Pocket Clock - Dockstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Pocket Clock HAMA

GEBRUIKSAANWIJZING Pocket Clock HAMA

NL Gebruiksaanwijzing

Bedieningselementenenweergaven

1.Functietoets
2.Functietoets
3.Functietoets M
4. Titel/Volume —
5. Titel/Volume +
6.Functietoets

1. Microfoon

8.SchakelaarAan-/Uit

9.AUX-In-poort

1. Micro - U SB-laadaansluiting

2. Micro-SD-kaartsleuf

3. USBType-A (host)reader

13.Indicator Bluetooth®-modus

1. Indicatorwekfunctie

2. Batterij-indicator

Hartelijkdankdatu v ooreenproductvan Hamaheeftgekozen.

Neemdetijdomdevolgendeaanwijzingen eninstructiesvolledigdoortelezen.Berg dezegebruiksaanwijzingvervolgensopeen goedeplekopzodatu h emalsnaslagwerk kuntgebruiken.Opzodatu h emals naslagwerkkuntgebruiken.Mochtu h e t toestelverkopen,geeftu d anookdeze gebruiksaanwijzingaandenieuweeigenaar.

1. Verklaring van waarschuwingssymbolenen instructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoor veiligheidsinstructiesofomdeaandacht tetrekkenopbijzondere g e v a r e n enrisico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijkeinformatie.

2.Inhoudvandeverpakking

• M o b Bluetooth® - luidspreker „PocketClock“
• M micro-USB-oplaadkabel
• A udiokabel3,5mm
• A ntennekabel3,5mm
  • d ezebedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• H etproductisbedoeldvoorniet-commercieelprivegebruikinhuiselijke kring.
• B eschermhetproducttegenvuil,vocht enoververhittingengebruikhetalleenin drogeomgevingen.
• G ebruikhetproductnietinde onmiddellijkenabijheidvaneen verwarmingofandere warmte bronnen enstelhetnietblootaandirecte zonnestralen.
• G ebruikhetproductnietbinnen omgevingen,waarinelektronische apparatuurnietistoegestaan.
• D e a ccuisvastingebouwdenkan nietwordenverwijderd,voerhet productderhalvealsééngeheel afovereenkomstigdewettelijke voorschriften.
• L aathetproductnietvallenenstelhet nietblootaanzware s chokkenofstoten.
• P robeerniethetproductzelfte onderhoudenofterepareren. Laat onderhouds-enreparatiewerkzaamheden doorvakpersoneeluitvoeren.
• O penhetproductnietengebruikhetniet meeralshetbeschadigdis.

• H etverpakkingsmateriaalmagabsoluut nietinhandenvankinderenkomen; verstikkingsgevaar.

• H oudrekeningmetanderen. Grote geluidsvolumenkunnenuwomgeving storenofbenadelen.

• H etverpakkingsmateriaaldirecten overeenkomstigdelokaalgeldende afvoervoorschriftenafvoeren.
• V erandernietsaanhettoestel. Daardoor vervaltelkeaanspraakopgarantie.
• E lektrischeapparatendienenbuitenhet bereikvankinderengehoudenteworden!
• G ebruikhetproductnietbuitende indetechnischegegevensvermelde vermogensgrenzen.

4. In bedrijfstellingenwerking

4.1 Inschakelen

• S chuifdeschakelaarAan/Uit(8)in destandONomdeluidsprekerinte schakelen.
• E enakoestischsignaalbevestigtdathet apparaatnugereedvoorgebruikis, de displaywordtverlicht.

4.2Uitschakelen

- S chuifdeschakelaarAan/Uit(8)in destandOFFomdeluidsprekeruitte schakelen.

• D e d isplayverlichtinggaatuit.

Aanwijzing- automatisch uitschakelen

- Houderrekeningmeedatde luidsprekerzichnaeenperiode van 10minutenzonderactiefte zijn(geenaudioweergave/ geen Bluetooth® -functieautomatisch uitschakelt.

4.3Accu-oplaadfunctie.

Waarschuwing- a c c u

• Gebruikalleengeschikte laadapparatuurmetUSB-aansluitingen voorhetopladen.
• Gebruikdefectelaadapparatuurof USB-aansluitpuntennietmeeren probeerzenietterepareren.
• Opslag, opladingengebruikbij extremetemperaturenvermijden.

• Indiendeaccu's g edurendelangere tijdwordenopgeslagen, dandienenze tenminsteelke3 m aandenteworden opgeladen.

• S luitdemeegeleverdeMicro-USB-oplaadkabelopdeMicro-USB-aansluiting(10)vandeluidsprekeraan.

• S luitdevrijestekkervandemicro-USB-kabelopeenvrijeUSB-poortvan uwcomputerofeenandergeschikt USB-eindapparaataan.Neemhiervoor debedieningsinstructiesvandegebruikte opladerinacht.
• D e batterij-indicator(15)knippert tijdenshetopladen.Zodra d e a c c u volledigisopgeladen,brandtdevolledige batterij-indicator(15)constant.
• V oorheteerstegebruikdeluidspreker minimaal4 u uropladen.

Aanwijzing- o p l a a d p r o c e d u r e

• Hetvolledigopladenduurtca.3 u ur.
- De a ccuvandeluidsprekerkanzowel inin-alsuitgeschakeldetoestand wordenopgeladen.

- D e d aadwerkelijkegebruikstijdvande accuvarieertafhankelijkvanhetgebruik vanhetapparaat, deinstellingenen omgevingsomstandigheden (accu's hebbeneenbeperktetechnische levensduur).

4.4 Audioweergaveviade meegeleverdeaudiokabel (stereostekker3,5mm)

• C ontroleerofdeluidsprekeris uitgeschakeld.
• S luituwmobieleeindapparaat(MP3-speler, smartphone,enz.)aanopde AUX-ingang(9)vandeluidsprekermet behulpvandemeegeleverdeaudiokabel 3,5mm.
• S telhetvolumevanuweindapparaatop eenlaagniveauin.
• S chakeldeluidspreker—z oalsin 4.1. Inschakelen isbeschreven—in.
• S tartenregeldeaudioweergave ophetdesbetreffendeaangesloten eindapparaat.
• I ndienhetapparaatnietautomatischin deAUX-modusstart, drukdanherhaalde malenopdefunctietoets M(3)totdat degewenstebronwordtweergegeven.
• Houd de Titel / Volume + (5) ingedrukt omhetgeluidsvolumeteverhogen.
• Houd de Titel / Volume — (4) ingedrukt omhetgeluidsvolumeteverlagen.
• D rukkortopdefunctietoets(6)om deweergavetepauzeren.

Informatie

- De luidsprekerisalleengeschiktvoor hetweergevenvanMP3-bestanden

4.5 Bluetooth ^® deeerstemaaleen verbindingtotstandbrengen(pairing)

Informatie

• Controleerofuwmobieleeindapparaat (MP3-speler, m obieletelefoon, enz.) overeen Bluetooth®-functiebeschikt.
• Is ditniethetgeval, dankuntude luidsprekeralleenviademeegeleverde audiokabelgebruiken.
• Houderrekeningmeedathetbereik van Bluetooth® max.10meter bedraagt, zonderobstakelszoals muren, personenenz.
• Controleerofuw Bluetooth®-geschikt eindapparaatisingeschakeldendat Bluetooth® isgeactiveerd.
• Controleerofuw Bluetooth®-geschikt eindapparaatvoorandere Bluetooth®-apparatuurzichtbaaris.

- Controleerofdeluidsprekerzich binnenhet Bluetooth®-bereikvan max.10meterbevindt.

• S chakeldeluidspreker—z oalsin 4.1. Inschakelen isbeschreven—in.
• E r w eerklinkteenakoestischsignaal,de indicator Bluetooth®-modus(13) begintteknipperen.Indienhetapparaat nietautomatischinde Bluetooth®-modus start,drukdanherhaaldemalenop defunctietoets(3)totdatereen akoestischsignaalweerklinkt.De luidsprekerzoektdanautomatischnaar eenverbinding.
• O penopuweindapparaatde Bluetooth®-instellingenenwacht totdatindelijstvangevonden Bluetooth®-apparatuur „PocketClock“ wordtgetoond.
• S electeer „PocketClock“ enwachttotdat deluidsprekeralszijndeverbonden inde Bluetooth® -instellingenvanuw eindapparaatwordtgetoond. Een akoestischsignaalbevestigtde
• s uccesvolleverbinding.
• D e v oorheenknipperendeindicator Bluetooth®modus(13)brandtnu constant.

Aanwijzing- Bluetooth® wachtwoord

Sommigeeindapparatenhebbenvoor hettotstandbrengenvandeverbinding meteenander Bluetooth®-apparaateen wachtwoord n odig.

- Voervoordeverbindingmetde luidsprekerhetwachtwoord 0 000in, indienuwapparaatdeinvoervaneen wachtwoord v erlangt.

Informatie

• De l uidsprekerslaatdelaatsteacht gekoppeldeeindapparatenop.
• De l uidsprekerverbindtzichbijhet eerstvolgendeinschakelenautomatisch methetalslaatstegekoppelde eindapparaat

4.6 Automatische Bluetooth®-verbinding(na eenreedsuitgevoerdepairing/koppeling)

- C ontroleerofuw Bluetooth®-geschikt eindapparaatisingeschakeldendat Bluetooth® isgeactiveerd.

• C ontroleerofdeluidsprekerzichbinnen het Bluetooth®-bereikvanmax.10 meterbevindt.
• S chakeldeluidspreker- z oalsin 4.1 Inschakelen is beschreven— i n.
• N a e enuitgevoerdeautomatische verbindingbrandtdevoorheen knipperendeindicator Bluetooth®-Modus(13)constant. Eenakoestischsignaalbevestigtde succesvolleverbinding.

Aanwijzing-verbinding stagneert

Nadatdeeersteverbindingtussende luidsprekerenuwapparaatsuccesvol totstandisgebracht,wordtde verbindingnormalitersteedsweer automatischuitgevoerd.Indiende Bluetooth®-verbindingechterniet opnieuwautomatischtotstand wordtgebracht,dandienende hierondervermeldepuntenteworden gecontroleerd:

• Controleerinde Bluetooth® -instellingenvanhet eindapparaatof „PocketClock“ is verbonden. Isditniethetgeval, dan herhaaltu de o n d Bluetooth® de eerstemaaleenverbindingtotstand brengengenoemdestappen.
• Controleerofheteindapparaatende luidsprekerzichopminderdan10 meterafstandvanelkaarbevinden.Is ditniethetgeval,danreduceertude afstandtussendeapparaten.
• Controleerofobstakelshetbereik negatiefbeïnvloeden. Indiendithet gevalis, plaatstu d e a pparatendichter bijelkaar.

4.7 Audioweergave(via Bluetooth®)

Startenregeldeaudioweergaveophet desbetreffendeverbondeneindapparaat.

Deaudioweergavekantevensvanafde luidsprekerwordengeregeld(voorzover ditdoorhetverbondenapparaatwordt ondersteund).

• D rukopdefunctietoets ▶ (6)omde audioweergavetestartenoftestoppen.

• Druk kort op de Titel/Volume + (5) om hetvolgendenummeraftespelen. Druk kort op de Titel/Volume — (4) om het vorigenummeraftespelen.

• Houd de Titel/Volume + (5) ingedrukt omhetgeluidsvolumeteverhogen.

• Houd de Titel/Volume — (4) ingedrukt omhetgeluidsvolumeteverlagen.

4.8 Audioweergave(viaMicroSD-kaart)

Alsalternatiefkuntu de audioweergave tevensdirectvaneenMicroSD-kaartstarten.

• S teekhiervooreenMicroSD-kaartmetde juisteaudiobestandenindekaartsleuf voordeMicroSD-kaart(11).
• I ndienhetapparaatnietautomatisch indeMicroSD-modusstart, drukdan herhaaldemalenopdefunctietoets M(3)totdatereenakoestischsignaal weerklinkt.
• D e b esturingenregelingvande nummerselectieenhetgeluidsvolume functioneertindezemodusnetzoals inpunt 4.7 Audioweergave(via Bluetooth®) i s b eschreven.

4.9 Audioweergave(viaUSB-apparatuur)

Alsalternatiefkuntu de a u di o w e e r g a v e tevensdirectvaneenUSB-gegevensdrager (bijv. U SB-stick)starten. SteekhiervooreenUSB-gegevensdragermet dejuisteaudiobestandenindeUSB-poort voorUSB-apparatuur(12).

- I ndienhetapparaatnietautomatischin deUSB-modusstart, drukdanherhaalde malenopdefunctietoets M(3)totdat ereenakoestischsignaalweerklinkt.

Debesturingenregelingvande nummerselectieenhetgeluidsvolume functioneertindezemodusnetzoalsinpunt

4.7 Audioweergave(viaBluetooth ^® ) isbeschreven.

4.10 Audioweergave(viaFM-radio)

Sluitdeantennekabel3,5mm(meegeleverd) opdeAUX-ingang(9)vandeluidspreker aanomdesignaalontvangstteverbeteren.

• S chakeldeluidspreker- z oalsin 4.1In-/Uitschakelen isbeschreven— i n.
• D rukherhaaldemalenopde functietoets(3)totdatFMopde displaywordtgetoond.
• S tartenregeldeaudioweergave ophetdesbetreffendeaangesloten eindapparaat.
• D rukopdefunctietoets(6)om hetautomatischzoekennaarzenders testarten.

• H etapparaatzoektnunaarradiozenders inhetontvangstbereikenslaatdeze op.Hetzoekenkaneenpaarminuten duren.Zodra h etzoekennaarzendersis voltooid,kuntu e enradiozenderkiezen.

• D rukopdefunctietoets(6)omhet automatischzoekennaarzendersindien nodigopnieuwtestarten.

• Druk kort op de Titel/Volume + (5) omnaardevolgenderadiozenderover teschakelen.
• Druk kort op de Titel/Volume — (4) omnaardevorigeradiozenderoverte schakelen.

Deregelingvanhetgeluidsvolume functioneertindezemodusnetzoalsinpunt

4.7 Audioweergave(viaBluetooth ^® ) isbeschreven.

5.Handsfree-functie

Demogelijkheidisaanwezigomde luidsprekeralseenhandsfree-voorziening vooruwmobieletelefoontegebruiken. De mobieletelefoondientvoordezefunctie via Bluetooth ^® metdeluidsprekertezijn verbonden.

• D rukeenmaalopdefunctietoets
(2)omeenbinnenkomendgesprekaan tenemen.
• D ruktweemaalopdefunctietoets
(2)omeenbinnenkomendgesprekte weigeren.
- D ruktijdenseentelefoongesprekeenmaal opdefunctietoets(2)omhet telefoongesprektebeëindigen.

Aanwijzing- gesprekskwaliteit

- Denkeraandatu m etuwmobiele telefoontijdenseentelefoongesprekin debuurtvandeluidsprekerblijftom degesprekskwaliteittewaarborgen.

6.Handmatigeinstellingtijd/wekker

6.1 Handmatigeinstellingtijd

• D rukopdefunctietoets 📋(1)om dehandmatigeinstellingvandetijdte starten. Deweergavevandeurenbegint teknipperen.
• S teldevolgendeinformatieachter elkaarin: uur, minuten
• D rukvoorhetselecterenvan deafzonderlijkewaardenop deTitel/Volume + (5)ofde Titel/Volume — (4) en bevestig de respectievelijkeselectiedooropde functietoets(6)tedrukken.
• D rukopdefunctietoets(1)omde instellingenteverlaten.
• D e i nstellingenwordenautomatisch beeindigdindienerlangerdan30 secondengeeninvoerplaatsvindt.

6.2 Handmatigeinstellingwekker

• S teldeactueletijd—z oalsin 6.1 Handmatigeinstellingtijd is beschreven—in.
• D ruknahetinstellenvandetijdopde functietoets(6). Deweergavevande urenbegintteknipperen.
• Druk op de Titel /Volume + (5) of de Titel /Volume — (4) om de uren van dewektijdteselecterenenbevestigde selectiedooropdefunctietoets(6) ▶ tedrukken.Deweergavevandeminuten begintteknipperen.
• H erhaaldezeprocedure v oordeminuten vandewektijd. Bevestigdeselectievan deminutendooropdefunctietoets ▷ (6)tedrukken.
• D rukaansluitendopdefunctietoets (6)omhetalarmteactiveren/deactiveren.
• S electeermetbehulpvande Titel/Volume + (5) of de Titel/Volume — (4) ON/OFF om het alarmteactiveren/deactiveren.
• B ijeengeactiveerd a larmwordtinde displaygetoond.
• D rukopdefunctietoets(1)omde instellingenteverlaten.
• D rukopeenwillekeurigetoetsomhetalarm tebeëindigen.Inandere g evalleneindigt hetalarmautomatischna4 m inuten.

7.Fabrieksinstellingen

Omdeluidsprekerteresettennaarde fabrieksinstellingen(toestandbijdelevering) gaatu a lsvolgttewerk:

• H ouddefunctietoets ▷(6)gedurende ca.6 s econdeningedrukt.
• A l u w p ersoonlijkeinstellingenworden gewist.

Informatie

• Problemenenstoringenkunnen mogelijkwordenopgelostdoornaar defabrieksinstellingenteresetten.
• Hierbijwordenechteralleerder uitgevoerdeinstellingenonherroepelijk gewist.

8.Onderhoudenverzorging

Reinigditproductuitsluitendmeteen pluisvrije, lichtvochtigedoekenmaakgeen gebruikvanagressievereinigingsmiddelen.

9.Uitsluitingvangarantieen aansprakelijkheid

HamaGmbH& C o KGaanvaardtgeen enkeleaansprakelijkheidofgarantieclaims voorschadeofgevolgschade,welkedoor ondeskundigeinstallatie,montageen ondeskundiggebruikvanhetproduct ontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietin achtnemenvandebedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

10. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactop metdeafdelingProductadviesvanHAMA. Hotline:[phone](Duits/Engels) Meersupport-informatievindtu hier: www.hama.com

11. Technischespecificaties

Mobiele Bluetooth®luidspreker PocketClock:
Frequentie180Hz-2	0 k Hz
Max. muziekvermogen	3 W
Impedantie4Ω
Bereik< 1 0 m

Bluetooth®technologie	Bluetooth®v4.2+A 2 D PV1.2,AVRCPV1.4,HFPV1.5
Afmetingen105x 3 5	x 1 07cm
Gewicht252g
Aansluitingen	stereostekker3,5mmMicro-USBMicro-SD-kaartslotUSBTypeA r e a d e r
Ladespannungmax.5V	---1000mA
Accu
Type	Lithium-Ion,3.7V,2000mAh
Oplaadtijd~ 3 h
Gebruikstijd	Via Bluetooth®: ~ 4 hViaAUX/USB/microSD:~ 6 h(afhankelijkvanhetgeluidsvolumeendeaudio-inhoud)

12.Aanwijzingenoverde afvalverwerking

Notitieaangaandedebeschermingvan hetmilieu:

Ten g evolgevandeinvoering vandeEuropeseRichtlijn 2012/19/EUen2006/66/EUin hetnationaaljuridischsystem, ishetvolgendevantoepassing:

Elektrischeenelektronischeapparatuur, zoalsbatterijenmagnietmethethuisvuil weggegooidworden.Consumentenzijn wettelijkverplichtomelectrischeen electronischeapparatenzoalsbatterijenopheteindevangebruikintedienenbij openbare v erzamelplaatsenspeciaalopgezet voorditdoeleindeofbijeenverkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerpzijnomschrevendoorde nationalewetvanhetbetreffendeland.Dit symboolophetproduct,de gebruiksaanwijzingofdeverpakkingduidt eropdathetproductonderworpenisaan dezerichtlijnen.Doorterecycleren, hergebruikenvanmaterialenofandere vormenvanhergebruikenvanoude toestellen/batterijen,levertu e engrote bijdrageaandebeschermingvanhetmileu.

13.Conformiteitsverklaring

Hierbijverklaarik, HamaGmbH & Co KG, d athettype radioapparatuur[00173167,

00173168,00173169]conformismet Richtlijn2014/53/EU. D e v olledigetekstvan deEU-conformiteitsverklaringkanworden geraadpleegdophetvolgendeinternetadres: www.hama.com->00173167,00173168, 00173169->Downloads.

Frequentieband(en)	2402MHz~2480MHz
Maximaalradiofrequent vermogen	-1.24dBm

14.Afişajfunctiedeșteptare

15.Afişajbaterie