WD3 - Industriesauger KARCHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WD3 KARCHER

Allgemeine Hinweise	DE	5
Sicherheitsinweise	DE	5
Hinweise zu Akkupack und Ladegerät	DE	8
Sicherheitseinrichtungen	DE	9
Bedienelemente	DE	9
Ladevorgang	DE	9
Bedienung Akkupack	DE	9
Lagerung	DE	10
Transport und Lagerung	DE	10
Pflege und Wartung	DE	10
Hilfe bei Störungen	DE	10
Gerätebeschreibung	DE	11
Montage	DE	11
Akkupack aufladen	DE	11
Inbetriebnahme	DE	11
Allgemeine Hinweise zur Bedienung	DE	12
Bedienung	DE	12
Transport	DE	12
Pflege und Wartung	DE	12
Hilfe bei Störungen	DE	13
Technische Daten	DE	13

Sehr geehrter Kunde,

Lesen Sie vor der ersten Benutzung
Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren sie diese für späteren Ge

brauch oder für Nachbesitzer auf.

Allgemeine Hinweise

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Gerat ist gemäß der in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Beschreibungen und Sicherheitshinweisen zur Verwendung als Mehrzwecksauger bestimmt.

Dieses Gerat wurde für den privaten Gebrauch entwickelt und ist nicht für die Beanspruchungen des gewerblichen Einsatzes vorgesehen.

Das Gerat vor Regen schützen. Nicht im Aussenbereich lagern.
- Asche und Ruß)dürfen mit thisem Gerät nicht gesaugt werden.

Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursicht werden.

Umweltschutz

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: www.kaercher.de/REACH

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.itte Verpackungen umweltgerecht entsorgen.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclebare Materialien, die einer Verwertung zugeführten werden sollenen. Batterien und Akkus enthalten Stoffe, die nicht in die Umwelt gelangen dürfen.itte Altgeräte sowie Batterien oder Akkus umweltgerecht entsorgen.

Elektrische und elektronische Geräte enthalten oft Bestandteile, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit thisem Symbol gekennzeichne Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: www.kaercher.de/REACH

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an ImGerat beseitigewir innerhalb der Garantiefrist kosten, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. ImGarantiefall wenden Sie sich sie bitte mit Kaufbeleg an Ihren Handler oder die nachste autorisierte Kunden-dienststelle.

Kundendienst

Bei Fragen oder Störungen hifht Ihnen unsere KÄR-CHER-Niederlassung kein worse.

Zubehör und Ersatzteile

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Gerätes. Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Lieferumfang

Bei fehlendem Zubehor oder bei Transportschäden benachrichtigen SieittehrenHändler.

Sicherheitshinweise

Gefahrenstufen

GEFAHR

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schwe- ren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

WARNING

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

VORSICHT

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Sicherheitshinweise für Nass-/Trockensauger

Sicherer Umgang

GEFAHR

Der Benutzer hat das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden. Er hat die örtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigten und beim Arbeiten mit dem Gerät auf Personen im Umfeld zu achten.
Der Betrieb in explosionsge-fahrdeten Bereichen ist undersagt.
Beim Einsatz des Gerätes in Gebährbereichen sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Das Gerät nicht verwenden, wenn es zuvor heruntergebn. len, sightbar beschädigt oder undicht ist.
■ Verpackungsfolien von Kindern fernhalten, es besteht Erstickungsgefahr!

WARNING

Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrungen und/

oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist und haben die daraus resultierenden Gefahren verstanden.

Kinder dürfen das Gerät nur dann verwenden, wenn sie über 8 Jahre alt sind und wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät zu benutzen ist und die daraus resultenden Gefahren verstanden haben.

■ Kinder dürfen mit dem Gerät nichtspielern.

■ Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.

Das Gerät nur entsprechend der Beschreibung bzw. Abbildung betreiben oder lagern!

Das Gerät enthalt elektrische Bauteile - nicht unter fließen dem Wasser reinigen.

VORSICHT

Das Gerät niemals unbeaufsichtigt halten, solange es in Betrieb ist.

ACHTUNG

Das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0 °C betreiben.
- Nie ohne Filter saugen, das Gerät kann sonst beschädigt werden.

Das Gerät vor extremer Witterung, Feuchtigkeit und Hitze schützen.

Sonstige Gefahren

GEFAHR

Explosionsgefahr!

