Kit Auto Culla Elite - Araba koltuğu PEG PEREGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Kit Auto Culla Elite PEG PEREGO

Bir PegPerego ürününü tercih ettiğiniz icin size teşekür ederiz.

Urun ozellikleri

Gruppo 0, "Universale/Evrensel" kategori, Oto beşigi-Oto

0-10 kg aigriligndaki bebekler icin, UN/ECE R44/04 mevzuatina gore tip onayi almiistr. Motorlu araç koltuklarnin buyuk bir kismi icin uygundur, fakat hepsi icin uygun degildir.
- Oto beşigi, aracin kullanim ve hakim kilavuzunda Grup 0 "Universale/Evrensel" tutma systemleri ile uyumluluğunun belirilimiş olması halinde dizgün bir sekilde taklabilir.
Oto beigi, bu yaziyi bulundurmayan onceki modellerine nispeten, daha titiz onaylama kriterleri uyarinca Universal/Evrensel"olarak siniflandirilmistir.
Bu donanim, sadece 2 veya 3 noktali emniyet kemeri ile donatilmis, 2 ya da 3 kiselik koltuklara sahip, UN/ECE R16 mevzutana veya esdeger standartlara uygunlugu onaylanmis olan araclarda kullanilabilir.
- Emin olunmaması halinde veya Oto besoinın özel araçlar sabitlenmesi hakinda daha fazla bilgi almak amaciyla imalatı firmayla veya saticiyla gürşünuz.

ONEMLI

• "Oto beşigi", grup 0, aracın gadis yönüne,göre dok olacak sekilde takımlaldir.
  Oto besig,gidis yonun tersine cevrilmis vya aracin geni gdis yonune capraz sekilde dondurulm ulak koltuklara monte etmeyiniz.
• Bu urun, artan sekilde numaralandinlmistir.

UYARI

ONEMLI: Bu talimatlari dikkatlice okuyunuz ve urunun kullanim omru suresince tahis edilmis olan ozel bolmesinde saklayiniz. Bu talimatlara uyulmaması halinde, bebegin gungli tehlkiye girebilir.

• Bebeginizi denetimsiz halde birakmaniz tehlileli olabilir.
  Montaj islemleri ve urunun hazirlanmasi yetiskiner

tarafindan yapilmaldir.
Eksik parçalarin veya kinklarin olmasi halinde, lütfen ürünü kullanmayiniz.
Kullanmadan once, tum montaj mekanizmalarin dogru sekilde sabitlendiqinden emin olunuz.
- Mekanizmalarin icerisine parmaklarinizi sukmayiniz.
- Isi kaynaklarinin, acik haldeki ateslerin veva bebegin elinin ulasabileceqi tehlikeli nesnelerin yakininda kullanmayiniz.
Imalatci firma tarafindan onaylanmayan aksesuarlann kullanilmasi tehike arz edbelir.
Oto beigi'in sabitlme kayislarin daima gergin oldugundan ve bebeigi baglayan kayislarin daima duzgün oldugundan emin olunuz.
Kayisari asla bukmeyiniz.
Bir kaza nedeniyle asiri sekilde gerilmis olmasi vya belirgin catlakri ve deformasyonlar olmasi halinde donanimi deqistiriniz.
Hiçbir halúkarda, kullanici tarafindan emniyet donanimi üzerinde değisiklik yapilmamaldir.
Araclarda, koltuk arkaliigi yuktilmis konumdayken kullanmayin.
- Bebek sabitlememe sistemin Üretici firmasi tarafindan verilen talimatlan harfiven uyqulayiniz.
Cocuqunuzu kisa sure icin dai aracin icinde tek basina birakmayiniz. Aracin ic mekan sikligi ani bir sekilde deqiserek, iceride bulunan cocuk icin tehlikeli olabilir.
- Urun ikinci el ise, guncel bir model olup olmadigiini, kullanma talimatlarin mevcut olup olmadigiini ve tum kisimilarin n calisir durumda olup olmadigiini konrol ediniz. Eski bir urun, malzemelerin dokal oclar ekkimeleri ya da standartlarin degistirlimesi nedenyle kullanima uygun olmayabilir. Teredduit halinde, uretic firmanin musteri servisi ile itenisime gecinz.
Güvenlik acisindan cok onemli bir parca oldugundan, portbebenin yan tarafiarndaki beyaz renkli polistirol ksmiçkarmayiniz ya da değistirmeyiniz.
Kirk veyek sckl parcalari varsa veya herhangi bir kaza sirasinda siddetli gerilimlere maruz kalmsa, gozie gorulmeyen ancak son derece tehlikeli olabilecek yapisal hasarlar olusmus olabileceginden portbebebeyi kullanmayiniz.
- Oto beşigi donanimimin icerisinde bebek olmasa bile, daima araca emniyet kemerleriyle sabitlenmelidir. Aksi halde, ani frem durumunda, araga bulunanlarin yaralanmasina neden olabilir.
Araba ile seyahat esnasinda, bebegi kesinlikle kucaginiza

