Viaggio 23 Surefix - Araba koltuğu PEG PEREGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Viaggio 23 Surefix PEG PEREGO

KULLANIM KILAVUZU Viaggio 23 Surefix PEG PEREGO

TR- Sipariste belirtlen deigisik renklerdeki yedek parcalari mevcuttur.

Peg-Perego ürunlerinden birini sectiginiz icin teşekür ederiz.

Araç koltugu, Viaggio 2/3 Surefix, Kemerli "universal" model

• Agiriigi 15 ila 36kg arasinda degisen (3ila 12 yasa arasi)cocuklar icin UN/ECE R44/04 sayili Avrupa Standardina uygun olarak onaylanmistir.
• Tümmüyle olmasa daçoğu araç koltuguyla uyumludur.
• Araç kullanma ve bakim kilavuzunda "universal" sabitleme sistemleriyle uyumlu oldugu belirtiliyorsa;cocuk araç koltugu dokru sekilde kurulabilir.
• Buoczuk koltugu "universal" olarak siniflandirilir ve onay etiketine sahip olmayan onceki modele kiyasla daha siki onay olçütlerini karslar.
• Bu cocuk koltugu yalnizca UN/ ECE R°16 sayili yonetmelige veya esdeger yonetmeliklere gore onayli, sabit veya makarali uç noktali emniyet kemerleriyle donatilmis onayli araclarda kullanilabilar.
• iki sabitleme noktasina veya yalnizca
• karindan sabitleme noktasina sahip emniyet
• kemerleriyle birlikte kullanilmasi)yasaktir.

Araç koltugu, Viaggio 2/3 Surefix, Kemerli ve Surefix systemdli "yari-universal" model

• Agiriigi 15 ila 36 kgarasinda degeisen (3 ila 12 yaasarasi) cocuklar icin UN/ECE R44/04

sayili Avrupa Standardina uygun olarak onaylanmistir.

• Surefix böglanti noktalari, oto koltugunun araca daha sabit ve güvenli bir sekilde yerleştlimmesini saglar, ancak aracin emniyet kemerlerinin yerini tutamaz.
• iki sabitleme noktasina veya yalnizca karindan sabitleme noktasina sahip emniyet kemerleriyle birlikte kullanilmasi)yasaktir.

UYARI

Kullanmadan once tum talimatlari dikkatli bir sekilde okuyun ve but talimatlari ileride basvurmak uzere guvenli bir yerde saklayin. Kurulum talimatlarin tam olarak izlenmemesi tocuklarin ciddi tehlikelere maruz kalmasina neden olabilir.
Viaggio 2/3 Surefix urunu yetiskinler tarafindan birlestirilmeli ve kurulmalidir. Araç koltugu;cocukicine oturtulmadan birlestirilmeli ve kurulmalidir.
- Seyir esnasinda cocugunuzu kucaqiniza almayin veya araba koltuklarina oturmasina izin vermeyin. Düşuk hizlarda dahi ani fremde cocuk kolayca ileri firlayabilir.
Parmaklarinizi mekanizmalarin silicone sukmayin.
- Kaza aninda*cocuk koltugunda oturan cocosu yaralayabilecek bagajlara veya diiger nesnelere ozellike dikkat edin.
- Araç koltugunun serbest kalmasina neden olabileceklerinden tavsiye edilenler disindaki kurulum yontemlerini kullanmayin.
Cocuk arac koltugun araca sabitlemekte kullanlan u c noktali emniyet kemerinin uygun gerginlikte oldugundan ve bukulmediginden emin olun.

• Cocuk arac koltugunda otururken cocugunuzu gozetimsiz birakmayin: uyudugunda dahi daima cocugunuzu izleyin.
• Cocugunuzu kisa sure icin dahi aracin icinde tek basina birakmayiniz. Aracin ic mekan sicutligi ani bir sekilde degiserek, iceride bulunan seksuk icin tehlikeli olabilir.
• Araç hareket halindeyken késinlikle Çocuğu koltuktan kaldirmayın.
• Cocuk arac koltugunun koltugun veya kapinin hareketli kismiyla bloke olmadigindan emin olun.
• Cocugun govdesine asiri basinc uygulamadiklarindan emin olarak kemerlerin yukseklik ve gerginliklerini ayarlayin. Emniyet kemerinin bukulmediginden ve cocugun kemeri acamayacaqindan emin olun.
• Bazi kismlari asiri isinarak cocugunuzun narin cildinde yaralanmalaroyol acabilecegindenogrudan gunesisigina maruz kaligi durumlarda araç koltugunu aracta birakmayin. Cocugunuzu oturtmadan once koltugun cok sicak olmadigindan emin olun.
• Cocuk araç koltuğunu astarsiz kullanmayin. Bu astar koltuğun aynlmaz parçasi ve emniyet acisindan zorunlu olduğundan imalatçı tarafindan Özellikle onaylanmadikça baska bir astarladehyşistirilmemelidir.
  Güvenligin aynlmaz bir parcasini olusturdugundan, oturma yerinin altindaki, sirt dayama yeri ve bas desteginin icindeki beyaz renkli polistirol kismilari sikarmayiniz veya degistirmeyiniz.
  Herhangi bir süpheye duşerseniz, bu cocos koltuğunun imalatçisiyla veya perakendecisiyle böglanti kurun.
• Bu urun artan seri numarasina sahiptir.
• Yapişirma veya dikilmiş etiketleri

