Pocket Clock - Yuva istasyonu HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pocket Clock HAMA

4. Başlık/Ses seviyesi

5. Başlık/Ses seviyesi

8. Açma /kapama şalteri

10. MikroUSB şarj bağlantısı

14. Alarm fonksiyonu göstergesi

15. Batarya göstergesi

Bir Hama ürünü satınaldığınıziçin teşekkür ederiz! Biraz zaman ayırınveönce aşağıda verilen talimatları ve bilgileri iyice okuyun. Bu kullanımkılavuzunu güvenli bir yerde saklayınvegerektiğinde yeniden okuyun. Bu cihazı başkasına sattığınızda, bu kullanma kılavuzunu da yeni sahibine birlikte verin.

Uyarı sembollerinin ve uyarıların açıklanması Uyarı Güvenlik uyarılarını işaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlaradikkat çekmek için kullanılır. Uyarı Ek bilgileri veya önemli uyarıları işaretlemek için kullanılır

2. Paketin içindekiler

3. Güvenlik uyarıları

• Buürün ticari olmayan özel evsel kullanım için öngörülmüştür.

• Cihazı pisliklere, neme ve aşırıısınmaya karşı koruyunuz ve sadece kuru ortamlarda kullanınız. T Kullanma kılavuzu144

• Ürünü kalorifer veya diğer ısı kaynakları yakınında kullanmayınveya doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakmayın

• Buürünüelektronik cihazlarınkullanılmasına izin verilmeyen alanlarda kullanmayınız.

• Akü sabit olarak monte edilmiştir ve çıkartılamaz, cihazıntamamını yasal direktiereuygun olarak atıktoplamaya kazandırın.

• Ürünü yere düşürmeyin ve çok aşırı sarsıntılara maruz bırakmayın.

• Cihazı kendiniz onarmaya veya bakımını yapmaya çalışmayınız. Tüm bakım çalışmalarını yetkili usta personele yaptırınız.

• Ürünün içini açmayınvehasarlı ürünleri çalıştırmayın.

• Çocukları ambalaj malzemelerinden uzak tutun, boğulma tehlikesi mevcuttur.

• Başkalarına saygı gösterin. Yüksek sesler çevrenizi rahatsızedebilir veya olumsuz olarak etkileyebilir.

• Ambalaj malzemelerini yerel olarakgeçerli talimatlarauygun olarak atıktoplamaya veriniz.

• Cihazda herhangi bir değişiklik yapmayınız. Aksi takdirde her türlügaranti hakkı kaybolur.

• Bucihaz, diğer elektrikli cihazlar gibi çocuklar tarafından kullanılmamalıdır!

• Buürünü teknik bilgilerde verilen kapasite sınırları dışında kullanmayın.

4. İşletime alma ve işletim

• Hoparlörü açmak için açma/kapama şalterini (8) ON konumuna itin.

• Akustik sinyal işletime hazırolma durumunu onaylar,ekran aydınlanmaya başlar.

• Hoparlörü kapatmak için açma/kapama şalterini (8) konumuna itin.

• Ekran aydınlatması kapanır. Uyarı –Otomatik kapanma

• Hoparlörün, eylemsiz 10 dakikadan sonra(ses çıkışı/ Bluetooth

fonksiyonu yoktur) kapanacağını dikkate alın.

4.3 Bataryayışarj etme fonksiyonu.

• Şarj için sadece USB bağlantılı uygun şarj aletleri kullanın.

• Arızalı şarj aletlerini veya USB bağlantıları genel olarak kullanmayın ve bunları tamir etmeye çalışmayın.145

• Aşırı sıcaklıklarda depolanmasını, şarj edilmesini ve kullanılmasını önleyin.

• Uzun depolama süresinden (en az üç ay sonra) sonradüzenli olarak şarj edin.

• Beraberinde gönderilen mikroUSB şarj kablosunu hoparlörün mikroUSB bağlantısına (10) bağlayın.

• MikroUSB kablosunun serbest şini bilgisayarınızdaki veya uygun başka bir USB cihazdaki boş USB soketine bağlayın. Bunun için kullanılan şarj aletinin kullanımkılavuzunu dikkate alın.

• Batarya göstergesi (15) şarj işletimi etkinken yanıpsöner.Batarya tamamen şarjedildiğinde, batarya göstergesi (15) sürekli yanar.

