CDM1112S - Vidalama Ferm - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - CDM1112S Ferm

KULLANIM KILAVUZU CDM1112S Ferm

Bu Ferm urunun satin aldiginiz icin teşekkür ederiz. Bu sayede artik Avrupa'nin onde gelen sağlayiclarindan biri tarafindan teslim edilen, mukemmel bir urüne sahipsiniz. Ferm tarafindan size teslim edilen buttun urnler en yüksek performans ve güvenlik standartlarinaGRE ureilmistir. Felsefemizin bir parcası olarak ayrica kapsamll garantimiz tarafindan desteklenen mukemmel bir musteri hizmeti sağligyoruz. Umariz bu urunü gelecek yllar boyunca kullanmaktan zevk alirsiniz.

1. GÜVENLIK TALIMATLARI

Ekteki güvenlik uyarilarin, ilave güvenlik uyarilarin ve talimatlari

okuyun. Guvenlik uyarilarini ve talimatlari

izlememek elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Güvenlik uyarların ve talimatlari gelecekte referans olması icin saklayın.

Aşaqidaki semboller kullanı klavuzunda vya ürün üzerinde kullanilmaktadir:

Kullanici kilavuzunu okuyun.

Bu kilavuzdaki talimatlara uymama durumunda bedensel yaralanma, can kaybi veya alete hasat riskini belirtir.

Elektrik carpmasi riski

Degisken elektronik hiz

Donus, sol/sag

Yagmur altinda kullanmayin

Yalnizca kapali mekan kullanimi

Sinif Il makine- Cift Izolasyon - Topraklanmis prize intiyaciniz yok.

Anza durumunda, donusturucu sehlikedi degildir.

Maksimum sicaklik 40^

Pili ateşatmayin

Pili suya atmayin

Urunu uygun olmayan kaplara atmayin.

Li-ion pil icin ayri toplama.

Gecikmeli minyatür sigorta baglantisi

Urun, Avrupa yonergelerindekiGPCERliguvenlik standartlanna uygundur.

Matkaplar ve tornavidar icin ilave guvenlik uyarilari

a) Darbeli delme yaparken kulak koruyucali takin. Gurultüye maruz kalma,isitme kaybina neden olabilir.
b) Eger aletle birlikte sekslanmisiya yarimci tutamak(lar) kullanin. Kontrol kaybi bedensel yaralanmaya neden olabilir.injury.
c) Kesme aksesuarin n gizl tellere vya kendi kordonuna temas edbilecegi yerlerde bir islem yaparken, elektrkli aleti izole edilmis tutma yuzeylerinden tutun. Kesme aksesuarin "elektrikli" bir telle temas etmesi, elektrkli aletin açık metal kismilarina "elektrik" verebilir ve operatür elektrik carpabilir."

Pilli alet kullanimi ve bakimi

a) Yalnizca uretici tarafindan belirtilen sarj aletiyle sarj edin. Bir türde pil takimi icin uygun bir sarj cihazi, baska bir pil takimi ile kullanildiginda yangin riski olusturabilir.

b) Elektrikl aletleri yalinizca özel olarak belirlenmiş pil takimlariyla kullanin. Baska pil takimlarinin kullanimi yaralanma ve yangın riski olusturabilir.
c) Pil takimi kullanimda olmadiğinda atanl, bozuk paralar, civiler, vidalar veya bir uztan digerine baglanti kurabilecek diger seksk metal nesneler gibi diger metal nesnelerden uzak tutun. Pil uclarini birbirine kisa devre yaptirmak yanik veya yangina neden olabilir.
d) Bozuk kosullarda pilden svi seksibilir; temastan kaçınin. Kazara temasGPCeklesirse, suyla yikayin. Svi gozlerle temas ederse ek olarak tibbi yardim isteyin. Pilden cikan svi tahrise veya yaniklara neden olabilir.

Servis

a) Elektrikli aletinizi yalinizca ayni degisim parçaları kullanan, vasıfı bir tamirci tarafindan servis ettirin. Bu, elektrikl aletin güvenliginin korunması-SAğlayacaktı.