çkarmayin. Bu etiketlerin Çikarilmasi Ürünün standartlara uygun olmamasina yol acabilir.

Kirkveyaeksik parcalari varsa veyaherhangi bir kaza sirasinda siddetli gerilmere maruz kalmissa, gozle gorulmeyen ancak son derece tehlikel olabilecek yapsal hasarlar olusmu olabileceginden oto koltugunu kullanmayiniz.
- Ürün ikinci el ise, güncel bir model olup olmadıgün;, kullanma talimatların mevcut olup olmadıgün ve:tüm,isimiların calişrdurumda olup olmadıgün kontrol ediniz. Eski bir ürün, malzemelerinDOGAL Olarak eskimeleri ya da standartlarin degistirilmesi nedeniyle kullanıma uygun olmayabilir. Tereddüt halinde, uretići firmanın,müsteri servisi ile lletisimeGPCINZ.
- Urände tadilat yapmayin.
- Onarim, parca degisikligi ve urunle ilgili bilgi icin satis sonrasi hizmetlerle baglanti kurun. Daha cok bilgi almak icin bu kilavuzun son sayfasina gadin.
Cocuk araç koltuğu Isofix baglanti aparatlanı kullanilarak sabitlencekekde, donatilardan ayirmayın. Araç koltuğu yerine yalinizca emniyet kemeriyle sabitlenmisse, kullanilmadiğinda;cikarabilir ve bagajda saklayabilirsiniz.
- Imalatci veya yetkili merciler tarafindan onaylanmamis aksesuarlari kullanmayin.

1 ONEMLI

Viaggio 2/3 Surefix: Grup 2/3 olan bu araç koltugu seyir yönüne bakacak sekilde kurulmaldir.
"Viaggio 2/3 Surefix" urününüseyir yönüntersyonde veya yanlamasina konumda kurmayin.
- Cocuk koltugunun arka koltuklaraye yolcu tarafina yerleşirilmesi daima

tavsiye edilir.

Cocuk koltugu on koltuga kurulmussa, gogus panelinde olabildigince uzaga yerlestirilmesi tavsiye edilir.

Viaggio 2/3 Surefix kurulumunda sorun yaşiyorsaniz, koltuguçikarmadan koltuk basligini kaldirmayi deneyin.

Urunun bileşenleri

1. Paket iceriigini kontrol edin ve eksik parca vara sa Musteri Hizmetleriyle baglanti kurun.

Cocuk araç koltugu sunlari icerir: 1 koltuk basligi (a), 1 koltuk sirti (b), 1 koltuk (c).

Sirtlik ve kafalik fabrikada birbirine monte edilmistir. Ürünün.Doğru montaji icin, lüften talimatlara dikkatli bir sekilde uyun.

Kullanim öncesi ürün montaji

1. Resimde gösterildigi gibi kirmizi durduruculari açık konuma dondürün ve sirtligi koltuğun arkasinda bulunan yuvalara kaydirin.
2. Ürünü diz tutarak, kirmizi durduruculari bir tik sesi duyana kadar kapatin.
   5-Klik sesi geldigini duyana kadar cocuk koltugunun sirtini kaldirin (seki_a).

Sekil b'de gosterildigi gibi koltuk sirtini iki kilitarasinda hareket ettirebilirsiniz.

Islem tamamlandiginda, urun bagimsiz olacaktir.

Urunun Özellikleri

1. Koltuk basligini 6 konumda ayarlayabilirsiniz. Koltuk basligin in arkasindaki tutma yerini kaldirin ve istenilen yukseklige getirin.

