WD3 - Endüstriyel elektrikli süpürge KARCHER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WD3 KARCHER

Genel bilgiler TR 5 Güvenlik uyarlan TR 5 Akü paketi ve garj aletine dair uyarilar TR 8 Güvenlik tertibatiant TR 8 Kumanda elemanlar: TR 8 Sarislemi TR 9 Akü paketi kullanimi TR 9 Depolama TR 10 Tasima ve depolama TR 10 Koruma ve Bakim TR 10 Arizalarda yardim TR 10 Cihaz tanimi TR 10 Montaj TR 1 Akü paketini sarj edin TR 1 isletime alma TR 11 Kullanimla ilgili genel uyarilar TR 11 Kullanimi TR 1 Tasima TR 12 Koruma ve Bakim TR 12 Arizalarda yardim TR 12 Teknik Bilgiler TR 12 Sayin müsterimiz, Cihazin ilk kullanimindan ënce bu oriji- ÂÀ nal kullanma kilavuzunu okuyun, bu ki- lavuza gôre davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiple- ine vermek igin bu kilavuzu saklayin Genel bilgiler Kurallara uygun kullanim Cihaz, bu kullanim kilavuzunda yer alan açiklamalar ve kullanima yénelik güventik uyarilarina uygun sekilde çok amaçli süpürge olarak belirienmistir Bu cihaz 6zel kullanim iin gelistirimistir ve cihazin tica- ri kullanim taleplerini karsilamasi ôngôrülmemistir. — Cihazi yaÿmurdan koruyun. Açik alanda saklamayin. — Küller ve kurumlar bu cihazla süpürülmemeldir. Üretici, amacina uygun olmayan ya da hatali kullanim sonucu olugan hasarlar için sorumluluk üstlenmez. Gevre koruma igindekiler hakkinda uyarilar (REACH) icindekiler hakkinda ayrintil bilgileri bulabileceginiz ad- res www.kaercher.com/REACH Ambalaj malzemeleri geri dénüstürülebilir. Lütfen ambalajlari çevreye zarar vermeden tasfiye edin Eski cihazlarda, yeniden degerlendirme islemine tabi tutulmasi gereken degerli geri dônügüm mal- == zemeleri bulunmaktadir. Piller ve sai piller çev- reye yaylmamasi gereken, zararli maddeler içe- rir. Eski cihazlari ve pilleri ya da sarjl pilleri çevre- ye uyumiu $ekilde tasfiye edin. Elektrikli ve elektronik cihazlar genellikle, yanlis: kullanildiklannda veya yanls sekilde tasfiye edil- diklerinde insan saÿhäi ve çevre igin tehlikeli ola- bilecek bilesenler içerir. Cihazin kurallara uygun sekilde isletimesi için bu bilegenlerin bulunmast gereklidir. Bu simge ile isaretlenmis cihazlar evsel Sépler ile binlikte tasfiye edilmemelidir. igindekiler hakkinda uyarilar (REACH) icindekiler hakkinda ayrinti bilgileri bulabileceÿiniz ad- res: www.kaercher.com/REACH Garanti Her ülkede yetkili distribütôrümüz tarafindan verilmis garanti sartlari geçerlidir. Garanti süresi iginde cihazi- nizda olusan muhtemel hasarlant, arizanin kaynaÿi üre- ‘im veya malzeme hatasi oldugu sürece ücretsiz olarak karsilyoruz. Garanti hakkinizdan yararlanmantzi ge- rekliren bir durum oldugu zaman, igili faturanez ile birtik- te saticiniza veya size en yakin yetkili servisimize bag- Vurunuz. Müsteri Sorulariniz veya arizalar sëz konusu olursa KÂRCHER distribütérümüz size seve yardimci olacaktir. Aksesuarlar ve yedek parçalar