CDM1112S - Skrūvgriezis Ferm - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - CDM1112S Ferm

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CDM1112S Ferm

Pateicamies, ka iegadajaties so Ferm izstradajumu. Tadejadi jums tagad ir lielisks izstradajums, ko izgatavojis viens no Eiropas vadosajiem ražotajem. Visi izstradajumi, ko ražojis Ferm, ir izgatavoti atbilsto visaugstakajiem veiktspejas undrosibas standartiem. Musu filosofijas pamatāir ari izcils klientu apkalposanas serviss, kas ietilpst musu daudzpusigajā garantija. Mēs ceram, ka šo izstradajumu ar prieku lietosiet gadiem ilgi.

1. DROŠIBAS NORADIJUMI

Izlasietseit pievienotos drošibas bridinajumus,papildu drošibas bridinajumus un noradijumus.Ja

ieveroti drošibas bridinajumi un noradijumi, var gut elektriskas stravas triecenu, izraisit ugunsgreku un/vai gut smagus ivainojumus. Saglabajiet drošibas bridinajumus un noradijumus turpmakam uzzinam.

Šajā lietošanas rokasgrāmata vai uz instrumenta
tiek lietoti šādi apzimējumi:

Izlasiet lietosanas rokasgramatu.

Apzime ivainojuma, naves vai instrumenta bojajuma risku, ja netiek ieveroti saja rokasgramata sniegtie noradijumi.

Elektriskas stravas triecena risks.

Elektroniski reguljams ātrums

Rotacija pa kreiso un pa labi

Nepakfaujiet lietus iedarbibai

Lietosanai tikai telpas

II kategorijas instruments; dubulta izolacija; nav jalieto iezemeta kontaktdaksa.

Ja transformadora rodas klume, tas nav bistams

Maks. temperatura: 40^

Akumulatoru nedrikst novietot uguni

Akumulatoru nedrikst iegremdet edeni

Nododot instrumentu atkritumos, neievietojiet to nepiemerotas tvertnes.

Litija jonu akumulatoru dalita savak'sana.

Aizkaves miniatura drosinataja savienojums

Instruments atbilst spekā esosiem
Eiropas direktivu drošibas standartiem.

Papildu drošibas bridinājumi urbjmašinām un skruvgriežiem

a) Urbjot ar triecienspēku, valkajiet ausu aizsargus. Troksna iedarbība varat zaudet dzirdi.
b) Lietojet paligrokturus, kasieklauti instrumenta komplekta. Zaudejot kontroli par instrumentu, var gut ivainojumus.
c) Veicot darbu, turiet elektroinstrumentu pie izolētajām satversanas virsmām, ja grieznis varētu saskarties ar apsleptu elektroinstalaciju vai ar savu vadu. Ja grieznis saskaras ar vadiem, kuros ir strāva, visas instrumenta ārejas metāla virsmas vada strāvu un rada elektriskās strāvas trieciera risku.

Akumulatora eksplaatacija un apkope

a) Uzladejiet tikai ar ražotaja noteikto lidetaju. Ja ar lidetaju, kas paredzets vienam akumulatora veidam, tiek lidets cita veida akumulators, var izcelties ugunsgreks.

b) Lietojiet electroinstrumentus tikai ar paredzētajiem akumulatorium. Ja izmantojat citrus akumulatorus, var rasties ivainojuma un ugunsgreka risks.
c) Kamer akumulators netiek izmantots, glabajiet to droša attaluma no metala priekšmetiem, piemēram, papira saspraudēm, monētam, atslegam, naglam, skruvēm vai lidzigiem maziem metāla priekšmetiem, kuri var savienot abas spailes. Saskaroties akumulatora spailēm, rodas issavienojums, kas var izraisit apdegumus vai ugunsgreku.
d) Nepareizas lietošanas gadijumā škidrums var iztecēt no akumuladora, - nepieskarieties tam. Ja jus nejausi pieskarāties škidrumam, noskalojiet saskarsmes vietu arūdeni. Ja škidrums noklust acīs, meklejiet aī medicinisku palidzibu. Škidrums, kas iztečījs no akumuladora, var izraisīt kairinājumu vai apdegumus.

Apkalpošana

a) Elektroinstrumentam apkopi drikt veikt tikai kvalificets remonta specialists, izmantojot tikai originalas rezerves dalas.

Tadejadi tiek saglabata elektroinstrumenta drošiba.