Der Betrieb in explosionsge-fahrdeten Bereichen ist undersagt.
Keine explosives oder brennbaren Gase, Flüssigkeiten und Stäube aufsaugen!
Keine reactiven Metallstäube (z. B. Aluminium, Magnesium oder Zink) aufsaugen!
Keine unverdünnten Säuren oder Laugen aufsaugen!
Keine brennenden oder glimmenden Gegenstände aufsaugen!

WARNING

Verletzungsgefahr!

Mit Düse und Saugrohr nicht in Kopfnähe saugen.

VORSICHT

Um Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden, beim Transport das Gewicht des Gerätes beachten (siehe technische Daten).

Standsicherheit

VORSICHT

Vor allen Tätigkeiten mit oder am Gerät Standsicherheit herstellen, um Unfälle oder Beschädigungen durch Umfallen des Geräts zu vermeiden.

Sicherheitshinweise Ladegerät

GEFAHR

Vor jeder Benutzung Steckernetzteil, Verbindungskabel, Akkuadapter und Akkupack auf Beschädigung kontrollieren. Beschädigte Geräte nicht mehr verwenden undersetzen.
Ladegerät nicht öffnen. Bei Beschädigung oder Defekt muss das Ladegerät ersetzt werden.
Ladegerät nicht in explosionsgeführter Umgebung betreiben.
Netzstecker und Steckdose niemals mit feuchten Händen anfassen.
Ladegerät nicht in verschmutzem oder nassem Zustand benutzen.
Keine Batterien (Primärzellen) aufladen, Explosionsgefahr.

VORSICHT

Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Ladegerats angegebenen Spannung übereinstimmen.
Ladegerät nur zum Laden zugelassener Akkupacks verwenden.
Das Laden des Akkupacks ist nur mit dem beiliegendem Originalladegerat oder einem von KARCHER zugelassenem Ladegerat erlaubt.

ACHTUNG

Ladegerät nicht am Verbindungskabel/TRagen.
Verbindungskabel von Hitze, scharfen Kanten, Öl und sich bewegenden Geräteilen fernhalten.
- Steckernetzteil nicht abdecken.
- Vermeiden Sie Verlängerungskabel mit Mehrfachsteckdosen und gleichzeitigem Betrieb von mehreren Geräten.
■ Wickeln Sie das Verbindungskabel nicht um das Steckernetzteil oder den Akkua-dapter um Beschädigungen zu vermeiden.

Symbole auf dem Ladegerät

Ladegerät vor Nässchützen und trocken lagern. Gerät ist nur zur Verwendung in Räumen geeignet, Gerät nicht dem Regen aussetzen.

Das Ladegerät besitzte eine eingebaute Sicherung von 1 Ampere.

Das Ladegerät erfüllt die Anforderungen der Schutzklasse II.

Sicherheitshinweise Akkupack

Lesen Sie unbedingt die dem Akkupack beiliegenden Sicherheitshinweise und beachten Sie diese bei der Verwendung!

Hinweise zu Akkupack und Ladegerät

VORSICHT

• Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr durch explodierenden Akku! Akkupacks nur mit dem davon vorgesehenen Ladegerät laden.
• Bette prüfen Sie vor der Verwendung die Übereinstimmung von Akkupack und Ladegerät!
  Nur unbeschädigte Akkupacks laden.
• Umbauten und nicht vom Hersteller autorisierte Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen untersagt.
  Jede andere Verwendung ist unzulassig. Fur Gefahrungen, die durch unzulassige Verwendung entstehen, haftet der Anwender.
  Fur die Inbetriebnahme ist ein Akkupack sowie Ladegerät mit 36 V Nennspannung erforderlich. Bei den „Set-Varianten" ist im Lieferumfang bereits ein Li-ION Akkupack mit 36V,2,5Ah (Battery Power 36/25) sowie ein Standardlagegerät 36 V (Battery Power BC 36 V) enthalten.
  Die Akkupacks Battery Power (+) 36/25, 36/50 und 36/75)durfen nur mit davon vorgesehenen Geräten des Kärcher 36 V Battery Power Systems verwendert werden.
• Akkupacks / Ladegeräte, die nicht im Lieferumfang enthalten sind oder zusätzlich bereitsigt werden, sind als Sonderzubehör erhältlich und können entsprechend nachgekauf werden.
• Bitte beachten Sie vor der Verwendung das Akkupacks in einem Gerat der KÄRCHER Battery Power Akku-Plattform die Betriebsanleitung des verwendeten Gerätes und die eventuell beiliegenden Sicherheitshinweise.
  Weitere Informationen über die Betriebssanleitung für Akkupacks sowie Zubehör und Entsatzteile finden Sie unter www.kaerner.com.

