Explorian E310 - Mutfak robotu Vitamix - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Explorian E310 Vitamix

4Homes FZCO PO Box 61379, Dubai UAE. Tel: +971 4 3807611 Fax: +971 4 387612 4homes@4homes.ae www.tavolashop.com UNITED ARAB EMIRATES 4Homes FZCO PO Box 61379, Dubai UAE. Tel: +971 4 3807611 Fax: +971 4 387612 4homes@4homes.ae www.tavolashop.com AUSTRALIA & NEW ZEALAND Vitamix ANZ Pty Limited 167 King St Newcastle NSW2300 Australia Tel: 1-800-766437 (AUS) Tel: 050-853-0697 (NZ) www.vitamix.com.au www.vitamix.co.nzMaceranıza Başlayınvitamix.comVM0201 Se m b o l l e r Uyarı ve İkazlarHareketli parçalara ASLA dokunmayın. Ellerinizi ve aletleri hazneden uzak tutun.Elektrik Çarpması TehlikesiSıcak sıvıları karıştırırken yüksek sıcaklıkKullanımda değilken, temizlemeden önce, aksesuarları değiştirirken ya da blenderin kullanımı sırasında hareket eden parçalara dokunmadan önce fişini çekinKapak ve hazne kapağı takılı halde çalıştırınKullanıcı kılavuzunu okuyun, anlayınSıvıya DALDIRMAYINUzun süre kullanıldığında parçalar ısınacaktır. Blender tabandaki tahrik soketine veya bıçaklı tabandaki tahrik yuvasına DOKUNMAYIN.0,6 litrelik kabı malzemelerinizi ısıtmak veya sıcak sıvıları karıştırmak için KULLANMAYIN. Kapları (bıçaklı taban veya kapaklar dahil olmak üzere) mikrodalgada KULLANMAYIN.I OAçma/KapamaDarbe yüKsEK PERFORMANsLI BLENDER öz e l l iK l e r E310 EXPLORIAN SERISI Voltaj: 220-240 V Yükseklik (tabanda 2 L hazneyle birlikte): 43 cm Frekans: 50– 60Hz Genişlik: 20 cm Watts: 1000-1200 W Derinlik: 28 cm162 ön e m l i gü V e n l i Ku l l a ni m ta l i m at l a r i UYARI: Vitamix® blenderınızı kullanırken ciddi yaralanmaları önlemek için aşağıdakiler de dahil ol- mak üzere temel güvenlik tedbirlerine uyulmalıdır. BLENDERİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI, EMNİYET TEDBİRLERİNİ VE UYARILARI OKUYUN.

1. Tüm talimatları okuyun.

2. Blenderi kullanım amacı dışında

3. Bu cihaz çocuklar tarafından

kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocuklardan uzak tutun.

4. UYARI: Yanlışlıkla harekete geçmesini

önlemek için temizlemeden önce kapalı konuma getirin ve fişini çekin.

5. İKAZ: Isıyla devreden çıkmada yanlışlıkla

yeniden başlatma nedeniyle oluşacak hasarı önlemek için bu blender'a zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazı yoluyla güç verilmelidir veya hizmet programıyla düzenli şekilde açılıp kapatılan bir devreye bağlanmalıdır.

6. Elektrik çarpması riskine karşı korumak

için blender'ın taban kısmını su veya farklı sıvıların içine koymayın.

7. Kullanımda olmadığında, parçaları

takarken veya çıkartırken ve temizlemeden önce fişi prizden çıkartın.

8. Kabloyu elektrik prizine takmadan önce

daima blenderin KAPALI durumda olduğundan emin olun. Bağlantıyı kesmek için blenderi KAPATIN, ardından fişi elektrik prizinden çıkartın.

9. Hareketli parçalara dokunmaktan

blender herhangi bir şekilde bozulduktan, düştükten veya hasar gördükten sonra çalıştırmayın. İnceleme, onarım, parça değişimi veya ayarlama için 0800 587 0019 veya +1 440 235 4840 numaralı Vitamix Müşteri Hizmetlerini arayın veya service@vitamix.com adresine e-posta gönderin. Ürün, ABD veya Kanada dışındaki ülkelerde satın alındıysa yerel Vitamix bayinizle iletişime geçin.

11. Mutfağınıza GFI devre kesiciler takılmış

olabilir. Bu devre kesiciler lavaboların yanındaki prizlerde bulunur. Blender çalışmazsa fişini çekin. Duvar prizini veya devre kesiciyi sıfırlayın. Devre kesici atmaya devam ederse blenderin fişini prizden çekin. Blenderi tekrar kullanmadan önce 24 saat bekleyin. Sorun devam ederse Vitamix Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.