Sarj cihazı icin

Kullanim amaci

Yalinizca 10.8V MAX. 1.5Ah Li-ion tipitekrar sarj edilebilar pil takimlarini sarj edin. Diger pil turleri patlayarak bedensel yaralanma ve hasara nedem olabilir.

a) Cihaz, gozetim veya talimat verilmedikleri takdirde kisi tiziksel, duysal veya zihinsel becerilere sahip veya deneyim ve bilgiden yoksun kisiler (cocuklar dahil) tarafindan kullanilmaz.
b) Cocuklar cihazla oynamamak icin gozetim altinda tutulur
c) Tekrar doldurulabilir olmayan pilleri sarj etmeyin!
d) Sarj sirasinda piller iyi havalanmis bir bolgye yerleştilmelidir!

Kalinti riskleri

Elektrikli alet belirtildigi gibi kullanıldificant bile:tum kalınti risk faktörlerini bertaraf etmek mumkün degildir. Elektrikli aletin yapisi ve tasarı ile böglantılı olarak asagidaki seh likeler ortaya;cıkabilir:

a) Elektrikli alet uzun bir suredir kullaniliyorsa veya yeterli olçüde)yonetilmiyor veogrubicimdebakilmiyorsa vibrasyon emisyonundan kaynaklanan saglik bozukluklari.
b) Aniden firlayan kirk aksesuarlar nedeniyle yaralanmalar ve hasar.

UYARI! Bu elektrikli alet islem sirasinda elektromanyetak alan uretir. Bu alan bazı kosullarALTHinda aktif veya pasif tibbi implantlarcaç,isabilir.Ciddi vya olumcül yaralanma riskini azaltmak icin, tibbi implant sahibi olan kisilerin bu elektrikli aleti kullanmadan once doktorlarna ve tibbi implant ureticisine danismalarini oneririz.

Elektrik kablosu degisiimi

Besleme kablosu zarar gorduyse, tehlikeden kacinmak icin uretici, servis sorumlusu veya bu gibi vasifli kisel terafindan degistirilmelidir.

Sebeke fişi degişirme (Sarj aletinin yalnizca BK fişi)

Uniteye takili kaliplanmi 3 pimli fiş hasarlıysa vedehyşmesi gerekiyorsa, bunun.Doğru bir bucimde imha edilmesi ve onaylbir BS 1363/5A sigortalı fişledehyşistirilmesi ve aşagidaki kablo tesisat altimatlarinin izlenmesi onemlidir. Sebeke kablosundaki teller aşagidaki kodla uyumlu olarak renklendirilmistir:

mavi notr
- kahverengielektrikli

Unitenin sebeke kablosu icindeki tellerin renkleri fişteki uçları tanımlayan renkli isaretlere karşilik gelemeyeceğinden, asağidaki gibi devam edin:

• Mavi olan tel N harfi veya siyah renkli uca baglanmalidir.
• Kahverengi tel L harfli veya kirmizi renkli uca baglanmaldir.

2. MAKINE BILGISI

Kullanim amaci

Bu kablosuz matkap vidalan siki stirmak ve gevsetmenin yaninda tahta, metal ve plastikte delme icin amaclaremistr.

Teknik spesifikasyonlar

Model No CDM1112S
Şar aleti CDA1079S
Şar aletinin girisi 100-240V~ 50/60Hz Maks.1A
Şar aletinin Çkışi 12.6V d.c. 2A
Tekrar Şarj edilebilir pil takmiş10,8 V=Li-ion 1.3 Ah
Pil Şarj süresi 45 dakika
Matkap kovani kapasitesi 0.8 - 10 mm
Tork ayarlın 20 + Matkap modu
Yüksüz yüz
Konum 1:	0-350 /dak
Konum 2:	0-1200 /dak
Ağırlik (pil dahil) 1,02 kg
Seş basınç seviyesi LPA	65.17 dB(A) K=3 dB(A)
Seş güç seviyesi LWA	76.17 dB(A) K=3 dB(A)
El-kol vibrasyonyu ah(darbesiz vidalama)	0.846 m/s2K=1.5 m/s2
El-kol vibrasyonyu ah,D(Metali delme)	1.739 m/s2K=1.5 m/s2

Vibrasyon seviyesi

Bu talimat kilavuzunda belirtilen vibrasyon emisyon seviyesi EN60745 icinde verilen bir standart teste uygun olarak olçulm,DB;bir aleti baska bir aletle karsilastirmak icin ve aleti adi setzen uygulamalar icin kullanirken bir ilk maruz kalma degerlendirmesi olarak kullanilabilir.

