Explorian E310 - Monitoimikone Vitamix - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Explorian E310 Vitamix

4Homes FZCO PO Box 61379, Dubai UAE. Tel: +971 4 3807611 Fax: +971 4 387612 4homes@4homes.ae www.tavolashop.com UNITED ARAB EMIRATES 4Homes FZCO PO Box 61379, Dubai UAE. Tel: +971 4 3807611 Fax: +971 4 387612 4homes@4homes.ae www.tavolashop.com AUSTRALIA & NEW ZEALAND Vitamix ANZ Pty Limited 167 King St Newcastle NSW2300 Australia Tel: 1-800-766437 (AUS) Tel: 050-853-0697 (NZ) www.vitamix.com.au www.vitamix.co.nzAloita seikkailusivitamix.com VM0201 Sy m b o l i t Varoitus ja huomioÄLÄ KOSKAAN koske liikkuviin osiin. Älä laita käsiä tai ruokailuvälineitä kannuun.Sähköiskun vaaraKorkea lämpötila, kun sekoitetaan kuumia nesteitä.Irrota laite verkkovirrasta, kun sitä ei käytetä, kun sitä puhdistetaan, kun sen lisälaitteita vaihdetaan tai sen käytön aikana liikkuviin osiin kosketaan.Käytä laitetta vain, kun kansi ja kannen tulppa ovat paikoillaan.Lue ja ymmärrä käyttöopas.ÄLÄ upota laitetta veteen.Osat kuumenevat pitkäaikaisessa käytössä. ÄLÄ kosketa sekoitinosan vetopyörää tai teräosan vetouraaÄLÄ käytä 0,6litran kuppia ainesten lämmittämiseen tai kuumien nesteiden sekoittamiseen. ÄLÄ laita astioita (mukaan lukien teräosa ja kannet) mikroaaltouuniin.I OVirtakytkinPulssi HuIPPutEHOKAs tEHOsEKOItIN te K n i S e t t i e d ot E310 EXPLORIAN-SARJA Jännite: 220-240 V Korkeus (kun 1,4 litran astia on alustalla): 46 cm Taajuus: 50– 60Hz Leveys: 20 cmWatts:: 1000-1200 W Syvyys: 28 cm72 tu rVa l l i S ta Käy t töä KoSKeV i a tä r K e i tä o h j e i ta VAROITUS Välttääksesi vakavien vammojen vaaran käyttäessäsi Vitamix®-tehosekoitinta, noudata seuraavia perusvarotoimia

1. Lue kaikki ohjeet.

2. Käytä tehosekoitinta vain sille

tarkoitettuun käyttötarkoitukseen.

3. Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä

laite ja sen johto lasten ulottumattomissa. tahaton käynnistyminen katkaisemalla virta ja irrottamalla pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.

4. HUOMIO: Lämpötilakytkimen

tahattoman nollauksen aiheuttaman vaaran välttämiseksi älä kytke tätä tehosekoitinta ulkoiseen virtakytkinlaitteeseen, kuten ajastimeen, tai virtapiiriin, joka kytkeytyy säännöllisesti päälle ja pois.

5. Älä laita tehosekoittimen runkoa veteen

tai muuhun nesteeseen, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun.

6. Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta

ei käytetä, ennen kuin siihen liitetään tai siitä poistetaan osia ja ennen puhdistamista.

7. Tarkista aina, että tehosekoittimen

virta on sammutettu, ennen kuin kytket pistokkeen pistorasiaan. Irrota tehosekoitin verkkovirrasta kytkemällä se ensin pois päältä ja irrottamalla sitten pistoke pistorasiasta.

8. Vältä liikkuvien osien koskettamista.

9. Älä käytä tehosekoitinta, jos sen

johto tai pistoke ovat vaurioituneet tai jos tehosekoittimessa on ollut häiriöitä tai se on pudonnut tai vaurioitunut jollain tavalla. Soita välittömästi Vitamix-asiakaspalveluun numeroon +1 800 587 0019 tai +14402354840 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen service@vitamix.com, jos laitetta on tutkittava, korjattava tai säädettävä tai jos se on vaihdettava. Jos laite on hankittu muualta kuin Yhdysvalloista tai Kanadasta, ota yhteys paikalliseen Vitamix-jälleenmyyjään.

