Pkp3.6 - Sıcak tutkal tabancası BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pkp3.6 BOSCH

58|Türkçe > Sicak yapistirma tabancasini sadece üretici tarafindan tavsiye edilen arj cihazlan ile sarj edin. Aksitakdirde yangin çikma tehlikesi vardir. > Sicak yapistirma tabancasinin garj soket hazinin $arjfisini kontaklar arasinda Kôprilleme yap: bilecek büro ataçlan, madeni paralar, anahtarlar, civi- ler, vidalar veya benzeri metal nesnelerden uzak tutun. Kontaklar arasindaki br kisa devre yanmalara veyayangina yol açabali. > Sicak yapistirma tabancasin ve $arj cihazim orijinal ye- dek parça kullanma kogulu ile sadece kalifiye uzmanla- ra onartin. Bu yolla rünün güvenligini saglarsinez. > Kullandiktan sonra sicak yapistirma tabancasini gü- venlibicimde elinizden birakin ve ambalajina yerlestir- meden ônce tam olarak sogumasini bekleyin. Kizgin me- me hasarlara ve/veya yaralanmalara neden olabilir. > Yanhs kullanim durumunda aküden sv digari sizabilir. lemasa gelmeyin. Yanhslikla temasa gelirse- ice yikayin. EBer siv gôzlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü siwr- siciltahrislerine ve yanmalara neden olabilr. Sarj cihazlari için güvenlik talimat: Sarj cihazini yagmur ve neme karsi koruyun. Sarj cihazimin içine su stzmasi elektrik çarpma tehlikesini artinr. > Sadece lityum iyon (Li-lon) akuleri veya Bosch ürünleri igine monte edilmis lityum iyon aküleri sarj edin. Akü- nün gerilimi sarj cihazimin akü sarj gerilimine uygun o!- maldir. Aksi takdirde yangin ve patlama tehlikesi ortaya çikar. > Sarj cihazini temiz tutun. Kirlenme nedeniyle elektrik çarpma tehlikesi ortaya çikar. > Hasar gürdüklerinde veya usulüne uygun kullanilma- diklarinda aküler buhar gikarabilir. Çalistiginez yeri ha- valandirin ve sikayet olursa hekime basvurun. Aküler- den çikan buharlar nefes ollarin tahris edebilir. Ürün ve islev tanimi Usulüne uygun kullanim Bu sicak yapistirma tabancast, ôrnegin kägit, karton, mantar, ahsap, deri, Kumas, kôpüklü madde, plastik (PE, PP, PTFE, stiropor ve yumusak PVC hariç), seramik, porselen metal, cam ve tas gibi malzemenin çôzücü madde kullanlmadan ya pistirimasl için tasarlanmistir. Sekli gôsterilen elemanlar Seki gôsterilen elemanlarin numaralan grafik sayfalanndaki sicak yapistirma tabancasi sekli üzerinde gésterilen numara- larla aynidir 1 Meme 2 Silikon kapak 3 Besleme tusu 4 Gubuk yapiskan* 5 Çubuk yapiskan dolumu 6 lsitma gôstergesi 7 Açma/kapama tugu 8 Aküsarj durumu gôstergesi 9 Sarj cihazi sarifisi 10 Sarjfisi soketi “Sekli gôsterilen veya tanimlanan aksesuar standart teslimat kap- degildir. Aksesuarin tümünü aksesuar programumizda bu-