Akkupacks 36 V Battery Power

Bezeichnung	Akktyp	Nennspannung	Nennkapazität (nach IEC/EN 61690)	Nennkapazität (nach Angabe des Zellenherstellers)
	Li-ion	V	Ah	Ah
36/25		36	2,4	2,5
36/50		36	4,8	5,0

Transport

Der Lithium-Ionen-Akku unterliegt den Anforderungen des Gefahr gutrechts und kann durch den Benutzer ohne weitere Auflagen im öffentlichen Verkehrssraum transportiert werden.
Beim Versand durch Dritte (Transportunternehmen) sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten.
Versenden Sie den Akku nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt ist. Kleben Sie offenliegende Kontakte ab und verpacken Sie den Akku fest und safer. Er damit sich in der Verpackung nicht bewogen können.
■ Bittie beachten Sie auch die nationalen Vorschriften.

Sicherheitseinrichtungen

VORSICHT

Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Benutzers und dürfen nicht verändert oder umgangen werden.

Schutzschaltung

Die eingebaute Schutzschaltung schützt den Akkupack vor

■ Uberhitzung
Tiefentladung
Überladung
Kurzschluss

Bedienelemente

Akkupack

Abbildung Typenabhängig

1 Typenschild
2 Display
3 Kontakte
4 Aufnahme

Standard-Ladegerät

1 Ladekontakte
2 Akkuadapter
3 Verbindungskabel
4 Typenschild
5 Steckernetzteil

Ladevorgang

VORSICHT

Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr! Betriebsanleitung und Sicherheitseinweise des Ladegerats beachten.

Hinweis

Neue Akkupacks sind nur vorgeladen und müssen vor der ersten Benutzung vollständig aufgeladen werden. Das Display wird beim ersten Ladevorgang aktiviert. Damit die Ladezustandsanzeige richtig Funktioniert, muss der Akkupack bei der ersten Verwendung bis zum Abschalten des Geräts entladen werden.

Abbildung F

Steckernetzteil in die Steckdose stecken.
Akkupack in den Akkuadapter des Ladegerates schieben.
Der Ladevorgang beginnnt automatisch.

Abbildung 6

Im Display des Akkupacks wird die Restladedauer angezeigt.
Die Ladezeit mit einem Standardladegerat (Battery Power BC 36 V) für einen leeren Akkupack (Battery Power 36/25) beträgt ca. 5,5 Stunden.
Ist der Akkupack vollständig aufgeladen, zeit das Display 100% an.
Nach dem Laden, Akkuadapter vom Akkupack abziehen.
Steckernetzteil aus der Steckdoseziehen.

Hinweis

Zeigt das Display nichts an, wenn sich der Akkupack im Ladegerät befindet, ist die Akkukapazität erschöft oder sehr niedrig. Sobald der Akkupack ausreichend geladen wurde, zeigt das Display die Restladezeit an.

Erfolgt auch nach längerer Zeit keine Anzeige, ist der Akkupack defekt und muss ersetzt werden. Hinweis

Neue Akkupacks erreichen ihre volle Kapazität nach ca. 5 Lade- und Entladezyklen.

Längere Zeit nicht verwendete Akkupacks vor der Benutzung nachlagen.

Bei Temperaturen unter 0^ sinkt die Leistungsfähigkeit eines Akkupacks.

Lange Lagerung bei Temperaturen über 20^ kann die Kapazität eines Akkupacks verringn.

Hinweis

Der aufgeladene Akkupack kann bis zur Verwendung auf dem Ladgerat bleiben. Es besteht keine Gefahr der Überladung.

Um unnöttigen Energieverbauch zu vermeiden, sollte das Ladegerat jeder ausgesteckt werden, sobald der Akkupack vollständig geladen ist.