10. Keittiössäsi voi olla

vikavirtasuojakytkimiä. Yleensä ne ovat pistorasioissa lähellä keittiöaltaita. Jos tehosekoitin ei toimi, irrota virtajohto. Nollaa pistorasia tai vikavirtasuojakytkin. Jos kytkin laukeaa edelleen, irrota tehosekoitin pistorasiasta. Odota 24 tuntia ennen kuin yrität käyttää tehosekoitinta uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Vitamix- asiakaspalveluun.

11. Tehosekoittimen osien muuttaminen

tai muokkaaminen sekä muiden kuin Vitamixin valtuuttamien aitojen varaosien käyttäminen voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen ja mitätöi takuun.

12. Jos tämän tehosekoittimen kanssa

käytetään lisälaitteita, kuten säilöntäastoita, joita Vitamix ei ole nimenomaisesti valtuuttanut tai myynyt, seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku tai loukkaantuminen. Tällainen käyttö mitätöi takuun.

13. Älä käytä ulkotiloissa.

14. Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai

pöytätason reunalta.

15. Älä laita laitetta kuuman kaasu- tai

sähköhellan päälle tai lähelle tai lämmitettyyn uuniin.

16. Älä laita käsiä tai keittiövälineitä73

sekoitusastiaan sekoittamisen aikana, sillä tämä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai vaurioittaa tehosekoitinta. Kumikaavinta tai lastaa voidaan käyttää, mutta vain tehosekoittimen ollessa sammutettuna.

17. Käytä sekoitussauvaa vain kannen

ollessa paikoillaan.

18. Terät ovat teräviä. Vältä loukkaantumisia

olemalla erittäin varovainen, kun puhdistat astiaa teräkokoonpanon ympäriltä.

19. Voit vähentää loukkaantumisriskiä

asettamalla teräkokoonpanon moottoriosaan vain Vitamix-astiaan koottuna.

20. Ole varovainen, kun käsittelet teräviä

leikkuuteriä tai tyhjennät tai puhdistat sekoitusastiaa.

21. Älä jätä vieraita esineitä, kuten lusikoita,

haarukoita, veitsiä tai kannen tulppaa sekoitusastiaan, sillä ne vahingoittavat teriä ja muita osia, kun tehosekoitin käynnistetään. Ne voivat myös aiheuttaa loukkaantumisen.

22. Älä koskaan yritä käyttää laitetta, jos

terät ovat vahingoittuneet.

23. Älä koskaan yritä käyttää laitetta, kun

keskityspehmike on irrotettu.

24. Käytä tehosekoitinta vain, kun kansi ja

kannen tulppa ovat tiukasti paikoillaan. ÄLÄ irrota kaksiosaista kantta, kun terät pyörivät. Irrota kannen tulppa vain, kun lisäät ainesosia tai käytät sekoitussauvaa.

25. Ole varovainen, kun sekoitat kuumia

nesteitä tai aineksia 1,9 litran astiassa. Roiskeet tai kuuma höyry voivat aiheuttaa palovammoja. Älä täytä astiaa enimmäistäyttömäärään saakka. Aloita sekoittaminen aina pienimmällä nopeudella 1. Vältä palovammoja pitämällä kädet ja paljas iho poissa kannen läheltä.

26. ÄLÄ käytä 0,6 litran kuppia ainesten

lämmittämiseen tai kuumien nesteiden sekoittamiseen. Lämmitetyt ainesosat ja nesteet saattavat aiheuttaa painetta, joka voi rikkoa kupin tai astian ja aiheuttaa loukkaantumisen.

27. ÄLÄ käytä laitetta yhtäjaksoisesti

pidempään kuin 75 sekuntia 0,6litran kupin kanssa.

28. Jos astia alkaa tuntua lämpimältä tai

jos siitä vapautuu höyryä tai painetta, lopeta sekoittaminen välittömästi ja sammuta tehosekoitin tai irrota se pistorasiasta. Anna astian ja ainesten jäähtyä huoneenlämpöisiksi ennen teräosan irrottamista.

29. Kun valmistat pähkinävoita tai

öljypohjaisia ruokia, älä sekoita yli minuuttia sen jälkeen, kun seos alkaa pyöriä sekoitusastiassa. Jos laitetta käytetään pitkiä aikoja, se voi ylikuumentua.

30. Varmista ennen käyttöä, että astia

ja astian sovitin ovat kunnolla keskityspehmikkeen päällä niin, että vetoura ja vetopyörä ovat kiinni toisissaan.