12. Orijinal onaylı Vitamix parçası olmayan

parça veya parçaların kullanımı da dahil olmak üzere blenderin herhangi bir parçasının tadil veya modifiye edilmesi yangına, elektrik çarpmasına ya da yaralanmalara yol açabilir ve garantinizi geçersiz kılar.

13. Konserve kavanozları dahil olmak üzere

Vitamix tarafından bu blender ile birlikte kullanım amacıyla onaylanmamış veya Vitamix tarafından satılmayan parçaların kullanılması yangına, elektrik çarpmasına ya da yaralanmalara yol açabilir. Bu şekilde kullanım, garantinizi geçersiz kılacaktır.

14. Açık alanda kullanmayın.

15. Kablonun masa veya tezgahın

kenarından sarkmasına izin vermeyin.

16. Gazlı veya elektrikli bir ocağın yakınına,

sıcak bir fırının üstüne veya içine yerleştirmeyin.

17. Kişilerin yaralanma ya da blenderin hasar

görme riskini azaltmak için karıştırma sırasında ellerinizi veya aletleri haznenin dışında tutun. Silikon spatula veya farklı türdeki bir spatula sadece blender çalışmıyorken kullanılabilir.

18. Gönderilen itme çubuğu yalnızca163

kapağın ana kısmı yerine oturmuşsa kullanılmalıdır.

19. Bıçaklar keskindir. Yaralanmayı önlemek

için hazne içindeki bıçak düzeneğinin etrafını olabildiğince dikkatli şekilde temizleyin.

20. Yaralanma riskini önlemek için Vitamix

haznesine monte edilmemiş olduğu sürece motorlu taban kısımdaki bıçak düzeneğini asla yerinden çıkarmayın.

21. Keskin bıçaklarla iş yaparken, hazneyi

boşaltırken ve temizlerken dikkatli davranılmalıdır.

22. Blender'ı çalıştırırken bıçaklara ve diğer

bileşenlere hasar verebileceğinden ve yaralanmaya sebep olabileceğinden dolayı kaşık, çatal, bıçak veya kapak tapası gibi yabancı nesneleri hazne içinde bırakmayın.

23. Hasarlı bıçaklarla cihazı çalıştırmaya

24. Merkezleme pedi çıkarılmış

durumdayken cihazı çalıştırmayı asla denemeyin.

25. Blenderi her zaman kapak ve hazne

kapağı takılı haldeyken çalıştırın. Bıçaklar dönerken 2 parçalı kapağı ÇIKARMAYIN. Hazne kapağını sadece malzeme eklemek ve itme çubuğunu kullanmak için çıkarın.

26. 64 oz. hazne içinde sıcak sıvıları veya

malzemeleri karıştırırken dikkatli davranın; buhar ve sıçramalar yanıklara yol açabilir. Hazneyi maksimum kapasitede doldurmayın. Çalıştırmaya her zaman en düşük hız ayarı olan 1. hız kademesiyle başlayın. Olası yanıklardan kaçınmak için ellerinizi ve cildinizi kapak açıklığından uzak tutun.

27. Malzemelerini ısıtmak veya sıcak

sıvıları karıştırmak için 0,6 litrelik kabı KULLANMAYIN. Isıtılmış malzemeler ve sıvılar kabın patlamasına ve yaralanmaya sebep olabilecek iç basınç oluşturabilir.

28. Makinenizi 0,6 litrelik kap ile 75

saniyeden daha uzun süre aralıksız kullanmayın.

29. Kaplardan biri dokunulmayacak kadar

sıcak olursa veya buhar çıkarır ya da hava kaçırırsa, içerik malzemelerini karıştırmayı anında durdurun ve blender'ı kapatın veya fişini çekin. Bıçaklı taban kısmını yerinden çıkarmadan önce kabı ve içerik malzemelerini oda sıcaklığına gelene kadar soğumaya bırakın.

30. Fındık ezmesi veya yağ bazlı

gıdalar hazırlarken, karışım hazne içinde dönmeye başladıktan sonra bir dakikadan fazla karıştırma gerçekleştirmeyin. Daha uzun süreli karıştırma aşırı ısınmaya sebep olabilir.

31. Cihazı çalıştırmadan önce, tahrik

yuvasının tahrik soketine oturmasını sağlamak için haznenin veya kupanın ve özel kupa adaptörünün merkezleme pedi ile hizalı olduğundan emin olun.