Bedienung Akkupack

Display

Der Akkupack ist mit einem Display ausgestattet, das dauerhaft Auskunft über den Ladezustand, den Fortschnitt der Aufladung und die Restlaufzeit gibt. Zudem werden eventuelle Fehlermeldungen angezeigt.
Die Laufzeitanpassung wird durch Leistungsumschaltung erzeugt.
Je nach verwendetem Gerät dreht sich die Anzeige beim Einsetzen des Akkupacks.

Anzeige	Bedeutung
Akku lagern
	Ladestand des Akku-packs bei Nichtverwen-dung.
Akku verwenden
	Restlaufzeit des Akku-packs bei Verwendung.
Akku laden
	Restladezeit des Akku-packs beim Aufladen.
Akkupack voll geladen.
Fehleranzeige
	Akkupacktematur au-ßerhalb der zugelasse-nen Werte oder wegen Kurschluss gesPERT(siehe Hilfe bei Störun-gen).
	Akkupack defekt und zur Sicherheit gesPERTt. Ak-kupack nicht mehr ver-wenden und vorschriffs-mäßig entsorgen.

Betrieb

VORSICHT

Verletzungs- und Beschäftigungsgefahr! Zum Betrieb, Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise des verwenden Gerätes beachten.

Akkupack in die Aufnahme des Gerätes schieben.

VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Darauf achen, dass der Akkupack richtig einrastet.

Hinweis

Während der Verwendung zeit das Display die verbleibende Restlaufzeit an.

Nach der Arbeit Akkupack aus dem Gerätnehmen.
Akkupack nach der Arbeit aufladen.

Hinweis

Auch teilentladene Akkupacks nach der Benutzung aufladen.

Lagerung

VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

ACHTUNG

Beschädigungsgefahr! Akkupacks nur in Räumen mit niedriger Luftfeuchtigkeit und unter 20 °C lagern.

Dieses Gerat darf nur in Innenraumen gelagert werden. Der Akkupack zeigt seinen aktuellen Ladezustand im Display an, auch ohne an ein Ladegerät angeschlossen zu sein.

Erlischt das Display des Akkupacks während der Lagerung, ist die Akkukapazität erschiedt und das Display wurde abgeschaltet.itte laden sie den Akkupack so schnell wie möglich wieder auf.

Transport und Lagerung

VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

Pflege und Wartung

Ladekontakte regelmäßig auf Verschmutzung prüfen und gegebenenfalls reinigen.
Über einen längeren Zeitraum gelagerte Akkupacks zwischenlagen.

Wartung

Das Gerät ist wartungsfrei.

Hilfe bei Störungen

Fehler beim Laden

Display ist aus, Akkupacklädt nicht

Ladegerät defekt. Ersetzen Sie das Ladegerät.

Der Akkupack ist eventuell komplett entladen. Warten Sie ab, ob das Display nach einiger Zeit die Restladedauer anzeigt. Wenn nicht, ist der Akkupack defekt. Ersetzen Sie den Akkupack.

Display ist an, Akkupack ländt aber nicht

Ladegerät defekt. Ersetzen Sie das Ladegerät.

Beachten Sie die Displayanzeige. Ggf. ist die Akkutemperatur nicht im Normalbereich.

Display zeigt Temperatursymbol, Akkupackladt nicht

Akkupacktemperatur zu niedrig / hoch. Bringen Sie den Akkupak in eine Umgebung mit gemäßigen Temperaturen. Warten Sie ab, bis sich die Akkupacktemperatur normalisiert hat.

Der Ladevorgang beginnt dann automatisch.

Fehler im Betrieb

Im Display wird das Temperatursymbol angezeigt

Akkupacktemperatur zu niedrig / hoch. Bringen Sie den Akkupak in eine Umgebung mit gemäßigen Temperaturen. Warten Sie ab, bis sich die Akkupacktemperatur normalisiert hat.

Fehler im Betrieb

Bei einem Kurzschluss wird der Akkupack für die weitere Verwendung für 30 Sekunden gesamt. Tritt der Kurzschluss früfiger auf, wird der Akkupack dauerhaft gesamt. Schließen Sie den Akkupack zum entsperren an das Ladegerät an.

Display zeigt Restlaufzeit 0 an, Gerät schaltet sich aus.

Der Akkupack ist entlagen.itte laden Sie den Akkupack wieder auf.

Fehler bei der Lagerung

Display zeigt keine Restkapazität mehr an

Der Akkupack ist entlagen.itte laden Sie den Akkupack wieder auf.

Display zeigt Restkapazität 70% an, obwohl der Ak-kupack frisch geladen wurde.

