Ascent A3300i - Mutfak robotu Vitamix - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Ascent A3300i Vitamix

Bazı modeller her ülkede kullanılamayabilir

TEKNİK ÖZELLİKLER

Voltaj: 220-240 V Yükseklik (gövdedeki 2 litrelik hazne ile): 43 cm

• Bluetooth İletim Frekans Bandı = 2402-480 MHz/Maksimum Radyo Frekans Gücü = 0,001 W
• Yakın Alan İletişimi Çalışma Frekansı = 13,56 MHz
• İşbu belge ile, Vita-Mix Manufacturing Corporation şirketi bu ürünün 2014/53/AB Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB uygunluk bildiriminin tam metni aşağıdaki internet adresinde bulunmaktadır:
  https://www.vitamix.com/Corporate-Information/Corporate-Policies/EU-Declaration-of-Conformity https://www.vitamix.co.uk/Corporate-Information/Corporate-Policies/EU-Declaration-of-Conformity https://www.vitamix.de/informationen-zum-Unternehmen/Unternehmensgrundsetze/EU-Declaration-of-Conformity

⚠️ DİKKAT

Uyumluluktan sorumlu kişi tarafından açıkça onaylanmamış değişiklikler, kullan alın n bu ekipmanı çalışma yetkisini geçersiz kılabilir.

SEMBOLLER

	Uyarı ve Dikkat
	Hareketli parçalara KESİNİKLE dokunmayın. Ellerinizi ve mutfak gereclerini haznenin dışında tutun
	Elektrik Çaroması Tehlikesi
	Sıcak sıvılar karıştırılmışında yüksek sıcaklık oluşur
	Blendenı kullanmadığınız zaman ve blendenı temizlemeden, aksesuarları değiştirmeden veya blender çalışırken hareket eden parçalara dokunmadan önce fisi prizden çıkarın
	Blendenı, kapak ve kapak tapası yerindeyken çalıştırın
	Kullanıcı kılavuzunu okuyun ve anlayın
	Suya BATIRMAYIN
	Parçalar, uzun süre kullanımdan sonra isinir. MOTOR GÖVDESİNDEKİ GEÇME ANAHTARA veya biçak tabanındaki geçme kamasına dokunmayın
	Melzemeleri istmak veya sıcak sıvıları karıştırmak için 600 millilitrelik kabı ya da 240 millilitrelik kaseyi KULLANMAYIN.
	Hasarı veya fiziksel yaralanmaları önlemek için kapları (biçak tabanı dahil) mikrodalga fırında KULLANMAYIN.

I/O Açma/Kapatma
_1	Başlatma/Durdurma
	Anlık Çalıştırma
Program Sembolleri (Vitamix Tarifieriyle uyumludur) - Not: Ascent A3300i, program içermezMeyve Püreleri
Buzlu Tatlılar
Çorbalar
Ezmeler
Kendi Kendine Temizlerne

Vitamix.

Ilham Verici

vitamix.com

GÜVENLI KULLANİM için ÖNEMLİ TALİMATLAR

UYARI: Vitamix® blenderınızı kullanırken ciddi yaralanma riskini önlemek için aşağıdakikeri içeren temel güvenlik önlemlerini uygulayın. BLENDERI ÇALİŞTIRMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI, ÖNLEMLERİ VE UYARILARI OKUYUN.

