken firin eldivenleri veya benzer koruyucu ekipmanlar kullanin. Kapagi kaldirirken cikan buhara dikkat edin.
Cihazin uzerini ortmeyin veya uzerine herhangi bir syy yerlestirmeyin.
Kullanmadiginz zamanlarda, hareket ettirmeden ve temizlemeden once cihazin fisini priszen cekin.
Cihazi, bu talimatlarda belirtilenler disinda bir amaclakullanmayin.
Hasarli veya anzali cihazlari calistirmayin.
Pisirme kabin isidan etkilenebilecek zeminlerin uzerine koymayin. Kabi her zaman bir nihalenin veya isiya dayanikli bir matin uzerine yerleştinr.
- Pişirme kabinin tabani puruzlü bir yüzeye sahiptir ve hassas veya cilali yüzeylerde Çizikler veya baska izler birakabilir. Bu tür yüzeyleri korumak icin, pişirme kabinin alta her zaman koruyucu bir destek yerleşirin.

SADECE EV ICI KULLANIM

PARÇALAR

1. Cam kapak
2. Pijsirme kabii
3. Kilitleme sapari

4. Taban unitesi

5. Kontrol paneli

6. Sous Vide icin isi probu yerlestirme noktasi
7. Isi probu yerlestirme delikleri (x 3)

8. Kapak contasi

9. Isi probu

10. Isi probu konnektor soketi
11. Destek rafi

AYRINTILI BILGI

Yardimci olabilecek diger bilgiler, ipuclari, videolar ve yemek tarifleri icin luften asagidaki adresi ziyaret edin:

Tum ambalaj malzemelerini ve etiketleri cikarin. Cikanilabilen parcalari ilk sabunlu pada yikayin, iyice durulayin, suyunu suzdurun ve dogal sekilde kurumaya birakin.

KAPAGI KILITLEME VE KILIDINI ACMA

1. Pişirme kabini taban ünitesine yerleştinir.
2. Kapagi, (kapak contasi takili durumda) pijsirme kabinin uzerine kapatin.
3. Her iki sapta yer alan metal klipsleri, kapak uzerindeki kancelara takilabilir oluncaya dek yukari dokru bir yay hareketi ile kaldirn (Sekil A).
4. Üzerlerine aşaqi yonde bastirarak her iki sapı da kilitleyin (Sekil B). Ünce bir sapı, sonra digerine güç uygulamak yerine, her iki sapı da ayınanda kilitleyin. Bu ilem, kapaqi yerine sabitleyecektir.
5. Kilidi açmak icin saplarin ust kismini aqik, kilitsiz pozisyona dokru, yukari yonde itin. Ardindan, metal klipsleri yukari kaldirin ve kapaktaki kancelarir uzerindenGPCierek,asagi indirin.

ÖNEMLI

Cihazi her zaman iki yanindaki saparindan tutarak taqin. Taqima sirasinda saparin kilitlerinin beklemedik sekilde acilmasini onlemek icin, saparil alt kismilarindan emniyetli sekilde kavramaya dikkat edin. Cihazi hicbir zaman kapak tutamaigindan tutarak kalirmayin. Cihazi taqimadan once isi probunu cikarin.
Kapak contasin duzgun sekilde takildigindan emin olun. Conta takilmadiiginda, kilitleme mekanizmasi duzgun sekilde calismayacaktir.
Contay takarken, containin kenarinin aag dogru bakiyor olmasina dikkat edin (Sekil C).

PISIRME FONKSIYONLARI

Yavas Piirme: Güveçler, Çorbalar, yahrniler ve et ile sebze kombinasyonlanı�能mukemmeldir.

Sous Vide: Sous-vide, yiecekleri bir su banyosunda, doklde duzenlenmis icakikta ve sizdirmazbir kese icinde piirme yontemidir. Yieceklerin kese icinde sizdirmazligini saglamak, geleneksel piirme sirasinda kaybolacak ozsularini ve hos lezzetlerini hapsederek muhafaza eder.

Isi Probu: Rostolarin ve diger buyuk parcal etlerin pisirilmesi icin idealdir. Isi probu, buyuk et parcalarinin asiri pismemesini ve kurumamasini saglar.