Der Akkupack befindet sich im automatischen Lager-modus. Diese wird aktiviert, wenn der Akku mehr als 21 Tage nicht verwendet wurde. Diese Funktion schützt die Akkuzellen vor Schneller Alterung und er-höht die Lebensdauer. Laden Sie den Akkupack vor der nachsten Verwendung wieder vollständig auf.

Allgemeiner Fehler

Display zeigt durchbrochenes Batteriesymbol an.

Akkupack defekt und zur Sicherheit gesamt. Akk-upack nicht mehr verwenden und vorschrifsmäßig entsorgen.

Gerätebeschreibung

Abbildungen siehe Ausklappseite!

• Diese Betriebsanleitung beschreibt die auf dem vorderen Umschlag aufgeführten Mehrzwecksauger.
  Die Abbildungen zeigen die maximale Ausstattung, je nach Modell gibt es Unterschiede in Ausstattung und mitgeliefertem Zubehör.

Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf fehlendes Zubehör oder Beschädigungen. Benachrichtigen Sie bei Transportschäden bereits ihren Handler.

im Lieferumfang enthalten
mögliches Zubehor

1 Saugschlauchanschluss
2 Akkufach
3 Geräteschalter (EIN/AUS)
4 Akkuentriebelungstaste
5 Griff
6 Blasanschluss
7 Behalterverschluss
8 Parkposition
9 Zubehöraufnahme
10 Lenkrolle
11 Behalter
12 Filterbeutel
13 Patronenfilter
14 Saugschlauch mit Verbindungsstück

15 Abnehmbarer Handgriff
16 Saugrohre 2 × 0.5 ~m
17 Fugendüse
18 Bodendüse

(mitEinsatz)

19 Akkupack
Battery Power 36/25
20 Standardladegerat
Battery Power BC 36 V

Montage

Abbildung A

Zum Offnen Behalterverschlüsse nach außen ziehen und Gerätekopf am Tragegriff abnehmer.
Abbildung B
Inhalt aus dem Behälternehmen.
Abbildung C
→ Behalter umdrehen, Lenkrollen in die Öffnungen am Behalterboden bis zum Anschlag eindrücken.

Abbildung D
Gerätekopf auf Behälter aufsetzen und Behälterverschlüsse schließen.

Abbildung E
Zum Saugen von trockenem Schmutz kann bei Bedarf zusätzlich ein Filterbeutel eingesetzt werden.

Akkpack aufladen

Abbildung F

Abbildung G
Siehe Kapitel „Ladevorgang" und „Bedienung Akkupack".

Inbetriebnahme

Zubehör anschließen

Abbildung H

Saugschlauch in Anschluss am Gerä eindrücken, er rastet ein.

Zum Entnehmen Raste mit Daumen drücken und Saugschlauch herausziehen.

Abbildung 1

Handgriff mit Saugschlauch verbinden, bis er einrastet.
Beide Saugrohre zusammenstecken und mit Handgriff verbinden.

Hinweis: Zubehore, wie z. B. Saugbürsten (optional), können direkt auf das Verbindungstuck aufgesteckt und somit mit dem Saugschlauck verbunden werden.

Für bequemes Arbeiten auch auf engen Räumen.

Der abnehmbare Handgriff kann bei Bedarf zwischen Zubehör und Saugschlauch angebracht werden.

Empfehlung: Zum Bodensaugen Handgriff auf Saugschaacha stecken.

Abbildung J

Zur Abnahme des Handgriffs von Saugschlauch, Raste mit Daumen und Zeigefinger drücken und Handgriff abziehen
Hinweis: Durch die Abnahme des Handgriffes konnen Zubehore auch direkt auf den Saugschlauch gesteckt werden.
Abbildung K
Bodendüse mit Saugrohr verbinden.

Hinweis: Zum Bodensaugen von trockenem Schmutz oder Wasser - immer mit Einsatz (Bürstenstreifen und Gummilipe) in der Bodendüse arbeiten.

Akkupackenetzen

Abbildung L

Akkupack von oben in Akkuhalter einschieben und einrasten.

Gerä einschalten

Abbildung M

Stellung I: Saug- oder Blasfunktion.
Stellung 0: Gerät ist ausgeschaltet.