31. Käytä aina teräosan tiivistettä, ja kiristä

astia kunnolla kiinni teräosaan ennen sekoittamista.

32. Älä koskaan kiinnitä kupin sovitinta

teräosaan ilman, että kuppi on kiinnitetty. VAROITUS Loukkaantumisten välttämiseksi. Lue käyttöopas huolellisesti ennen tämän laitteen käyttöä

TURVALLISTA KÄYTTÖÄ KOSKEVIA TÄRKEITÄ OHJEITA Tämä tuote on tarkoitettu vain KOTITALOUSKÄYTTÖÖN. Sitä ei ole tarkoitettu kaupallista käyttöä varten. Älä jätä Vitamix-tehosekoitinta valvomatta, kun se on käynnissä. Vain Vitamix tai Vitamixin valtuuttama huoltoliike saa korjata tai huoltaa laitetta tai vaihtaa sen osia. HUOMAUTUS: NÄIDEN TÄRKEIDEN VAROTOIMIEN JA TURVALLISTA KÄYTTÖÄ KOSKEVIEN OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN ON VITAMIX-TEHOSEKOITTIMENVÄÄRINKÄYTTÖÄ, JOKA VOI MITÄTÖIDÄ TAKUUN JA AIHEUTTAA VAKAVAN LOUKKAANTUMISRISKIN. VAROITUS Sähköiskun vaara. Käytä vain maadoitettua pistorasiaa.ÄLÄ poista maadoitusta. ÄLÄ käytä sovitinta.ÄLÄ käytä jatkojohtoa. Irrota aina virtajohto ennen moottoriosan puhdistamista tai kun laitetta ei käytetä. Älä laita moottoriosaa veteen tai muuhun nesteeseen. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai sähköiskun. oSat ja ominaiSuudet Vanhat Vitamix-astiat – Vanhat (C-sarjan ja G-sarjan) astiat toimivat Explorian-tehosekoittimen rungossa. 0,6 litran kuppia voidaan käyttää yhdessä Vitamix-kupinsovittimen kanssa. Vitamix Self-Detect -astiat eivät ole yhteensopivia Explorian-tehosekoittimen kanssa. Katso lisätietoja sivulta vitamix.com.Kansi, kannen tulppa ja sekoitussauva• Käytä tehosekoitinta vain kannen ja kannen tulpan ollessa paikoillaan.• Varmista aina ennen laitteen käyttöä, että kansi on kunnolla kiinni ja paikoillaan.• Kannen tulpassa on mittamerkinnät, joten sitä voi käyttää mittauskuppina.• Aseta kannen tulppa sille tarkoitettuun aukkoon. Kiinnitä tulppa paikalleen kääntämällä sitä myötäpäivään. Irrota se kääntämällä vastapäivään ja nostamalla.• Irrota kannen tulppa, kun haluat käyttää sekoitussauvaa tai lisätä sekoitusastiaan aineksia.Teräkaavin – Katso liite 1 – LisäosatSekoitussauvan pidike – Katso liite 1 – LisäosatMoottori – Moottori on suunniteltu suojaamaan itseään ylikuumenemiselta. Jos tehosekoitin ei käynnisty heti, varmista, että siihen on kytketty virta ja virtakytkin on On-asennossa. Jos moottori on ylikuumentunut, anna sen jäähtyä 20–45 minuutin ajan.Vinkkejä tehosekoittimen ylikuormittumisen estämiseksi:• Käytä vain Vitamix-reseptejä, kun opettelet käyttämään tehosekoitinta. • Älä sekoita reseptejä suositeltua pienemmillä tai suuremmilla nopeuksilla. • Älä sekoita reseptien sekoituksia suositeltua pidempään. • Käsittele paksummat sekoitukset sekoitussauvalla ja varmista, että ainekset liikkuvat terien ympärillä ja niiden läpi.1,4 litran astiaKaksiosainen