Sadece oriinal aksesuarlar ve oriinal yedek parçalar kullanin; cihazin güvenli sekilde ve arizasiz isletimesini garantilerler. Aksesuarlar ve yedek parçalar hakkinda bilgi için site- mizi ziyaret edin: www.kaercher.com Teslimat kapsami Aksesuarlarin eksik olmasi durumunda ya da nakliye hasarlarinda etkili saticinizi bilgilendirin. enlik uyarilar: Tehlike kademeleri À TEHLIKE Aÿir bedensel yaralanmalar ya da ôlüme neden olan direkt bir tehlikeye yünelik uyari. À UYARI Agir bedensel yaralanmalar ya da ôülüme neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yünelik uyari. À TEDBIR Hafif yaralanmalara neden ola- bilecek olasi tehlikeli bir duruma yônelik uyari. DIKKAT Maddi hasarlara neden olabile- cek olasi tehlikeli bir duruma yü nelik uyart. meti TR-5

Islak-Kuru Temizlik Makinesi güvenlik uyarilari Güvenli kullanim À TEHLIKE = Kullanici, cihazi talimatlara uygun olarak kullanmak zo- rundadir. Yerel kosullar: dik- kate almali ve çalisma esna- sinda çevredeki kisilere dik- kat etmelidir. n Patlama tehlikesi olan bôlge- lerde cihazin çalistirilmasi yasaktir. = Tehlikeli alanlarda cihazin kullanilmasi durumunda ge- rekli emniyet tedbirlerinin dik- kate alinmasi gerekir. # Daha ôünceden yere düsmüs- se, gôrülür sekilde hasarliysa veya sizdiriyorsa cihazi kul- lanmayin. nm Ambalaj folyolarin: çocuklar- dan uzak tutun, boÿulma teh- likesi bulunmaktadir! À UYARI # Bu cihaz, güvenlikten sorum- lu bir kisinin gôzetimi altinda veya cihazin nasil kullanilma- si gerektigi konusunda ve bu kullanim neticesinde ortaya çikan tehlikeler hakkinda tali- matlar almis olmayan kisitli fi- ziksel, duyusal ya da ruhsal yeteneklere sahip, deneyimi ve/veya bilgisi az olan kisiler tarafindan kullanim için üretil- memistir. = Çocuklar, sadece 8 yasin üs- tünde olmalar: ve güvenlikle- rinden sorumlu bir kisinin gô- TR-6 zetimi altindayken veya ciha- zin nasil kullanilacaÿina ve cihazin kullanimi neticesinde ortaya çikan tehlikelere dair talimatlar almis olmalar: duru- munda cihazi kullanmalidir. = Çocuklar cihazla oynamama- lidir. m Cihazla oynamamalarini saÿ- lamak için çocuklar gôüzetim altinda tutulmalidir. Cihazi sadece açiklamaya veya sekle uygun olarak ça- listirin veya depolayin! = Cihez elektrikli yapi parçalar: içermektedir, bu parçalari akar su altinda yikamayin. À TEDBIR = Cihez çalisir durumdayken ci- hazi hiçbir zaman gôzetimsiz durumda birakmayin. DIKKAT Æ Cihaz, 0 °C nin altindaki sicaklik- larda çalistinimamaldhr. n Filtre olmadan kesinlikle sû- pürmeyin, aksi taktirde cihaz zarar gôrebilir. = Cihazi asiri hava etkileri, nem ve 1s1 kaynaklarina karsi ko- ruyun. Diger tehlikeler À TEHLIKE Patlama tehlikesi! = Patlama tehlikesi olan bôlge- lerde cihazin çalistirilmasi yasaktir. nm Patlayici ya da yanici gazlar, sivilar ve tozlar: süpürmeyin! mn Reaktif metal tozlar: (ôrn. alü- minyum, magnezyum veya çinko) süpürmeyin!