almayiniz ve bakimini Oto beşigi'in disinda yapmayiniz. Ani bir frem durumunda, dusuk hizda seyahat ediliyor olsa bilr bebek one dokru firlayabilir.

Arabanin icerisinde, kaza durumunda Oto beşigi in icerisindeki bebegin yaralanmasina neden olabilecek bagaj veya baska nesneleri bulundurmamaya özellikle dikkat gosteriniz.
- Oto beşigi' aracin icerisinde减免 maruz kalacak sekilde birakmayiniz, bazi kismilar fazla isinabilir ve bebegin hassas cildine zarar verebilir, bebegi yerlestirmeden once luften kontrl ediniz.
- Oto beşigi'in bir kapi veya koltugün hareketli bir kismi tarafindan sikişünilmamasina dikkat ediniz.
- Oto besigii kumas kilfi olmaksizin kullanmayiniz, Oto besigii in ve emniyetin tamamlayici bir unsuru olmasi nedeniyle bu kilif, imataci firma tarafindan onayanmanayan baska bir kilfla degistirilmemelidir. Degistirilmesi durumunda, orijinal bir yedeogni kullaniniz.
Culla Elite, "CULLA ELITE ARAC KITI"nde yer alan polistirol darbe emici system ile tasarlanmistr. Urunun, kullanma klavuzunda verilen talimatlara uygun sekilde baqlandiqindan emin olunuz.
DIKKAT: Culla Elite'araic icinde kullanirken cikarmayiniz
- Mekanizmalari (tutma kolu, arkalik) ayarlama islemi gerseklestirilirken, bebegin olup olmadigina dikkat ediniz.

Kullanma talimatlari

Araba Kiti - emniyet kemerin
takilmasi

ONEMLI: Araclayseyahat sirasinda,3 noktali tertibatl yataqimiz kullanilabilir.

ÖNEMLI: Araçlarda, koltuk arkalıgün daima yatay konumda tutun.

1 Tentenin ve varaş ayak ortusünun butün Düğmelerini acip (sek_a) her ikisini deçıniniz (sek_b). Sirt desteginci yukari kaldirp minderi Çınarıniz (sek_c). Son olarak ilk adet fermuari acarık ic kaplamayi Çınarıniz (sek_d).
2 4 adet polistirol parcasini, sekilde gosterilen konumlara getirmeye dikkat ederek Culla Elite in icine yerlestiriniz. DIKKAT: parcalarin her biri kendine ait yerlere yerlestirmelidir; baska parcalarin yerine takilamaz. Polistirolun kinmasini onlemek icin, parcalari yerlestirirken zorlamaktan kaçıniniz.

3 daha onceden cikarmis oldugunuz ic kaplamayi, taban kismini sirt desteqine giydirerek yerlestitiniz.
4 3 adet kemer deligin bulundugu minderi, sirt destegine giydirerek yerlestiiriniz.
5 Uc (3) NOKTALI EMNIYET KEMERi: Bacak ayirici kemeri minderin uzerindeki delige (sekil a) ve govdedeki deliklere (sekil b) takip, disariya cikincaya kadarGPCiriniz (sekil c).
6 Kemerleri govdeye dogru sekilde takabilmek icin yan yana getiriniz (sekil a).
Kemerlerin iki ucuunu minder ve govdedeki deliklerdenGPCiriniz (sekil b).
7 Remerlerin uclarini, sekilde gosterildigi gibi govdenin arkasindaki pimlere takiniz.
8 Kemerler govdenin alt kismina dokru sekilde takilmis durumda (sekil a). Kemerleri baglamak icin tokanin u c kismilanir ust ust getiriniz (sekil b) ve kemer tokasin i kasik kemeri tokasinatakip klik sesi duyulana kadar bastiriniz (sekil c).