32. Karıştırmaya başlamadan önce bıçaklı

taban kısmında sızdırmazlık contası kullandığınızdan ve kabı bıçaklı tabana düzgün şekilde yerleştirdiğinizden emin olun.

33. Kupa takılı değilken, özel kupa

adaptörünü asla bıçak tabanına yerleştirmeyin. UYARI Yaralanmayı Önlemek için Makineyi kullanmadan evvel kullanma talimatlarını okuyun ve anlayın

GÜVENLİ KULLANIM İÇİN ÖNEMLİ TALİMATLAR Bu ürün, YALNIZCA EVDE KULLANIMA yöneliktir ve ticari kullanıma yönelik değildir. Vitamix blender'ınızı çalışırken gözetimsiz bırakmayın. Parçaların tamiri, servisi veya değiştirilmesi Vitamix ve Vitamix'in yetkili servis temsilcileri tarafından gerçekleştirilmelidir. DİKKAT: ÖNEMLİ EMNİYET TEDBİRLERİNE VE ÖNEMLİ KULLANIM TALİMATLARINA UYULMAMASI, VITAMIX BLENDER'INIZIN YANLIŞ KULLANIMIDIR, BU DA GARANTİNİZİ GEÇERSİZ KILABİLİR VE CİDDİ YARALANAMAYA SEBEP OLABİLİR. UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi. Yalnızca topraklı priz kullanın.TOPRAKLAMASIZ kullanmayın. Adaptör KULLANMAYIN. UZATMA KABLOSU kullanmayın. Motorlu taban kısmı temizlemeden önce veya cihazı kullanmıyorken her zaman fişini çekin. Motor tabanını suya veya başka birsıvıya sokmayın. Talimatlara uyulmaması ölüme veya elektrik çarpmasına yol açabilir. pa r ç a l a r V e öz e ll iKleri Eski Vitamix Hazneleri – Eski (C Serileri ve G Serileri) hazneler, Explorian blender tabanınız ile çalışacaktır. Vitamix Özel Kupa Adaptörü ile 0,6 litre kupa kullanılabilir. Vitamix Kendinden Algılamalı hazneler, Explorian Blender ile çalışmayacaktır. Ayrıntılar için vitamix.com adresini ziyaret edin.Kapak, Hazne Kapağı ve İtme Çubuğu• Blender çalışıyorken her zaman kapak ve kapak tapası kullanın.• Kapağın güvenli şekilde yerine kilitlenmiş olduğundan emin olduğunuzu kontrol etmeden blender'ı asla çalıştırmayın.• Kapak tapası, ölçüm kabı olarak kullanılabilmesi için işaretlenmiştir.• Hazne kapağını, hazne kapağı açıklığına yerleştirin. Kapağı saat yönünde çevirerek yerine oturtun. Çıkarmak için saat yönü tersine çevirin ve kaldırın.• İtme çubuğunu kullanmak veya içerik malzemeleri eklemek için kapak tapasını çıkarın.Bıçak Sıyırıcı - Bkz. Ek 1 - Aksesuarlarİtme Çubuğu Tutucusu - Bkz. Ek 1 - AksesuarlarMotor – Motor kendi kendini aşırı ısınmadan korumak üzere tasarlanmıştır. Blender hemen çalışmazsa, ünitenin fişini taktığınızdan ve Açma/Kapama anahtarını Açık konumuna getirdiğinizden emin olmak için kontrol edin. Motor aşırı ısınmışsa, 20-45 dakika soğumasını bekleyin.Blender'ınızı ‘aşırı yüklemeyi’ önleme ipuçları:• Blenderi kullanmayı öğrenirken yalnızca Vitamix tariflerini uygulayın. • Tarifleri önerilenden daha düşük veya yüksek hızlarda uygulamayın. • Tarifleri önerilenden daha uzun süre uygulamayın. • Yoğun karışımları işlemek için itme çubuğu kullanın ve içerik malzemelerinin bıçakların etrafında ve arasında hareket etmesini sağlayın.1,4 L Hazne2 parçalı kapakBlender TabanıMerkezleme Pedi Bıçaklar165 İKAZ Dönmekte Olan Bıçaklar Hasara Sebep Olabilir.Kapaklar ve tokmaklar farklı hazne çeşitlerinde, türlerinde ve boyutlarında birbiri yerine kullanılamaz. Blender'ınızla birlikte gönderilen itme çubuğunu kullanın. önemlİ! Vitamix haznenizi, Kapaği Ve İtme çubuğunu taniyin Not: Vitamix Kendinden Algılamalı hazneler, Explorian Blender ile çalışmayacaktır.Kapaklar ve itme çubukları farklı hazne çeşitlerinde, türlerinde ve boyutlarında birbiri yerine kullanılamaz. Blenderiniz ile birlikte gönderilen kapağı ve itme çubuğunu kullanın. Hazneniz ile Kullanılacak İtme Çubuğu Nasıl BelirlenirKarıştırma esnasında itme çubuğunu kullanmadan evvel doğru itme çubuğuna sahip olduğunuzdan emin olun. İtme çubuğunu yalnızca kapak kilitliyken ve hazne kapağı çıkarılmış durumdayken kullanın. Blenderi satın aldığınızda blender ile birlikte bir itme çubuğu verilmişse, bu doğru itme çubuğudur. Blender ile birlikte bir itme çubuğu verilmediyse veya halihazırda sahip olduğunuz bir itme çubuğunun yeni hazne ile kullanılıp kullanılamayacağını belirlemek istiyorsanız, hangi itme çubuğunun kullanılacağını belirlemek için lütfen bu adımları ve görselleri kullanın. 1. Kapağı boş bir hazne üzerine yerleştirin.2 L Kısa (veya Düşük Profil) Hazne, yaklaşık 28 cm uzunluğunda bir itme çubuğu kullanmaktadır.2 L Uzun Hazne, yaklaşık 32 cm uzunluğunda bir itme çubuğu kullanmaktadır. di ğ e r Vi ta m i x ha z n e l e r i V e İt m e çu b u K l a r i