1. Tüm talimatları okuyun.
2. Blenderı kullanım amacı dışında farklı şekillerde kullanmayın.
3. Düşük düzeyde fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteye sahip ya da deneyim ve tecrübe sahibi olmayan kişiler veya çocuklar tarafından ya da bunların yanında kullanılmamalıdır. Blender çocuklar veya kısıtlı kişiler tarafından ya da onların yakınında kullanırlısa çok dikkatlı olunmalıdır. Çocukların blender cihazıyla oynamadıkları kontrol edilmelidir.
4. UYARI: Yanlıslıkla çalışmayı önlemek için kullanmadığınızda, parçaları takarken ya da çıkarırken ve temizlemeden önce cihazın fisini prizden çekin.
5. DİKKAT: Termal devre kesicinin yanlışlıkla sıfırlanması nedeniyle oluşabilecek tehlikeleri önlemek için bu blendera zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazıyla güç verilmemeli veya blender şebeke tarafından düzenli olarak açılıp kapatılan bir devreye bağlanmamalıdır.
6. Elektrik çarpması riskine karşı korunmak için blender gövdesini su veya diğer sıvilara sokmayın.
7. Kabloyu prize takmadan önce blenderin her zaman KAPALI konumda olduğunu kontrol edin. Bağlantıyı kesmek için blenderi KAPATIN, ardından fişi prizden çıkarın.
8. Kontrol panelindeki ışıklı simgeler ve sayılar çalıştırmaya hazır olduğunu gösterir. Dokunmatik ekrana yanlışlıkta temas etmekten kaçının.
9. Hareketli parçalara dokunmaktan kaçının.
10. Blenderi; hasarlı bir kabloyla veya fişle ya da blender arızalandıktan, düşürüldükten veya herhangi bir hasar gördükten sonra çalıştırmayın. İnceleme, onarım, değiştirme ya da ayarlama için 1.800.848.2649 veya 1.440.235.4840 numaralı telefondan Vitamix Müşteri Hizmetlerini arayın ya da [e-mail] adresine e-posta gönderin. ABD veya Kanada dışından satın aldıysanız bölgenizdeki Vitamix bayinizle irtibata geçin.
11. Mutfağınıza GFI devre kesicileri takılmış olabilir. Bunları, lavaboların yakınındaki prizlerde bulabilirsiniz. Blender çalışmazsa blenderin fisini prizden çıkarın. Elektrik prizini veya devre kesiciyi sıfırlayın. Devre kesici çalışmaya devam ederse blenderin fisini prizden çıkarın. Blenderi tekrar kullanmaya çalışmadan önce 24 saat bekleyin. Sorun devam ederse Vitamix Müşteri Hizmetleriyle irtibata geçin.
12. Orijinal ve onaylı Vitamix parçaları olmayan parça veya parçaların kullanılması da dahil olmak üzere blenderin herhangi bir parçasının değiştirilmesi, yangına, elektrik çarpmasına ya da yaralanmalara yol açabilir ve garantinizi geçersiz kılar.
13. Konserve kavanozları da dahil olmak üzere Vitamix'in bu blender ile satılması için açık bir izin vermediği ya da satmadığı ek parçaların kullanımı yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir. Cihazı bu şekilde kullanırsanız garantiniz geçersiz kılınır.
14. Dış mekanlarda kullanmayın.
15. Kablonun masa veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.
16. Sıcak gazlı ya da elektrikli ocağın üzerine veya yakınına ya da ısıtılmış bir fırının içine veya üzerine motor gövdesini veya haznesini yerleştirmeyin.
17. Ciddi yaralanmalara maruz kalma veya blendera zarar verme riskini azaltmak için karıştırma sırasında ellerinizi ve mutfak gereçlerini haznenin dışında tutun. Kauçuk bir kazıyıcı veya spatula kullanabilirsiniz, ancak bunları blender cihazının çalışmadığı anda kullanmanız gerekir.
18. Verilen bir iticinin, ancak kapağın ana parçası yerinde ise kullanılması gerekir.
19. Biçaklar keskindir. Herhangi bir yaralanmayı önlemek için haznedeki biçak düzeneğini çok dikkat ederek temizleyin. Yaralanma riskini azaltmak için biçak tertibatını kesinlikle Vitamix haznesine takılmamış motor gövdesi üzerine koymayın.
20. Keskin kesme bıçaklarını kullanırken, hazneyi boşaltırken ve temizlik sırasında dikkatli olunması gerekir.
21. Kaşık, çatal, biçak veya kapak tapası gibi yabancı maddeleri hazne içerisinde bırakmayın; bu durum blenderi çalıştırırken bıçağın ve diğer bileşenlerin hasar görmesine ve yaralanmaya sebep olabilir.
22. Ürünü hasarlı bıçaklarla çalıştırmayı kesinlikle denemeyin.
23. Sabitleme yüzeyi çıkarıldığında cihazı çalıştırmayı denemeyin.
24. Blenderi her zaman kapak ve kapak tapası sıkıca yerindeyken çalıştırın. Malzemeleri eklemek ve iticiyi kullanmak için kapak tapasını çıkarın.
25. Bıçaklar dönerken kapağı ÇIKARMAYIN. Malzemeleri eklemek ve iticiyi kullanmak için kapak tapasını çıkarın. Çalışma sırasında kapak çıkarılırsa motor gövdesi durur ve kapakla kapak tapası hazne üzerinde durana kadar çalışmaz.

26. Kapak kilitleme mekanizmasını iptal ETMEYİN.

27. Kapak ve haznenin hasar görmesi nedeniyle yaralanma riskini önlemek için 2 litrelik hazneyi, 600 ml'lik kabı veya 240 ml'lik kaseyi işaretli maksimum kapasitenin üzerinde doldurmayın.

28. 2 litrelik (Büyük) haznede sıcak sıvıları veya malzemeleri karıştırırken dikkatlı olun. Püsküren veya kaçan buhar yanıklara neden olabilir. Her zaman en düşük hız ayarında, değişken hız 1'de çalışmaya başlayın. Olası yanmaların önüne geçmek için ellerinizi ve cildin diğer açık kısımlarını kapak ağzından uzakta tutun.
29. Malzemeleri ısıtmak veya sıcak sıvıları karıştırmak için 600 ya da 240 mililitrelik kabı KULLANMAYIN. Isitılan malzemeler veya sıcak sıvılar, dahili bir basınç oluşturarak kabin patlamasına ve yaralanmalara neden olabilir.
30. Bir kap ve bıçak tabanıyla karıştırırken makinenizi kesintisiz olarak 75 saniyeden uzun bir süre KULLANMAYIN.
31. Kap ısınmaya başlarsa ya da buhar veya gaz çıkışı başlamışsa malzemeleri karıştırmayı hemen durdurun ve blenderi kapatın ya da prizden çıkarın. Biçak tabanını çıkarmadan önce kabın ve malzemelerin oda sıcaklığına gelene kadar soğumasını bekleyin.
    32 Mikrodalgadaki kapları (bıçak tabanı veya kapakları dahil) KULLANMAYIN.
32. Fındık ezmesi veya yağ bazlı yiyecekler hazırlarken, karışım haznede dönmeye başladıktan sonra bir dakikadan fazla çalıştırmayın. Daha uzun süre çalıştırılması aşırı isınmaya sebep olabilir.
33. Çalıştırmadan önce geçme frezesinin geçme anahtarına takılmasını sağlamak için haznenin veya kabin ve biçak tabanının, sabitleme yüzeyiyle aynı hizada olduğundan emin olun.
34. Karıştırmadan önce biçak tabanındaki sızdırmazlık elemanını kullanmayı ve kabı biçak tabanına yeteri kadar oturtmayı unutmayın.
35. Biçak tabanını, kabı takmadan motor gövdesine yerleştirmeyin.
36. Güç dalgalanması olduğunda blender sıfırlanır ve sayaç "O" a gelir. Hedeflendiği gibi kullanılması halinde, tehlikeleri önlemek için blenderin normal davranışı böyledir. Zamanlayıcı yalnızca kullanıcı için referans olması içindir ve blenderin çalışması için gerekli bir işlev olarak kabul edilmez.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

! UYARI

Yaralanmaları Önlemek İçin.