YAVAŞ PIŞIRME MODUNUN KULLANIMI

1. Malzemeleri pisirme kabina ekleyin ve kapağıni kapatın.
2. Cihazin fisini elektrik prizine takin. Ana kontrl ekraninda yanip sönen "----" görtülenencektir. Bu, isitma islevinin kapali oldugunu ve cihazin programlanmaya hazir oldugunu belirtir.
3. DUSUK (veya YUKSEK) ayarlararasinda sejm yapabilirsiniz.Yavas Piisirme duugmesine, veya I lambasi yanincaya dek birka kez basin.
   Sicak Tutma ayarini, piirmek icin hiicbir zaman kullanmayin.
4. Varsayilan pisirme suresi, YUKSEK ayar icin 4 saat ve DUSUK ayar icin 8 saattir. Bu sureleri degistirmek istiyorsaniz, ayarlama yapmak icin ve duğmelerini kullanin.
5. Pişirmeyi杷latmak icin I/O duğmesine basin. Ekran isiklarinin yanip sonmesi duracak ve saylararasinda":yanip sonmeye baslayarak, cihazin pişirmekte oldugunu belirtecekir.

Piśirme Sirasinda Ayarlamalar Yapma

Sureyi duigmelerine basarak ayarlayabilirsiniz. Herhangi bir duigmeye basilmadan geen 3 saniye sonunda, sayilarin yanip sonmesi duracak ve pisirme islemi icin yen i sure baslatlacaktir.

Pişirmeyi Sonlandirma

• Piisirme suresi sona erdiiginde, cihazdan uç kez bip sesi duyulacak ve otomatik olarak sicak tutma (S) ayarina geçis yapilacaktir. S lambasi yanacak ve ekranda sifirdan 4 saate dokru yukari sayim baslayacaktir.
  Sicak tutma ayari 4 saat boyunca açık Oldugunda, cihaz istma islevini durduracak ve varsaylan ekrana gerigoneektir: "----".
  Not: Yiyecekleri sicak tutma ayarinda 4 saatten fazla tutmayin.
  Kullanladiigi zamanlarda cihazin fsiini elektrik prizinden cekin ve temizleme ve depolama oncesinde mutlaka tamamen soogumasini bekleyin.

SOUS VIDE ISLEVI

Sous Vide piirme icin, malzemeleri iine koyacaginiz ve icindeki havayi mumkun oldugunca cok cikararak sizdirmazligini saglayabileceginiz bir po set vya keseye ihtiyaciniz olacaktir.

HAZIRLIK

Malzemeleri sectiginiz poset veya keseye yerlesterin. Her porsyon icin bir poset kullanin. Porsyonlar benzer boyutlarda tutmaya calisin. Pogetin sizdirmazligini saglamadan once, icinden mumkun oldugunca cok havay disari cikarmaya calismalisiniz.

'Fermuar kilitli' posetler icin:

1. El Yontemi (Sekil D)

Poseti diz bir yüzye yerleşirin ve elinizi kullanarak, posetin icinden mumkun Oldugunca cok havayik dikkat diari itmeye calisin. Bunu yaparken, malzemeleri ezmemeye veya hasara ugratmamaya dikkat edin. Ardindan, posetin uzerindeki sizdirmaz fermuari kapatin.

1. Suya dalirma yontemi (Sekil E)

Fermuarli poseti ve malzemeleri icine alacak kadar buyuk bir kabi soguk suyla doldurun. Malzemeleri posete yerlestirin ve fermuari yalnizca bir kosesinde kucukbir aciklik birakarak, boydan boya neredeyse tamamen kapatin. Poseti, ak kalan kose suyun disinda kalacak sekilde yavaça suyun icine batirn. Bunyaparken, po sete kazara su girmemesine dikkat edin. Siz poseti suya daldirken, su, posetin icinde kalan havanin neredeyse tamamini disari atacaktir. Son olarak, ak kalan kismi da fermuarla sikica kapatin ve poseti kaptan icakin.

Silikon torbalar için:

Torba ureticisi tarafindan verilen talimatlan izleyin.

