Gluey - Sıcak tutkal tabancası BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Gluey BOSCH

Θερμοσυγκολλητικά στιλό, βάσεις φόρτισης, μπαταρίες, εξαρτήματα, συσκευασίες και υπολείμματα κόλλας πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Μη ρίχνετε το θερμοσυγκολλητικό στιλό, τη βάση φόρτισης και τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα! Μόνο για χώρες τηςΕΕ: Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Türkçe Güvenlik talimatı Bütün güvenlik talimatını ve uyarıları okuyun. Güvenlik talimatlarına ve uyarılara uyulmadığı takdirde elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olunabilir. Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini ileride kullanmak üzere saklayın. u Kullanımını bilmeyen ve güvenlik talimatını okumayan kişilerin yapıştırma kalemini kullanmasına izin vermeyin. u Bu yapıştırma kalemi ve şarj istasyonu çocukların ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı veya yeterli deneyim ve Bosch Power Tools1 609 92A 552 | (13.03.2020)92 | Türkçe bilgisi olmayan kişilerin kullanması için tasarlanmamıştır. Bu yapıştırma kalemi ve şarj istasyonu 8 yaşından itibaren çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı ve yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişinin denetimi altında veya yapıştırma kaleminin ve şarj istasyonunun güvenli kullanımı hakkında aydınlatıldıkları ve bu kullanıma bağlı tehlikeleri kavradıkları takdirde kullanılabilir. Aksi takdirde hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesi vardır. u Çocuklara göz kulak olun. Bu şekilde çocukların yapıştırma kalemi veya şarj istasyonu ile oynamasını önlersiniz. u Yapıştırma kaleminin veya şarj istasyonunun temizliği ve bakımı denetim olmadan çocuklar tarafından yapılamaz. u Her kullanımdan önce yapıştırma kalemini, şarj istasyonunu, kabloyu ve fişi kontrol edin. Hasar tespit edecek olursanız yapıştırma kalemini ve şarj istasyonunu kullanmayın. Yapıştırma kalemini veya şarj istasyonunu kendiniz açmayın ve sadece yedek parça kullanma koşulu ile uzman personele onartın. Hasarlı yapıştırma kalemleri, şarj istasyonları, kablolar ve fişler elektrik çarpma riskini artırır. u Yapıştırma kalemini açık olarak bırakıp gitmeyin. u Kızgın memeye ve silikon kapağa dokunmayın. Yanma tehlikesi vardır. u Yapıştırma kaleminizi ve şarj istasyonunuzun sadece uzman personel tarafından ve orijinal yedek parça kullanma koşulu ile onarılmasını sağlayın. Bu yolla ürünün güvenliğini sağlarsınız. u Kullandıktan sonra kapalı yapıştırma kalemini güvenli bir biçimde elinizden bırakın ve paketleyip kaldırmadan önce tam olarak soğumasını bekleyin. Kızgın meme (nozul) hasara neden olabilir. u Yapıştırma tabancasının 8 yaşın altındaki çocukların erişemeyeceği bir yerde saklandığından emin olun. 1 609 92A 552 | (13.03.2020)Bosch Power ToolsTürkçe | 93 Yapıştırma kalemlerini yutulması durumunda zehirlenme tehlikesi vardır. u Çalışma yerinizi iyi havalandırın. Çalışma esnasında ortaya çıkan gaz ve buharlar genellikle sağlığa zararlıdır. u Aleti baş üstünde kullanırken koruyucu gözlük kullanın. u Yapıştırma kalemini ateşe atmayın. u Akü kontaklarına kısa devre yaptırmayın. Şarj cihazları için güvenlik talimatı Şarj cihazını yağmurdan ve