Emniyet kemerleriyle arabaya monte etme

BESIGIN ARABAYA TAKILMASI: Arabanin arka koltugunda (3 kiselik) 3 emniyet kemeri bulunur ve ortadaki sirt veya karin bolgesi incin olabilir, her iki durumda da besigin arabaya takilmasi mumkundur.
Besi i rka koltugun uzerine, bs kismi orta koltuk hizasin gelecek sekilde yerlestirmeniz onerilmektedir.
9 Oto beşigi arabaya kärin bolgesi kemeri ile yerleştinimi sekilde.
10 Oto beigi arabaya 3 noktali kemer ile yerlestirilmis sekilde.
11 Oto beşigi, en distaki iki emniyet kemerini kullanmak suretiyle (sek_a) 3 kılık arka koltuga ortalanarak da yerleştilirile bilir. Oto beşigi sek_b'deki gibi yerleştiliremez*cunku sadece ters yone cevrilmis kemerlerle arabaya sabitlenebilir.
12 Oto beşigi'in 2 kılılik arka koltuğa verleşirilmesi. Oto beşigi, bebebigin ayak kismi bir yöne veya diiger yöne gelecek sekilde cevrilebilar.
Arabanin koltugu duz degilse, eig durumda ishavlular yardimylayatay konuma getirilebilir.
13 Arka koltugun kemerini alan ve sekilde gosterildigi gibi (ok_a) katlayip, ara katinin metal tokasin yuvasina takin (ok_b).

14 Araç kitinin metal tokasinin kirmizi kolunu katlanmş kemerin ilçine yerleşirin (ok_c). Bebek Koltugunu baglamayl Kolaylastirmak ilçin metal tokay olabildiğince koltuga yaklastirin (ok_d).

15 AraçKitinin konektorunu Bebek Koltugunun halkasina takin ve Bebek Koltugunu araç koltuguna olabildigiace sabitlemek icin kemerı gülübir sekilde gerin. Ayni islemi Bebek Koltugunun diger tarafa da yapin.

16 Araç Bebek Koltuğu araca sabitlenmis halde.
17 BEBOK KOLTUGUNUN ARACTAN ÇIKARILMASİ: kemerleri gezeltmek icin sekilde gosterildigi gibi konektörün üzerindeki ayarlama duğmesine basin. Kancayı araç kiti konktörunden ve Bebek Koltuğunun halkasindan Çikarin.

ONEMLI: ara kati daima aracimizin kemerlerine takli halde kalmaldir. Basit bir hareketle ara katinin tokasini Bebek Koltugunun halkasina takmaniz veya bu halkadan ickarmaniz yeterli olacaktir (madte 13).

ONEMLI: otomatik kit'i, eger bir yetiskin tarafindan kullaniliyor ise, aracin emniyet kemerine takili olarak birakmayiniz.

Bebegin Oto beşigi'ayrleştilmesi

18 3 NORTALI EMNIYET KEMERI: kemer tokasina bastirarak kemerleri gezetip (sekil a) uzatiniz (sekil b). Ayni islemi her iki kemerde de tekrar ediniz.
19 kirmizi duğmeye basiniz (şek_a) ve askilari bacak ayincidan Çikariniz (şek_b).
20 Bebeigi oto beigin injine yerlestiriniz. Kemer tokalarin ucs kisimarini uti ute getiriniz (sekil a) ve kemer tokasini kasik kemeri tokasina takip klik sesi duyulana kadar bastiriniz (sekil b).
21 Oto beşigi in icindeki bebek sikca baglanmis olmaldir. Kemerlerin gezemis olmasi halinde, kemerin uzlarindan cekmek suretiyle askilarin boyunu,isaltiniz. Kemerler, bir kaza durumunda bebegin güvenligi icin mumkün olduguanca gergin olmaldir. Minimum bir oynama mesafesi birakin (kemer ile bebegin gogus kismarasinda bir parmak mesafe).
22 KEMERLERIN CIKARILMASI: kemerleri Oto beşigi'in govdesinden Çiçarmak icin, bacak ayincin tokalarimi govdenin altindaki deliklereGPCiriniz ve Şikariniz (sek_a).