Ladetajs

Paredzêta lietošana

Uzladejiet tikai maks. 10,8V, 1,5 Ah litija jonu vairakkart uzladejamos akumulatorus. Cita veida akumulatori var eksplodet, izraisot ivainojumus un sabojajot instrumentu.

a) So instrumentu nav paredzets ekspluatet personam (tostarp berniem), kam ir erobežotas fiziskas, sensoras vai psihiskas speljas vai trukst pieredzes un zinašanu, ja vientās neuzrauga vai neapmáca
b) Bérsi ir jauzrauga, lái vini nespēlētos ar instrumentu
c) Nedrikst atkartoti uzladet vienreiz lietojamus akumulatorus!
d) Akumulators uzlades laika janovieto labi vedinata vieta.

Atlikušie riski

Pat tad, ja elektroinstrumentu lieto atbilstigi noradijumiem, nav iespejams noverst visus atliku so risku faktorus. Saistib a re elektroninstrumenta konstrukciju un uzbuvi var pastavet sadi riski:

a) kaitejums veselbai vibracijas iedarbibas rezultata, ja elektroinstrumentu ilgstoisi ekspluate, ja ar to nepareizi apietas vai ja tam neveic pienaciguapkopi;
b) ivainojumi un ipaśuma bojajumi saluzusu piederumu del, kuri negaidot tiek izsviesti gaisa.

Bridinajums! Sis elektroinstruments darba laika rada elektromagnetisko lauku. Dažos gadijumos šis lauks var iedarboties uz aktiviem un pasiviem mediciniskajiem implantem. Lai mazinatu smaga vai navejoša ivainojuma risku, personam, kam ir mediciniskie implanti, pirms ši elektroinstrumenta lietošanas ir ieteicams konsultéties ar arstu un mediciniska implanta ražotaju.

Barošanas vada nominišana

Ja barošanas vads ir bojats, to drikst nomainit tikai ražotajs, tā servisa pārstāvis vai tamlidzīgi kvalificeta persona, lai novērstu bīstamūb.

Barošanas vada kontaktdakšas nomiña (lādetāja kontaktdakša, tikai Apvienotajai Karalistei)

Ja triskontaku kontaktdaksa ir bojata un jänomaina pret jaunu, svarigi ir atrivoties no tās pareizā veidā un nomainīt pret pareizu, BS1363/5A apstiprinatu kontaktdaksu ar drošinātāju, kā ari ieverot talak minetos elektrroinstalacijas noradijumus. Vadi barošanas kabeli ir jekrāsoti atbilstoš šadiem kodiem:

• zils neiträls
  bruns spriegums

Tā kā vadu krāsa barošanas kabelī var nesakrist ar krāsainiem apzimejumiem uz kontaktdakṣas spailēm, rikojieties šādi:

• zilais vads japievieno spailei, kas ir apzimeta ar burtu N vai ir melna krasa;
  brunais vads japievieno spailei, kas ir apzimeta ar burtu L vai ir sarkanā krāsa.

2.INSTRUMENTADATI

Paredzê taietosana

Ši bezvadu urbjmašina ir paredzeta skruvju ieskruvesanai un izskruvesanai, kā ari urbsanai koksne, metala un plastmasa.

Tecniskie dati

Modela Nr. CDM1112S
Lādētājs CDA1079S
Lādētāja ieejas jauda	100-240 V~ 50/60 Hz maks. 1 A
Lādētāja izejas jauda 12,6 V d.c. 2 A
Uzlādējams akumulators 10,8 V	= litija jonu 1,3 Ah
Akumulatora uzlādēsanas laiks 45 minutes
Spīlpatronas platums 0,8 - 10 mm
Griezes momenta iestatījumi 20 + urbšanas režims
Atrums bez noslodzes
1. pozǐcija:	0-350 /min
2. pozǐcija:	0-1200 /min
Svars (ar akumulatoru) 1,02 kg
Skanas spiedena limenis LpA	65,17 dB(A), K=3 dB(A)
Skanas jaudas limenis LpWA	76,17 dB(A), K=3 dB(A)
Plaukstas-rokas vibracija ah (skrūvēsana bez trieciena)	0,846 m/s2K=1,5 m/s2
Plaukstas-rokas vibracija ah,D (urbšana metalā)	1,739 m/s2K=1,5 m/s2

Vibraciju Iimenis

Šajā lietošanas rokasgrāmata noradītā vibraciju emisijas vertiba ir izmerīta saskaṇa ar standarta pārbaudes metodi, kas noradīta EN 60745, un to var izmantot viena instrumenta salidzināsanai ar citu un tam, lai ieprieks novertētu vibracijas iedarbū, ja instrumentu lieto ieprieks minetodarbu veiksanai:

• vibraciju iedarbiba var but ieverojami lielaka, ja instrumentu lieto citu darbu veiksanai, ja tam uzstada citrus piederumus vai ja uzstaditajiem piederumiem nav veikta pietiekami laba apkope;
• vibracijas iedarbiba var but ieverojami mazakatajā laikā, kad instruments ir izslegtsvaidarbojas tuksgaita.