Bu makineyi kullanmadan önce kullanıcı kılavuzunu okuyun ve anlayın.

GÜVENLİ KULLANIMA YÖNELİK ÖNEMLİ TALİMATLAR

Bu ürün YALNIZCA EVDE KULLANIMA yöneliktir ve ticari amaçla kullanım için tasarlanmamıştır.

Çalışırken Vitamix blender cihazının başından ayrılmayın.

Parçaların onarımı, bakıma alınması veya değiştirilmesi Vitamix ya da yetkili Vitamix servis temsilcisi tarafından gerçekleştirilmelidir.

BİLDİRİM: ÖNEMLİ TEDBİRLERİN VE GÜVENLİ KULLANIMA YÖNELİK ÖNEMLİ TALIMATLARIN UYGULANMAMASI, VITAMIX BLENDERINIZİN HATALI BİR ŞEKİLDE KULLANILDIĞI ANLAMINA GELİR, GARANTİNİZİ GEÇERSİZ KILABİLİR VE CİDDİ YARALANMALARA NEDEN OLABİLİR.

! UYARI

Elektrik Çarpması Tehlikesi.

Yalnızca topraklanmış priz kullanın.

Topraklamayı KALDIRMAYIN.

Adaptör KULLANMAYIN

Uzatma kablosu KULLANMAYIN

Motor gövdesini temizlemeden önce veya kullanımda değilken her zaman fişi prizden çıkarın.

Motor gövdesini suya veya diğer sıvilara koymayın.

Talimatlara uyulmaması ölümle veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

PARÇALAR VE ÖZELLİKLERİ

Teknolojl - Blender, hazneler ve kaplar kablosuz teknolojiyle iletişim kurar. Her hazne, gövdede boyutuna ve işlevine göre en iyi performansı sağlayacak şekilde çalışmaya programlanmıştır.

Eski Vitamix Hazneleri - Eski Vitamix hazneleri, Ascent blender gövdenizle çalışmayacaktır. Eski makineler, Vitamix C Serisi, G Serisi ve S Serisidir, Vitamix ürünleri hakkında daha fazla bilgi için vitamix, com adresine gidin.

Açma/Kapama (I/O) Düğmesi - Açma/Kapama düğmesi (I/O), gövdenin sağ tarafından bulunur. Açma/Kapama anahtarı, makineye giden gücü kontrol eder.

Uyku Modu - Blender, kontrol paneli 60 saniye boyunca kullanılmazsa uyku moduna geçecektir. Ekran kararacak ve kontrol panelinde dönen bir girdap görünecektir. Uyku modundan çıkmak için herhangi bir simgeye tiklayın veya kontrol paneli üzerindeki hız butonunu döndürün.

İki Kez Dokunarak Çalıştırma - Kontrol paneli, karıştırma döngüsünün etkinleştirilmesi için kontrollerle iki kez etkileşim kurulmasını gerektirecek şekilde tasarlanmıştır.

Hazne Algılama - Bu sembolü, blender gövdesine kapaklı bir hazne yerleştirilene kadar kontrol panelinde gösterilecektir. Motor gövdesinde doğru bir şekilde takılmış kapaklı hazne bulunana kadar blender çalışmaz. Kontrol paneli, kullanıma hazır olduğunda Değişken 1 gösterecektir.

Başlat/Durdur (▶□) - Başlat/Durdur (▶□) düğmesine basarak blenden istediginiz zaman durdurun

Değişken Hız Kadrani - Değişken Hız Kadrani, Değişken 1 (en yavaş) ile 10 (en hızlı) arasında manuel olarak geçmiş yapmanızı sağlar.

Anlık Çalıştırma (✗) - Bıçaklar, bu düğmeye basıldığında kontrol panelinde görüntülenen hızda dönecektir.

Zamanlayıcıyi Kullanma - Zamanlayıcı, değişken hız kullanılırken Başlat/Durdur düğmesine basilana dek saymaya devam edecektir. Her hazne, belirli bir maksimum çalışma süresiyle programlanmıştır. Blender, maksimum çalışma süresi dolduktan sonra otomatik olarak kapanacaktır.

Karıştırma süresi programlamak için: Bu özellik, yalnızca Değişken Hız kullanılırken uygulanabilir. Program süreleri, zamanlayıcı işleviyle ayarlanamaz. Bu özellik, ayarlanan süreden geriye doğru sayar ve bu süre dolunca blender otomatik olarak kapanır. Karıştırma süresini artırmak için + simgesine basın. Süreyi azaltmak için - simgesine basin. + ve - simgeleri karıştırma sırasında çalışmaz. Durdurmak için Başlat/Durdur düğmesine basin.

Programlar - Simgeler, Vitamix tariflerinde listelenmiştir, Blender, programin sonunda otomatik olarak duracaktır. Programlar, herhangi bir zamanda Başlat/Durdur düğmesine basılarak durdurulabilir. Program süreleri, zamanlayıcı işleviyle ayarlanamaz. Programın ortasında Başlat/Durdur düğmesine basılırsa blender duracak ve Değişken Hız 1 görüntülenecektir. Bir programi çalıştırmak isterseniz programı seçin vo Başlat/Durdur düğmesine basin.

Meyve Püreleri Uzlu Tatlılar

Soslar veEzmeler

Kendi Kendine Temizleme

Hata Kodları - Ekranda bir hata kodu görürseniz, ekranda hata kodundan sonra gelen sayıları not edin. Sorunla ilgili yardım almak için Vitamix Müşteri Hizmetlerini veya distribütörünüzü arayın.