kansiTehosekoittimen runkoKeskityspehmike Terät75 HUOMIO Pyörivät terät voivat aiheuttaa vammoja.Tiettyyn sekoitusastiaan tarkoitettuja kansia ja sekoitussauvoja ei saa käyttää erityyppisten tai erikokoisten sekoitusastioiden kanssa. Käytä tehosekoittimen mukana toimitettua sekoitussauvaa. tärKeää! tutuStu Vitamix-SeKoituSaStian, -Kannen ja -SeKoituSSauVan toimintaan Huomaa: Vitamix Self-Detect -sekoitusastiat eivät ole yhteensopivia Explorian-tehosekoittimen kanssa.Tiettyyn sekoitusastiaan tarkoitettuja kansia ja sekoitussauvoja ei saa käyttää erityyppisten tai erikokoisten sekoitusastioiden kanssa. Käytä tehosekoittimen mukana toimitettua sekoitussauvaa ja kantta. Miten määritetään, mitä sekoitussauvaa sekoitusastian kanssa käytetäänVarmista ennen sekoitussauvan käyttöä, että käytössäsi on varmasti oikea sekoitussauva. Käytä sauvaa vain, kun kansi on lukittu tiukasti paikoilleen ja kannen tulppa on irrotettu. Jos tehosekoittimesi kanssa tuli sekoitussauva, on tämä oikea sekoitussauva. Jos tehosekoittimesi mukana ei tullut sekoitussauvaa tai haluat selvittää voitko käyttää jo omistamaasi sekoitussauvaa uuden sekoitusastian kanssa, määritä näiden vaiheiden ja kuvien avulla, mikä on astiallesi sopiva sekoitussauva. 1. Aseta kansi tyhjään sekoitusastiaan.2,0 litran matalassa sekoitusastiassa käytetään sekoitussauvaa, joka on noin 28 cm pitkä.2,0 litran korkeassa sekoitusastiassa käytetään sekoitussauvaa, joka on noin 32 cm pitkä. mu u t Vi ta m i x -S e Ko i t uSa St i at ja -S e Ko i t u S Sau Vat 2. Irrota kannen tulppa ja aseta sekoitussauva aukon läpi sekoitusastiaan. Sekoitussauvan pitäisi sopia aukkoon helposti. Sekoitussauvan ei pitäisi koskea teriä missään vaiheessa vaikka liikuttelet sitä astiassa.3. Tarkista silmämääräisesti: ÄLÄ KÄYTÄ SEKOITUSSAUVAA ASTIAN KANSSA, JOS SEKOITUSSAUVA KOSKETTAA TERIÄ MISSÄ TAHANSA KULMASSA.4. Ota yhteyttä Vitamixin asiakaspalveluun numerossa 18008482649 tai 14402354840, jos sinulla ei ole oikeanlaista sekoitussauvaa.Vitamix-astioiden kanssa EI SAA käyttää sekoitussauvaa, jossa ei ole pykäliä.Sekoitussauvan roiskesuoja SekoitussauvaTeräosan kokoonpanoKansi48 oz. / 1,4 L1,4 litran ja 0,9 litran sekoitusastioissa käytetään sekoitussauvaa, joka on noin 25 cm pitkä.76 Se Ko i t ta m i n e n 1. Täytä sekoitusastia reseptissä olevien ohjeiden mukaisesti (nesteet ensin, sitten kuivat aineet, salaatit, hedelmät ja kasvikset ja lopuksi jää ja jäiset ainesosat). TÄRKEÄÄ! Käytä suuressa astiassa aina kantta ja kannen tulppaa, kun laite on käynnissä. Varmista aina ennen laitteen käyttöä, että kansi ja kannen tulppa ovat kunnolla kiinni ja paikoillaan. 2. Paina kantta alas, kunnes kaksi liuskaa napsahtaa sekoitusastian reunaan. Kiinnitä kannen tulppa. Lukitse kannen tulppa paikalleen kääntämällä sitä myötäpäivään.