Pasargajiet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un pigeonmu apkopi, rupejoties, lai rokas butu siltas un organizejot darba gaitu.

Apraksts

Teksta noraditie numuri attiecas uz 2.-4. lpp. redzamajiem atteliem.

A. att.

1. instruments
2. akumulators
3. akumulatorata blokeesanas poga
4. akumuladora uzlades indicators
   5.ladetajs
5. uzlades gaismas diozu indicators
6. spipatrona
7. parnesumu izveles sledzis
8. virzenu sledzis
9. ieslegsanas/izslegsanas sledzis
10. griezes momenta regulësanas ripa
11. darba lukturis
12. siksnas akis

Litija jonu tehnologija

Litija jonu akumulatoriem ir vel kada
prieksrociba - tiem nav ta devetā atminas
efekta. Tâpēc tos var uzlădet Jebkura laikā
neatkarīgi no akumulatoru uzlădes
stavokla, nekaitējot to kvalitatei.

3. EKSPLUATACIJA

Akumulators ir jauzlade pirms to lieto pirmoreiz.

Akumulatora iznemšana no instrumenta B. att.

Ar vienu roku cieš turiet instrumentu (1)
- Spiediet akumulatora atblokeesanas pogas (3), kas atrodas akumulatora (2) kreisajā un labaja puse, un izvelciet akumulatoru āra no instrumenta, kā norādīts B. attēla.

Akumuladora ivietošana instrumenta B. att.

Pirms akumuladora pievienoanas Iadetajam vai ivietoanas instrumenta parbaudiet, vai ta areja virsmarir tira un sua.

• Ar vienu roku cieši turiet instrumentu (1)
  levietojiet akumulatoru (2) instrumenta pamatne, ka noradits B. attela.
• Spiediet akumulatoru dzilak ieksa, lidz tasnofiksejas.

Akumulatora uzlades stavokla pärbaude C. att.

Komplektacija esosais akumulators tiek piegadats daleji uzladetā stavokli.

• Lai pārbaudītu akumulatora uzlādes stavokli, vispirms ivietojiet to instrumentā.
• Isi nospiediet ieslegsanas/izslegsanas sledzi (10), lai aktivizetu uzlades indicatoru (4).
• Uzlades indicatoram (4) ir 3 gaismas diodes, kas liecina par uzlades stavokli - jo vairak diozu deg, jo vairak jaudas ir atlicis akumulatora.
• Ja kāda no gaismas diodēm deg SARKANā
  krāsa, akumulators ir tukss un ir nekavejoties
  jauzlāde.

Akumulatora uzladešana (ar ladetāju) D. att.

• Iznemiet akumulatoru (2) no instrumenta.
• Apversiet akumulatoru (2) otradi un iespiiediet toladetaja (5), ka noradits C. attela.
• Spiediet akumulatoru ieksa, lidz tas ir pilinibā ir iespiests instrumenta.
• Pievienojiet lidetaju barosanas avota kontaktligzdai un nogaidiet bridi. ledegas lidetaja gaismas diozu indicatorlampina (6), noradot, ka notiek uzladešana.

Gaismas diožu indicatorlampiña (6) D. att.

Ladetajam ir 1 uzlades indicatorlampiña (6), kas liecina par uzladešanas procesa statusu:

Gaismas diodes krāsa	Gaismas diodes statuss	Lādētāja statuss
lzsl. Izsl.		Nav pievienta barošana vai nav ievietots akumulators
Zaşa Mirgo	Notiek ak	umulatora uzlādēšana
Zaşa ilesl.		Akumulatora uzlādēšana ir pabeigta, akumulators ir pilnībā uzlādēts
Sarkana Mirgo		Akumulators nav pareizi ievietots lādētājā vai akumulators ir bojats un ir jānomaina pret jaunu
Sarkana ilesl.		Akumulators ir pārāk karsts, uzlāde tiek atlikta. Uzlādes process tiek automatiski atsākts, tiklīdz akumulators ir atdzisis.