• Aleti farkli uygulamalar icin veya farkli ya da kotü bakilan aksesuarlarla kullanmak maruz kalma seviyesini��k olçude artirabilir.
• Aletin kapali oldugu veya calisip daGPCktenisi yapmadi zamanlar maruz kalma seviyesinibuyuk olcude azaltabilir.

Aletin ve aksesuararin bakimini yaparak, ellerinizi sicut tutarak ve calisma duzenlerinizi organize ederek vibrasyonun etkilerine karst kendinizi koruyun.

Açíklama

Metindeki numaralar sayfa 2-4'teki semaları,isaret etmektedir

Sekil A

1. Makine
   2.Pil
2. Pil kilidini açma dügmesi
3. Pil sarj gostergesi
4. Sarj aleti
5. Şarj aleti LED böstergesi
6. Matkap kovani
7. Disl seim anahtari
8. Yon anahtari
9. Açma / Kapama anahtarı
10. Tork ayarlama halkasi
11. Calisma lambasi
12. Kemer kancasi

Lityum-iyon teknolojisi

Bu makineyle saglanan piller Lityum-lyon teknolojisine sahiptir.

Lityum-lyon pilleri kullanmanin bir avantaji, pil neredeyse boşalana kadar güç zayiflamasi zor belli olur. Makine, siz matkabin erjinisin geleçtiğini farkedene kadar kullanilabilir. Pil artik boşalmıstır ve Şarj edilmesi gerekir.

Lityum-lyon pillerin baska bir avantaji da hafiza etkisine sahip olmamalandir.
Boylelikle ayrismadan, pilin sarj durumundan bagimsiz olarak her an sarj edilebilirler.

3. CALISTIRMA

Ikk kullanimdan once pil sarj edilmelidir.

Pili makineden cikarma

Sekil B

• Makineyi (1) bir elinizle sabit tutun.
• Pilin (2) sol ve sag yanindaki pil kilidi acma dugmelerini (3) itin ve pili, Sek. B'de gosterildigi gibi makineden disari cekin.

Pili makineye sukma

Sekil B

Sarj aletine veya makineye baglamadan once pilin dis tarafinin temiz ve kuru olmasini saglayin.

• Makineyi (1) bir elinizle sabit tutun.
• Pili (2) makinenin tabanina Şek. B'de gosterildigi gibi takın.
• Yerine oturana kadar pili daha ileriye itin.

Pil sarj durumunu kontrol etme Sek. C

Dahil edilen pil kismen sarj edilmis durumda teslim edilmistir.

• Pil Şarj durumunu kontrol etmek ilen.Once pili makineye takın.
• Şarj进展情况 (4) etkinleşirmek ilen Açma/Kapama anahtarı (10) kisa ca itin.
• Sarj gõstergesi (4) sarj seviyesini belirten 3 işa sahiptir, ne kadar seks işik yanarsa, pilin o kadar seks sarj kalmiş demektir.
• Işiklardan biri KIRMIZI ise bunun anlamı pilin boş olduğudur ve hemen Şarj edilmelidir.

Pili sarj etme (sarj cihaziyla) Sek.D

Pili (2) makineden cikarin.
- Pili (2) yukaridan asaigi konuma cevirin ve sarj cihazinin (5) icine Sek. C'de gosterildigi gibi itin.
Yuvaya tamamen itilene kadar pili itin.
- Sarj cihazi fişini bir elektrik*cikisina takin vebir sure bekleyin. Sarj cihazi (6) üzerindekiLED goftergesi yanacad ve sarj durumunu gofterecektir.

LED göstergesi (6)

Sek.D

Sarj cihazi, sarj surecinin durumunu gosten 1 LED gostergesine (6) sahiptir.

LED rengi LED durumu Şarj aleti durumu
Kapalı Kapalı	Güç yok veya pil yerleştinilmedi
Yeşil Yanıp sönen Pil Şarj ediliyor
Yeşil Açık
Kırkı Zı Yanıp sönen	Pil Şarj aletine.Doğru olarak takilmadi veya pil bozuk vedehyişirilmesi gerekiyor.
Kırkı Zı Açık

1.3Ah pili tam olarak sarj etmek 45 dakika surebilir.
- Pil tamamen Şarj olduktan sonra Şarj cihazi fişini prizden Çikarın ve pili Şarj cihazindan Çikarın.
- Pil saklanabilir veyadoğan makineye takilabilitir.