Allgemeine Hinweise zur Bedienung

ACHTUNG

Der Metalbehalter kann sich beim einsaugen großer Feinstaubmengen statisch aufladen und dann bei einer Beruflung entlagen.

ACHTUNG

Der Bereich des Akkuhalters muss sauber gehalten werden.

Falls in diesen Bereich zu viel Schmutz kommt, kann es sein, dass der Akkupak nicht mehr richtig eingesetzt/eingerastet werden kann.
Ebenso besteht die Möglichkeit, dass der Akkupack nicht mehr aus dem Gerat genommen werden kann, weil der Auswurfhebel sich nicht mehr bewogen lasst.

Bedienung

ACHTUNG

Immer mit eingesetztem Patronenfilter arbeiten, sowohl beim Nass- als auch beim Trockensaugen!

Trockensaugen

ACHTUNG

Vor dem Einsatz den Filter auf Beschädigungen prüfen und bei Bedarf austauschen.

Nur mit trockenem Patronenfilter arbeiten!

Abbildung E

Empfehlung: Zum Saugen von Feinstaub den Filterbeutel einsetzen.

Hinweise Filterbeutel

• Der Füllgrad des Filterbeutels ist abhängig vom aufgesaugten Schmutz.
• Bei Feinstaub, Sand usw... sollte der Filterbeutel hαufiger ausgetaucht werden.
  Zugesetzte Filterbeutel konnen platzen, deshalb den Filterbeutel rechtzeitig wechseln!

ACHTUNG

Saugen von kalter Asche nur mit Vorabscheider. Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Nasssaugen

ACHTUNG

Keinen Filterbeutel verwenden!

Abbildung K

Zum Aufsagen von Feuchigkeit bzw. Nasse auf richtigen Bodenduseneinsatz achen und entsprechendes Zubehör anschließen.

Hinweis: Ist der Behalter voll, schlieb ein Schwimmer die Saugöffnung und das Gerat lauf mit erhöherer Drehzahl. Gerat sofort ausschalten und Behalter entleeren.

Blasfungtion

Reinigung von schwer erreichbaren Stellen oder wo das Saugen nicht möglich ist, z.B Laub aus dem Kiesbeet. Abdilbung N

Saugschlauch in Blasanschluss einstecken, die Blasfunktion ist damit aktiviert.

Betrieb unterbrechen

Gerätausschalten.
Abbildung
Bodendüse in die Parkposition einhängen.

Hinweis: Falls während der Arbeitsunterbrechung eine Abnahme des Saugkopfs notwendig ist, kann der Akkupack stecken bleiben. Der Akkupack ist fest eingerastet und kann nicht abfallen.

Betrieb beenden

Gerat ausschalten.
Abbildung P
Akkuentriebelungstaste nach vorne schieben und Akkupack aus dem Gerätnehmen.
Je nach Bedarf, Akkupack neu aufladen (siehe Kapitel „Akkupack aufladen").

Empfehlung: Akkupack nach Beendigung der Arbeit aus dem Gerat gehen.

Behalter entleeren

Abbildung
Gerätekopf abnehmen und Behälter entleeren.

Gerä aufbewahren

Abbildung R
Zubehör am Gerat verstauen und Gerät in trockenen Räumen aufbewahren.

Akkpack aufbewahren

Hinweis: Unabhängig vom Saugbetrieb ziett das LC-Display etwas Akkukapazität, egal ob Akkupack im Gerät oder außerhalb.

Siehe Kapitel „Ladevorgang“ und „Bedienung Akkupack".

Transport

VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

Transport von Hand

Gerat am Tragegriff hochheiten und tragen.

Transport in Fahrzeugen

Gerat gegen Verrutschen und Kippen sichern.

Pflege und Wartung

Gerat und Zubehörteile aus Kunststoff mit einem handelsüblichen Kunststofffreiniger pflegen.
Behalter und Zubehör bei Bedarf mit Wasser ausspüssen und vor der Weiterverwendung trocknen.

Abbildung S - V

Patronenfilter bei Bedarf nur unter flieBendem Wasser reinigen, nicht abreiben oder abbursten. Vor dem Einbau vollständig trocknen setzen.
Ladekontakte regelmäß auf Verschmutzung prüfen und gegebenenfalls reinigen.
Lufungsschlitze auf Verschmutzung prufen und gegebenenfalls reinigen.

Wartung

Das Gerät ist wartungsfrei.