Vakumlu paket makinerleri:

Gida kullanimina uygun, ozel amacil vakum makinerleri, sous vide piirme icin idealdir. Dogru torbalari, uretici tarafindan onerilen sekilde kullanin ve makine ile birlikte verilen talimatlari izleyin.

SOUS VIDE MODUNUN KULLANIMI

1. Pisirme kabini sicut suyla yaklasik yarisina kadar doldurun. Sicut su muslugundan alacaginiz suyu kullanin (kaynar su degil). Gereksiz beklemesurerlini kisaltacaigindan, suyun sicakliginin pisirme sicakligina mumkun oldugunca yakin olmasini saglamaya calisin. Gerekiyorsa bir soguk-sicak sukanimi kullanin. Kaba koyacaginiz su, pisireceginiz sicakliktan cok farkli bir isidaysa, cihazin soguk suyu seilen sicakliga isitmasi vya sogutmasi cok daha uzun sure alacaktir.
2. Cihazin fisi elektrik prizine takin. Ana kontrl ekraninda yanip sönen "----" görtülenencektir. Bu, istma islevinin kapali oldugunu ve cihazin programlanmaya hazir oldugunu belirtir.
3. Isi probunu, kontrl panelin yan tarafindaki dokete baglayin (Sekil F).
4. Torbalanmi yiyecgi, tamamen suya dalmasina dikkat ederek piirme kabina yerlestirin. Gerekiyorsa su ilave edin. Bir defada birkac parca koyuyorsaniz, bunlari birbirinden ayr tutmak icin, urunle birlikte verilen rafi kullanin.
5. Kapaği kapatin ve yerine sabitleyin.
6. lsi probunu, kapaktaki sous vide ekleme noktasina yerlestiirin. Probn yiyecege degil, suya girmesine dikkat edin.
7. Sous Vide duğmesine basin. Hedef sicaklik ( ) lambasi yanacaktir.
8. Varsaylan pisirme sicakligi 57^ olarak belirlenmiistr. Sicakligi ayarlamak iin ve duqmelerini kullanin.
9. Sicaklik/zaman /duğmesine basin. Sure ( ) lambasi yanacaktir.

10. Varsaylan piirme suresi 60 dakikadir. Piirmek istediginiz sureyi ayarlamak icin ve dugmelerini kullanin.

11. PişirmeyiBootstrapmak icin I/O düğmesine basin. Gerçek sicutlik lambasi («) yanacak ve ekranda, probun algiladişi filli su sicutski görtünülenecektir.

12. Su sicakligi ayarladiginiz isiya ulastiginda cihazdan iki kez bip sesi duyulacak ve geri sayim kronometresi calismaya baslayacaktir. Kronometre, dakikalar seklinde geri sayim yapacaktir.

Piirme Sirasinda Ayarlamalar Yapma

Sureyi veya prob sicutkligini, piirme programi sirasinda ayarlayabilirsiniz.

• Prob isisini ayarlamak icin / duğmesine, hedef sicaklik (+) lambasi yanincaya dek basin, ardindan ve duğmelerini kullanarak ayarlama yapin. Bastiktan 3 saniye sonra, sayilarin yanip sonmesi sua erecek ve ekranda yeti sicaklik gürntülenecektir. Säre ekranina geri donmek icin /oduğmesine tekrar basin.
• Piisirme suresini ayarlamak icin 12 /duigmesine, sure (L) lambasi yanincaya dek basin, ardindan ve duigmelerini kullanin.

Pişirmeyi Sonlandirma

Pisirme sresi sona erdiiginde, cihazdan ucz kez bip sesi duyulacak ve isitma islevi otomatik olarak kapanacaktir.
Yiyecciikarin.
Yiyecegin sogutulacagisureyi gostermek icin, ekranda 00:00 dan baslayar dakikalar seklinde yukari sayim yapilacaktir. 4 saat sonra, varsayilan "----" ekrani goruntulencektir.
Kullanladi g zamlanlarda cihazin fisi elektrik prizinden cekin ve temizleme ve depolama oncesinde mutlaka tamamen soogumasini bekleyin.

ISLEMI BITIRME ADIMLARI

Bazi yiyecekler, pisirildikten hemen sonra yenebilir. Biftekler ve diger etlerde pisirme sonrasinda eti sicak bir tavada muhurlemek, en iy lezzet ve dokuyu elde etmek acisindan kesinlikle gereklidir.