Lityum-lyon hucreler sarjlarinn buyuk bolunu kaybetmeksizin uzun bir sure boyunca saklanabilir. Makine daha uzun bir sure kullanilmadiginda, pili sarjili durumda saklamak en iyisidir.

Matkaplari veya tornavida takma uçlarini takma ve çikarma

Sek. E

Bir aksesuar monte ederken her zaman pili cikarin

Matkap kovani uç tutucu (7) yuvarlak govdelerin yaninda alti köseli govdeli matkaplar ve tornavida takma uzclare icin uygundur.

• Makineyi bir elinizle sabit tutun.
• Ucun iceri kaymasina yetecek kadar acilana dek kovani diger elinizle saat yonunde dondurerek matkap kovanini (7) acin.
• Matkap veya tornavida ucinun govdesini yerleştin
  Kovani (7) saatin ters yönunde dondürerek matkap kovanini sikin.
• Makinenin acma/kapama anahtarini kisaca etkinleistirerek ucun iyi ortalanmiş olup olmadıgün kontrol edin.

Vitesleri ayarlama

Sek.F

Motor calisirken asla vites degistirmeyin, bu makinenize zarar verecektir.

Ortadaki anahtari asia iki konumarasina koymayin, bu makinenize zarar verecektir makine.

Makine 2 matkap hizina sahip olup, bu hiz vites anahtarini (8) ileri veya gerije kaydirarak ayarlanabilir. Vites anahtarini (8) uzerindeki numara hangi konumun seçildigi nigi gosterir.

• Konum 1: Yavaş delme,�� delme capi veya vidalama. Makine�� hizda yüksek güce sahiptir.

• Konum 2: Hzli delme veya kucuk delme capi icin

Donus yonunu ayarlama

Sek. G

Vidalamak veya delmek icin kullanmak üzere yon anahtarini (9) konumuna ayarlayin.
- Vidalariçikarmak icin yön anahtarini (9) konumuna ayarlayin.

Makineyi açip kapama

Sek. G

Açma/kapama anahtari (10) makineyi etkinleşirmek ve DONME hizinci ayarlamak icin kullanilir.

• Açma/kapama anahtarina (10) basma makineyi etkinleştrecekbir, anahtar ne kadar uzaga itilirse, matkap o kadar hizldonecekbir.
• Açma/kapama anahtarini (10) birakmak makineyi durduracaktir.
• Açma/kapama anahtarinin hareketini kilitlemek,—in yön geri hareket anahtarin (9) orta konuma getirin. Bu konumdayken etkinleşirilemez.

Makineyi sadece calismayi tamamen durdurduugunda yere koyun.Toz parcaciciklar mekanizmanin icine kaçabileceğinden,tozlu bir yüzyekoymayin.

Torku ayarlama

Sek. G

Makine güçün kovana iletilmesini ayarlamak icin 20 farklı tork ayarına ve özel bir delme modunda sahipir.

Tork ayarlama halkasini (11) dondurerek vidalar onceden belirlenmis bir derinlikte sikilabilir, tekrarlanan is icin idealdir. Sayi ne kadar yuksek olursa, o kadar fazla tork iletilecektir.

Küçuk vidalar veya yumusak is malzemesi icin Düşuk bir ayar seçın.
- Buyuk vidalar, sert is malzemeleri ve vidalarıçikanirken yüksek bir ayar seksin.
- Vidalari takarken tercihen mumkun oldugunca dusuk bir ayar sejmelisiniz. Vida tamamen sikilmadan once motor kayarsa daha yuksek bir ayar seksin.
- Delme icin, tork ayarlama halkasini (11) tamamen saatin tersi yonunde cevirerek delme ayarina (girin.

Delme sirasinda yon anahtannin (9) her zaman ayarinda olmasini saglayin.

Makine, elektronik asiri yuk koruması isleviyle donatilmıstir. Makine asiri yuk aldiginda otomatik olarak kapanacaktir. Bu oldugunda, lütfen asiri yuk korumanin kendini sifirlamasina izin vermek icin birkac saniye bekleyin.