Asklarin böglanti yerleriniGVdenin altindan sokmek icin, böglanti yerlerini pimlerden cikariniz ve uygun delilere geçiriniz (sek_b).

23 Kullanma kilavuzunu, gosterildigi gibi minderin arkasin ayerleştiniz.

Seri numaralari

24 Oto beşigi tabanın alt kisminda, üretilme tarihi ile ilgili bilgiler yer almaktadir.
- Urunun adi, uretilme tarihi ve seri numarası (sekil a).

Araba Kiti:

• Onay etiketi (sekil b);
  Emniyet kemerinin uretim tarihi (sekil c); Urun ile ilgili bir sorunla karilmasi halinde, bu bilgiler tuketici in gereklidir.

Urunun temizligi

• Elinizdeki urunun cok az bir bakima ihtiyaci vardir. Temizlik ilemleri sadece yetiskin kisiler tarafindan yapilmalidir.
• Butun hareketli kismilarinin temiz tutulmasi ve gerekirse hafif yaq ile yağlanmasi tavsıye edilir.
• Plastik kismalarini periyodik olarak nemli bez ile temizleyiniz,oczuc ve benzeri urunler kullanmayiniz.
  Tozdan arindirmak icin kumas kisimlarini fircalayiniz.
• Polistrol darbe emiciyi czucu veya benzeri urunler ile temizlemeyiniz.
• Urunu su, yagmur veya kar gibi atmosfer etkenlerinden koruyunuz; devamli ve uzun sure gunes altinda kalmasi bir cok malzemede renk degisiklikerie yol acabilir.
• Urūnū kuru bir yerde saklayiniz.

Onay etiketinin okunmasi

• Bu paragrafta, tip onayi etiketinin匿l okunacagi aqiklanmaktadir (turuncu etiket).
• Etiketin ust kisminda uretici firmanin markasi ve urunun adiyer almaktadir.
• 0-10 kg Y, bu urunun dokumdan itibaren 10 kg aigriga kadar olan bebekler icin onaylanmis oldugunu ve techizatin 3 noktali kemerle donatilmis oldugunu belirtir.
  Daire icerisindeki E harfi: Avrupa onay isaretini belirtir ve

numara ise onayin verildigi ulkeyi tanimlar (1: Almanya, 2: Fransa, 3: Italya, 4: Hollanda, 11: Inqiltere ve 24: Irlanda).

• Onay numarasi: 04 ile baslamasi R4 mevzuatinin (su an yururlukte alan) dorduncu duzeltemesi anlamina gelmektedir.
  Referans standart: UN/ECE R44/04.
• Artan sekilde uretim numarasi: her bebe beşigini özelleşirir, onay verildikten itibaren her biri kendi numarasi ile tanımlanir.

PegPerego S.p.A.

PegPerego Sp, ISO 9001 standardina uygun olarak TUV Italia Srl tarafindan onaylanmis bir kalite yonetim systemdine sahiptir. PegPerego, bu belge de bilirten urun özellikleri uzerinde, teknik ve ticari gereksinilmere istinaden, arzuladigi zaman degisiklik yapabilme hakini sakltuutar.

PegPerego teknik bakim servisi

Modelin parcalarin kazara kaybedilmesis veya zarar gormesi halinde, sadece original PegPerego yedek parcalarin kullaniz. Olasi tamir ve degistieme islemleri, urun haknda bilgi, original yedek para ve aksesuar satisi incin PegPerego Destek Servisi ile temas kurunuz ve mevcutsa urunun seri numarasini belirtiniz.

Tel. [phone]

e-mail [e-mail] Internet sitesi www.pegperegco.co

Bu klavuzun icerişi üzerindeki tum fikri mulkiyet haklan PegPerego S.p.A'ya aittir ve yururlukteki yasalar tarafindan korunmaktadir.