3. Aseta sekoitusastia runkoon.

4. Katso nopeussäädintä. Varmista, että nopeussäädin on asennossa 1. Käynnistä laite virtakytkimestä. Terät alkavat

5. Voit pienentää tai suurentaa terien nopeutta kääntämällä nopeussäädintä välillä 1–10 sekoituksen aikana.

6. Käännä sekoituksen lopuksi nopeussäädintä vastapäivään nopeudelle 1. Paina virtakytkintä.

7. Aseta sekoitussauva kannen tulpan läpi ja sekoita, kunnes seos pulpahtaa. Jos tämä ei auta, pysäytä moottori

Huomio: Tässä mainittu 0,6 litran kuppi on ylimääräinen lisäosa Explorian-tehosekoittimeen, ja sitä käytetään yhdessä Vitamix-kupinsovittimen kanssa. Lisätietoja saat sivustolta vitamix.com. Lisätietoja käytöstä saat kupinsovittimen käyttöohjeesta. VAROITUS Jotta vältät mahdolliset palovammat, älä koskaan käynnistä laitetta yli 1:n nopeusasetuksella, kun käsittelet kuumia nesteitä suuressa astiassa. Nouseva höyry, roiskeet tai ainekset voivat aiheuttaa palovammoja. Aloita aina nopeudella 1 ja nosta sitten hitaasti nopeuteen 10. ÄLÄ käytä 0,6 litran kuppia ainesten lämmittämiseen tai kuumien nesteiden sekoittamiseen. Lämmitetyt ainesosat ja nesteet saattavat aiheuttaa painetta, joka voi rikkoa kupin tai astian ja aiheuttaa loukkaantumisen. ÄLÄ käytä laitetta yhtäjaksoisesti pidempään kuin 2 minuuttia 0,6litran kupin ja kupinsovittimen kanssa. Jos astia alkaa tuntua lämpimältä tai jos siitä vapautuu höyryä tai painetta, lopeta sekoittaminen välittömästi ja sammuta tehosekoitin tai irrota se pistorasiasta. Anna astian ja ainesten jäähtyä huoneenlämpöisiksi ennen teräosan irrottamista. Osat kuumenevat pitkäaikaisessa käytössä. ÄLÄ koske tehosekoittimen rungon vetopyörään taikupinsovittimen vetouraan. Vaurioiden ja loukkaantumisten välttämiseksi ÄLÄ laita astioita (mukaan lukien teräosa ja kannet) mikroaaltouuniin. oh jau S pa n e e l i Virtakytkin Virtakytkin (I/O) – Virtakytkimellä säädetään laitteeseen tulevaa virtaa. Nopeussäädin – Nopeussäätimellä voit valita nopeuden asteikolla 1 (hitain) – 10 (nopein). Pulssi () – Tätä painiketta painettaessa terät pyörivät ohjauspaneelissa näkyvällä nopeudella. Nopeussäädin Pulssi77 ho i to ja p u h d i S t u S painamalla virtakytkintä. Irrota sekoitusastia tehosekoittimen rungosta ja painele ilmakuplaa pois terien luota kumilastalla. Lisää nestettä tarvittaessa. Laita kansi ja kannen tulppa takaisin paikoilleen. Aseta astia takaisin tehosekoittimen runkoon ja jatka sekoittamista.

8. Odota sekoittamisen jälkeen, että terät ovat kokonaan pysähtyneet, ennen kuin irrotat kantta tai irrotat

sekoitusastian rungosta.Vinkkejä tehosekoittimen ylikuormittumisen estämiseksi:• Käytä vain Vitamix-reseptejä, kun opettelet käyttämään tehosekoitinta. • Älä sekoita reseptejä suositeltua pienemmillä tai suuremmilla nopeuksilla. • Älä sekoita reseptien sekoituksia suositeltua pidempään.

• Käsittele paksummat sekoitukset sekoitussauvalla ja varmista, että ainekset liikkuvat terien ympärillä ja niiden läpi. Sekoitussauvan käyttö:TÄRKEÄÄ! Roiskesuoja (sekoitussauvan yläosassa) ja kansi estävät sekoitussauvaa osumasta teriin, kun kansi on kiinnitetty ja lukittu oikein paikoilleen.
• Sekoitusastia saa olla vain kaksi kolmasosaa täynnä, kun sekoitussauvaa käytetään sekoituksen aikana.

• Välttääksesi ylikuumenemisen ÄLÄ käytä sekoitussauvaa yli 30 sekuntia kerrallaan sekoituksen aikana.

• Jos ruoka ei sekoitu, voi tehosekoittimessa olla ilmakupla. Irrota kannen tulppa varovasti, mutta varmista, että kansi pysyy tiukasti paikoillaan. Poista ilmakupla asettamalla sekoitussauva aukon läpi sekoitusastiaan.
• Sekoitussauvan pitäminen suorassa ei välttämättä saa ainesosia sekoittumaan. Siirrä sekoitussauvaa tarvittaessa astian sivuille tai kulmiin. ÄLÄ yritä pakottaa sekoitussauvaa syvemmälle astiaan. Seuraa näitä ohjeita, jos et halua pestä sekoitusastiaa astianpesukoneessa. 1,4 litran astian puhdistus:

1. Täytä astia puolilleen lämpimällä vedellä ja lisää muutama tippa nestemäistä astianpesuainetta.

2. Napsauta tai paina kaksiosainen kansi kokonaisuudessaan lukittuun asentoon. 3. Paina Käynnistys/pysäytys-painiketta. Nosta nopeus hitaasti arvoon 10.4. Anna laitteen käydä 30–60 sekuntia.5. Käännä nopeussäädin takaisin nopeuteen 1. Paina Käynnistys/pysäytys-painiketta.6. Huuhtele kaikki osat ja anna niiden kuivua. 1,4 litran astian syväpuhdistus valkaisuaineella:

1. Noudata yllä mainittuja puhdistusohjeita.

2. Täytä astia puolilleen lämpimällä vedellä ja lisää 1 ½ teelusikallista nestemäistä valkaisuainetta.

3. Napsauta tai paina kaksiosainen kansi kokonaisuudessaan lukittuun asentoon.

4. Käännä valitsinta myötäpäivään nopeudelle 1. 5. Paina Käynnistys/pysäytys-painiketta. Nosta nopeus hitaasti arvoon 10.6. Anna laitteen käydä 30–60 sekuntia.7. Käännä nopeussäädin takaisin nopeuteen 1. Paina Käynnistys/pysäytys-painiketta.

8. Anna seoksen olla sekoitusastiassa vielä 1½ minuutin ajan.

9. Kaada valkaisuaineseos pois. Anna sekoitusastian kuivua huoneilmassa. Älä huuhtele syväpuhdistuksen jälkeen.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA: 1. Pyyhi runko lämpimällä, kostealla pyyhkeellä ja kuivaa se kuivalla ja pehmeällä pyyhkeellä. Pese sekoitusastia, kansi, kannen tulppa ja sekoitussauva lämpimällä saippuavedellä. Huuhtele kaikki osat. Kuivaa kuivalla ja pehmeällä pyyhkeellä.

2. Valitse pöytätasolta tasainen, kuiva ja puhdas paikka. Kytke tehosekoitin maadoitettuun pistorasiaan.

Huomautus: Vitamix-sekoitusastia on suunniteltu niin, että sen voi puhdistaa kokonaan irrottamatta kiinnitysmutteria ja teräsarjaa. ÄLÄ yritä irrottaa kiinnitysmutteria tai teräsarjaa sekoitusastiasta. Normaali puhdistusprosessimme tai pesu astianpesukoneessa puhdistaa sekoitusastian ja sen osat täydellisesti. Jos sekoitusastia on vaurioitunut, älä käytä sitä. Ota VÄLITTÖMÄSTI yhteys Vitamix-asiakaspalveluun saadaksesi apua.78 VAROITUS Sähköiskun vaara. Irrota aina virtajohto ennen tehosekoittimen rungon puhdistamista tai kun laitetta ei käytetä. Älä laita tehosekoittimen runkoa veteen tai muuhun nesteeseen. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai sähköiskun. Kannet, kannen tulppa, keskityspehmike, sekoitussauva, sekoitussauvan pidike ja teräkaavin Kaikki yllä mainitut osat voi pestä astianpesukoneessa. Voit myös pestä osat lämpimässä saippuavedessä. Huuhtele osat puhtaaksi juoksevassa vedessä ja kuivaa ne. VAROITUS Loukkaantumisten ja vaurioiden välttämiseksi. Vältä tahaton käynnistyminen katkaisemalla virta ja irrottamalla pistoke pistorasiasta ennen tehosekoittimen puhdistusta. 1,4 litran astian syväpuhdistus etikalla:

1. Noudata yllä mainittuja puhdistusohjeita.

2. Valmista etikkaliuos: sekoita 1,4litran astiaa varten 473ml etikkaa samaan määrään vettä.

3. Napsauta tai paina kaksiosainen kansi kokonaisuudessaan lukittuun asentoon.

4. Aloita niin, että nopeussäädin on asennossa 1. Paina Käynnistys/pysäytys-painiketta.

5. Nosta nopeus hitaasti arvoon 10.

6. Anna laitteen käydä nopeudella 10 kahden minuutin ajan.

7. Käännä nopeussäädin takaisin nopeuteen 1. Paina Käynnistys/pysäytys-painiketta.

8. Anna seoksen olla sekoitusastiassa vielä 3 minuutin ajan. Etikkaliuoksen kokonaisvaikutusajan pitäisi olla

9. Kaada etikkaliuos pois astiasta kaksiosaisen kannen sisäpinnan kautta. Toista syväpuhdistusprosessi toisen

kerran (vaiheet 2–9).