sudan koruyun. Elektrikli cihazın içine su sızması elektrik çarpma riskini artırır. u Sadece NiMH aküleri şarj edin. Akü gerilimi şarj cihazının akü şarj gerilimine uygun olmalıdır. Aksi takdirde yangın ve patlama tehlikesi vardır. u Şarj cihazını temiz tutun. Kirlenme elektrik çarpma tehlikesini artırır. u Şarj cihazını kolay alevlenir zeminler üzerinde (örneğin kağıt, kumaş vb.) ve yanıcı maddelerin bulunduğu ortamlarda çalıştırmayın. Şarj işlemi esnasında şarj cihazından çıkan ısı nedeniyle yangın tehlikesi vardır. u Kızgın aküleri şarj etmeyin. Ürün ve performans tanımı Usulüne uygun kullanım Bu tutkal kalemi, örneğin kağıt, karton, mantar, tahta, deri, kumaş, köpüklü malzeme, plastik (PE, PP, PTFE, Styropor® ve yumuşak PVC dışında), seramik, porselen, cam ve taşın çözücü madde olmadan yapıştırılması için tasarlanmıştır. Bu tutkal kalemi yapıştırma, onarım, dekorasyon ve modelleme işlemlerine uygundur. Bu tutkal kalemi 50°C ve üzeri sıcaklığa maruz kalan nesnelerin yapıştırılmasına uygun değildir. Şekli gösterilen elemanlar Şekli gösterilen elemanların numaraları grafik sayfasındaki yapıştırma kaleminin resmindeki numaralarla aynıdır. (1) Meme (nozul) (2) Silikon kapak (3) Yapıştırma kalemi

(4) Yapıştırma kalemi gözü (5) Yapıştırma kalemi sürgüsü (6) Işıklı halka (7) Akü gözü kapağı (8) Açma/kapama tuşu (9) Aküler (NiMH)

(10) Akü şarj istasyonu (11) Şarj istasyonu LED göstergesi (12) Micro USB fişi (13) Şarj kablosu Bosch Power Tools1 609 92A 552 | (13.03.2020)94 | Türkçe (14) USB şarj fişi

Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsamında değildir. Aksesuarın tümünü aksesuar programımızda bulabilirsiniz. Teknik veriler Akülü tutkal kalemiGluey Malzeme numarası 3603BA21.. Isınma süresi, yaklaşıks60 Yapıştırma sıcaklığı, yaklaşık °C150 Tutkal çubuğu çapımm7 Tutkal çubuğu uzunluğumm20 Tutkal çubuğu maks. saklama sıcaklığı °C25 Aküler (NiMH)2×1,2V HR6 (AA) Bir akü şarjında işletme süresi (2100mAh) maksimum

60tutkal çubuğu Ağırlığı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg0,12 Akü (NiMH) Bir hücrenin anma gerilimiV1,2 KapasitemAh2100 Akü hücresi sayısı2 A)Uygulamaya bağlı Şarj istasyonuBosch USBCharger Malzeme numarası 1600A015M4 Giriş gerilimiV=5 Akü şarj gerilimiV=2,8 Şarj akımımA280 İzin verilen şarj sıcaklığı aralığı °C+5…+40 Şarj süresi (2100mAh akü kapasitesinde), yaklaşık

Ağırlığı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg0,04 Şarj istasyonunun performansı akım kaynağının özelliklerine bağlıdır. Montaj Akülerin şarj edilmesi Aküyü şarj etmek üzere yapıştırma kaleminden çıkarın. Bu işlem için akü gözü kapağını(7) çıkarın. Aküyü şarj istasyonuna(10) yerleştirin. Şarj istasyonunun iç tarafındaki şekle bakarak doğru kutuplama yapın. Şarj istasyonunun enerji beslemesi uygun bir USB bağlantısı üzerinden olur. 1 609 92A 552 | (13.03.2020)Bosch Power ToolsTürkçe | 95 Micro USB fişini(12) şarj kablosunda(13) şarj istasyonu(10) ve USB şarj fişi(14) ile bir PC'nin, mobil bilgisayarın veya PowerBank'ın USB bağlantısına takın. Şarj işlemi esnasında LED(11) yanıp söner. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra LED(11) sürekli olarak yanmaya başlar. Şarj istasyonunu akım kaynağından ayırın ve aküleri şarj istasyonundan çıkarın. Akım kaynağında hasara neden olmamak için, USB akım kaynağının kullanma kılavuzundaki şarj istasyonunun tanıtım değerlerini okuyun ve bunlara uyun. Akım kaynağına takılı alette düzensizlikler ortaya çıkacak olursa, şarj istasyonunu akım kaynağından ayırın. Akülerin takılması Yapıştırma kaleminin çalıştırılması için NiMH akülerin kullanılması tavsiye edilir. u Lityum iyon aküler veya bataryalar kullanmayın. Patlama tehlikesi vardır. Akü gözü kapağını(7) çıkarın ve aküleri yerleştirin. Akü gözünün iç tarafındaki şekle bakarak doğru kutuplama yapın. Işıklı halka(6) hızlı tempo ile yanıp sönmeye başladığında aküler zayıflamış demektir. Aküleri şarj edin. Daima bütün aküler birlikte değiştirin. Aynı üreticinin aynı kapasitedeki akülerini kullanın. u Uzun süre kullanmayacaksanız aküleri yapıştırma kaleminden çıkarın. Aküler uzun süre kullanım dışı kaldıklarında korozyona uğrayabilir ve kendiliğinden boşalabilir. İşletim Çalıştırma Açma/kapama Yapıştırma kalemini açmak için açma/kapama tuşuna (8) ışıklı halka (6) yanıp sönmeye başlayıncaya kadar basın. Isınma süresince ışıklı halka (6) yavaş tempoda yanıp söner. Işıklı halka sürekli olarak yanmaya başladığında yapıştırma kalemi kullanıma hazırdır. Yapıştırma kalemini kapatmak için açma/kapama tuşuna (8) ışıklı halka sönünceye kadar basın. Not: Yapıştırma kalemi birkaç dakika içinde enerjiden tasarruf etmek üzere otomatik olarak kapanır. u Kullandıktan sonra kapalı yapıştırma kalemini güvenli bir biçimde elinizden bırakın ve paketleyip kaldırmadan önce tam olarak soğumasını bekleyin. Kızgın meme (nozul) hasara neden olabilir. Çalışırken dikkat edilecek hususlar u Başkalarını ve hayvanları kızgın yapıştırma maddesinden ve meme ucundan koruyun. Yapıştırma maddesi ve meme ucu 150°C ısınır, yanma tehlikesi vardır. Kızgın yapıştırma maddesi cilde temas edecek olursa, ilgili yeri hemen birkaç dakika soğuk akar su altında tutun. Yapıştırma maddesini ciltten çıkarmayı denemeyin. Sadece tutkal kalemi üreticisinin tavsiye ettiği yapıştırma maddelerini kullanın. Bosch Power Tools1 609 92A 552 | (13.03.2020)96 | Türkçe Sadece düşük sıcaklık tutkal çubuklarını kullanın (110–150°C erime sıcaklığı). Yüksek yapıştırma sıcaklıklarına uygun (170– 200°C) tutkal çubukları kullanmayın. Yapışma bağlantıları nemin etkisi ile çözülebilir. Yapıştırma işlemine hazırlık Yapışma yerleri temiz, kuru ve yağsız olmalıdır. Yapıştırılacak malzeme ve işlenen yüzey kolay alevlenebilir veya yanabilir olmamalıdır. Sıcaklığa duyarla malzemeyi önceden bir deney iş parçası ile test edin. Ortam sıcaklığı ve yapıştırılacak iş parçaları +5°C'den soğuk ve +50°C'den sıcak olmamalıdır. Yapıştırıcı maddeyi hızla soğutan malzemeler önceden bir sıcak hava tabancası ile ısıtılmalıdır. Yapıştırma (Bakınız: ResimA) Yapıştırma kalemi gözünü açmak için sürgüye(5) ➊ yönünde basın. Malzemeye uygun yapıştırma kalemini (3) yapıştırma kalemi gözüne(4) yerleştirin ➋. Yapıştırma kalemini açın ve ısınmasını bekleyin. Işıklı halka (6) yavaş tempoda yanıp söner. Işıklı halka(6) sürekli olarak yanmaya başladığında yapıştırma kalemi çalışmaya hazırdır. Yapıştırıcı maddeyi beslemek için sürgüyü(5) hafif bir bastırma kuvveti ile ➌ yönünde hareket ettirin. Sürgü ön uca