1,3 Ah akumulators tiek pilinba uzladets 45 minusu laika.
- Kad akumulators ir pilnibā uzlādēts, atvienojiet lādetāju no barošanas avota kontaktligzdas un iznemiet akumulatoru no lādetāja.
- Akumulatoru var novietot glabāšana vai ievietot instrumenta.

Litija jonu akumulatorus iespejams ilgstoši glabat, nezaudejot daudz ta jaudas. Ja instruments netiek ilglaicigi ekspluatëts, ieteicams glabat akumulatoru uzladetā stavokli.

Urbja vai skruvgrieza uzgala uzstadisana un noemssana E. att.

Pirms piederuma uzstadisanas akumulators ir janoem.

Spilpatrona (7) ir piemeropta urbja un skruvgrieza uzgaliem ar apalu un sesturu katu.

• Ar vienu roku cieši turiet instrumentu
• Atveriet spilpatronu (7), ar vienu roku griezot to pulkstenraditaja virziena, lidz ta ir atverta tik daudz, lai varetu ivietot uzgali.
  levietojiet urba vai skruvgrieza uzgala katu.

• Pievelciet spilpatronu (7), stingri griežot to pretēji pulkstenraditāja virzienam.

• Parbaudiet, vai uzgalis ir labi iecentrets, isi iesledzot instrumenta ieslegsanas/izslegsanas sledzi.

Parnesumu parslegsana

F. att.

Parnesumus nudrikst parslegt, kamer darbojas dzinejs, citadi var sabojat instrumentu.

Nedrikst sledzi novietot pa vidu starp abam pozicijam, citadi var sabojat instrumentu.

Instrumentam ir 2 urbsanas atrumi, ko var mainit, bdot parnesumu sledzi (8) uz prieksu vai atpakal. Cipars uz parnesumu sledza (8) norada izveleto poziciju.

1. pozicija: lenai urbsanai, lielam urbsanas diametram un skruvju ieskruvešanai. Maza atrumā instruments darbojas ar lielu jaudu.
2. pozicija: atrai urbsanai un mazam urbsanas diametram.

Rotacijas virziena mainisana G. att.

• lestatiet virzenu sledzi (9) pozicijā, dai ieskruvetu skruves vai izmantotu instrumentu urbsanai.
• lestatiet virzenu sledzi (9) pozicija, lai izskruvetu skruves.

Instrumenta ieslegsana un izslegsana G. att.

Ar ieslegsanas/izslegsanas sledzi (10) iedarbina instrumentu un regulere rotacijas atrumu.

• Nospiezot ieslegsanas/izslegsanas sledzi (10), tiek iesegt instruments. Jo vairak sledzinospiez, jo atrak urbjmasina griezas.
• Lai izslēgtu instrumentu, atlaidiet ieslēgšanas/ izslegšanas sledzi (10).
• Lai noblokētu ieslēgšanas/izslegšanas slēdzi, iestatiet virzenu sīedzi (9) videjā pozīcija. Šajā pozīcija ieslēgšanas/izslegšanas slēdzi nevar nospiest.

Instrumentu drikst novietot zeme tikaitad, kad tas ir pilniba parestajs darboties. To nadrikst novietot uz puteklinas virmas, jo mehanisma var iektut puteklu dalinas.

Griezes momenta regulësana

Instrumentam ir 20 dažādi griezes momenta iestatijumi un ipašs urbsanas režims, ar kuriem regulē jaudu, ko parnes uz spilpatronu.

Pagriežot griezes momenta regulësanas ripu (11) kāda no pozicijām, skruves var ieskrūvē iepriekšnoteiktā dzilūma, kas ir loti parocīgi, ja ir jaieskrūvē vairakas skruves, Jo lielåks cipars, jo lielåks griezes moments.

• Zema griezes momenta iestatijums ir paredzets mazam skruvem un mikstam apstradajamajam materialam.
• Augsta griezes momenta iestatijums ir paredzets lielam skruvem, cietam apstradajamajam materialam un skruvju izskruveesanai.
  leskruvejot skruves, ieteicams izveleties pec iespejas zemaka griezes momenta iestatijumu. Ja dzinejs sak slidet pirms skruve ir ieskruveta lidz galam, iestatiet lielaku griezes momentu.
• Urbšanas darbiem pagrieziet griezes momenta regulësanas ripu (11) urbsanai paredzētajā iestatijumā (7), dz galam pagriežot pretëji pulkstenrādītāja virzienam.

Urbans darba laika virzenu sledzim (9) vienmér ir jaatrodas pozicijā

Instruments ir aprikots ar aizsardzibu pret parslodzi. Ja instrumentam rodas parslodze, tas tiek automatiski izslegt. Ja ta notiek, nogaidiet dazas sekundes, kamer aizsardziba pret parslodzi tiek atiestatita.

Darba lukturis (12) A. att.

Instruments ir aprikots ar darba lukturi, lai izgaismotu darba zonu.

• Tas automatiski iesledzas, kad nospiéz ieslegsanas/izslegsanas sledzi.
• Tas automatiski izsledzas, kad atlaiz ieslegsanas/izslegsanas sledzi.

Jostas akis (13) A. att.

Instruments ir aprikots ar jostas aki, lai instrumentu darba laika varetu piekart jusu apgerba jostai.

Virzenu sledzis (9) ir jaiestata videja posicij, lai nevaretu nejausi iesegt instrumentu.

• Jostas akis (13) sākotnēji ir piestiprināts instrumenta kreisajā puse.
  To var atvienot, atskruvejot aka skruvi.
• Tad to pēc vajadzības var piestiprināt instrumenta labāpuse.

Noderigi padomi

Skruvju ieskruvešana koksne, metala un citos materiaños:

• pirms instrumenta ekspluatacijas parbaudiet, vai urbja vai skruvgrieza uzgalis ir pareizi jevietots un iecentretspipatrona;
• ir pieejami dažadu formu un izmeru skruvgrieza uzgali. Ja nezinat, vai attiecigais uzgalis ir piemeropts instrumentam, pirms uzstadiñas parbaudiet, vai tas ciesi iegulst skruves galvina bez jebkada brivgajiena;
• pieliekot instrumentu pie skruves, tam ir jabut izslegtam, jo, ja uzgalis griežas, tas var noslidet dost. Reztata var sabojat apstradajamo materialu;

Urbăsana koksne, metală un citos materiaiños:

• Urbja uzgaliem ar mazu diametu lietojiet lielu urbsanas atrumu. Urbja uzgaliem ar lielu diametu lietojiet mazu urbsanas atrumu.
• Cietiem apstradajamajiem materialiem izvelieties mazu urbsanas atrumu, mikstiem apstradajamajiem materialiem izvelieties lielu urbsanas atrumu.
• Pareizi dostiprinit apstradajamo materialu, velams - ar skavu vai skruvspilem.
• Urbjot regulari izvelciet urbja uzgali ara no urbjama cauruma, lai iztiritu skaidas.

Urbšana metală:

• lietojiet metala urbja uzgali (HSS). leteicams dzeset uzgali ar ellu.
• Metala uzgalus (HSS) var izmantot ari urbsanai plastmasa.

4.APKOPE

Pirms tīrīsanas un apkopes instruments ir jāizslēdz un no tā jāiznem akumulators.

Ar mikstu lupatiu regulari - ieteicams, pec katras eksplaatacijas reizes - iztiriet instrumenta korpusu. Regulari iztiriet puteklus un netirumus no ventilacijas atverem. Loti noturigus traipus tiriet ar ziepjudeni samercetu mikstu lupatiu. Nelietojiet nekadus skidumus, piemeram, benzinu, spirtu, amonjaku, u.c. Sada veida kimiskas vielas sabojas sintetiskas detalias.

GARANTIJA

Garantijas nosacijumi ir izklastiti atseviska garantijas kartē, kas pievienota šai rokasgrāmatai.

APKARTEJAVIDE

Bojata un/vai nolietota elektriska vai elektroniska aparatura janogadapiemerotāutilizacijascentra.

Tikai EK valstim

Neizmetiet elektroinstrumentus sadzivses
atkritumos. Saskaña ar Eiropas Direktivu
2012/19/EK par elektrisko un elektronisko iekartu
atkritumiem un istenojot to saskaña ar valsts
tiesibu aktiem, visi elektroinstrumenti, kam
beidzies ekspluatacijas laiks, jasavac atseviški un
janodod videi nekaitīgā pärstrādes iekartā.

Instruments var tikt pārveidots un lietošanas rokasgrāmata var tikt izdariti grozījumi. Tehniskie dati var tikt mainiti bez iefriekseja bridinājuma.

Maşina de insurbat Şi gaurit cu accumulator Li-Ion de 10.8 V CDM11109S / CDM1112S