= inceltiimemis asit veya çôzel- tileri süpürmeyin! M Yanan veya kor halindeki maddeleri temizlemeyin! À UYARI Yaralanma tehlikesi! m Meme ve emme borusuyla basinizin yakininda süpürme yapmaktan kaçinin. À TEDBIR = Kazalari veya yaralanmalar: ônlemek için, tasima sirasin- da cihazin aÿirliÿina dikkat edin (bkz. Teknik bilgiler). Devrilme emniyeti À TEDBIR nm Cihazla veya cihazdaki tüm çalismalardan ônce, cihazin devrilmesi nedeniyle kazalari ya da hasarlari ônlemek için devrilme emniyetinin saÿlan- mis olduÿundan emin olun. Sarj cihazi ile ilgili güvenlik bilgileri À TEHLIKE = Güg adaptôrünü, baglant: kablosunu, akü adaptôrünü ve akü paketini her kullanim- dan ônce hasar bakimindan kontrol edin. Hasarli cihazlari kullanmayin veya deÿistirme- yin. = Sarj aletini agmayin. Hasar veya ariza durumunda sarj aleti degistirilmelidir. = Sarj cihazini patlama tehlike- si bulunan ortamlarda çalistir- mayin. n Elleriniz islak veya nemliyken fisi ve prizi kesinlikle tutma- yin. = Sarj cihazini kirli ve 1slak du- rumda kullanmayin. mn Pilleri sarj etmeyin (birincil hücreli); patlama tehlikesi. À TEDBIR m Sebeke gerilimi, sarj cihazi- nin tip etiketinde belirtilen ge- rilimle ayni olmalidir. = Sarj cihazini, sadece izin ve- rilen akü gruplarinin sarj edil- mesi için kullanin. = Aküû paketleri sadece birlikte teslim edilen orijinal sarj ciha- zi veya KARCHER tarafindan onaylanmis sarj cihazi ile sarj edilmelidir. DIKKAT = Sarj aletini baÿlanti kablosun- da tasimayin. = Baÿlanti kablosunu sicaktan, keskin kenarlardan, yaÿdan ve hareketli parçalardan uzak tutun. = Güg adaptôrünün üzerini ka- patmayin. = Çoklu prizli uzatma kablola- rindan ve birden fazla cihazin ayni anda çalistirilmasindan kagçinin. mn Hasar gôrmesini ônlemek için bagÿlanti kablosunu güç adap- tôrünün veya akü adaptôrü- nün etrafina sarmayin. TR-7

Sarj cihazi üzerindeki semboller Sarj cihazini islanmaya karsi koruyun ve kuru sekilde depolayin. Ci- haz, sadece odalarda kullanim için uygundur; cihazi yaÿmura maruz birakmayin. Sarj aletinin 1 amperlik dahili bir sigortasi vardir. O Sarj aletinin koruma sini- fi Il gerekliliklerini yerine getirmektedir. Akü paketi güvenlik bilgisi Akü paketi ile birlikte verilen güvenlik talimatlarins mutlaka okuyun ve kullanirken bunlar: dikkate alin! Akü paketi ve sarj aletine dair uyarilar A TEDBIR — Patlayan akü nedeniyle yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Akü paketleri yalnizca uygun sarj aletleri ile sarj edilebilr. — Lütien kullanmadan ônce akü ve sarj aletinin uy- gunlugunu kontrol edin! — Valnizca hasarsiz akü paketlerini sarj edin — Tadilallar veya üretici tarafndan onaylanmamis degisiklikler yapimasi, güvenlik nedenleriyle ya- saktir. — Bunun disindaki diger higbir kullanim $ekline izin verilmez. Îzin verilmeyen kullanim sonucu olusan tehlikelerden kullanic: sorumludur. = Cihaz isletime almak için bir akü paketi ve 36 V'lk nominal voltaja sahip bir sarj aleti gereklidir. “Set varyasyonu’nda bir 36V, 2,5 Ah (Battery Power 36/

25) Li-ION akü paketi ve 36 V (Battery Power BC