Lilonen akü “Electronic Cell Protection (ECP)"sistemiile de- rin degarja karsi korunmalidir. Akü bosaldiginda sicak yapis- tirmatabancasibir koruyucu devre yardimi le kapatilr: Yapis- Kan artk ttlmaz. Aki sarj géstergesi Yesil Alam - . Akü sarj oluyor AK tam olarak sarj olmus du rumda Akünün kapasitesi %30'un al- . - tina düsmüs durumda: akü sari edilmelidir o L AK tam olarak bogalmis du rumda 8 an sonme OST aNMa — Sarj cihazimin sebeke baëlant fisiniprize ve sar fisini 9 de sokete 10 takin. Uzun süre kullanmayacaksaniz sarjcihazini sebekeden ayinin. > Sarj cihazini suya ve neme kargi koruyun! Tasfiye konusundaki talimat hükümlerine uyun. isletim isletime alma Açma — Sicak yapistirma tabancasiniisletime almak icin açma/ka- pama tusuna 7 isitma gôstergesi 6 yesl olarak yanincaya Kadar basin. Isitma gôstergesi $ Yesil yak. 15 saniye Yapiskansttiiyor igin o Sicak yapigtrma tabancas! isletime ha S Yanip somme © SüreRT yanma Kapama — Sicakyapistirmatabancasinikapatmak için açma/kapama tuguna 7 isitma gôstergesi 6 sônünceye Kadar basin. Otomatik kapama: Agiklama: Sicak yapistirma tabancasi 15 dakikadan daha uzun bir süre kullanilmazsa, otomatik olarak kapanir. — Bu gibi durumlarda sicak yapigtrma tabancasin tekrar agin ve akü sarj durumu gôstergesini 8 kontrol edin. Aküsarj durumu gôstergesikisa sûre kirmiziyaninca aküyü sarj etmeniz gerekir. > Kullandiktan sonra sicak yapistirma tabancasini gü- venlibicimde elinizden birakin ve ambalajina yerlestir- meden ônce tam olarak sogumasini bekleyin. Kizgin me- me hasarlara ve/veya yaralanmalara neden olabilir. Türkçe|59 Çalisirken dikkat edilecek hususlar > Kisileri ve hayvanlari kizgin yapiskana ve meme ucuna Karsi koruyun. Yapiskan ve meme ucu 170 °C çok 1sInir, yanmatehlikesi vardir. Kizgin yapiskan cilde temas edecek olrsa, ilgiliyerihemen birkaç dakika soËuk akar su altinda tutun. Yapiskani cildinizden çikarmayi denemeyin. Sadece sicak yapistirma tabancasi üreticisinin tavsiye ettigi vapiskanlan kullanin (Bakiniz: Sayfa 3). Yapigmall baëlantilar nem etkisi ile çôzülebilir. Yapistirma islemine hazirhk Vapigtirma yapilacak yüzeyler temiz, kuru ve yaës1z olmalidir. Vapigtirlacak malzeme ve yapistirma yapilacak yüzey cabuk alevierin veya yanici olmamalidir. Çalismaya baslamadan ônce isiya duyar malzemeyibir dene- me is parçasi zerinde test edin. Ortam ve yapistilacak is parçalannin sicaklëi +5 dereceden soëuk ve +50 dereceden sicak olmamalidir. Vapigtinici maddeyihizla sogutan malzemeler, ürnegin metal- ler, her zaman nceden bir sicak hava tabancasi ile Sttlmall- dir. Yapistirma — Malzemeye uygun çubuk yapiskan 4 arka taraftan yapistir- ma tabancasiiçine sürün. Sicak yapigtrma tabancasini açin ve isitma yapmasini bek- leyin (Bakiniz:"Açma’”, sayfa 59). Yaklaÿlk 15 saniye sonra sicak yapigtirma tabancas! ileti- me hazirdir. Uygun ve makul bir bastirma kuwetiile besleme tusuna 3 basin. Yapistinic maddeyitek tarafl olarak sürün (Bakiniz:"Uygu- lama tavsiyeleri", sayfa 59). Yapiskan maddeyi sürdükten sonra yapigtrlacak malze- meyihemen birbirine bastirin. Yapismaerinin düzeltime- si anda mümkündür. Yaklagik 2 dakikalik soguma süresinden sonra yapigtrma verine yük bindirilebilir. Uygulama tavsiyeleri

Tavsiye Genis yüzeyl, uzun is par- apigtirc maddeyi noktasal ol çalart rak sürün Esnek malzemeler Vapigtiicimaddeyiizgisel olarak (Gmeÿin tekstl) sürün Soëuduktan sonra yapigkan Kalntlarii keskin olmayan bir nesne ile cikarin. Yapistirma erleri gerektiginde 1sitlaraktek- rar aynlabilir. > Yapistinlacak yüzeyleri temizlemek için yamei côzücüi madde kullanmayin. Çôzücü madde kalintlari Kizgin ya- piskan nedeniyle alevlenebilir veya sagléa zararh buharlar gkarabiliier. Giysiler üzerindeki yapistinc made kalintilan tekrar çkanla- maz. Vapigtirlan yerlerlaklanabilir. Bosch Power Tools