2. Hazne kapağını çıkartın ve itme çubuğunu hazne kapağı açıklığından yerleştirin. İtme çubuğu açıklıktan kolay bir

biçimde geçmelidir. İtme çubuğunu hazne içinde nereye hareket ettirirseniz ettirin bıçaklar ile temas etmemelidir.

3. Görsel olarak denetleyin: İTME ÇUBUĞU HERHANGİ BİR AÇIDA BIÇAKLARLA TEMAS EDİYORSA, İTME

ÇUBUĞUNU KAP İLE KULLANMAYIN.

4. Hazneniz için doğru itme çubuğuna sahip değilseniz, 1.800.848.2649 veya 1.440.235.4840 numaralı telefonlardan

Vitamix Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin. Sınırlandırıcısı olmayan itme çubukları herhangi bir Vitamix haznesi ile KULLANILMAMALIDIR. İtme Çubuğu Sıçrama Diski İtme çubuğuBıçak TertibatıKapak 48 oz. / 1,4 L

11.4 L ve 0.9 L Hazneler, yaklaşık 25 cm uzunluğunda bir itme çubuğu kullanmaktadır.166

Ka r i ştirma 1. Haznenizi tarifinize göre doldurun (ilk olarak sıvılar, ardından kuru ürünler, yapraklı yeşillikler, meyveler/sebzeler ve son olarak buz ve donmuş malzemeler. ÖNEMLİ! Makine çalışırken Büyük Hazne üzerinde bulunan kapak ve hazne kapağını daima kullanın. Kapak ve hazne kapağının güvenli şekilde kilitlenmiş olduğundan emin olmak için blenderi kontrol etmeden asla çalıştırmayın. 2. İki tırnak da haznenin ağzına oturana kadar kapağı yerine bastırın. Kapak tapasını takın. Kapak tapasını kilitlemek için saat yönünde çevirin.