1. Kaliteli bir tavayi isitin ve yag ekleyin. Etin her iki yanini ve kenarlini, tercihinize gore muhurleyin (her yan en fazla 2 dakika).
2. Alternatif olarak bir izgara da kullanabilirsiniz. Ancak etin onceden piştiigni ve yalnizca disini mühurlediginizi unutmayin.

PIISIRME SURELERI VE GIDA GUVENLIIGI ILE ILGILI NOTLAR

Dogru sekilde piisilmeyen yiyeceklerin yol acabilecei hastalik riskini en aza indirmek icin, luften asagidaki noktalara dikkat edin:

Yiyecegi dogru isda ve dogru sure boyunca pisirmek, zararl tum bakerterilerin olmesini saglayacaktir. Gida ambalajnin uzerinde yer alan bilgileri her zaman kontrol edin ve verilen pisirme talimatlarin izleyin.
Gda guvenligi acisindan, 55^ in altinda pisirilen yiyecekler (orn. biftek) 2 saatten uzun sure pisirilmemeli ve di kismarui muhurlenmelidir.
Balik genellike 55^' nin altindaki Islarda pisirilir; bunu yapmayi planlyorsaniz, Sushi sinifi olarak nitelendirilen (orn. ciig yenebilen) baliklardan satin almalisiniz.
- Eti vaktinden once seksarmayin. En azindan, tabloda verilen minimum sure boyunca dokru isida pisirin.
Eti belirtlen minimum sureden da huzun birakmanizda bir sakinca yoktur. Balik, bu kural icin istisnadir. Baliklar sous vide islevi ile asiri pisirildiklerinde peltemsi olurlar.
Yiyecegin dogru sekilde piisirildigini her zaman kontrl edin (orn. domuz etleri, kumes hayvanlar vb. icin, ozsulari seffaf oluncaya dek). Baliklari ise, etleri tamamen opak oluncaya dek piisirmelisiniz.

SOUS VIDE PIŠRIME KILAVUZ TABLOSU

Yiyecek Sicaklik		Süre (saat)		Notlar
		min. maks.
Biftekler	Orta az pişmiş: 56°C	1	1 1/2	Verilen süreler 200 - 250GRAMl k porsiyonlar:içın geleçerlidir
	Orta: 60°C 1 1/2 2
	İyi pişmiş: 68°C	2	2 1/2
Kuzu, dana, ördek, geyik vb.	Pembe: 56°C	1 1/2	3 1/2	Verilen süreler 200 - 250 graml k porsiyonlar:içın geleçerlidir
	İyi pişmiş: 68°C	2	4
Domuz	Sulu/yumusak: 63°C	1 1/2	3	Verilen süreler 200 - 250 graml k porsiyonlar:içın geleçerlidir
	İyi pişmiş: 70°C	3	5
Tavuk güösü	Sulu/yumusak: 60°C	1 1/2 3		Verilen süreler 200 - 250 graml k porsiyonlar:içın geleçerlidir
	İyi pişmiş: 70°C	2	4
Tavuk bacaşi, kanadı, budu	Sulu/yumusak: 63°C	3 1/2	5 1/2
	İyi pişmiş: 72°C	4 1/2	6 1/2
Balık	Yumusak, gezrek 55°C	1	2	Verilen süreler 150 - 200 graml k porsiyonlar:içın geleçerlidir
	Sert, iyi pişmiş 65°C	1 1/2	2 1/2
Kök sebzeler	80°C	4	6	YakCLAIM 15-20 mm'lik[eşit boylu parçalarakesilmiş

Malzemeleri belirtilen sicaklikta, en azindan belirtilen minimum sure boyunca pisirmeniz onemlidir. Malzemeleri ekledikten sonra suyun gerek duyabilececi isinma sureleri dahil degildir. Size yol gostermek icin kronometre, yalnizca su sicakligi belirlediginiz isiya ulastigi zaman calismaya胃肠. Her zaman kronometre, malzemeleri en azindan yukarida belirtilen minimum sure boyunca pisirdiginizi gosterinceye dek bekleyin.