ÖNEMLI:cocuk buyudugunde,cocugun durusuna gore yuksekligin ayarlanmasi gerekir.
ONEMLI: bu islemi tamamladiktan sonra yerineogrue sekilde oturdugundan emin olmak icin koltuk basligini hareket ettirmeyi deneyin.
7. Viaggio 2/3 Surefix koltugu iki adet yanlamasina ve cikarilabilir icedek tutucuyla donatilmistir.
8. Viaggio 2/3 Surefix koltugunda en ust duzey konforu lunan bir yatirma sistemi bulunu. Koltugu yatirmak icin ondeki tutma yerini cekin ve aynianda koltugu kaldirin.
9. Mümkürsecocuk uyurken araç koltugunun sirtini yatirip, ardindan*cocuk koltugunu ayni egimde yatirin.
Viaggio 2/3 Surefix koltuk sirti aracin koltuk sirtinin egimine uyun saglayarak cocugunuza daha fazla konfor sunar.

Cocuk araç koltuğunun emniyet kemerleri ve Surefix donatilarla sabitlenmesi Isofix kancelarla donatilmış araclar icin

Bu yontem yalnizca araç Isofix kancelarla donatilmıssa kullanilabir. Bu kancelarin bulunup bulunmadigi ve yerleri hakinda daha fazla bilgi almak icin aracin kullanim klavuzuna basvurun. Surefix baglanti noktaları, oto koltuğunun araca daha sabit ve güvenli bir seksilde yerleştilmesini saglar, ancak aracin emniyet kemerlerinin yerini tutamaz.

1. Surefix kancelari germek icin sekilde gosterildigi gibi inside koltugun icinde

ondeki dugmeye basin ve el yordamiyla gerin.

1. Surefix konektörleri araç koltuğundaki Isofix kancelara sabitleyip, "klik" sesiyle yerlerine oturduklarindan emin olun. Kemeri gererken aynıanda;cocuk araç koltuğunu araç koltuğunun sirtina.Doğru itin.

ONEMLI: bu islemi tamamladiktan
sonra kancelarin Isofix donatilaraogrue
sekilde asildigindan emin olmak icin
koltuqu hareket ettirmeyi deneyin.

1. Cocuk araç koltuğunun Surefix konektörlerini Isofix kancelardan Çikarmak icin koltuğun icindeki on Düğmeye basin ve sekilde gosterildigi gibi kancelarda bulunan emniyet mandallarina basarak el yordamiyla ayirabilmek icin konektör kayislarini serbest birakin.

Cocuk araç koltuğunun emniyet kemeriyle sabitlenmesi Isofix donatilarla DONATILMAMİS araçlar icin

1. Viaggio 2/3 Surefix urününü sekilde gosterildigi gibi seyir yönunde yerleştin ve;cocuğu koltuga oturtun.

Cocugunuzun Viaggio 2/3 Surefix urünnde{nasil emniyete alinacagi

1. Cocugunuzu sekilde gosterildigi gibi aracin emniyet kemeriyele emniyete alin.
2. Aracin emniyet kemerini aracatakin, klik sesyle yerine oturdugundan emin olun. Kemerin iki kismini sekilde gosterildigi gibi konumlandirin.
3. Sabitleme islemini tamamlamak icin emniyet kemerini cocugun omzunun uzerindeki ust yuvadan capraz olarak gecirn.

ONEMLI: emniyet gevsetse, gerin hale getirin. Emniyet kemerinin daima gergin ve bukulmemis halde oldugundan emin olun.
17. Cocugun omuzlari sekilde gosterildigi gibi emniyet kemerinin kesisme noktasinin altindaysa, emniyet kemeri dokru konumdadir.
ONEMLI: emniyet kemerleri cocupun omuzlarindan cok yukarida veya asagida olmamalir.

Astarin koltuktan Çikarilması

Viaggio 2/3 Surefix urununun astarini
çkarirken üç bileşeni olan koltuk basligi,
koltuk sirti ve koltugu AYIRMAYIN;
birlikte kalmarini saglayin.

ASTARIN KOLTUKTAN CIKARILMASI:

1. Koltuk minderinin kucuk kanceları baglanti noktalarindan seksarmak icin sekilde gosterilen sirayi izleyin. Orta kemeri seksarin.
2. Sekilde gosterildigi gibi sabit baglari ckarin.

ASTARIN KOLTUK SIRTINDAN CIKARILMASI:

1. Sekilde gosterildigi gibi disari cekerek arka kapagi cikarin.
2. Tum elastik kayislan ickanin.
3. Torbayi cikarin.

ASTARIN KOLTUK BAŞLIGINDAN CIKARILMASI:

1. Disan扭矩ekerek ve sekilde gosterildigi gibi iki elastik bandi cikararak koltuk basliginin arkasindan kapagi cikarin.
   24·Torbayi Çikarin.