dayanacak olursa, yapıştırma kalemi (3) tükenmiş demektir. Yeni bir yapıştırma kalemi yerleştirin. Yapıştırma maddesini tek taraflı sürün (Bakınız „Uygulama ipuçları“, Sayfa96). Yapıştırılacak malzemeyi yapıştırıcı madde sürüldükten sonra hemen yaklaşık 10 ile 30 saniye kadar presleyin. Bu aşamada yapıştırılacak yerin düzeltilmesi henüz mümkündür. Yaklaşık 2 dakikalık soğuma süresinden sonra yapıştırılan yere yük bindirilebilir. u Kızgın yapıştırıcı madde ile temasa gelmekten kaçının. Geçirgen malzemelerin preslenmesi için bir silikon taban kullanın. Uygulama ipuçları Malzeme/iş parçasıTavsiye Geniş yüzeyli, uzun iş parçaları Yapıştırıcı madde noktasal olarak sürülmelidir Esnek malzeme (örneğin tekstil ürünleri) Yapıştırıcı madde çizgisel olarak sürülmelidir Not: Yeni bir tutkal çubuğu yerleştirildiğinde, bu çubuk yeni renk veya malzeme çıkmadan önce, önceden kalan tutkal çubuğu artığını dışarı presler. Tutkal çubuğunun rengini veya malzemesini değiştirirken bu durumu dikkate alın. u Yapıştırma yerlerini temizlemek için yanıcı çözücü madde kullanmayın. Çözücü madde kalıntıları kızgın yapıştırıcı nedeniyle tutuşabilir veya sağlığa zararlı buharlar çıkabilir. Giysiler üzerindeki yapıştırıcı madde kalıntıları çıkarılamaz. Yapıştırılan yerler boyanabilir ve cilalanabilir. 1 609 92A 552 | (13.03.2020)Bosch Power ToolsTürkçe | 97 Hata – Nedeni ve Giderilme yöntemi SorunNedenGiderilme yöntemi Tutkal kalemi çalışmıyor. Çinko karbon piller (R6) kullanılmış. NiMH aküler (HR6) kullanın. Tutkal kaleminin çalışma süresi kısa Alkali-Mangan piller (LR6) kullanılmış. NiMH aküler (HR6) kullanın. Tutkal çubuğu beslemesi zor gerçekleşiyor. Tutkal kalemi tam olarak ısınmamış. Memeyi 60saniye ısıtın. Çok hızlı besleme Aküler zayıfAküleri şarj edin Tutkal çubuğunun erime sıcaklığı çok yüksek Tavsiye edilen orijinal tutkal çubukları kullanın. Yapıştırıcı madde tutkal kaleminde arkaya doğru akıyor. Tutkal çubuğu çapı çok küçük. Tavsiye edilen orijinal tutkal çubukları kullanın. Yapıştırıcı madde sürüldükten sonra tutkal kalemi kaldırıldığında yapıştırma yerinde „İplikler“ oluşuyor. Sürme işlemi sona erdikten sonra da besleme devam ediyor. Yapıştırma maddesi sürme işleminin sonlandırılmasında n hemen önce beslemeyi durdurun. Çıkış memesi sıyrılmamış. Yapıştırıcı madde sürme işleminden sonra memeyi iş parçasına sürerek sıyırın. Bakım ve servis Bakım ve temizlik u Dikkat! Bakım ve temizlik işlerine başlamadan önce yapıştırma kalemini kapatın. u Verimli ve güvenli çalışabilmek için yapıştırma kalemini temiz tutun. Yapıştırıcı madde tam olarak donduktan sonra keskin olmayan bir nesne ile temizleyebilirsiniz. Temizlik işlemi için çözücü madde kullanmayın. Yapıştırıcı madde kalıntıları gerektiğinde ısıtma yoluyla çözülebilir. Özellikle sürgünün(5) ve kılavuzunun temiz kalmasına dikkat edin. Soğuduktan sonra yapıştırıcı madde kalıntılarını keskin olmayan bir nesne ile temizleyin. Yerleştirilmiş bulunan bir tutkal çubuğunu(3) tutkal kaleminden arkaya doğru çekerek çıkarmayın. Müşteri servisi ve uygulama danışmanlığı Müşteri servisleri ürününüzün onarım ve bakımı ile yedek parçalarına ait sorularınızı yanıtlandırır. Tehlike işaretlerini ve yedek parçalara ait bilgileri şu sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danışma ekibi ürünlerimiz ve aksesuarları hakkındaki sorularınızda sizlere memnuniyetle yardımcı olur. Bosch Power Tools1 609 92A 552 | (13.03.2020)98 | Türkçe Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarasını mutlaka belirtin. Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 7 yıl hazır tutar. Türkçe Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karaköy Beyoğlu / İstanbul Tel.: +90 212 2974320 Fax: +90 212 2507200 E-mail: info@marmarabps.com Bağrıaçıklar Oto Elektrik Motorlu Sanayi Çarşısı Doğruer Sk. No:9 Selçuklu / Konya Tel.: +90 332 2354576 Tel.: +90 332 2331952 Fax: +90 332 2363492 E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tİc. Ltd. Şti Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C Nilüfer / Bursa Tel: +902244435424 Fax: +902242710086 E-mail: info@akgulbobinaj.com Ankaralı Elektrik Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43 Kocasinan / KAYSERİ Tel.: +90 352 3364216 Tel.: +90 352 3206241 Fax: +90 352 3206242 E-mail: gunay@ankarali.com.tr Asal Bobinaj Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C Canik / Samsun Tel.: +90 362 2289090 Fax: +90 362 2289090 E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. 10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli / İzmir Tel.: +90232 3768074 Fax: +90 232 3768075 E-mail: boschservis@aygem.com.tr Bakırcıoğlu Elektrik Makine Hırdavat İnşaat Nakliyat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Karaağaç Mah. Sümerbank Cad. No:18/4 Merkez / Erzincan Tel.: +90 446 2230959 Fax: +90 446 2240132 E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. Elektrikli El Aletleri Aydınevler Mah. İnönü Cad. No: 20 Küçükyalı Ofis Park A Blok 34854 Maltepe-İstanbul Tel.: 444 80 10 Fax: +90 216 432 00 82 1 609 92A 552 | (13.03.2020)Bosch Power ToolsTürkçe | 99 E-mail: iletisim@bosch.com.tr www.bosch.com.tr Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ulus / Ankara Tel.: +90 312 3415142 Tel.: +90 312 3410302 Fax: +90 312 3410203 E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com Çözüm Bobinaj Küsget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A Şehitkamil/Gaziantep Tel.: +90 342 2351507 Fax: +90 342 2351508 E-mail: cozumbobinaj2@hotmail.com Onarım Bobinaj Raif Paşa Caddesi Çay Mahallesi No:67 İskenderun / HATAY Tel:+903266137546 E-mail: onarim_bobinaj31@mynet.com Faz Makine Bobinaj Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor İşleri Bölümü 663 Sk. No:18 Murat Paşa / Antalya Tel.: +90 242 3465876 Tel.: +90 242 3462885 Fax: +90 242 3341980 E-mail: info@fazmakina.com.tr Günşah Otomotiv Elektrik Endüstriyel Yapı Malzemeleri San ve Tic. Ltd. Şti Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü / İstanbul Tel.: +90 212 8720066 Fax: +90 212 8724111 E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri İmalatı San ve Tic. Ltd. Şti. Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir / İzmir Tel.: +90 232 4571465 Tel.: +90 232 4584480 Fax: +90 232 4573719 E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr Üstündağ Bobinaj ve Soğutma Sanayi Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9 Çorlu / Tekirdağ Tel.: +90 282 6512884 Fax: +90 282 6521966 E-mail: info@ustundagsogutma.com