ISIPROBUISLEVI

ISI PROBU ISLEVIN KULLANIMI

1. Kemikli eti pisirme kabina yerleştinir. Kapagi kapatin ve kilityin.
2. Cihazin fişini elektrik prizine takin. Ana kontrl ekraninda yanip sönen "----" görtülenecktir. Bu, isitma ilevinin kapali olduğunu ve cihazin programlanmaya hazir olduğunu belirtir.
3. Isi probunu, kontrl panelinin yan tarafindaki Sokete baglayin (Sekil F).
4. Isi probunu ete batirin. Kapakta, bunu gereklestrebileceginiz ic delik bulunmaktadir (Sekil H). Probu ete en kalin kismindan batirabileceginiz deligi segin (Sekil I). Probn ette herhangi bir kemiige degmesine izin vermyin. Gerekiyorsa, eti isi problarna yaklastrupmak uzere kalirmak icin rafi kullanabilirsiniz.
5. Isi Probu ( ) duğmesine basin. Hedef sicutlik ( ) lambasi yanarak, yiyeçegin pişirilmesisini istediginiz sicutligi ayarladiginizi belirtecektir.
6. Varsaylan piirme sicaklig 82^ olarak beilirenmiistr. Sicaklig ayarlamak icin ve duqmelerini kullanin.
7. Pisirme islemini baslatmak icin I/O duğmesine basin. Gerçek sicutlik lambasi (>) yanacak ve ekranda, probun yiyeçegin icinde bulundugu noktadan algladişicaklik görtülenecektir.
8. Etin ic sicakligi, hedef sicakliga ulastiginda, cihazdan iki kez bip sesi duyulacak ve otomatik olarak, eti hedef sicaklktutma programina geilecektir. Yiyecgin bu sicaklktutulma suresini takip etmenize yardimc olmak icin, ekranda sifirdan baslayarak ileri sayim gereklesteirilecektir.
   Isi probunu, piirme sirasinda etin buzusmesi nedeniyle pozisyonunun deigmediginden emin olmak icin ara sira kontrol edin.

Pisirme Islemini Sonlandirma

Kullanlndi zamanlarda cihazin fsiini elektrik prizinden cekin ve temizleme ve depolama oncesinde mutlaka tamamen soogumasini bekleyin.

Ekranda gürünen "B" uyarisi, isi probunun dokrşekilde baglanmadigi bilir.

ÖZEN VE BAKIM

UYARI: Isi probunun veya taban unitesinin herhangi bir kismini asla sua veya baska herhangi bir siviya dalirmayin.

1. Cihazin fisi elektrik prizinden cekin ve temizleme ve depolama oncesinde mutlaka tamamen sogumasini bekleyin.
2. lsi probun temizlemek icin, metal probun yalnizca uc kismini nemli bir bezle silin. lyice kurulayin.
3. Piirme kabin ve camkapag ilk sabunlu suda yikayin. Kapak contasini kapaktan cikarin ve elde ayrica yikayin. Yiecek, pisirme kabina yapisirsa, kabir ilk sabunlu su ile doldurun ve asindirici olmayan, yumusak bir bulasik bezi ile temizlemeden once bir sure suyla yumusamasini bekleyin.
4. Taban unitesinin içini ve disini yumusak, nemli bir bezle silin.
5. Depolamadan once tamamen kurumasini bekleyin.
   Sert veya asindiri temizleyiciler, solventter, deterjanlar, bulasik telleri veya sabunlu sengerler kullanmayin.

GERIDONUUSUM

Tehlikeli maddelerin yol acacagc eve ve saglik sorunlarini onlemek icin, su sembollerden biri ile isaretlenmis cihazlar ve sarj edilebilir ve tek kullanilmik piller genel evsel atiklarla birlakte coge atilmamalidr. Elektrikli ve elektronik urnleri ve ilgili olabilecek sarj edilebilir ve tek kullanilmik pilleri her zaman resmi, uygun bir geri donusum/toplama noktasina birakin.

Bakanlikca tespit ve ilan edilen kullanim omr 7 yildir

Tāṣṭma ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar :

Urunu dusurmyeiniz

Darbelere maruz kalmamasini saglayiniz

Cihazi nakliye sirasinda original ambalajinda ta'syiniz.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTA