Pocket Clock - Stacja dokująca HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja dokująca Bluetooth z radiem budzik
Marka	Hama
Model	Pocket Clock
Wymiary	105 x 35 x 107 cm
Waga	252 g
Zasilanie	5 V, 1000 mA przez micro USB
Typ baterii	Litowo-jonowa, 3,7 V, 2000 mAh
Czas ładowania	Około 3 godziny
Czas pracy	Około 4 h (Bluetooth) / 6 h (AUX/USB/microSD)
Złącza	Gniazdo jack 3,5 mm (AUX), micro USB, czytnik USB Type-A, gniazdo microSD
Wersja Bluetooth	Bluetooth v4.2 + A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.5
Zasięg Bluetooth	Mniej niż 10 m
Maksymalna moc muzyczna	3 W
Pasmo przenoszenia	180 Hz - 20 kHz
Impedancja	4 Ω
Budzik	Programowalny alarm z regulacją godzin i minut, automatyczne wyłączanie po 4 min
Radio FM	Automatyczne skanowanie stacji, zapamiętywanie, antena 3,5 mm w zestawie
Funkcja głośnomówiąca	Odbieranie, odrzucanie, kończenie połączenia za pomocą dedykowanego przycisku
Odtwarzanie audio	Bluetooth, AUX (kabel 3,5 mm w zestawie), microSD, USB (pendrive), MP3
Czyszczenie i konserwacja	Lekko wilgotna szmatka niepyląca, unikać agresywnych detergentów
Zalecenia bezpieczeństwa	Chronić przed wilgocią, przegrzaniem; nie otwierać; wbudowany akumulator niewymienny; nie modyfikować
Gwarancja	Wyłączenie odpowiedzialności za nieprawidłową instalację lub użytkowanie
Serwis posprzedażowy	Hama GmbH & Co KG, tel. [phone] (niemiecki/angielski)

Często zadawane pytania - Pocket Clock HAMA

Jak sparować głośnik z moim smartfonem przez Bluetooth?

Upewnij się, że głośnik jest włączony, a Bluetooth w twoim urządzeniu jest aktywowany. Jeśli tryb Bluetooth nie uruchomi się automatycznie, naciśnij kilkakrotnie przycisk funkcyjny M (3), aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Wyszukaj "Pocket Clock" na liście urządzeń Bluetooth swojego urządzenia i wybierz je. W razie potrzeby wpisz hasło 0000.

Co zrobić, jeśli głośnik nie łączy się automatycznie?

Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth jest włączone i znajduje się w odległości mniejszej niż 10 metrów. W ustawieniach Bluetooth upewnij się, że "Pocket Clock" jest połączone. Jeśli nie, powtórz początkową procedurę parowania. Usuń przeszkody między oboma urządzeniami.

Jak ustawić godzinę i budzik?

Aby ustawić godzinę, naciśnij przycisk funkcyjny (1). Cyfry godzin zaczną migać. Użyj przycisków Tytuł/Głośność + (5) lub — (4), aby zmienić wartość, a następnie potwierdź przyciskiem ▶ (6). Powtórz dla minut. Aby ustawić budzik, po ustawieniu godziny naciśnij ▶ (6), aby przejść do ustawiania godziny budzika, a następnie minut. Włącz/wyłącz alarm za pomocą ON/OFF (naciśnij ▶ (6), aby przełączyć).

Jak naładować głośnik i ile to trwa?

Włóż dołączony kabel micro USB do portu micro USB (10) głośnika, a drugi koniec do odpowiedniej ładowarki USB lub komputera. Wskaźnik baterii (15) miga podczas ładowania i świeci światłem ciągłym po pełnym naładowaniu. Pełne ładowanie trwa około 3 godzin. Przed pierwszym użyciem ładuj przez co najmniej 4 godziny.

Jak zresetować głośnik do ustawień fabrycznych?

Przytrzymaj przycisk funkcyjny ▶ (6) przez około 6 sekund. Wszystkie ustawienia (godzina, alarm itp.) zostaną usunięte, a głośnik powróci do ustawień domyślnych.

Jak słuchać radia FM?

Podłącz kabel antenowy 3,5 mm (w zestawie) do gniazda AUX (9). Włącz głośnik i naciskaj kilkakrotnie przycisk M (3), aż na wyświetlaczu pojawi się "FM". Naciśnij ▶ (6), aby rozpocząć automatyczne skanowanie stacji. Używaj przycisków Tytuł/Głośność + (5) i — (4), aby przełączać się między stacjami.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możliwe jest ładowanie baterii, gdy głośnik jest włączony lub wyłączony.

Jak odebrać połączenie w trybie głośnomówiącym?

Podczas połączenia przychodzącego naciśnij raz przycisk funkcyjny (2), aby odebrać. Aby odrzucić, naciśnij dwukrotnie. Aby zakończyć rozmowę, naciśnij raz w trakcie połączenia.

Co zrobić, jeśli głośnik samoczynnie się wyłącza?

Głośnik automatycznie wyłącza się po około 10 minutach bezczynności (brak odtwarzania audio ani połączenia Bluetooth). To normalne. Aby temu zapobiec, utrzymuj aktywne odtwarzanie lub wyłącz tryb uśpienia, jeśli dostępny.

Jakie formaty audio są obsługiwane?

Głośnik obsługuje wyłącznie pliki MP3, zarówno przez Bluetooth, AUX, kartę microSD, jak i pendrive USB.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pocket Clock HAMA

PL Instrukcjaobstugi

Elementyobstugii sy g n a l i z a c j i

1. Przyciskfunkcyjny
   2.Przyciskfunkcyjny
2. Przyciskfunkcyjny
3. Tytuł / Głośność

4. Tytuł / Głośność
   6.Przyciskfunkcyjny

5. Mikrofon

6. Włącznik/wyłącznikzasilania

9.GniazdoAUX-In

1. Wejście micro USB na ładowarkę

11.WejścienakartęmicroSD

12.CzytnikUSBtypuA (host)

13.Wskaźniktrybu Bluetooth®

14.Wskaźnikfunkcjibudzenia

1. Wskaźnikstanunaładowania akumulatora

Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu! Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyż może być jeszcze potrzebna.

1. Objąśnieniesymboliostrzegawczych i w skazówek

Ostrzeżenie

Używanew c eluzwróceniauwagi naszczególnieniebezpieczeństwo lubryzyko.

Wskazówki

Używanew c eluzwróceniauwagina szczególnie przydatneinformacje.

2.Zawartoścopakowania

• P rzenośnygłośnikBluetooth ^® „Pocket Clock“
• Kabel ładujący micro USB
• K abelaudio3,5mm
• K abelanteny3,5mm
  • N iniejszainstrukcjaobsługi

3. Wskazówkibezpieczeństwa

• Produktjestprzeznaczonydoprywatnego, niekomercyjnegoużytkudomowego.

• C hronićproduktprzedzanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylkow s uchymotoczeniu.

• Nie używać produktu w bezpośredniej bliskości ogrzewania, innych źródeł ciepła aniniewystawiaćgonabezpośrednie promieniowanieśloneczne.

• Nie używać produktu w miejscach, gdzie niejestdozwolonestosowanieurządzeń elektronicznych.
• A kumulatorjestzamontowanynastałe i nie można go usunąć, poddać cały produktutylizacjizgodniez u s t a w o w y m i postanowieniami.
• Chronićproduktprzedupadkiemi silnym i wstrząsami.
• N iepróbowaćnaprawiaćsamodzielnie urządzenia. Praceserwisowezlecać wykwalifikowanemupersonelowi fachowemu.
• Nie otwierać produktu i nie używać go, gdyjestuszkodzony.
• Materiały opakowaniowe trzymać konieczniez d alaoddzieci, istnieje niebezpieczeństwouduszenia.
• Miej względ na otoczenie. Wysoki poziom głośności może zakłócać otoczenie lub wywieraćnanieujemnywpływ.
• Materiały opakowaniowe należy natychmiastpoddaćutylizacjizgodniez obowiązującymiprzepisamimiejscowymi.

• Nie modyfikować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń z tytułu gwarancji

• T rzymaćurządzenie, jakwszystkie urządzenia elektryczne, z d alaoddzieci!

• N iestosować produktupozazakresem mocypodanymw d anychtechnicznych.

4. Uruchamianiei o bsługa

4.1 Włączanie

• Przesunąć włącznik/wyłącznik zasilania (8) w pozycję ON, aby włączyć głośnik.
• Sygnał dźwiękowy potwierdza tryb gotowości, włącza się podświetlenie wyświetlacza.

4.2 Wyłączanie

• Przesunąć włącznik/wyłącznik zasilania (8) w pozycję OFF, aby wyłączyćgłośnik.
• Podświetlenie wyświetlacza gaśnie.

Wskazówka— a u to m at y cz ne wyłączanie

- Należy pamiętać, że po upływie 10 minutbeżadnegodziałania(brak odtwarzaniaaudio/brakfunkcji Bluetooth)głośnikautomatycznie sięwyłącza.

4.3 Funkcjaładowaniaakumulatora

Ostrzeżenie— b a t e r i a

• Używać do ładowania tylko odpowiednichładowarekz portem USB.
• Generalnieniestosowaćuszkodzonych ładowareklubportówUSBaninie próbowaćchnaprawiać.
• Unikaćprzechowywania, ładowania i stosowaniawe k st r e m a l n y c h temperaturach.

• W przypadkudłuższego przechowywaniaregularnie (przynajmniejcokwartał) doładowywaćakumulatory.

• Podłączyć dołączony kabel ładujący micro USB do gniazda micro USB (10) głośnika.

• Wolny wtyk kabla micro USB podłączyć do wolnegoportuUSBkomputera lubinnego odpowiedniegourządzeniakońcowego USB. Należy uwzględnić instrukcję obsługi stosowanejladowarkiUSB.

• W trakcieaktywnegoprocesuładowania Wskaźnikstanunaładowania akumulatora(15)miga.Pocałkowitym naładowaniuakumulatoraWskaźnik stanunaładowaniaakumulatora(15) świecisięciąglenaniebiesko.

• Przed pierwszym użyciem ładować głośnik przezconajmniej4 g odziny.

Wskazówka – proces ładowania

• Kompletnyprocesładowaniatrwa ok.3 g odziny.
• Akumulator głośnika można ładować zarówno w s taniewłączonym, jaki wyłączonym.

- R zeczywistyczaspracyakumulatora zależy od sposobu użytkowania urządzenia, ustawień i warunków zewnętrznych (akumulatorymają ograniczoną ż ywotność).

4.4 Odtwarzanieaudiopoprzez dołączonykabelaudio(wtykjack 3,5mm)

• Sprawdzić, czy głośnik jest wyłączony.

• Połączyć mobilne urządzenie końcowe (odtwarzaczMP3,smartfon,itp.)z wejściem AUX (9) głośnika za pomocą dołączonegokablaaudio3,5mm.

• Ustawić głośność urządzenia końcowego naniskipoziom.

• Włączyć głośnik zgodnie z opisem w rozdziale 4.1Włączanie.
• Uruchomić i odpowiednio wyregulować odtwarzanieaudionapodłączonym urządzeniukońcowym.
• W przypadkugdyurządzenienie uruchamiasiąautomatyczniew try b i e AUX, należy kilkakrotnie wciskać Przyciskfunkcyjny(3), dopókinie nastąpi odtwarzanie z wybranego źródła.
• Trzymać wciśnięty Tytuł / Głośność + (5), aby zwiększyć poziom głośności.
• Trzymać wciśnięty Tytuł / Głośność — (4), aby zmniejszyć poziom głośności.
• N acisnąć krótko Przyciskfunkcyjny ▷ (6), abyzatrzymaćodtwarzanie.

Wskazówka

- Głośnik nadaje się wyłącznie do odtwarzaniaplikówMP3.

4.5Pierwszełączenie Bluetooth® (pairing)

Wskazówka

• Sprawdzić, czy mobilne urządzenie końcowe(odtwarzaczMP3,telefon komórkowy, i tp.)jestwyposażonew łącze Bluetooth®.
• Jeżeli tak nie jest, głośnik można stosowaćtylkoprzyuzyciu dołączonegokablaaudio.
• Pamiętać, że zasięg łącza Bluetooth® wynosimaks. 10metrów, b e z przeszkódtakichjakściany, o sobyitp.
• Upewnić się, że urządzenie końcowe złączem Bluetooth® jestwłączonei funkcja Bluetooth® jestaktywna.
• Upewnić się, że urządzenie końcowe Bluetooth® jest „widoczne” dlainnych urządzeń Bluetooth®.
• Upewnić się, że głośnik znajduje się w zasięgu działania łącza Bluetooth®, którywynosimaks.10metrów.

- Włączyć głośnik zgodnie z opisem w rozdziale 4.1Włączanie.

• Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a wskaźniktrybu Bluetooth® (13) zacznie migać. Jeśli urządzenie nie zaczynaautomatyczniedziałaćw try b i e Bluetooth®, należy kilkakrotnie wciskać Przyciskfunkcyjny(3), dopókinie rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Urządzenie automatyczieszukapołączenia.
• Otworzyć na urządzeniu końcowym ustawienia Bluetooth® i poczekać, aż w liścieznalezionychurządzeń Bluetooth® wyświetlonyzostanienapis„Pocket Clock”.
• Wybrać „Pocket Clock” i poczekać, aż głośnik będzie wyświetlany jako połączony w u stawi en Bluetooth® urządzenia końcowego. Sygnałakustycznypotwierdza, że połączenie powiodło się.
• Migający wcześniej wskaźnik trybu Bluetooth®(13) zacznie się świecić ciągle.

Wskazówka– h asło Bluetooth®

Niektóre urządzenia końcowe wymagają podania hasta do konfiguracji połączeniażinnymurządzeniem Bluetooth®.

- Jeżeli na urządzeniu końcowym pojawi sięwezwaniedopodaniahasła, wpisać hało 0000 w celu połączenia się z głośnikiem.

Wskazówka

• Głośnik zawsze zapamiętuje osiem ostatniosparowanychurządzeń końcowych.
• Po kolejnym włączeniu urządzenia głośnik automatycznie łączy się z ostatniosparowanymurządzeniem końcowym.

4.6 Automatycznepołączenie Bluetooth® (powcześniejszym sparowaniuurządzeń)

• Upewnić się, że urządzenie końcowe Bluetooth® jestwłączone, ałącze Bluetooth® aktywne.
• Upewnić się, że głośnik znajduje się w zasięgudziałaniałącza Bluetooth ^® , k tóry wynosimaks. 10 metrów.
• Włączyć głośnik zgodnie z opisem w rozdziale 4.1Włączanie.

- Po pomyślnym automatycznym połączeniu wskaźniktrybu Bluetooth® (13)przestanie migać, a zacznie świecić światłem ciągłym.Sygnałakustycznypotwierdza pomyślnepołączenie.

Wskazówka– z akłócone połączenie

Popierwszympomyślnympołączeniu głośnika z urządzeniem końcowym kolejnełączenieodbywasię automatycznie. Jeżelipołączenie Bluetooth ^® niezostanienawiązane automatycznie, sprawdzić następujące punkty:

• Sprawdzić w u st a w i e n Bluetooth® urządzeniakońcowego, czy jest połączenie z „Pocket Clock”. Jeżeli takniejest, powtórzyćkrokiopisanew rozdziale Pierwszełączenie Bluetooth.
• Sprawdzić, czy urządzenie końcowe i głośnik są oddalone od siebie o m niejniż10m. W przeciwnym razie zmniejszyć odstęp między urządzeniami.

- Sprawdzić, czy zasięg działania nie jestograniczonyprzezprzeszkody. Ewentualnieprzybliżyćurządzenia dosiebie.

4.70dtwarzanieaudio(poprzez Bluetooth®)

Uruchomić i odpowiednio wyregulować odtwarzanieaudionapodłączonym urządzeniukońcowym. Alternatywnie, odtwarzaniemaudiomożnateżsterować głośnika(oilefunkcjatajestobsługiwana przezpodłączoneurządzenie).

• N acisnąćPrzyciskfunkcyjny ▷(6),aby uruchomićlubzatrzymaćodtwarzanie audio.
• Nacisnąć krótko Tytuł / Głośność + (5), aby odtworzyć następną ścieżkę. Nacisnąć krótko Tytuł / Głośność — (4), aby odtworzyć poprzednią ścieżkę.
• Trzymać wciśnięty Tytuł / Głośność + (5), aby zwiększyć poziom głośności.
• Trzymać wciśnięty Tytuł / Głośność — (4), aby zmniejszyć poziom głośności.

4.80dtwarzanieaudio(zapomocą kartymicroSD)

Możnarównieżodtwarzaćaudio bezpośrednioz k artymicroSD.

• W tym celu należy umieścić kartę microSD z o dpowiednimiplikamiaudiow por cie dokartmicroSD(11).
• J e ś liurządzenieniezaczyna automatycznie działać w trybie karty microSD, należy kilkakrotnie wciskać Przyciskfunkcyjny M(3), dopókinie rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
• Sterowanie wyborem ścieżek i głośności działawtymtrybiedokładnietak samo, jakw o pisanow p u n k c i 4.7 Odtwarzanieaudio(poprzez Bluetooth®)

4.90dtwarzanieaudio(poprzez urządzenieUSB)

Możnarównieżodtwarzaćaudio bezpośrednio z pamięci USB (np. pendrive). W tym celu należy umieścić pamięć USB z odpowiednimiplikamiaudiow p orciedo urządzeńUSB(12).

- J e ś liurządzenieniezaczyna automatycznie działać w trybie USB, należy kilkakrotnie wciskać Przycisk funkcyjny M (3), dopókinierozlegniesię sygnałdźwiękowy.

Sterowanie wyborem ścieżek i głośności działa w tym trybie dokładnie tak samo, jak w o pisanow p u n k c.ę 4.70dtwarzanie audio(poprzezBluetooth®)

4.10Odtwarzanieaudio(poprzez radioFM)

• P odłączyćkabelanteny3,5mm (jeśli dołączono) do wejścia AUX (9) głośników, aby poprawić odbiór sygnałów.
• Włączyć głośnik zgodnie z opisem w rozdziale 4.1Włączanie/Wyłączanie.
• N aciskaćkilkakrotniePrzycisk funkcyjny(3) dopókina wyświetlaczuniepojawisięsymbolFM.
• Uruchomić i odpowiednio wyregulować odtwarzanieaudionapodłączonym urządzeniukońcowym.
• N aciskaćkilkakrotniePrzycisk funkcyjny ▶(6),abyrozpocząć automatycznewyszukiwaniekanałów radiowych.

• Urządzenie wyszuka i zapisze kanały radiowe w dostępnym zakresie częstotliwości. Proces ten może potrwać kilkaminut. Pozakończonymprocesie wyszukiwania, możnawybraćstację radiową.

• N acisnąćPrzyciskfunkcyjny(6), abyrozpocząćwyszukiwaniekanałów radiowychnażądanie.

• Nacisnąć krótko Tytuł / Głośność + (5), aby wybrać kolejną stację radiową.
• Nacisnąć krótko Tytuł / Głośność — (4), aby wybrać poprzednią stację radiową.

Sterowanie głośności działa w tym trybie dokładnie taksamo, jakw o pisanow punkcie 4.70dtwarzanieaudio(poprzez Bluetooth®)

5.Funkcjagłośnomówiąca

Możliwe jest stosowanie głośnika w funkcji zestawugłośnomówiącegodotelefonu komórkowego.Abykorzystaćz t ejfunkcji, telefonkomórkowymusibyćpołączonyz głośnikiempoprzezłączeBluetooth®.

• J ednokrotnienacisnąćPrzycisk funkcyjny (2), abyodebraćpołączenie przychodzące.
• D wukrotnienacisnąćPrzycisk funkcyjny(2)w c eluodrzucenia połączeniaprzychodzącego.
• P odczasrozmowytelefonicznejnaciśnij razPrzyciskfunkcyjny(2),aby zakończyćrozmowę.

Wskazówka— j akoścrozmowy telefonicznej

- Zwrócić uwagę, aby podczas rozmowy przebywać z telefonemkomórkowym w pobliżu głośnika, w celu poprawy jakościrozmowy.

6. Ręczneustawianiegodziny/budzika

6.1 Ustawianieręcznegodziny

• N acisnąćPrzyciskfunkcyjny 📄(1),aby przejść doręcznegoustawianiągodziny. Zaczynamigaćwskaźnikgodzin.
• Po kolei ustawić następujące informacje:
  • G odzina, minuta
• Ustawić poszczególne wartości Tytuł / Głośność + (5) lub Tytuł / Głośność — (4) i potwierdzić wybór Przycisk funkcyjny ▷(6).
• W celuopuszczeniaustawieńwcisnąć Przyciskfunkcyjny 📞(1).
• Jeżeli przez dłużej niż 30 sekund nie zostaniewprowadzonażadnawartość, konfiguracjazakończysięautomatycznie.

6.2 Ręczneustawieniebudzika

• Nastawić aktualną godzinę, jak opisano w p u n k cie 7.1 Ręczneustawianie godziny.
• Po ustawieniu czasu nacisnąć Przycisk funkcyjny(6).Zaczynamigać wskaźnikgodzin.
• Nacisnąć Tytuł / Głośność + (5) lub minusa(4), abywybraćgodzinęczasu budzenia i potwierdzić wybór, naciskając Przyciskfunkcyjny(6). Zaczyna migaćwskaźnikminut.
• Powtórzyć powyższe czynności, aby ustawićminutyczasubudzenia. Potwierdzićustawieniaminut, naciskając Przyciskfunkcyjny(6).
• Następnie nacisnąć Przycisk funkcyjny ▶(6), aby włączyć/wyłączyć funkcję alarmową.
• Wybrać za pomocą Tytuł / Głośność + (5) lub Tytuł / Głośność — (4) ON/OFF, aby włączyć/wyłączyć funkcję alarmową.
• Jeśli funkcja alarmowa zostanie włączona, nawyświetlaczupojawisię.
• W celuopuszczeniaustawieńwcisnąć Przyciskfunkcyjny(1).
• Aby zakończyć alarm, nacisnąć dowolny przycisk. W przeciwnym razie zakończy się onautomatyczniepoupływie4 m inut.

7. Ustawieniefabryczne

Abyprzywrócićustawieniafabryczne głośnika (ustawienia początkowe), należy postępować w następujący sposób:

• Nacisnąć i trzymać wciśnięty Przycisk funkcyjny ▶(6)przezok.6 s ekund.
• W szystkiewprowadzoneustawienia zostanąusunięte.

Wskazówka

• Problemy i błędne działanie można usunąć, resetując urządzenie do stanu ustawieńfabrycznych.
• Jednakwszystkieustawieniawstępne (godzina, czasbudzenia, itp.) zostaną bezpowrotnieutracone.

8.Czyszczenie

Czyścićprodukttylkoprzyużyciu niestrzępiącej się, lekko zwilżonej szmatki i niestosowaćagresywnychdetergentów. Uważać, aby do wnętrza produktu nie wnikneła w oda.

9. Wyłączenieodpowiedzialności

HamaGmbH& C o K G n ieudzielagwarancji aninieodpowiadazaszkodywskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz

nieprawidłowegostosowaniaproduktulub nieprzestrzeganianinstrukcjiobsługii/lub wskazówekbezpieczeństwa.

10.Serwisi p omoctechniczna

W r aziepytańdotyczącychproduktuprosimy zwrócićsiędoinfoliniiHama.

Gorącalinia:[phone](niem./ang.)

Dodatkoweinformacjesądostępnena

stronie:www.hama.com

11.Danetechniczne

PrzenośnygłośnikBluetoothPocketClock
Częstotliwość180Hz- 20kHz
Maks.mocmuzyczna	3 W
Impedancja4Ω
Zasięg	< 10m
TechnologiaBluetooth®	Bluetooth® v4.2+A2DPV1.2,AVRCPV1.4,HFPV1.5
Wymiary105x 35 x	107cm
Waga252g

Przyłącza	Wtyczkastereo3.5mmMicro-USBWejścienakartęmicroSDCzytnikUSBtypuA
Napięcieładowaniamax.5V	--- 1000mA

Akumulator
Typ	litowo-jonowy, 3 ,7V,2000mAh
Czasładowania~ 3 h
Czaspracy	przez Bluetooth®: o k.4hprzezAUX/USB/microSD:ok6h(w zależności od głośności izawartościaudio)

12. Informacjedotyczącarecyklingu

Wskazówkidotycząceochrony środowiska:

Odczasuwprowadzenia europejskiejdyrektywy2012/19/EUi 2 006/66/EUdoprawa narodowegoobowiązują

następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznychorazbaterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymiodpadamidomowymi! Użytkownikzobowiązanyprawniedo odniesieniazepsutych, zniszczonychclub niepotrzebnychurządzeńelektrycznych

elektronicznychdopunktuzbiórkilubdo sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisyprawnedanegokraju.Informujeo tymsymbolprzekreślonegokosza umieszczonynaopakowaniu.Segregując odpadypomagaszchronić ś rodowisko!

13. Deklaracjazgodności

HamaGmbH& C o K G niniejszymoświadcza, że t y p urządzeniaradiowego

[00173167,00173168,00173169] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracjizgodności UE jest dostępnypod następującymadresem internetowym: www.hama.com->00173167,00173168,00173169->Downloads.

Częstotliwość transmisji

2402MHz\~ 2480MHz

Maksymalnamoctransmisji-1.24dBm

Upozornenie— n abíjanie

Upozornenie- Bluetooth® heslo