Yastiklarin bakimi

Tozlan gidermek icin kumas parcalari fircalayin.
Yikama sirasinda, ortüye dikili etiketteyer alan talimatlara harfiyen uyun.
Klorlu ağartı kullanmayın.
- Utulemenin.
-Kuru temizlemeye vermeyin.
- Lekelerioczuculerle cikarmayin.
- Kurutma makinesinde kurutmayin.

Astarin geri yerine takilmasi

KOLTUKASTARININ TAKILMASI:

• Sabit baglari koltuk kumasinaGPCirin, kancelan disari ciktiqindan emin olun.
• En distaki üç tanesinden baslayarak küçuk kanceları koltuga sabitleyin, ardindan en ictekı ikisini sabitleyin.
  Yandaki otomatik duğmeleri ilikleyin. 18'dan 24'e kadar olan sekillerde verilen islemleri ters sira ile uygulayiniz.

Aksesuarlar

25.Travel Bag Car Seat:araç koltugunu temiz tutan ve koruyan pratik seyahat Çantasi.

Serinumaralari

1. Viaggio 2/3 Surefix urunüyle ilgili su bilgiler koltuk oturma yerinde bulunur: urun ismi, uretim tarihi ve seri numarasi.
2. Viaggio 2/3 Surefix urünün onayi koltuk sirtinin arkasinin alt kisminda yer alir.

Urunun temizligi

• Elinizdeki urunun cok az bir bakima ihtiyaci vardir. Temizlik islemleri sadece

yetiskin kisel tarafindan yapilmalidir.

• Būtún hareketli kismilarinin temiz tutulmasi ve gerekirse tavsiye edilir.
• Plastik kismilarini periyodik olarak nemli bez ile temizleyiniz,oczuc ve benzeri urunler kullanmayiniz.
  Tozdan arindirmak için kumas kismilarini fircalayiniz.
• Polistrol darbe emiciyi czucu veya benzeri urunler ile temizlemeyiniz.
• Urunu su, yağmur veya kar gibi atmosfer etkenlerinden koruyunuz; devamli ve uzun sure günes altinda kalması bir;cok malzeme renk要考虑liklerine yol acabilir.
• Urunü kuru bir yerde saklayiniz.

Onay etiketinin okunmasi

• Bu paragrafta onay etiketinin (turuncu etiket))nasil yorumlanacagi anlatilir.
• Bu araç koltugu araçlara iki sekilde kurulmak uzere onaylandigindan etiket iki adettir:
• SUREFIX sabitleme sistemi (YARIUNIVERSAL isareti增長 koltugunun ISOFIX ile uyumlu oldugunu gosterir).
• Sabit veya atalet makarali Üç noktali emniyet kemeri kullanilan sabitleme sistemleri (UNIVERSAL terimi araç koltugünun bu Tür emniyet kemerleriyle donatilmı araçlara uygun olduğunu gosterir).
• Etiketin üstunde imalatci firmanitici markasi ve urunun adi yer alir.
• Daire iciindeki E harfi, Avrupa onay isaretidir ve rakam onayin verildigi ülkeyi gosterir (1: Almanya, 2: Fransa, 3: Italia, 4: Hollanda, 11: Buyuk Britanya, 24: Irlanda Cumhuriyeti).
• Onay numarası: bu numara 04 ile baslıyorsa, R44 Yönetmeligiin dinordaçınu (halihazirda yürurlükte olan) degişikligini gosterir.

Referans alinan standart: UN/ECE R44/04.
- Uretim seri numarası: Onay verildiginde her araç koltugu kendi numarasina sahip olur.

Peg-Pérego S.p.A.

Peg-Perego SpA, ISO 9001 standardina uygun olarak TUV Italia Srl tarafindan onaylanmis bir kalite yonetim sistemine sahiptir.

Peg Prego, bu belgede belirtilen urun özellikleri üzerinde, teknik ve ticari gereksinilmere istinaden, arzuladiği zamandehyşiklik yapabilme hakkinı sakkı tutar.

Peg-Pérego teknik bakim servisi

Modelin parçalarınin kazara kaybedilmesi veya zarar gormesi halinde, sadece orijinal Peg Pérego yedek parçalarını kullanıniz. Olası tamir vedehyşirme ilemleri, ürün hakkinda bilgi, orijinal yedek parça ve aksesuar satiş icin Peg Pérego Destek Servisi ile temas kurunuz ve mevcutsa ürünjun seri numarası belirtiniz.

Tel. [phone]
e-mail [e-mail]
internet sitesi www.pegperegogo.com

Bu klavuzun icerişi üzerindeki:tüm fikri mulkiyet haklari PEG PEREGO S.p.A'ya aittir ve yürürlüktekiyasalar tarafindan korunmaktadir.