60 Türkçe Hatalarin nedenleri ve giderilmeleri Prol Çubuk yapiskan aktariimiyor. Gubuk yapiskan tükenmis. Giderilmesi Veni çubuk yapiskan yerlestiin. Çubuk yapiskan çapi çok büyükveya çok Onerilen oriinal çubuk yapigkan kullanin. Küçü. Çubuk yapiskan çok kisa. Onerilen orifinal çubuk yapigkan kullanin. Baka bir çubuk yapigkan yerlestirin. Gubuk yapiskan sicak yapiçtrma tabancasindan düsüyor. Gubuk yapigkan çapi çoKKüçük. Onerilen orifinal çubuk yapiskan Kullanin. Besleme sleminden sonra uzun ha- reket süresi veya damlama süresi. Gubuk yapiskanin erime sicaklëi çok dü- sük. Onerilen oriinal çubuk yapigkan kullanin. Sicak yapistirma kalemi besleme tetiklenmeden sürekli olarak dam- latma yapiyor. Gubuk yapiskanin erime sicakhëi çok dü- sük. Onerilen oriinal çubuk yapigkan kullanin. Aka taraftan yapigtinc gg için ône besleme bloke oluyor. Gubuk yapigkan çapi çok Küçük. velveya Gubuk yapiskanin erime sicakhëi çok dü- sük. nerilen oriinal çubuk yapigkan Kullanin. Vapiskan düzgün akmiyor. Gubuk yapiskanin erime sicaklëi çok dü- sük. Sicak yapigtirma tabancasinn 1sinma süresinin dolmasin bekleyin Îleri besleme düzgün dedil. Besleme tuguna yavas ve düzgün biçimde basin. Vapistirma yüzeyi sadece bir yerde tutuyor. Yapiskan madde yapisacak parçalar bir- birine bastimadan ônce sogumus. Parçalan birbirine daha çabuk bastrin. Yapiskan madde yüzeysel sürülme yerine nokta- sal sürülüyor veya topaklagma oluyor. Yapistiilacak yüzeyi sicak hava tabancasi le ôn- ceden sit. Yapisma yeri soguduktan sonra ay Yapistirma yüzeyi yaël veya çok pürüz … Yapistirma yüzeyini temizleyin veya biraz pürüz- Ÿ rliyor. süz. lendirin. Yapistirma yüzeyi tozlu. Yapistirma yüzeyini temizleyin ÏS parçasi malzemesi uygun dei. Eriyici yapiskan uygun deg. Ôzel yapigtii kullanin. Vapistrilan fayanslar nemii ortam- larda çüziülüyor. Yapisma yerinin allna nem Kagiyor. Eriyici yapiskan uygun deg. Gimento bazl êzel yapistiii kullanin. Yapistrilan ayakkabi tabanlari çô- zülüyor. Nem deriyisisiriyor ve yapisma yerinin altina kagiyor. Eriyici yapiskan uygun deg. Ôzel yapigtrii kullanin. Yapiskan madde sürüldükten ve si- cak yapistirma tabancast yapistir- ma yerinden kaldiniirken “iplikler ” olusuyor. Yapiskan maddenin sürülmesitamam- landiktan sonra da besleme tusuna basi- hyor. Yapiskan maddenin sürülmesi tamamlanmadan isa Süre ônce beslemeyi durdurun Gikis memesisiyrilaraktemizlenmemis. Vapiskan maddenin sürülmesi tamamlandiktan sonra yapistirma kalemi yapistirma yerinden kal- dirlirken memeyi is parçasina sürerek siyirin. ÏS parçasieriyor. Ï$ parçasi Grnegin stirol KopÜgu gibi du- $ük ergime sicakhgina sahip malzeme- den yapimis. Eriyici yapikan uygun deg. Ôzel yapigtiici kullanin. 1619929 K841(22.11.12) Bosch Power Tools