3. Hazneyi taban kısmının üstüne koyun.

4. Hız değiştirme düğmesine bakın. 1. kademede olduğundan emin olun. Makineyi çalıştırmak için Açma/Kapama anahtarına basın. Bıçaklar dönmeye başlayacaktır. 5. Bıçakların hızını artırmak veya azaltmak için karıştırma döngüsü sırasında Hız Değiştirme Düğmesini 1 ila 10 arasında döndürün. 6. Karıştırma tamamlandığında Hız Değiştirme Düğmesini saat yönünün tersine 1. Kademeye gelene kadar çevirin. Başlatma/Durdurma anahtarına basın. 7. Karışım dolaşımının durması durumunda ‘hava çıkana kadar‘ itme çubuğunu hazne kapağı boşluğundan içeri itin. Bu işe yaramazsa motoru Not: Burada belirtilen 20 oz. ebatlı kupa, bir Vitamix Özel Kupa Adaptörü ile kullanıldığında Explorian Blenderların isteğe bağlı aksesuarlarıdır. Daha fazla bilgi için lütfen vitamix.com adresini ziyaret edin. Kullanım ayrıntıları için Özel Kupa Adaptörünün Kullanma Kılavuzuna bakın. UYARI Olası Yanıkları Önlemek için Büyük Haznede Sıcak Sıvıları Karıştırırken Hızı Asla 1'den Yüksek Başlatmayın. Kaçan buhar, sıvı sıçraması veya içerikler yakıcı olabilir. Her zaman 1. kademeden başlayın, daha sonra yavaş yavaş 10'a çıkın. Malzemelerini ısıtmak veya sıcak sıvıları karıştırmak için 0,6 litrelik kabı KULLANMAYIN. Isıtılmış malzemeler ve sıvılar kabın patlamasına ve yaralanmaya sebep olabilecek iç basınç oluşturabilir. Makinenizi 0,6 litrelik kap ve Özel Kupa Adaptörü ile 2 dakikadan daha uzun süre KULLANMAYIN. Kaplardan biri dokunulmayacak kadar sıcak olursa veya buhar çıkarır ya da hava kaçırırsa, içerik malzemelerini karıştırmayı anında durdurun ve blender'ı kapatın veya fişini çekin. Bıçaklı taban kısmını yerinden çıkarmadan önce kabı ve içerik malzemelerini oda sıcaklığına gelene kadar soğumaya bırakın. Uzun süre kullanıldığında parçalar ısınır. BLENDER TABANINDAKI TAHRIK SOKETINE VEYA Özel Kupa Adaptöründeki tahrik yuvasına dokunmayın. Hasar veya kişisel yaralanmayı önlemek için kapları (bıçaklı taban veya kapaklar dahil) mikrodalgada KULLANMAYIN. Ko n t r o l pa n e l i Açma/Kapama Anahtarı Açma/Kapama (I/O) Anahtarı – Açma/Kapama anahtarı makineyi açıp kapatmayı sağlar. Hız Değiştirme Düğmesi – Hız Değiştirme Düğmesi, 1 (en yavaş) ila 10 (en hızlı) arasında kontrol sağlar. Darbe () – Bıçaklar, düğmeye basıldığında kontrol panelinde görüntülenen hızda döner. Hız Değiştirme Düğmesi Darbe167 ba K i m V e te m i z l i K durdurmak için Açma/Kapama anahtarına basın. Hazneyi blender tabanından ayırın ve hava kabarcığını bıçaklardan uzaklaştırmak için silikon bir spatula kullanın. Gerekirse sıvı ekleyin. Kapak ve hazne kapağını yeniden takın. Hazneyi blender tabanına tekrar yerleştirerek karıştırmaya devam edin. 8. Karıştırma işleminden sonra, kapağı çıkartmadan veya hazneyi blender tabanından ayırmadan önce bıçakların tamamen durmasını bekleyin. Blender'ınızı ‘aşırı yüklemeyi’ önleme ipuçları:• Blenderi kullanmayı öğrenirken yalnızca Vitamix tariflerini uygulayın. • Tarifleri önerilenden daha düşük veya yüksek hızlarda uygulamayın. • Tarifleri önerilenden daha uzun süre uygulamayın.

• Yoğun karışımları işlemek için itme çubuğu kullanın ve içerik malzemelerinin bıçakların etrafında ve arasında hareket etmesini sağlayın. İtme Çubuğu Nasıl Kullanılır: ÖNEMLİ! Kapak ve sıçrama diski (itme çubuğu ucuna yakın kısımda bulunan), kapak yerinde kilitli durumdayken itme çubuğunun bıçaklara vurmasını engeller.
• Karıştırma sırasında itme çubuğu kullanıldığında hazne üçte iki ölçüden daha fazla dolu olmamalıdır.

• Karıştırma esnasında aşırı ısınmayı önlemek için itme çubuğunu kesintisiz şekilde 30 saniyeden fazla KULLANMAYIN.

• Gıdalar dönmüyorsa etmiyorsa blender içinde hava sıkışmış olabilir. Kapağın yerinde sabit bir şekilde kaldığından emin olarak hazne kapağını dikkatli bir biçimde çıkarın. İtme çubuğunu hazne kapağı açıklığından yerleştirerek hava kabarcığını tahliye edin.
• İtme çubuğunu aşağıya doğru tutmak malzemelerin dönmesine etmesine yardımcı olmayabilir. Gerekliyse, itme çubuğunu haznenin kenarlarına ve köşelerine yöneltin. İtme çubuğunu haznenin daha derinine itmeye ÇALIŞMAYIN. Haznenizi bulaşık makinesinde yıkamayı tercih ederseniz şu talimatları izleyin. 1,4 L hazneyi temizlemek için: 1. Hazneyi yarısına kadar ılık suyla doldurun ve birkaç damla bulaşık deterjanı ekleyin. 2. 2 parçalı kapağın tamamını kilitli konuma gelene kadar itin. 3. Başlatma/Durdurma anahtarına basın. Hız kademesini yavaşça 10'a getirin.4. Makineyi 30 ila 60 saniye boyunca çalıştırın.