10. Anna sekoitusastian ja kannen kuivua huoneilmassa. Älä huuhtele syväpuhdistuksen jälkeen. Huuhtele

tarvittaessa ennen seuraavaa käyttöä.

11. Kaada etikkaseos pois. Anna sekoitusastian kuivua huoneilmassa. Älä huuhtele syväpuhdistuksen jälkeen.

Tehosekoittimen runko

1. Sammuta tehosekoitin ja irrota pistoke pistorasiasta.

2. Pese ulkopinnat kostealla, pehmeällä pyyhkeellä tai sienellä, joka on kostutettu miedolla tiskiaineliuoksella

ja lämpimällä vedellä. Älä laita tehosekoittimen runkoa veteen. Keskityspehmike voidaan irrottaa perusteellisempaa puhdistusta varten. Keskityspehmike voidaan pestä astianpesukoneessa.

3. Kuivaa heti kaikki pinnat pehmeällä pyyhkeellä.79

5 vuoden takuu koko laitteelle

1. TUOTTEEN REKISTERÖINTI.

Voit rekisteröidä tuotteen verkossa osoitteessa vitamix.com/warranty tai soittamalla asiakaspalveluumme numeroon 1 800 848 2649 tai 1 440 235 4840. Tuotteen rekisteröimättä jättäminen ei heikennä takuuoikeuksiasi, mutta jos rekisteröit tuotteen, Vitamix voi palvella sinua paremmin asiakaspalvelutilanteissa.

2. KETÄ TAKUU KOSKEE

Vitamix on myöntänyt tämän takuun tämän tehosekoittimen omistajalle vain henkilökohtaiseen kotitalouskäyttöön. Takuu ei koske tuotteita, joita käytetään kaupallisiin tarkoituksiin, vuokraamiseen tai jälleenmyyntiin. Jos tehosekoittimen omistaja vaihtuu 5 vuoden takuuaikana, päivitä tehosekoittimen omistajatiedot osoitteessa vitamix.com.

3. MITÄ TAKUU KATTAA

Vitamix takaa omistajalle, että jos tämä tehosekoitin (tehosekoitin koostuu moottoroidusta tehosekoittimen rungosta sekä sen kanssa ostetuista astioista, kansista ja sekoitussauvoista) rikkoutuu 5 vuoden kuluessa ostopäivästä materiaali- tai valmistusvian vuoksi tai kotitalouskäytössä aiheutuvan normaalin kulumisen vuoksi, Vitamix korjaa viallisen tehosekoittimen tai sen osan ilmaiseksi 30 päivän kuluessa palautetun viallisen tehosekoittimen vastaanottamisesta. Jos viallista tehosekoitinta tai sen osaa ei voi Vitamixin harkinnan mukaan korjata, Vitamix joko (A) vaihtaa tehosekoittimen ilmaiseksi tai (B) palauttaa koko ostohinnan omistajalle, ellei Vitamix ole saanut etukäteen kirjallista ilmoitusta siitä, kumman vaihtoehdon omistaja valitsee.