Prol Yapistirma yaparken parmaklarda _ Yapiskan madde kagdin 6 yaniklar olusuyor. geciyor. Türkçe |61 à Giderilmesi is parçasinielinizle tutmayi Yapistirma isleminisicaklga dayanikI silikon bir tabanda yapin tarafina Yapiskan made dokumanin ôteki tarafi- 15 parçasini elinizle tutmay na geciyor. Vapigtirma islemini sicakl tabanda yapin dayanikl Siikon bir Metalden yapima is parçastSicak. ÏS parçasini elinizle tutmayin. Yapistirma islemini sicaklga dayanikl silikon ir tabanda yapin Ïs parçasini uygun bir donammda sikin. Bakim ve servis Bakim ve temizlik > Dikkat! Bakim ve temizleme çalismalarndan ônce s1- cak yapistirma tabancasini kapatin. > iyive güvenlibiçimde çahsabilmek igin sicak yapistir- ma tabancasini temiz tutun. Yerlestirimis bulunan bir çubuk yapiskan 4 sicak hava taban- casinin arkasindan gikarilamaz. Dikkatl üretim ve test yôntemlerine ragmen sicak yapigtrma tabancasi ve sarj cihaz ariza yapacak olursa, onarim Bosch elektrikli el aletleriiçin yetkil bir müsteri servisinde yaptri- malidir. Vapistinici madde sertlestikten sonra keskin olmayan bir nes- ne ile kazinabilir, Temizlkiçin çôzücü madde kullanmayin Bütün basvuru ve yedek parça siparislerinizde sicak yapistir- ma tabancasimin veya ar cihazinin tip etiketindeki 10 haneli ürün kodunu mutlaka belirtin. Müsteri hizmeti ve uygulama danismanl Müsteri hizmeti ürününüzün onanm, bakim ve yedek parçala- ra iligkin sorularinez1 yanitlandinr, Demonte gôrünüsler ve yedek parçalarailigkin ayrintil bilgiyi açagidaki Web sayfasin- da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danismanlii ekibi ürünlerimize ve ilgili akse- suara iliskin sorularinizda size memnunietle yardimci olur. Türkçe Bosch San. ve Tic. A.S. Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22 Polaris Plaza 80670 Maslak/Istanbul Bosch Uzman Ekibi +90 (0212) 367 1888 Iskklar LTD.STI. Kizllay Cad. No: 16/C Seyhan Adana Tél.:0322 3599710 Tel: 0322 3591379 ideal Eletronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami arkasi No: 67 Aksaray Tel.: 0382 2151939 Tel.: 0382 2151246 Bulsan Elektrik istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Çarsisi No: 48/29 iskitler Ankara Tel.:0312 3415142 Tel.:0312 3410203 Faz Makine Bobinaj Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18 Antalya Tel.: 0242 3465876 Tel.: 0242 3462885 4 Ôrsel Bobinaj

62| Türkçe Onarim Bobina Raifpasa Cad. No: 67 iskenderun Hatay Tel.:0326 6137546 Günsah Otomotiv Beylkdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü istanbul Tel.:0212 8720066 Aygem 10021 Sok. No: 11 AOSB Çili iemir Tél: 0232 3768074 Sezmen Bobinaj Ege is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/8 Yenisehir izmir Tel: 0232 4571465 Ankaral Elektrik Eski Sanayi Bôlgesi 3. Cad. No: 43 Kayseri Tel.:0352 3364216 Asal Bobinaj Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24 Samsun Tél.:0362 2289090 Üstündag Elektriki Aletler Nusretiye Mah. Boyacilar Aralii No: 9 Tékirdaë Tel: 0282 6512884 Nakliye Aletiçindekilityum iyon (Li-lonen) aküler tehlikeli madde tagr- ma yônetmeliëi hükümlerine tabidir. Aküler bagka bir yükümr lülük olmaksizin kullanici tarafindan caddeler üzerinde tagina- bilr. Üçüncü kisiler eliyle yollanma durumunda (ôrnegin hava yolu ileveyanakliyesirketleriile) paketleme ve etiketlemeyeiliskin êzel hükümiere uyumalidir. Bu nedenle gônderi paketlenir- Ken ir tehlikeli madde uzmanindan yardim alnmalidir. Aküleri sadece ve ancak gôvdelerinde hasar yoksa gônderin Açikkontaklari kapatin ve aküyü ambalajiçinde hareket etme- yecek biçimde paketleyin Liitfen olasiek ulusal yénetmelik hükümierine de uyun. Tasfiye RAA Sicak vapistirma tabancasi, sarj cihazt, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu bir yôntemle tasfiye edilmek üzere bir geri dénüsüm merkezine yollanma- ldrr. Sicak yapistirma tabancasini, sarj cihazimi ve aküleri/batarya- lan evsel çôplerin içine atmayn! Sadece AB üyesi ülkeler için: 2002/96/AT yünetmeligi uyarncakullanum émrünü tamamlamis elektrikli el aletleri ve 2006/66/AT yônetmeligi uyarinca ar1zall veya kullanim ômrünü tamamlams akü- ler/bataryalar ayri ayri toplanmak ve çevre dostu tasfiye için bir geri dünügüm merkezi- ne günderilmek zorundadir. Aküler/Bataryalar: » Alete entegre akiller sadece tasfiye amaciyla aletten gikanlabilri, Gôvdenin açlmasi suretiylesicak yapistirma tabancasi dagitlabili. Akü sarj durumu gôstergesi 8 kirmizi olarak yanincaya kadar aküyü bosaltin. Gévdedeki bütin vidalani sôkün ve gôvde ka- pa açin. Akü baglantilarni ayin ve aküyü çikarin

Lütfen bôlüm “Nakliye”, sayfa iindeki uyarllara uyun 62. Degisiklik haklarmiz sakhidir. 1619929K841(22.11.12) Bosch Power Tools