• Lütfen hoparlörü ilk kullanımdan önce en az 4saat şarj edin. Uyarı – Şarj işlemi

• Komple şarj işlemi yakl. 3saat sürer.

• Hoparlörün bataryası hem açıkhem de kapalı halde şarj edilebilir.

• Gerçek batarya çalışma süresi cihazın kullanımına, ayarlarına ve çevre koşullarına (bataryalarınkullanımömrü sınırlıdır) göredeğişiklik gösterir.

4.4 Ekteki ses kablosuyla ses çıkışı

• Hoparlörün kapalı olmasını sağlayın.

• Mobil cihazınızı (MP3 çalar,akıllı telefon, vb.) ve hoparlörün AUX girişini (9) beraberindeki 3,5 mm ses kablosuyla bağlayın.

• Cihazınızınses seviyesini düşük bir seviyeye ayarlayın.

bölümünde açıklandığı gibi açın.

• Ses çıkışını başlatınvebağlıcihaza uygun olarak kontrol edin.

• Cihaz otomatik olarak AUX modunda çalışmazsa ses çıkışı istenen kaynaktan yapılana kadar İşlev tuşu (3) birkaç kez basın.

• Ses seviyesini artırmak için başlık/Ses seviyesi (5) basılı tutun.

• Ses seviyesini azaltmak için başlık/Ses seviyesi (4) basılı tutun.

• Ses çıkışını duraklatmak için İşlev tuşu (6) kısa basın.146 Uyarı

• Hoparlör sadece MP3 dosyalarını çalmak için uygundur.

İlk bağlantı (Pairing) Uyarı

çalışıp çalışmadığını kontrol edin.

• Çalışmıyorsa hoparlörü sadece beraberindeki ses kablosu ile kullanabilirsiniz.

• Duvar,kişivb. gibi engeller olmadan Bluetooth

menzilinin maks. 10 metre olduğunu dikkate alın.

lu cihazınızınaçıkolmasını

un etkin olmasını sağlayın.

lu cihazınızındiğer Bluetooth

lu cihazlar tarafından görünür olmasını sağlayın.

menzilinde olmasını sağlayın.

• Hoparlörü 4.1 Devreye alma bölümünde açıklandığı gibi açın.

• Akustik bir sinyal verilir, Bluetooth

modu göstergesi (13) yanıpsönmeye başlar.Cihaz otomatik olarak Bluetooth

modunda çalışmazsa bir akustik sinyal verilene kadar birkaç kez İşlev tuşu (3) basın. Cihaz otomatik olarak bir bağlantı arar.

• Cihazınızda Bluetooth

ayarlarını açınve bulunan Bluetooth

cihazları listesinde „Pocket Clock“ görülene kadar bekleyin.

• „Pocket Clock“u seçin ve hoparlörün cihazın Bluetooth

ayarlarında bağlı görünene kadar bekleyin. Akustik sinyal başarılı bağlantıyı onaylar.

• Öncesinde yanıpsönen Bluetooth

modu göstergesi (13) artıksürekli yanar. Uyarı – Bluetooth

şifresi Bazı cihazlarda diğer cihazlarla bağlantı kurulması için Bluetooth

• Hoparlörle bağlantı kurmak için cihazınız şifreisterse şifreolarak 0000 girin.147 Uyarı

• Hoparlör en son bağlanan sekiz cihazı kaydeder.

• Hoparlör tekrar açıldığında otomatik olarak en son bağlanan cihazla bağlanır.

bağlantısı (eşleşmeden sonra)

lu cihazınınaçıkolmasını ve Bluetooth

un etkin olmasını sağlayın.

menzilinde olmasına dikkat edin. menzilinde olmasını sağlayın.

bölümünde açıklandığı gibi açın.

• Otomatik bağlantı kurulduktan sonra öncesinde yanıpsönen Bluetooth

modu göstergesi (13) sürekli yanar. Akustik sinyal gerekli bağlantıyı onaylar. Uyarı –Bağlantı engelleniyornträchtigt Hoparlör ve cihaz başarıyla ilk kez bağlandıktan sonrabağlantı otomatik olarak kurulur. Bluetooth

bağlantısı otomatik olarak kurulmazsa şu maddeleri control edin:

ayarlarında „Pocket Clock“un bağlı olup olmadığını kontrol edin. Bağlı değilse Bluetooth

ilk bağlantı altında belirtilen adımları tekrar edin.

• Cihaz ve hoparlörün birbirine 10 metrede mesafeden daha yakınolup olmadığını kontrol edin. Değilse cihazlar arasındaki mesafeyi azaltın.

• Menzilde engellerin bulunup bulunmadığını kontrol edin. Varsa cihazları birbirine daha yakın konumlandırın.

ile) Bağlı cihazlaragoreses çıkışını başlatınve kumanda edin. Alternatif olarak ses çıkışı hoparlörden kumanda edilebilir (bağlanan cihaz tarafından desteklendiğitakdirde).

• Ses çıkışını başlatmak veya durdurmak için İşlev tuşu (6) basın.

• Sonraki şarkıyı çalmak için başlık/Ses seviyesi (5) kısa basın. Önceki şarkıyı çalmak için başlık/Ses seviyesi (4) kısa basın.

• Ses seviyesini artırmak için başlık/Ses seviyesi (5) basılı tutun.

• Ses seviyesini azaltmak için başlık/Ses seviyesi (4) basılı tutun.148

4.8 Ses çıkışı (MikroSD kartıyla)

Ses çıkışını alternatif olarak doğrudan MicroSD kartından başlatabilirsiniz.

• Bunun için MicroSD kartı uygun ses dosyasıyla MicroSD kart (11) yuvasına takın.

• Cihaz otomatik olarak MicroSD modunda çalışmazsa akustik sinyal verilene kadar birkaç kez İşlev tuşu (3) basın. Şarkı seçiminin ve ses çıkışınınkontrolü bu modda

4.7 Ses çıkışı (Bluetooth

ile) maddesinde açıklandığı gibi çalışır.

4.9 Ses çıkışı (USB cihazla)

Ses çıkışını alternatif olarak doğrudan bir USB veri taşıyıcısından (örn. USB bellek) başlatabilirsiniz. Bunun için bir USB veri taşıyıcısını uygun ses dosyalarıyla USB cihazlarının(12) yuvasına takın.

• Cihaz otomatik olarak USB modunda çalışmazsa akustik sinyal verilene kadar İşlev tuşu (3, birkaç kez basın. Şarkı seçiminin ve ses çıkışınınkontrolü bu modda

4.7 Ses çıkışı (Bluetooth

ile) maddesinde açıklandığı gibi çalışır.

4.10 Ses çıkışı (FM radio ile)

• Sinyal alımını iyileştirmek için 3,5 mm anten kablosunu (teslimat kapsamına dahil) hoparlörün AUX girişine (9) bağlayın.

bölümünde açıklandığı gibi açın.

• FM, ekranda gösterilene kadar İşlev tuşu (3) birkaç kez basın.

• Ses çıkışını bağlı cihaza görebaşlatınve kumanda edin.

• Otomatik verici aramak için İşlev tuşu (6) basın.

• Cihaz sadece kapsama alanındaki radio kanallarını arar.Buişlem birkaç dakika sürebilir.Kanal aramatamamlandığı anda bir radio kanalını seçebilirsiniz.

• Kanal aramayı gerekirse yeniden başlatmak için İşlev tuşu (6) basın.

• Sonraki radyo kanalına geçmek için başlık/Ses seviyesi (5) kısa basın.

• Önceki radyo kanalına geçmek için başlık/Ses seviyesi (4) kısa basın. Ses seviyesinin kumandası bu modda

Ses çıkışı (Bluetooth

ile) maddesinde açıklandığı gibi çalışır.149

5. Serbest konuşma fonksiyonu

Hoparlörü cep telefonunuz için serbest konuşma düzeneğigibi kullanma olanağınız vardır. Mobil telefon bu fonksiyon için Bluetooth

üzerinden hoparlörle bağlanmalıdır.

• Gelen aramayı açmak için İşlev tuşu (2) bir kerebasın.

• Gelen aramayı reddetmek için İşlev tuşu (2) iki kerebasın.

• Telefon görüşmesini sonlandırmak için telefon konuşması sırasında İşlev tuşu (2) bir kerebasın. Uyarı –Görüşme kalitesi

• Görüşme kalitesini artırmak için arama sırasında cep telefonunuzla hoparlörün yakınında olmaya dikkat edin.