3. MITÄ TAKUU EI KATA

Tämä takuu ei koske tehosekoittimia, joita käytetään kaupallisesti tai muuhun kuin kotitalouskäyttöön. Tämä takuu ei kata kosmeettisia muutoksia, jotka eivät vaikuta suorituskykyyn, kuten värjääntymistä, hankaavien aineiden tai puhdistusaineiden käytön vaikutuksia tai ruoan kerääntymistä. Tämä takuu on voimassa vain, jos tehosekoitinta on käytetty ja huollettu käyttöoppaassa olevien ohjeiden, varoituksien ja varotoimien mukaisesti. Sekoitusastiat: Tiettyjen yrttien ja mausteiden hienontaminen astiassa saa aikaan astian kosmeettisen värjäytymisen ja voi saada terät kulumaan ennenaikaisesti. Myös hiekkajäämät sekä karkeat ja karheat yrtit voivat saada terät kulumaan ennenaikaisesti. Yrtit voivat sisältää haihtuvia öljyjä, jotka voivat kerääntyä sekoitusastiaan / muihin astioihin ja aiheuttaa värjäytymiä. Näissä olosuhteissa Vitamix-takuu ei kata sekoitusastiaa/kuppia ja teriä. Vitamix ei vastaa valtuuttamattomien takuukorjauksien kustannuksista. KORJAAMINEN, VAIHTAMINEN TAI OSTOHINNAN HYVITTÄMINEN OVAT OSTAJAN AINOAT KORVAUKSENSAANTIKEINOT JA VITAMIXIN AINOAT VASTUUT TÄMÄN TAKUUN NOJALLA. VITAMIXIN TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT VOI ANTAA LISÄTAKUITA TAI TEHDÄ TÄHÄN TAKUUSEEN VITAMIXIA SITOVIA MUUTOKSIA. LISÄKSI OSTAJA EI VOI VEDOTA VITAMIXIN TYÖNTEKIJÄN TAI EDUSTAJAN TEKEMIIN LISÄLAUSUNTOIHIN. MISSÄÄN TAPAUKSESSA, PERUSTUIPA SE SOPIMUKSEEN, VASTUUSTA VAPAUTTAMISEEN, TAKUUSEEN, RIKKOMUKSEEN (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI), ANKARAAN VASTUUSEEN TAI MUUHUN TILANTEESEEN, VITAMIX EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, KUTEN ESIMERKIKSI TUOTTOJEN TAI LIIKEVAIHDON MENETYKSESTÄ. Joissakin valtioissa ei hyväksytä takuun rajoittamista. Tällaisissa valtioissa yllä mainitut rajoitukset eivät ehkä koske sinua. Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella voi olla voimassa muita takuita.

5. MIKÄ MITÄTÖI TÄMÄN TAKUUN

Väärinkäyttö, virheellinen käyttö, huolimaton käyttö, tehosekoittimen muuttaminen, altistaminen epätavallisille tai äärimmäisille olosuhteille tai tämän oppaan ohjeiden noudattamatta jättäminen mitätöi tämän takuun. Takuu mitätöityy myös silloin, jos tehosekoitinta tai sen osia korjaa joku muu kuin Vitamix tai Vitamixin valtuuttama huoltoliike tai jos tämän takuun piiriin kuuluvaa tehosekoittimen osaa käytetään sellaisen moottoriosan tai astian kanssa, jota Vitamix ei ole erikseen hyväksynyt.

6. PALAUTUSVALTUUTUKSEN SAAMINEN TÄMÄN TAKUUN NOJALLA

Jos laitteesi tarvitsee huoltoa tai korjausta, soita Vitamixin asiakaspalveluun numeron 1 800 848 2649 tai 14402354840. Sinua pyydetään toimittamaan ostopäivä ja todisteet ostamisesta, jos tehosekoitinta ei ole rekisteröity Vitamixille. Jos tehosekoitin kuuluu tämän takuun piiriin, sinulle annetaan palautusvaltuutusnumero, ajantasaiset lähetysohjeet ja esimaksettu palautustunnus. Vitamix maksaa normaalit toimituskulut, kun tehosekoitin lähetetään takuuhuoltoon ja -korjaukseen ja kun tehosekoitin palautetaan sinulle takuuhuollon tai -korjauksen jälkeen. Ostaja vastaa erityistoimituspyyntöjen kustannuksista. Yhdysvalloissa ja Kanadassa tämän takuun myöntää suoraan Vita-Mix Corporation. Yhdysvallat Kanada Vita-Mix Corporation Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road 200-1701 Shepherd Street East Cleveland, Ohio 44138-2199 Windsor, Ontario N8Y 4Y5 1-800-848-2649 1-800-848-2649 service@vitamix.com service@vitamix.com Sinun katsotaan hyväksyneen palautetun tuotteen sellaisena kuin se on toimitushetkellä, ellet ilmoita Vitamixille mahdollisista ongelmista, kuten toimitusvaurioista, 48 tunnin kuluessa toimituksesta. ta K u u ja h u olto80 Ka n SainVä l i S e t yhteySt i e d ot EUROPE BELGIUM Dalcq SA Rue de Hainaut 86 6180 Courcelles Belgium Tel: +32 71 12 14 81 www.theblender.be BOSNIA & HERZEGOVINA Enzita d.o.o. Pave Radana br. 15 Banja Luka, 78000 Bosnia and Herzegovina Tel: +387 (0) 66 117 188 www.Enzita.ba info@enzita.ba CROATIA Enzita d.o.o. Avenija Dubrovnik 15 Zagrebački velesajam (Kineski paviljon) Zagreb, 10020 Croatia Tel: +385 (0) 99 81