Hazne Algılama Açma/Kapama Düğmesi

A35001 Kontrol Panell

Programlar Anlik Çalıştırma Değişken Hız Kadrani Zamanlayıcı Başlatma/Durdurma

Motor - Motor, kendini aşırın isinmadan koruyacak şekilde tasarlanmıştır. Blender hemen çalışmazsa, üniteyi prize taktığınızdan ve Açma/Kapama düğmesinin Açık olduğundan emin olun. Motor aşırın isinmissa motorun 20-45 dakika soğumasını bekleyin.

Blenderinizın "aşırı yüklenmesini" önlemek için ipuçları:

- Blenderı kullanmayı öğrenirken yalnızca Vitamix tariflerini hazırlayın.

- Tarifleri, önerilenden daha düşük hızlarda karıştırmayın.

- Tarifleri, önerilenden daha yüksek hizlarda karıştırmayın.

- Tarifleri, önerilenden daha uzun süre karıştırmayın.

- Daha kalın karışımlar hazırlamak ve malzemelerin biçaklardan geçmesini sağlamak için italicinizi kullanın.

İtlcİ - Kapaklar ve iticiler farklı hazne stillerinde, tiplerinde ve boyutlarında değiştirilemez. Blenderınızla birlikte verilen iticiyi kullanın.

Karıştırma sırasında itici kullanılırken, hazne üçte ikisinden fazla doldurulmalıdır. Aşırı isınmayı önlemek için iticiyi kesintisiz 30 saniyeden fazla KULLANMAYIN.

PARÇALAR VE ÖZELLİKLERİ

2 Parçalı Kapak 2 litrelik (64 ons) Hazne Sabitleme Yüzeyi Gövde İtici

Kapak Tapası Dil (hazne ağızı ile hizalı) Hazne ağızı Kapak

Hazne, Kapak, Kapak Tapası ve İtici

⚠️DIKKAT

Dönen Bıçaklar Hasara Yol Açabilir.

Kapaklar ve iticiler farklı hazne stillerinde, tiplerinde ve boyutlarında değiştirilemez. Blenderınızla birlikte verilen iticiyi kullanın.

• Blenderi çalıştırırken her zaman kapağı ve kapak tapasını kullanın.
• Kapağın yerine sağlam bir şekilde kilitlendiğinden emin olmadan blenderi kesinlikle callıştırmayın.
• Kapak tapası, ölçüm kabı olarak kullanılacak şekilde işaretlenmiştir.
• Kapak tapasını, kapak tapası açıklığından takın. Tapayı saat yönünde çevirerek yerine oturtun. Çıkarmak için saat yönünün tersine çevirip kaldırın.
• İticiyi kullanmak veya malzemeleri eklemek için kapak tapasını çıkarın.
• Eski Vitamix hazneleri (C, G ve S Serisi), Ascent blender gövdesinde çalışmayacaktır.

Aksesuarlar

Yaratıcı tarifler oluşturmanızı sağlayacak aksesuarlar mevcuttur. Ürün çözümlerini görmek ve ilham almak için vitamix.com adresini ziyaret edin.

AUYARI

Malzemeleri ıstmak veya sıcak sıvıları karıştırmak için 600 mililitrelik kabı ya da 240 mililitrelik kaseyi KULLANMAYIN. Isitılan malzemeler veya sıcak sıvılar, dahili bir basınç oluşturarak kabın patlamasına ve yaralanmalara neden olabilir.

Bir kap ve biçak tabanıyla karıştırırken makinenizi kesintisiz olarak 75 saniyeden uzun birsüre KULLANMAYIN.

Kap isinmaya başlarsa ya da buhar veya gaz çıkışı başlamışsa malzemeleri karıştırmayı hemen durdurun ve blenderi kapatın ya da prizden çıkarın. Biçak tabanını çıkarmadan önce kabin ve malzemelerin oda sıcaklığına gelene kadar soğumasını bekleyin. Biçak tabanını çıkarmadan önce kabin ve malzemelerin oda sıcaklığına gelene kadar soğumasını bekleyin.

Parçalar, uzun süre kullanımdan sonra ısınır.

MOTOR GÖVDESİNDEKİ geçme anahtara veya biçak tabanındaki geçme kamasına dokunmayın.

Hasarı veya fiziksel yaralanmaları önlemek için kapları (biçak tabanı dahil) mikrodalga fırında KULLANMAYIN.

KARISTIRMA

Not: Burada bahsedilen kaplar ve kaseler, Ascent Blenderlarının isteğe bağlı aksesuarlandır. Daha fazla bilgi için lütfen www.vitamix.com adresini ziyaret edin.

AUYARI

Olası Yanıklardan Kaçınmak için Büyük Haznede Sıcak Sıvılar Hazırlarken Asla 1'in Üzerinde Hızlarda Başlatmayın. Buhar süzintısı, sıçramalar veya malzemeler yanıklara neden olabilir. Her zaman Değişken 1 ayarında çalıştırıp yavaş yavaş 10'a kadar yükseltin.

Malzemeleri isitmak veya sıcak sıvıları karıştırmak için 600 millilitrelik kabı ya da 240 millilitrelik kaseyi KULLANMAYIN. Isıtılan malzemeler veya sıcak sıvılar, dahili bir basınç oluşturarak kabın patlamasına ve yaralanmalara neden olabilir. Bir kap ve biçak tabanıyla karıştırırken makinenizi kesintisiz olarak 75 saniyeden uzun birsüre KULLANMAYIN. Kap isinmaya başlarsa ya da buhar veya gaz çıkışı başlamışsa malzemeleri karıştırmayı hemen durdurun ve blenderi kapatın ya da prizden çıkarın. Biçak tabanını çıkarmadan önce kabın ve malzemelerin oda sıcaklığına gelene kadar soğumasını bekleyin.

Parçalar, uzun süre kullanımdan sonra isinir.

MOTOR GÖVDESİNDEKİ geçme anahtara veya biçak tabanındaki geçme kamasına dokunmayın.

Hasarı veya fiziksel yaralanmaları önlemek için kapları (biçak tabanı dahil) mikrodalga fırında KULLANMAYIN.

ÖNEMLİ! Makine çalışırken Büyük Haznede her zaman kapağı ve kapak tapasını kullanın. Kapağın ve kapak tapasının yerine sağlam bir şekilde kilitlendiğinden emin olmadan blenderi kesinlikle çalıştırmayın. Karıştırma işleminden sonra, kapağı veya hazneyi/kabı blender gövdesinden çıkarmak için bıçakların tamamen durmasını bekleyin.

1. Açma/Kapama düğmesi, gövdenin sağ tarafındanir. Açma/Kapama düğmesini Açık (I) konumuna getirin. Blender açıldıktan sonra, kontrol panelinde "Vitamix" yazısı görünecektir. Bu Zembolü, blender gövdesinde bir hazne olmadığında kontrol panelinde gösterliecektir.

2. Haznenizi tarifinize veya aşağıdaki doldurma sırasına göre doldurun.

Büyük Hazneler

Buzlu ve Donmuş Malzemeler Meyve ve Sebzeler Yapraklı Yeşil Sebzeler Kuru Malzemeler Sıvılar

Not: Malzemeler kaba büyük haznelerdeki sıranın tersiyle doldurulur.

Sıcak sıvıları 0,6 litrelik kaplarda KARIŞTIRMAYIN!

600 milititre kap

trelik kaplarda Sıvılar Kuru Malzemeler Yapraklı Yeşil Sebzeler Meyve ve Sebzeler Buzlu ve Donmuş Malzemeler

1. Aşağıdakilerden birini uygulayın:

- Büyük Hazneler - Kapağı hazneye takın. Doğru kapak hızası ve sızdırmazlık sağlamak için kapaktaki dili hazne ağziyla hizalayın. İki tırnak haznenin ağzına oturana dek kapağı aşağı doğru itin. Kapak tapasını takın. Kapak tapasını kilitlemek için saat yönünde çevirin.

- Kaplar - Başlamak için, biçak tabanının alt olduğuna bir sızdırmazlık elemanı koyun. Sızdırmazlık elemanının Running çevresine sıkıca ve düzgün şekilde oturması gerekir. Biçak tabanındaki iki oku bulun. Biçak tabanını, kaba saat yönünde ve oklar kapta işaretlenen aralıkta hizalanacak şekilde takın. Asını SIKMAYIN.

1. Hazneyi (veya kabı ve biçak tabanını) blender tabanına yerleştirin. Hazne/kap algılandığında ve blender çalışmak için hazır olduğunda Değişken Hız 1 gösterilecektir.

2. Aşağıdakilerden birini uygulayın:

- Değişken hızı kullanmak için:

a. Kontrol panelinde Değişken Hız 1 görünene dek değişken hız kadranını saat yönünün tersine çevirin.

b. Karıştırma süresi ayarlamak için kontrollerdeki +/- simgelerini kullanın.

c. Başlat/Durdur düğmesine basın. Biçaklar dönmeye başlayacak ve zamanlayıcı karıştırma yapılan dakika ve saniye sayısını sayacaktır.

d. Bıçakların hızını artırmak veya azaltmak için Değişken Hız Kadranını karıştırma döngüsü sırasında 1 ile 10 arasında çevirin.

e. Karıştırma işlemin sonunda. Değişken Hız Kadranını Değişken 1 görüntülenene kadar saat yönünün tersine çevirin ve Başlat/Durour düğmesine basin.

- Programları kullanmak için:

Not: Çorba programı, kaplarla birlikte kullanılamaz. Kaplarda sıcak sıvı KARIŞTIRMAYIN.

a. İstediğiniz programın simgesine basın. (Kontrol panelinde, varsayılan program süresi ve değişken hız ayarı görüntülenecektir).

b. Programı başlatmak için Başlat/Durdur düğmesine basın. (Blender, programın sonunda otomatik olarak duracaktır.) Programı durdurmak için istediğiniz zaman Başlat/Durdur düğmesine basın.

6. Karışım dönmemeye başlarsa:

- Büyük Hazneler - Kapak tapasından İticiyi takın ve "havası çıkana" kadar karıştırın. Bu işlem ise yaramazsa, Açma/Kapatma düğmesine basarak motoru durdurun. Hazneyi blender gövdesinden çıkarın ve biçaklardan hava kabarciğini çıkarmak için kauçuk bir spatula kullanın. Gerekirse sıvı ekleyin. Kapağı ve kapak tapasını değiştirin. Hazneyi blender gövdesine geri takın ve karıştırmaya devam edin.

- Kaplar - Motoru durdurmak için Baslat/Durdur düğmesine basın. Biçaklar dönmeyi birakana dek bekleyin. Kabı ve biçak tabanını blender gövdesinden çıkarın. Kabı ters çevirin. Biçak tabanını kaptan çıkarın. Malzemeleri karıştırın. Gerekirse sıvi ekleyin. Biçak tabanını tekrar takın, blender gövdesine yerleştirin ve karıştırmaya devam edin.

BAKIM VE TEMIZLIK

İLK KULLANIMDAN ÖNCE:

1. Gövdeyi sıcak suyla islatılmış bir bezle silin ve kuru, yumuşak bir bezle kurulayın. Hazneyi, kapları, kapakları, kapak tapasını ve iticiyi sıcak, sabunlu suyla yıkayın. Tüm parçaları durulayın. Kuru, yumuşak bir bezle kurulayın.
2. Tezgah üzerinde düz, kuru ve temiz bir alanı seçin. Blenderi topraklanmış, 3 kutuplu prize takın.

Not: Vitamix hazneniz, tutucu somun ve biçak düzeneği çıkarılmadan tamamen temizlenebilecek şekilde tasarlanmıştır. Tutucu somunu veya biçak düzeneğini hazneden çıkarmaya ÇALIŞMAYIN. Normal Temizlik ve Sterilizasyon prosedürlerimiz ya da bir bulaşık makinesi, haznenin ve bileşerlerinin tamamen temizlenmesini sağlayacaktır. Lütfen hasar gören haznenizi kullanmayın. DERHAL Vitamix Müsteri Hizmetleriyle irtibat kurun.

Büyük Haznelerin Bakımı ve Temizliği:

Temizlemek için:

1. Hazneyi yarısına kadar sıcak suyla doldurun ve bir-iki damla bulaşık deterjanı ekleyin.
2. 2 parçalı kapağı tam kapalı konuma getirin.
3. Aşağıdaki prosedürlerden birini uygulayın:

- Değişken Hız:

a. Başlat / Durdur düğmesine basın.
b. Değişken hızı yavaşça 10'a yükseltin.
c. Makineyi 30-60 saniye boyunca çalıştırın.
d. Değişken Hız kadranını tekrar Değişken 1'e çevirin.

- A3500i modelinde, Kendi Kendine Temizleme Simgesine ( ) kürerak seçin. Başlat/Durdur düğmesine basın. Program, tamamlandığında otomatik olarak duracaktır.

1. Tüm parçaları durulayıp kuruleyın.

Temizlemek için: (Çamaşır Suyu) (Tam Ölçekli Hazneler)

1. Yukarıdaki temizlik talimatlarını uygulayın.
2. Hazneyi yansına kadar suyla ve 1,5 çay kaşığı sıvı çamaşır suyuyla doldurun.
3. 2 parçalı kapağı tam kapalı konuma getirin.
4. Aşağıdaki prosedürlerden birini uygulayın:

- Değişken Hız:

a. Başlat / Durdur düğmesine basın.
b. Değişken hızı yavaşça 10'a yükseltin.
c. Makineyi 30-60 saniye boyunca çalıştırın.
d. Değişken Hız kadranını tekrar Değişken Te çevirin.

- A3500i modelinde, Kendi Kendine Temizleme Simgesine ( ) beşerak seçin. Başlet/Durdur düğmesine basin. Program, tamamlandığında otomatik olarak duracaktır.

1. Karisimi haznede 1,5 dakika daha bekletin.
2. Çamaşır suyu karışımını boşaltın. Kabin havayla kurumasını sağlayın. Temizledikten sonra suyla durulamayın.

Temizlemek için: (Sirke) (Tam Ölçekli Hazneler)

1. Yukarıdaki temizlik talimatlarını uygulayın.
2. Sirkeli çözeltiyi hazırlayın: 2 litrelik hazne için 473 ml sirkeyi 473 ml suyla karıştırın.
3. 2 parçalı kapağı tam kapalı konuma getirin.
4. Aşağıdaki prosedürlerden birini uygulayın:

- Değişken Hız:

a. Başlat / Durdur düğmesine basın.
b. Değişken hızı yavaşça 10'a yükseltin.
c. Makineyi 2 dakika boyunca değişken hız 10'da çalıştırın.
d. Değişken Hız kadranını tekrar Değişken 1'e çevirin. Başlat/Durdur düğmesine basın.

1. Karışımı haznede 3 dakika daha bekletin. Sirkeli çözeltinin hazneyle toplam temas süresi 5 dakika olmalıdır.
2. Haznedeki sirkeli çözeltiyi, 2 parçalı kapağın iç yüzeyinden boşaltın. Temizlik prosedürünü ikinci kez uygulayın.
3. Haznenin ve kapağın havayla kurumasını sağlayın. Temizledikten sonra suyla durulamayın. Gerekirse bir sonraki kullanımdan hemen önce durulayın.

Kapaklar, Kapak Tapası, Sabitleme Yuvası ve İtici

Parçalar bulaşık makinesinde yıkanebilir. İsterseniz parçaları sıcak sabunlu suda yıkayabilirsiniz. Musluk suyuyla durulayıp kurutun.

Yerinde Temizlik: (600 ml kap veya 240 ml kase)

1. Hazneyi yarısına kadar suyla doldurun ve birkaç damla bulaşık deterjanı ekleyin. SICAK SUYU KARIŞTIRMAYIN.
2. Biçak tabanının alt oluşuna bir sızdırmazlık elemanı koyun. Sızdırmazlık elemanının oluşun çevresine sıkıca ve düzgün şekilde oturması gerekir. Biçak tabanını yerine oturana kadar saat yönünde kaba geçirin.
3. Kabı ve biçak tabanını gövde üzerine yerleştirin.
4. Başlat / Durdur düğmesine basın. Değişken hızı yavaşça 10'a yükseltin.
5. Makineyi 30-60 saniye boyunca çalıştırın.
6. Değişken Hız kadranını tekrar Değişken 1'e çevirin. Başlat / Durdur düğmesine basın.
7. Tüm parçaları durulayıp kurulayın.

Temizlemek için: (Çamaşır Suyu) (600 ml kap veya 240 ml kase)

1. Yukarıdaki temizlik talimatlarını uygulayın.
2. Hazneyi yarısına kadar suyla ve 1/2 çay kaşığı sıvı çamaşır suyuyla doldurun. SICAK SUYU KARIŞTIRMAYIN.
3. Biçak tabanının alt oluşuna bir sızdırmazlık elemanı koyun. Sızdırmazlık elemanının oluşun çevresine sıkıca ve düzgün şekilde oturması gerekir. Biçak tabanını yerine oturana kadar saat yönünde kalba geçirin.
4. Kabı ve biçak tabanını gövde üzerine yerleştirin.
5. Başlat / Durdur düğmesine basın.
6. Değişken hızı yavaşça 10'a yükseltin.
7. Makineyi 30-60 saniye boyunca çalıştırın.
8. Değişken Hız kadranını tekrar Değişken İ'e çevirin. Başlat / Durdur düğmesine basın.
9. Karışımı haznede 1,5 dakika daha bekletin.
10. Çamaşir suyu karışımını boşaltın. Kabin havayla kurumasını sağlayın. Temizledikten sonra suyla durulamayın.

600 ml'tik kabı veya 240 ml'tik kaseyi (minimum %5 asitlikte) sirkeyle temizlemek için:

Not: Asidite daha fazlaysa en az %2,5'lik bir çözelti elde etmek için su artırılabilir.

Örneğin, %10 asidite için 1 ölçek sirke ve 3 ölçek su kullanın.

1. Yukarıdaki temizlik talimatlarını uygulayın.
2. Hazneyi 100 mililitre su ve 100 mililitre beyaz sirkeyle (60 mililitre su ve 60 mililitre beyaz sirke) doldurun. SICAK SUYU KARIŞTIRMAYIN.
3. Biçak tabanının alt oluşuna bir sızdırmazlık elemanı koyun. Sızdırmazlık elemanının oluğun çevresine sıkıca ve düzgün şekilde oturması gerekir. Biçak tabanını yerine oturana kadar saat yönünde kaba geçirin. Kabı ve biçak tabanını gövde üzerine yerleştirin.
4. Değişken Hızı kullanma:

a. Başlat / Durdur düğmesine basın.
b. Değişken hızı yavaşça 10'a yükseltin.
c. Makineyi 60 saniye boyunca çalıştırın.
d. Değişken Hız kadranını tekrar Değişken 1'e çevirin. Başlat / Durdur düğmesine basın.

1. Karışımı haznede 4 dakika (toplam temas süresi 5 dakika) daha bekletin.
2. Sirkeli karışımı dökün. Kabin havayla kurumasını sağlayın. Temizledikten sonra suyla durulamayın.

!UYARI

Yaralanma ve Hasardan Kaçınmak için.

Yanlıslıkla çalıştırmayı önlemek için ternizleme isleminden önce blenden kapatın ve fisini prizden çıkarın.

!UYARI

Elektrik Çarpması Tehlikesi.

Blender gövdesini temizlemeden önce veya kullanımda değilken her zaman fisini prizden çıkarın.

Blender gövdesini suya veya diğer sıvılarakoymayın.

Talimatlara uyulmaması ölümle veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

Blender Gövdesi

1. Blenderi kapatıp fisini prizden çıkarın.
2. Diş yüzeyi, sıvı bulasık deterjani ve sıcak sudan oluşan hafif bir çözeltiyle isletilmiş yumuşak bir bezle veya süngerle silin. Blender gövdesini suya batırmayın. Daha ayrıntılı bir ternizlik için sabitlerme yüzeyi çıkanabilir.
3. Tüm yüzeyleri hemen kurulayın ve yumuşak bir bezle parlatın.

GARANTI

10 Yıllık Tam Makine Garantisi

1. ÜRÜN KAYDI.

Internet'te vitamix.com/warranty adresini ziyaret ederek ya da 1.800.848.2649 veya 1.440.235.4840 numaralı telefondan Müşteri Hizmetleri Departmanımızı arayarak kaydolabilirsiniz. Satın aldığınız ürünü kaydettirmezseniz garanti haklarınız azalmaz. Ancak satın aldığınız ürünü kaydettirmeniz, Vitamix'in herhangi bir müşteri hizmetleri ihtiyacınız için daha iyi hizmet vermesini sağlayacaktır.

2. GARANTI KAPSAMINDAN KİMLER YARARLANABİLİR?

Bu Garanti, Vitamix tarafından bu Blenderin sahibine yalnızca evde kullanım için verilir. Bu Garanti; ticari olarak kullanılan, kiralanan veya yeniden satılan ürünler için geçerli değildir. Blenderin sahibi 10 yıl içinde değişirse lütfen vitamix.com'da Blenderin sahibine ilişkin bilgileri güncelleyin.

3. GARANTI KAPSAMI.

Vitamix, bu Blenderin Sahibine Blender (bir "Blender" birlikte satın alınan motor blender gövdesi, hazneler, kapaklar ve iticilerden oluşur) satın alındıktan sonraki 10 yıl içerisinde malzeme ve işçilik hatası ya da evde olağan şekilde kullanıldıktan sonra oluşan normal aşınma ve eskime nedeniyle arızalanırsa lade edilen blender alındıktan sonraki 30 gün içinde arızalı Blenderı veya Blender parçasını ücretsiz olarak onaracağını garanti eder.

Vitamix kendi kanaatine göre arızalı Blenderın veya Blender parçasının onarılamayacağını karar verirse ürün sahibi terciğini önceden yazılı olarak bildirmediği takdirde (A) Blenderı ücretsiz olarak değiştirecek veya (B) satış fiyatını ürün sahibine tam olarak iade edecektir.

4. GARANTI KAPSAMINDA OLMAYANLAR.

Bu Garanti, ticari olarak veya ev dışındaki uygulamalarda kullanılan Blenderlar için geçerli değildir. Bu Garanti; performansı etkilemeyen, renk atma, aşındırıcı madde veya temizleyici kullanmanın etkileri ya da yiyecek birikmesi gibi yüzeysel değişiklikleri kapsamaz. Bu Garanti, yalnızca Blender kullanıcı kilavuzunda bulunan talimatlar, uyarılar ve önlemlere göre kullanılır ve korunursa geçerlidir.

Hazneler: Haznede/kapta belirli otların ve baharatların karıştırılması, haznenin/kabin görünümünün bozulmasına neden olur ve biçakların zamanından önce eskilmesine yol açabilir. Kum İzleri, kalın, kumlu ve aşındırıcı bitkiler de biçakların zamanından önce eskilmesine yol açacaktır. Bitkilerde uçucu yağlar bulunabilir. Bu, haznenin/kabin yağ tutmasına ve rengin kalıcı olarak atmosına neden olur.

Vitamix, yetkisiz bir şekilde yapılan garanti onarımlarının maliyetinden sorumlu olmaz.

ONARIM, DEĞİŞTİRME VEYA SATIN ALMA FİYATININ İADE EDİLMESİ, BU GARANTİ KAPSAMINDA SATIN ALAN KİŞİNİN TEK BAŞVURU YOLUDUR VE VITAMIX'İN YEGANE SORUMLULUĞUDUR. HİÇBİR VITAMIX ÇALIŞANININ VEYA TEMSİLCİSİNİN, VITAMIX İÇİN BAĞLAYICI OLABİLECEK EK GARANTİLER VERME YA DA BU GARANTİ ÜZERİNDE DEĞİŞİKLİKLER YAPMA YETKİSİ YOKTUR. BU DOĞRULTUDA, ŞATIN ALAN KİŞİ VITAMIX'İN ÇALIŞANI VEYA TEMSİLCİSİ TARAFINDAN YAPILAN EK BEYANLARA İTİMAT ETMEMELİDİR. İSTER SÖZLEŞMEYE İSTER TAZMİNATA İSTER GARANTİYE İSTER HAKSIZ MUAMELEYE (İHMAL DAHİL) İSTER KUSURSUZ SORUMLULUĞA İSTER BAŞKA BİR KOŞULA BAĞLI OLSUN, VITAMIX HİÇBİR ŞARTLA KÂR VEYA GELİR KAYBI DAHİL OLMAK ÜZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA HERHANGİ BİR ÖZEL, DOLAYLI, ARIZİ VEYA BAĞLİ ZARARLAR İÇİN SORUMLU OLMAZ.

Bazı eyaletler, garanti sınırlamalarına izin vermez. Böyle eyaletlerde, yukarıdaki sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir. ABD ve Kanada dışında, başka garantiler geçerli olabilir.

5. BU GARANTİYİ GEÇERSİZ KILAN KOŞULLAR.

Blendern kötüye kullanılması, hatalı bir şekilde kullanılması, dikkatsiz bir şekilde kullanılması, anormal veya aşırı kullanım koşullarına maruz bırakılması ya da bu kılavuzdaki talimatlara uyulmaması bu Garantiyi geçersiz kilacaktır.

Garanti, Blender veya herhangi bir Blender parçasında Vitamix veya yetkili Vitamix Hizmet Sağlayıcısı dışında biri tarafından onarım yapılırsa ya da Blender'in bu Garantiye tabi olan herhangi bir parçası Vitamix tarafından açık bir şekilde izin verilmemiş bir motor gövdesi veya hazneyle birlikte kullanılırsa da geçersiz kalır.

6. BU GARANTI KAPSAMINDA İADE İZNİ ALMA.

Hizmete veya onarıma ihtiyacınız olursa lütfen 1.800.848.2649 ya da 1.440.235.4840 numaralı telefondan Vitamix Müşteri Hizmetlerini arayın. Vitamix'e kaydettirilmemis herhangi bir blender için satın alma tarihi ve satın alma belgesi sağlananız istenecektir. Bu Garantıye tabi olan blenderlar için size iade izin numarası, güncel sevkiyat talimatları ve ön ödemeli iade teslim alma etiketi sağlanacaktır. Vitamix, blenderin garanti hizmeti ve onarım için iade edilmesiyle ve garanti kapsamında onarım veya değiştirme yapıldıktan sonra size geri gönderilmesiyle oluşan standart sevkiyat maliyetlerini ödeyecektir. Satın alan kişi, özel sevkiyat isteklerinin maliyetinden sorumlu olur.

ABD ve Kanada'da, bu Garanti doğrudan Vita-Mix Corporation tarafından karşılanır.

ABD

Kanada

Vita-Mix Corporation Vita-Mix Corporation

8615 Usher Road 200-1701 Shepherd Street East

Teslimattan sonraki 48 saat içerisinde Vitamix'e sevkiyat hasarı dahil herhangi bir sorun bildirmezseniz ürünü teslimattan sonra "olduğu gibi" kabul ettiğiniz varsayılacaktır.

ULUSLARARASI İLETİŞİM Bilgileri

AVRUPA

BELÇİKA

Dalcq SA

86 Rue de Hainaut

6180 Courcelles

Belçika

Tel: [phone]

www.theblender.be

BOSNA

HERSEK

Enzita d.o.o.

Pave Radana br. 15

Banja Luka, 78000

Bosna-Hersek

Tel: [phone]

www.Enzita.ba

[e-mail]

BULGARİSTAN

Enzita EOOD

Simeonovsko shose 33

Sofia, 1000

Bulgaristan

Tel: [phone]

www.Enzita.bg

[e-mail]

HIRVATISTAN

Enzita d.o.o.

Avenija Dubrovnik 15

Birleşik Arap Emirlikleri

Tel: [phone]

www.vitality.ae

[e-mail]

4Homes FZCO

PO Box 61379, Dubai BAE.

Tel: [phone]

Faks: [phone]

[e-mail]

www.tavolashop.com

AVUSTRALYA

YENÍ ZELANDA