• Saati manuel ayarlamayı başlatmak için İşlev tuşu (1) basın. Saat göstergesi yanıpsönmeye başlar.

• Şubilgileri arka arkaya ayarlayın: Saat, dakika

• Münferit değerleri seçmek için başlık/Ses seviyesi (5) veya başlık/Ses seviyesi (4) basınve ilgili seçimi İşlev tuşu (6) basarak onaylayın.

• Ayarlardan çıkmak İşlev tuşu (1) üzerine basınız.

• Ayarlar 30 saniyeden uzun süreyle giriş yapılmazsa otomatik olarak sonlandırılır.

ayarı açıklandığı gibi ayarlayın.

• Saat ayarlandıkran sonra İşlev tuşu (6) basın. Saat göstergesi yanıpsönmeye başlar.

• Alarm saatini seçmek için başlık/Ses seviyesi (5) veya başlık/Ses seviyesi (4) basınveseçimi İşlev tuşu (6) basarak onaylayın. Dakika göstergesi yanıpsönmeye başlar.

• Buişlemi alarmındakikası için tekrar edin. Dakika seçimini İşlev tuşu (6) basarak onaylayın.

• Akabinde alarmı devreye almak/devredışı bırakmak için İşlev tuşu (6) basın.

• Alarmı devreye almak/devredışıbırakmak için başlık/Ses seviyesi (5) veya başlık/Ses seviyesi (4) ON/ OFF seçin.150

• Alarm devreye alınmışsa ekranda gösterilir.

• Ayarlardan çıkmak İşlev tuşu (1) üzerine basınız.

• Alarmı sonlandırmak için herhangi bir tuşabasın. Aksi halde bu otomatik olarak 4dakika sonrasonlanır.

Hoparlörü alarm ayarlarına (teslimat durumu) sıfırlamak için lütfen aşağıdaki adımları uygulayın::

• İşlev tuşu (6) basınveyakl. 6saniye basılı tutun.

• Yapılan tüm ayarlar tekrar silinir. Uyarı

• Sorunlar ve hatalı fonksiyonlar mümkünse sıfırlanarak fabrika ayarlarına döndürülebilir.

• Fakat tüm ön ayarlar (saat, alarm saatleri, vb.) geri alınamayacak şekilde silinir.

Bu cihazı sadece lifsiz, hafnemli bir bez ile silin ve agresif temizleyiciler kullanmayın. Ürünün içine su girmemesine dikkat edin.

Hama GmbH &CoKGşirketi yanlış kurulum, montaj ve ürünün amacına uygun olarak kullanılmaması durumunda veya kullanım kılavuzu ve/veya güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşan hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garanti hakkı kaybolur.

10. Servis ve destek

Ürünle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen HAMA ürün danışmanlığına başvurunuz. Hotline: +49 9091 502-115 (Alm/İng) Diğer destek bilgileri için, bkz.: www.hama.com

Teknolojisi Bluetooth

v4.2 +A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.5 Boyutlar 105 x35x107 cm151 Ağırlık252 g Bağlantılar 3,5 mm stereo ş Micro-USB Micro-SD kart giriş yeri USB tip Aokuyucu Ladespannung max. 5V 1000 mA Bağlantılar Tip Lityum iyon, 3.7 V, 2000 mAh Şarj süresi ~3h Kullanımsüresi Bluetooth

ile: ~4 h AUX/USB/mikroSD ile: ~6 sa (ses seviyesine ve ses içeriğine gore)

12. AtıkToplama Bilgileri

Çevrekoruma uyarısı: Avrupa BirliğiDirekti 2012/19/ EU ve 2006/66/EU ulusal yasal uygulamalar için de geçerli olduğutarihten itibaren: Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel çöpe atılmamalıdır. Tüketiciler için, artık çalışmayan elektrikli ve elektronik cihazları piller,kamuya ait toplama yerlerine veya satınalındıkları yerleregötürülmelidir.Bu konu ile ilgili ayrıntılar ulusal yasalarla düzenlenmektedir.Ürün üzerinde, kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tüketiciyi bu konuda uyarır. Eski cihazlarıngeri kazanımı,yapıldıkları malzemelerin değerlendirilmesi veya diğer değerlendirme şekilleri ile, çevrekorumasına önemli bir katkıda bulunursunuz. Yukarıda adı geçen atıktoplama kuralları Almanya’da piller ve aküler için de geçerlidir.