5. Hız Değiştirme Düğmesini döndürerek 1. kademeye geri getirin. Başlatma/Durdurma anahtarına basın.

6. Tüm parçaları yıkayıp durulayın.

1,4 L hazneyi ağartıcı kullanarak sterilize etmek için:

1. Yukarıdaki temizleme talimatlarını uygulayın.

2. Haznenin yarısını suyla doldurun ve 1 1/2 çay kaşığı sıvı ağartıcı ekleyin.

3. 2 parçalı kapağın tamamını kilitli konuma gelene kadar itin.

4. Hızı 1. kademeye çevirin. 5. Başlatma/Durdurma anahtarına basın. Hız kademesini yavaşça 10'a getirin.6. Makineyi 30 ila 60 saniye boyunca çalıştırın.

7. Hız Değiştirme Düğmesini döndürerek 1. kademeye geri getirin. Başlatma/Durdurma anahtarına basın.

8. Karışımı fazladan 1 ½ dakika haznede bekletin.

9. Ağartıcı karışımını dökün. Hazneyi kurumaya bırakın. Sterilizasyon işleminden sonra durulama yapmayın.

İLK KULLANIMDAN ÖNCE: 1. Taban kısmını ılık, nemli bir bezle silin ve kuru, yumuşak bir bezle temizleyin. Hazneyi, kapağı, hazne kapağını ve itme çubuğunu ılık, sabunlu suyla yıkayın. Tüm parçaları durulayın. Kuru ve yumuşak bir bezle kurulayın.

2. Tezgah üzerinde düz, kuru ve temiz bir yer belirleyin. Blenderi topraklı, 3 çatallı bir prize takın.

Not: Vitamix hazneniz, tutucu somunu ve bıçak düzeneğini çıkarmadan tamamıyla temizlenebilir şekilde tasarlanmıştır. Tutucu somunu veya bıçak düzeneğini hazneden ayırmaya ÇALIŞMAYIN. Normal Temizleme ve Sterilizasyon prosedürleri veya bulaşık makinesinin temizleme süreci hazneniz ve bileşenlerinin tamamen ve detaylı olarak temizlenmesini sağlayacaktır. Hazneniz hasar görmüşse lütfen kullanmayın. HEMEN Vitamix Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.168 Blender Tabanı

1. Blender'ı devre dışı bırakın ve fişini çekin.

2. Dış yüzeyi nemli ve yumuşak bir bezle veya bulaşık sıvısı ve ılık su karışımında ıslatılmış süngerle silin. Blender

tabanını suya sokmayın. Daha ayrıntılı temizleme için merkezleme pedi çıkarılabilir. Merkezleme pedini bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.

3. Tüm yüzeyleri hemen kurulayın ve yumuşak bir bezle silin.

UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi. Blender tabanını temizlemeden önce veya cihazı kullanmıyorken her zaman fişini çekin. Blender tabanını suya veya başka birsıvıya sokmayın. Talimatlara uyulmaması ölüme veya elektrik çarpmasına yol açabilir. Kapaklar, Kapak Tapası, Merkezleme Pedi, İtme Çubuğu, İtme Çubuğu Tutucusu ve Bıçak Sıyırıcı Tüm parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Tercih edilmesi durumunda parçaları ılık ve sabunlu su ile yıkayın. Temiz su altında durulayın ve ardından kurulayın. UYARI Yaralanmayı ve Hasarı Önlemek için Yanlışlıkla harekete geçmesini önlemek için blender'ı temizlemeden önce kapalı konuma getirin ve fişini çekin. 1,4 L hazneyi sirke kullanarak sterilize etmek için:

1. Yukarıdaki temizleme talimatlarını uygulayın.

2. Sirke çözeltisini hazırlayın: 48 oz hazne için 16 oz. 473 ml sirkeyi 473ml su ile seyreltin.

3. 2 parçalı kapağın tamamını kilitli konuma gelene kadar itin.

4. 1. Hız Kademesi ile başlayın. Başlatma/Durdurma anahtarına basın.

5. Hız kademesini yavaşça 10'a getirin.

6. Makineyi 2 tam dakika boyunca 10. kademede çalıştırın.

7. Hız Değiştirme Düğmesini döndürerek 1. kademeye geri getirin. Başlatma/Durdurma anahtarına basın.

8. Karışımı fazladan 3 dakika kadar haznede bekletin. Sirkeli çözeltinin hazneyle toplam temas süresi 5 dakika

9. Sirkeli çözeltiyi 2 parçalı kapağın iç kısmına dökün. Sterilizasyon işlemini bir kez daha tekrarlayın (aşama

10. Hazneyi ve kapağını kendi kendine kurumaya bırakın. Sterilizasyon işleminden sonra durulama yapmayın.

Gerekliyse, bir sonraki kullanımdan hemen önce durulayın.

11. Sirke karışımını dökün. Hazneyi kurumaya bırakın. Sterilizasyon işleminden sonra durulama yapmayın.169

vitamix.com/warranty adresinden çevrimiçi olarak veya 1.800.848.2649 veya 1.440.235.4840 numaralı telefonlardan Müşteri Hizmetleri Departmanımızı arayarak kayıt yapabilirsiniz. Ürününüzü kaydettirmemeniz garanti haklarınızı azaltmayacaktır. Ancak, satın alım işleminizi kaydetmeniz müşteri hizmetleri ihtiyaçlarınızda Vitamix'in size daha iyi hizmet sunmasını sağlayacaktır.

2. KIMLER GARANTI KAPSAMINDADIR

Bu Garanti, Vitamix tarafından bu blenderin sahibine sadece kişisel kullanım amacıyla verilir. Bu Garanti ticari, kiralama veya tekrar satışa aracılık etmek amacıyla kullanılan ürünlerde geçerli değildir. 5 yıllık süreçte blender sahibinin değişmesi durumunda lütfen vitamix.com adresinden Blender sahibi bilgilerini güncelleyin.

3. GARANTI KAPSAMINDAKILER

Vitamix, bu blender (‘blender’ birlikte satın alınan bir motorlu blender tabanından, hazneden/haznelerden, kapaklardan ve itme çubuğundan/çubuklarından oluşur) malzemesinde veya işçiliğindeki bir hatadan dolayı ya da düzenli olarak evde kullanımdan kaynaklanan normal yıpranma ve aşınma sonucunda satın alındığı tarihten itibaren 5 yıl içinde bozulması durumunda, ürün sahibine bozuk blenderi veya blenderin bileşen parçalarını blenderin kendine ulaşmasından itibaren 30 gün içerisinde ücretsiz şekilde tamir etmeyi garanti eder. Bozuk blender veya blenderin bileşen parçası tamir edilemezse, öncesinde ürün sahibinin tercihini içeren yazılı bir bildirim alınmadığı sürece Vitamix, yegane takdir yetkisine bağlı olarak ya (A) bu blenderi ücretsiz şekilde değiştirmeye ya da (B) satış fiyatının tamamını ürün sahibine geri ödemeye karar verecektir.

4. GARANTI KAPSAMI DIŞINDAKILER

Bu Garanti, ticari amaçla kullanılan veya evde kullanıma yönelik olmayan blenderlar için geçerli değildir. Bu Garanti, renk değişimi veya aşındırıcıların, temizleyicilerin kullanım etkileri veya gıda birikimi gibi performansı etkilemeyen kozmetik değişiklikleri kapsamaz. Bu Garanti, blender yalnızca kullanıcı kılavuzunda yer alan talimatlar, uyarılar ve emniyet tedbirlerine uygun şekilde kullanılmış ve korunmuş durumdaysa geçerlidir. Hazneler: Bazı bitkileri ve baharatları haznede/kapta karıştırmak haznenin/kabın kozmetik olarak bozulmasına sebep olacaktır ve bunun sonucunda bıçaklar zamanından önce aşınabilir. Kum ve iri taneli ve aşındırıcı bitkiler de bıçakların zamanından önce aşınmasına sebep olacaktır. Bitkiler uçucu yağlar içerebilirler ve haznenin/kabın yağları emmesine ve kalıcı şekilde renk bozulmasına yol açabilirler. Hazneniz/kabınız ve bıçaklarınız bu koşullar altında Vitamix garantisi kapsamında değildir. Vitamix, onay verilmemiş garanti tamirlerinin giderlerinden sorumlu olmayacaktır. TAMİR, DEĞİŞTİRME VEYA ALIM ÜCRETİNİN GERİ VERİLMESİ ALICIYA YÖNELİK ÖZEL ÇÖZÜMLERDİR VE BU GARANTİ KAPSAMINDA VITAMIX'İN YEGANE SORUMLULUĞUNDADIR. HİÇBİR VITAMIX ÇALIŞANI VEYA TEMSİLCİSİ, VITAMIX İÇİN BAĞLAYICI OLABİLECEK ŞEKİLDE BU GARANTİDE EKLEME VE DEĞİŞİKLİK YAPMAYA YETKİLİ DEĞİLDİR. BU DOĞRULTUDA ALICI, VITAMIX'İN HERHANGİ BİR ÇALIŞANI VEYA TEMSİLCİSİ TARAFINDAN YAPILAN İLAVE BEYANLARA GÜVENMEMELİDİR. ANLAŞMAYA, TAZMİNATA, GARANTİYE, HAKSIZ FİİLE (İHMAL DAHİL OLMAK ÜZERE), KUSURSUZ SORUMLULUĞA BAĞLI OLARAK HİÇBİR DURUMDA VEYA AKSİ DURUMLARDA VITAMIX, KAR VEYA KAZANÇ KAYBI DAHİL OLMAK ÜZERE VE BUNUNLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA HER TÜRLÜ ÖZEL, DOLAYLI, GİZLİ VEYA NİHAİ HASARDAN SORUMLU TUTULACAKTIR. Bazı durumlar garantinin sınırlandırılmasına izin vermemektedir. Bu gibi durumlarda yukarıdaki sınırlandırmalar sizin için uygunlanmaz. ABD ve Kanada dışında farklı garantiler uygulanabilir.