Calisma konumunu aydinlatmak icin makine bir calisma lambasiyla donatilmistir.

• Açma/kapama anahtari basili olduğunda otomatik olarak yanar.
• Açma/kapama anahtari tekrar birakildiğnda otomatik olarak kapanir.

Kemer kancasi (13)

Sekil A

Makine, kullanim sirasinda makineyi kemerinize takmaniz icin bir kemer kancasiyla donatilmistir.

Makinenin kazara calismasini onlemek icin yon anahtarini (9) her zaman orta konuma getirin.

• Teslim edildigiinde, kemer kancasi (13) makinenin sol tarafina monte edilidir.
• Kanca üzerindeki vidayi seksüp*cikarak kolaylikla seksülebilir.
• Tercih edildiginde makinenin sag tarafina monte edilebilir.

Kullanici ipuçları

Tahta, metal ve diger malzemeleri vidalarken:

• Cihazi kullanmadan önce matkap veya vida uçununDOGRU Olarak takildigi ve matkap kovaninin ortasina yerseltigi kontrol edin.
  Vida uçları ceşitli sekil ve boyutlarda mevcuttur. Emin olmadıyınizda, makineyi kullanmadan.Once deneme yanilmaya yapmadan ucun vida kafasina uyup uymadıyıni her zaman kontrol edin.
• Makine vidaya temas ettiğinde makinenin calismadiğindan emin olun. Dönen bir uç kayabilir. Bu, calisma yerine zararla sonuçlanabilir.

Tahta, metal ve diger malzemeleri delerken:

• Küçük caplı matkaplarla:yüksek matkap hizi kullanin. Buyuk caplı matkaplarla:dusuk matkap hizi kullanin.
• Sert malzemeler icin Düşük bir matkap hizi/seçin, yumusak malzemeler icin yüksek matkap hizi seçin.
• Tercihen kelepçé veya mengene kullanarak is parçasini dizgüncse sabitleyin.
• Delme sirasinda matkabi delikten siklikla cikarin, boylece talas veya matkap tozu giderilir.

Metal delerken:

• Bir metal matkabi kullanin (HSS) En iyi sonuclar icin ucu yağla soğutun.
  Metal (HSS) matkaplar ayni zamanda plastik delmek icin de kullanilabilitir.

4.BAKIM

Temizlik ve bakimdan once her zaman makineyi kapatin ve pil takimi maikineden cikarin.

Makine kaplamalarin yumuşak bir bezle, tercihen her kullanımdan sonra duzenli olarak temizleyin. Havalandirma deliklerinin toz ve kirden arınmş olduğundan emin olun. Çok inatçi kirleri sabun öpügüyle islatilmş yumuşak bir bezle çkarin. Benzin, alkol, amonyak vs. gibi;cüzucu maddeleri kullanmayın. Bunlar gibi kimyasallar sentetik bileşenlere zarar verecektir.

GARANTI

Garanti kosullari ayr olarak eklenmiş garanti kartı üzerinde bulunabilitir.

CEVRE

Arizali ve/veya atilmis elektrkli veya elektronik ekipmanlarin uygun geri donusum konumlarinda toplanmasi gerekir.

Yalinizca AT ülkeeri icin

Elektrikli alelperi evsel atik olarak atmayin. Atik Elektrikli ve Elektronik Donanim icin Avrupa ilkeleri 2012/19/EC ye ve ulusal hak uygulamasina gore, artik kullanilamaz olan elektrikli alelter ayr olarak toplanali ve cevre dostu bir yolla imha edilmelidir.

Urun ve kullanı kilavuzudehyigi bilgige tabidir. Spesifikasyonlarbara bir uyari olmaksuzindehyistirilebilir.

Spare parts list

Position Description No

7 + 9 Motor with pinion gear 101122

8, 11 till 43 Gear box assembled 101123

47,49,51 Switch, Terminal block, PCB assembly 101124

1 + 2 Belt hook + screw 101125

Battery bottom cover 101126

44 Chuck 101127

45 Left screw for chuck M5 x 24 101128

57 10.8V battery Li-ion 1.3Ah CDA1075S

Quick charger 45 min CDA1079S

Exploded view