36 V) standart $arj aleti teslimat içerigindedir. M Akü paketi Battery Power (+) 36/25, 36/50 ve 36/ 75, sadece Kärcher 36 V Battery Power sisteminin uygun cihazlanyla birlikte kullanilabilir = Teslimat içeriginde bulunmayan veya ayrica gere- Ken aküler / sarj aletleri ôzel donanim olarak sonra- dan satin alinabilir. m_ Akü paketini bir KARCHER Battery Power Akü plat- formu cihazinda kullanmadan ônce, lütfen kullant- lan cihazin kullanim kilavuzunu ve kilavuz ile birlik- te verilen güvenlik bilgilerini okuyun M Akü paketlerine, aksesuarlar ve yedek parçalara dair daha fazla bilgi için www kaercher.com adresi- ni ziyaret edin. TR- 36 V Battery Power akü paketleri 5 È à $ S El £s 22 £ |£e 8 = |£8 JÉ Ê 5 [se |s Ë 2 22 = Ë E 5 [16 JE 5 3 5 |52 JE Ê ä 2 [22 c V Ah 36/25 £ 36 24 36/50 = 36 48 Tasima Lityum iyon akü, tehlikeli madde tagima yônetme- liklerinin gereklliklerine uygundur ve bagka yüküm- lülükler olmadan kamuya agik yollarda taginabilir. = Üçüncü sahislar tarafindan (tasima sirketi) yapilan gônderimde ambalaj ve isaretleme ile ilgii gerekli- liklere êzellikle uyulmalidir. m_ Aküyü yalnizca muhafazasinda hasar yoksa gôn- derin. Agikta olan kontaklari bant yapistirarak ka- patin ve aküyü sikica ve güvenli sekilde paketleyin: Paket iginde hareket etmemelidir. Lütfen ulusal yônetmelikleri de dikkate alin. Güvenlik tertibatlari À TEDBIR M Güvenlik tertibatlar: kullanicyr korur ve degistiril- memelidir veya herhangi bir islem yapilmamalidir. Koruma devresi Takimi$ olan koruma devresi akü paketini agaÿidakile- re karsi korur: Agir 1Sinma Bogalma Agir yüklenme Kisa devre Kumanda elemanlari Akü paketi Resimler cihaz tipine ôzeldir

Sarj kontak yerleri Akü adaptôrü Baÿlanti kablosu Tip levhas Güç adaptôrü uswns Sarj islemi À TEDBIR Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Sarj cihazimun kul- lanim kilavuzuna ve güvenlik uyarilarna dikkat edin. Uyari Yeni ak paketleri ônceden kismen sarj edilmistir ve ilk kullanimdan ônce tamamen sarj edilmelidir. Ekran, ilk sarj islemi sirasinda etkinlesir. Sarj seviyesi géstergesinin düzgün çalisabilmesi igin akü paket, ilk kullanm esnasinda cihazin kapanmasina kadar desarj olmasi gerekir. Seki + Güç adaptôrünü prize takin. > Akü paketini, $ar aletinin akü adaptôrüne takin. > Sarj islemi otomatik olarak baslar. Sekil EI + Akü paketi ekraninda, kalan $arj süresi gôsterilr. + Bos bir akü paketinin (Battery Power 36/25) stan- dart bir sar aleti (Battery Power BC 36 V) ile tama- men $arj edilmesi yaklasik 5,5 saat sürer. > Akü paketitamamen $arj oldugunda, ekran %100'ü gôsterir. + Sari islemi bitince, akü adaptôrünü akü paketinden gikarin > Güç adaptôrünü prizden çekin. Uyani Akü paketi sarj aletinde bulunurken ekran herhangi bir $ey gôstermiyorsa, akü kapasitesi tükenmis veya çok düsüktür. Akü paketi yeteri kadar sarj oldugunda, ekran Kalan sarj seviyesini gésterir. Uzun bir sûre sonra bile bir gésterge gôzükmez ise, akü paketinde ariza bulunmaktadir ve degistirilmesi gerekir. Uyari Yeni akü paketleri yaklasik 5 sarj ve desarj déngüsün- den sonra tam kapasiteye ulagir. Uzun süre kullamlmayan akü paketlerini kullammdan ônce sarj edin. 0 “C'nin altindaki sicakliklarda akü paketinin performan- si düger. 20 *C'nin üzerindeki sicakliklarda uzun süreli depola- ma, bir akü paketinin kapasitesini düsürebilir. Not Sarj edilmis akü grubu, kullanma kadar sai cihazinda Kalabilir. Ag sarj tehlikesi bulunmamaktadir. Gereksiz enerji tüketimini ônlemek igin, akü paketi ta- mamen sar edilince akü paketi çikartimalidir. Akü paketi kullanim: Ekran M Akü paketi, sarj durumu, ar islemin ilerlemesi ve kalan çalisma süresi ile ilgli devami bilgi saglayan bir ekran ile donatimistir. Buna ek olarak, olugabi- lecek hata mesailari gôrüntülenir. M Çaligma süresi uyarlamast, güç gecisi ile olusturu- lur. m_ Küllanilan cihaza bagli olarak, akü paketi takildi- ginda gësterge dénebilr. Güsterge Anlami Akü depolamasi AKü paketinin Kullanit- [ \ madiÿi zaman sarj duru- mu. nn MX _) Akü kullanimi AKü paketinin Kullanildi- = | 1 zeman kalan çalisma | DE min süresi. LU |) Akünün garj edilmesi AKü pakelinin sarj edilir- = | Ken kalan ga süresi | D min tm} J = AKü paketitamamen sar { TireA edimis durumdadir. ot | L__ tm ) Hata gôstergesi AKü pakeï sicakhgi izin ( verilen degerlerin disin- dadir veya kisa devre nedeniyle bloke edilmis- tr (bkz. Arizalarda yar- — — dim). AKü paket arizall ve gü-

7) ventik nedeniyle bloke

edilmistir. Akü paketini a kullanmayin ve yônet- | CZ] melige uygun sekilde 17 7 tasfiye edin. Çalistirma À TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Çalistirma igin, kullanilan $arj cihazinin kullanim kilavuzuna ve güvenlik uyarilart- na dikkat edin. > Akü paketini cihazin yuvasina itin. À TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Akü paketinin dogru $e- kilde yerine oturmasina dikkat edin. 118 TR-9

Uyari Küullanim sirasinda ekran kalan çalisma süresini géste- 3 Çalimadan sonra akü paketini sarj cihazindan > Gaisma sona erdiginde akü paketini sarj edin. Kmi bosalan akü paketlerini de kullanimdan sonra sarj edin. polama À TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin agirhgina dikkat edin. DIKKAT Hasar tehlikesi! Akü paketlerini sadece düsük nemli odalarda ve 20 °C allnda depolayin. Bu cihaz sadece ig mekanlarda depolanmalidir. Akü paketi, bir sarj aletine baÿli olmaksizin ekrandaki meveut sarj durumunu gôsterir Lex) | 2 LU LL% ) Depolama sirasinda akü paketi ekrani sônerse, pil ka- pasitesi tükenmis ve ekran kapanmistir. Lütfen, akü pa- Ketini mümkün olan en kisa sürede sarj edin: Tasima ve depolama À TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin agirgina dikkat edin. Koruma ve Bakim Sari kontaklarini kir agisindan düzenli olarak kon- trol edin ve gerekiyorsa temizleyin. Uzun süre depoda kalan akü paketlerine ara $arj is- lemi yapin. CAE Bakim Cihaz bakim gerektirmez. Arizalarda yardim Sari islemi sirasinda hata Ekran kapal, akü paketi sarj olmamakta Sarj alet anzali. Sarj aletini degistirin. Akü paketi tamamen desarj olmus olabilir, Ekranin bir süre sonra kalan sarj süresini gôsterip gôstermedigini bekleyin. Géstermiyorsa akü paketi arizali demektir. JAkü paketini degistirin. Ekran açik fakat akü paketi sarj olmamakta Sari aleti arzal. Sarj aletini degistirin. Ekran gôstergesi dikkate alin. Akü sicakligi normal aralikta olmayabilir. Ekran sicaklik sembolünü gëstermekte, akü paketi sarj olmamakta Akü paketi sicakhgi çok düsük / yüksek. AKü paketini Alim bir sicakhiÿa Sahip bir ortama getirin. Akü paketi Sicaklginin normallesmesini bekleyin. Sarj islemi otomatik olarak baglar. isletim sirasinda hata Ekranda sicakhk sembolü gôsterilir Akü paketi sicakhgi çok düsük / yüksek. AKü paketini tlimii bir sicakhiÿa sahip bir ortama getirin. Akü paketi sicakhginin normallesmesini bekleyin. Kisa devre olmasi durumunda, akü paketi 30 saniyeli- fine bloke edili. Kisa devre daha sik meydana gelme- Si durumunda akü paketi süresiz bloke edilir. Akü pa- Ketinin blokajini kaldirmak igin sarj aletine baÿlayin Ekran kalan süreyi 0 olarak gôsterir, cihaz kapanir. Akü paketi tamamen desarj haldedir. Lütfen, akü pa- Ketini $arj edin: Depolama sirasinda hata Ekran artik kalan kapasiteyi gôstermiyor Akü paketi tamamen desarj haldedir. Lütfen, akü pa- Ketini $arj edin. Akü paketi yeni sarj edilmis olsa bile ekran, kalan kapasiteyi %70 olarak gôstermekte. JAKü paketi otomatik depolama modundadir. Bu mod, lakü 21 günden fazla bir süre kullanimadiginda etkin- lesir. Bu zelik akü hücrelerini hizli yaslanmaya kart korur ve ômrünü uzatir. Akü paketini tékrar kullanma- dan ënce tamamen $arj edin. Genel hata Ekran kinik batarya sembolünü gôsterir. Akü paketi arizali ve güventik nedeniyle bloke edilmis- ir. Akü paketini kullanmayin ve yônetmelige uygun $e- kilde tasfiye edin Sekiller Bkz. Katlanir sayfa! "Bu kullanm kilavuzu, ôndeki zarf iginde belirtlen çok amaçl süpürgeyi agiklar. m_ Sékiller maksimum donanimi gôstermektedir, mo- dele baÿli olarak, donanimda ve birikte verilen ak- sesuarlarda farkliliklar olabilir. Ambalait gikartirken, ambalajin iginde bulunan malze- melerde eksik aksesuar ya da hasar olup olmadigini Kontrol edin. Nakliye hasarlarnda yetkili saticinez! bil lendirin © Teslimat kapsamina dahildir © Küllanilabilecek aksesuarlar 1 Emme hortumu baÿlantisi 2 Akü bôlmesi 3 Cihaz galteri (AÇIK/KAPALI) 4 Akü kilidini agma tusu 5 kol

15 Çikartilabilir el tutamagÿi 16 Vakum borulari 2 x 0,5 m 17 Derz ucu 18 Taban memesi (adaptôrle birlikte) 19 Akü paketi Battery Power 36/25 20 Standart sarj aleti Battery Power BC 36 V Sekil EM + AGmak igin hazne kililerini disariya doÿru çekin ve cihazin bagligini tasima kulplarindan tutun. Sekil EX 2 Hazneden çikarin. Sekil + Kabi çevirin, dôner tekerlekleri tahditlere kadar ka- bin tabanindaki deliklere bastirin Seki EX + Cihaz kafasini hazneye oturtun ve hazne kapakla- rini kapatin. Sekil EI + Kuru kiri süpürmek için, itiyag aninda ek olarak bir filtre torbasi kullanilabilr Aksesuar Baÿlanmasi Sekil EE + Süpürme hortumunu cihazdaki baÿlantiya bastirin, yerine kilitlenir Cikartmak için mandali bas parmaÿinizla bastirin ve süpürme hortumunu digari çekin. Sekil KR + El tutamaÿini süpürme hortumuna baÿlayin, otur- dugu duyulmalidir. Her iki süpürme borusunu birbirine takin ve el tuta- magna baÿlayin Not: mn. süpürme firçalari (opsiyonel) gibi aksesuarlar direkt olarak baglanti parçasina takilabilir ve bu parçay- la süpürme hortumuna baÿlanabilr Dar mekanlarda da rahat çalismak için Cikartilabilir el tutamag, ihtiyaç aninda aksesuarlar ve Süpürme hortumu arasina takilabilr. Oneri: Zemini süpürmek iin el tutamaÿini süpürme hortumuna takin. Sekil + Vakum hortumu tutamaginin çikarimasi için, man- dala bagparmaÿiniz ve isaret parmaginiz ile basti- rip tutamagÿi çekin Not: El tutamaÿinin çikartimasyla birlikte aksesuarlar direkt olarak süpürme hortumuna da takilabilr. Sekil FA + Yer süpürme baghgini vakum borusuyla birlestiin Not: Tabandaki kuru kir veya suyu süpürmek için her Zaman taban memesindeki adaptôrle (firça seridi ve ka- uçuk dudak) çaligin Akü paketinin yerlestirilmesi Sekil > Akü paketini yukaridan akü tutucusuna yerlestirin ve kilitleyin. Cihazi açin Sekil EI + Konum l: Emme veya üfleme fonksiyonu. Konum 0: Cihaz kapali Kullanimla ilgi DIKKAT Metal kap vakum sirasinda çok büyük miktarda ince toz ile statik olarak yüklenebilir ve ardindan temas duru- munda yükünü bosaltabilr. DIKKAT Akà tutucunun çevresi temiz tutulmalidir. M Eger bu alanda fazla kir olugursa akü paketi doÿru sekilde kullanilamayabilir/yerine oturmayabilir. M Ayrica çikarma kolu hareketettirilemediginden akü paketi cihazdan gikanlamayab DIKKAT Hem sulu hem de kuru süpürme sirasinda, her zaman kartus filtre takilmis durumdayken çalisin! enel uya Kuru emme DIKKAT Kullanmadan ônce filtreye hasar kontrolü yapin ve ge- rekirse fitreyi degistirin. Sadece kuru kartuslu fitreyle çalisin! Seki je > Oneri: ince tozlari süpürmek için filtre torbasini ta- kin. Filtre torbasi hakkinda uyarilar — Filtre torbasinin doluluk derecesi emilen kire baÿli- dr. — _ ince toz, kumda, vb filtre torbasi daha sik degistiril- melidir. — Dolan fire torbalan patlayabil, bu nedenle filtre torbasini zamaninda degistirin! DIKKAT Soguk külleri sadece ôn ayiniciyla süpürün. Aksesuarlar ve yedek parçalar hakkinda bilgi için site- mizi ziyaret edin: www kaercher.com. Islak temizlik DIKKAT Filtre torbasi kullanmayin! Sekil E4 + Nem veya islakliklar süpürmek igin doru taban memesi adaptôrü kullanmaya dikkat edin ve uygun aksesuari baÿlayin Uyari: Cihazin alt kisimdaki hazne tamamen doldugun- da, samandira cihazin süpürme aÿzini otomatik olarak kapatir ve süpürmeyi saÿlayan cihaz yüksek devir ile çalismaya baslar. Bu durumda cihazi derhal kapatiniz ve kabi bosaltiniz. Püskürtme fonksiyonu Zor ulasilan veya süpürmenin imkansiz oldugu yerlerin temizlenmesi igin, rm. kum yataÿindaki yapraklar. Sekil + Süpürme hortumunu üfleme baglantisina takin, üf- lee fonksiyonu devreye sokulur. 120 TR-11

Çalismayi yanida kesme + Cihazi kapatin Sekil CI + Taban memesini park pozisyonuna asin. Uyari: Çalisma kesintisi sirasinda vakum kafasinin çi- karlmasi gerekirse akü paketi takili kalabilir. Akü paketi tamamen yerlesiktir ve düsemez. Cihazin kapatiimasi + Cihazi kapatin Sekil FA + Akü kiidini agma tusunu ileriye doÿru ittirin ve akü paketini cihazdan gikarin. > _ihtiyaca gôre akü paketini yeniden sarj edin (bkz. Bôlüm “Akü paketinin $arj edilmessi") Tavsiye: isiniz bittikten sonra akü paketini cihazdan çi- karin Kabi bogaltiniz Sekil EI + Cihaz kafasini gikartin ve hazneyi bogaltin. Cihazin saklanmasi Sekil FA + Cihazdaki aksesuarlart istifleyin ve cihazi kuru me- kanlarda saklayin. Akü paketinin muhafaza edilmesi Uyari: Vakum isletiminden ve akü paketinin cihazin iginde veya disinda olmasindan baÿims:z olarak LC gôstergesi akü kapasitesini kullanir. > Bkz. Bôlüm ‘San islemi” ve ‘Akü paketi kullanimr”. Tasima À TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin agirhgina dikkat edin. Elle tagima + Cihazi tagima kolundan yukart kaldirin ve tasiyin. Araçlarda tagima > Cihazi kaymaya ve devrilmeye karsi emniyete ain Koruma ve Bakim + Cihaz ve plastik aksesuar parçalarini piyasada bu- lunan bir plastik temizleyicisi ile temizleyin. + ihtiyag aninda hazne ve aksesuarlari suyla yikayin ve tekrar kullanmadan ônce kurutun. Resim EJ-K > Gerekirse, kartuslu filtreyi sadece akar su altinda yikayin: siimeyin veya firçalamayin. Takmadan ônce tamamen kurutun. Sarj kontaklarini kir agisindan düzenli olarak kon- trol edin ve gerekiyorsa temizleyin. Havalandirma agikliklarini kir agisindan kontrol edin ve gerekiyorsa temizleyin. v 4 Bakim Cihaz bakim gerektirmez Arizalarda yardim Cihaz çalismiyor Sekil > Akü paketi, akü tutucusunun igine iyice yerlegme- mistir, akü paketini akü tutucusunun igine ittrin ve yerlestirin. > Akü paketinin $arj durumu (ekrana bakin) çok dü- sük, gerekirse aküyü sarj edin > Akü paketi veya sar aleti arizal, akü paketini veya sarj aletini yenileyin Cihaz kendi kendine kapaniyor > Cihaz/akü paketi agiri 1Sinmigtir, akü paketini soÿu- masi için bekletin. > Hazne su ile doludur ve bôylece samandira etkin- lesmistir, hazneyi bogaltin Emme gücünün azalmasi > Aksesuar, emme hortumu veya emme borulart ti- kalt Tikanmayi uygun yardimei madde ile gikarin. Seki EI > Filtre torbasi dolu, yeni fire torbasi takin. Resim E3-K4 > Kartusiu filtre kirlenmis, kartuslu fitreye vurun ve gerekirse akar su altinda temizleyin > Kartuslu fitreyi degistirin. Tavsiye: Patron filtresi yilda 1 kez degistirimelidir. Teknik Bilgiler kü paketi ve standart $arj cihazi teslimat içeri WD 3 Battery Set WD 3 Battery Premium Set Battery Power 36/25 akü paketi / Battery Power BC 36 Standart sarj aleti) Cihaz lominal güg w 300 Akünün sarj tamamen doluyken | min 15 alima süresi (maks.) oruma sinifi Il oruma $ekli IPxX4 Battery Power 36/25 akü paketi lominal gerilim v 36 lominal kapasite Ah 24 IÉC/EN 61690'a gôre) lominal kapasite Ah 25 (hücre üreticisi tarafindan belirtildi- Bi gibi) lominal güç wWh 86,4 UN 3480'e gôre) arj akimi maks A 4 BA tipi Liion Agrik kg 09 Biçüler (u x g x y) mm _|133x88x72 Battery Power BC 36 V standart garj aleti Akü paketinin nominal voltaÿt v 36 laksimum $ar akimi A BA tipi ebeke gerilimi V_ | 100-240 Frekans Hz | 50:60 Akim tüketimi (maks.) A 03 oruma sinifi ü Il JAGirik (akü paketi harig) 9 205 Teknik degisiklik yapma hakki saklidr! TR -12 121