5. GARANTININ GEÇERSIZ KALDIĞI DURUMLAR

Blenderin kötüye kullanımı, yanlış ve ihmalkar şekilde kullanımı, değişikliğe uğratılması, anormal veya aşırı koşullara tabi tutulması veya bu kılavuzdaki çalıştırma talimatlarına uyulmaması bu Garantiyi geçersiz kılacaktır. Ayrıca blender veya blenderin herhangi bir bileşen parçası, Vitamix veya Vitamix Yetkili Servisi dışındaki kişilerce tamir edilirse ya da blenderin bu Garantiye tabii olan herhangi bir bileşen parçası açıkça Vitamix tarafından yetkilendirilmemiş motorlu taban veya hazneyle birlikte kullanılırsa bu Garanti geçersiz olur.

6. BU GARANTI KAPSAMINDA İADE HAKKI NASIL ELDE EDILIR.

Servis veya tamire ihtiyacınız olması durumunda 1.800.848.2649 veya 1.440.235.4840 numaralı telefonlardan Vitamix Müşteri Hizmetlerini arayın. Vitamix'e kayıtlı olmayan tüm blenderlar için sizden satın alma tarihi ve satın alım kanıtı istenecektir. Bu Garantiye tabi olan blenderlar için tarafınıza iade onay numarası, güncel teslimat talimatları ve ön ödemeli iade kabul etiketi verilecektir. Vitamix, garanti kapsamında tamir veya değişim yapıldıktan sonra garanti hizmeti, tamir ve blenderin size geri gönderilmesi için blender karşılığında standart gönderim masraflarını ödeyecektir. Alıcı, özel teslimat taleplerinde ortaya çıkan masraflardan sorumludur. Bu Garanti, ABD ve Kanada içinde doğrudan Vita-Mix Corporation tarafından karşılanır. Birleşik Devletler Kanada Vita-Mix Corporation Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road 200-1701 Shepherd Street East Cleveland, Ohio 44138-2199 Windsor, Ontario N8Y 4Y5 1-800-848-2649 1-800-848-2649 service@vitamix.com service@vitamix.com Teslim aldıktan sonra 48 saat içinde Vitamix'i gönderim hasarları dahil olmak üzere herhangi bir sorunla ilgili bilgilendirmezseniz geri gönderilen ürünü 'olduğu şekilde' kabul etmiş sayılırsınız. ga r a n t i V e Se rViS170 uluSlararaS i bağlantilar EUROPE BELGIUM Dalcq SA Rue de Hainaut 86 6180 Courcelles Belgium Tel: +32 71 12 14 81 www.theblender.be BOSNIA & HERZEGOVINA Enzita d.o.o. Pave Radana br. 15 Banja Luka, 78000 Bosnia and Herzegovina Tel: +387 (0) 66 117 188 www.Enzita.ba info@enzita.ba CROATIA Enzita d.o.o. Avenija Dubrovnik 15 Zagrebački velesajam (Kineski paviljon) Zagreb, 10020 Croatia Tel: +385 (0) 99 81