Hilfe bei Störungen

Gerat lauft nicht

Abbildung L

Akkupack sitzt nicht richtig im Akkuhalter, Akkupack im Akkuhalter einschieben und einrasten las-ten.
Ladezustand des Akkupack (siehe Display) zuschwach, bei Bedarf Akkupack aufladen.
Akkupack oder Ladegerät defekt, Akkupack oder Ladegerät durch neues Zubehör ersetzten.

Gerat schaltet selbstätig ab

Überhitzung von Gerät/Akkupack, kurz warten damit Gerät/Akkupack abkühlen können.
→ Behalter ist voll Wasser und dadurch wird der Schwimmer aktiviert, Behalter entleeren.

Nachlassende Saugleistung

Zubehör, Saugschlauch oder Saugrohre sind verstopft.

Verstopfung mit einem geeigneten Hilfsmittel entfern.

Abbildung E

Filterbeutel ist voll, neuen Filterbeutel einsetzen.
Abbildung S - V
Patronenfilter ist verschmutzt, Patronenfilter ab-klopfen und bei Bedarf unter flieBendem Wasser reinigen.
Beschädigten Patronenfilter wechseln.

Empfehlung: Patronenfilter 1x pro Jahr wechseln.

Technische Daten

Akkupack und Standardladegerät im Lieferung von: ■ WD 3 Battery Set ■ WD 3 Battery Premium Set (Akkupack Battery Power 36/25 / Standardladegerät Battery Power BC 36 V)
Gerät
Nennleistung	W	300
Betriebszeit bei voller Akkuladung (max.)	min	15
Schutzklasse		III
Schutzart		IPX4
Akkupack Battery Power 36/25
Nennspannung	V	36
Nennkapazität (nach IEC/EN 61690)	Ah	2,4
Nennkapazität (nach Angabe des Zellenherstel- lers)	Ah	2,5
Nennenergie (nach UN 3480)	Wh	86,4
Ladestrom max.	A	4
Akkutyp		Li-Ion
Gewicht	kg	0,9
Abmessungen (I x b x h)	mm	133x88x72
Standardladegerät Battery Power BC 36 V
Nennspannung Akkupack	V	36
Ladestrom max.	A	0,5
Akkutyp	Li-Ion
Netzspannung	V	100-240
Frequenz	Hz	50-60
Stromaufnahme (max.)	A	0,3
Schutzklasse	☐	II
Gewicht (ohne Akkupack)	g	205

Technische Änderungen vorbehalten!

Contents

■ Bescherm het apparaat gegen extreme weersomstandigkeiten, vochtigkeit en hitte.

Andere gevaren

GEVAAR

Explosiegevaar!

Position I: Suge-eller blasefunktion.

Bild beroende pa typ

1 Typskylt
2 Display
3 Kontakter
4 Hallare

Standardladdare

YtObeiEig ia oakoula pfItpou

O baθμός πλήρωαns της σακούλας φιλτου εξαρτάται αἰτό τους υπιούς του αναρροφώνται.
-EaTpOKeITAIYIAeTTNtOKovN,APUoKTA. ..nOaKoula φIATPOU TpTeIvaavTKaIbIOTATAOUXVTEpa
- Otaivia oakoula qiltpou yeiacei utepboAikac, mtopevi staei. I' autovavtikaiotate Eykaipar Tn oakoula qiltpou.

PPO2OXH

Avappoan gn kpuas otaytns movo ie npoiaxwipatn.

IInpoopoeic yia npaekokevacai avtalaktkia 8a
betae ot n dieuovn www.kaercher.com.

Yypn avappoqnon

PPO2OXH

MnV xpaiooieE oakoula qIatpou!

Eikóva K

1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1

.1uJU 1

jglzU cUeU Jlabeu

pucuocjlaiaJlabI aO Jg2

21/12gVJlgz//jzg/1Jzduy

y/121j-aiLgSclgso 1cJg//s

4g

jgl2//jlsla/1b jlg2//a/la/la/da/da/da

4

y

19 19 y/9 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

111111111111111111111111111

S_ AOB = 12 · AO · OB = 12 × OB × 5

j2 = 34; j3 = - 24; j_4 = 8

alla/ulSlo//jgl//JzWuLilj

g1,g>Y/g1jL2a;Uu/la//jL//baW Y ！

gog/15) aIcJI//aJla// aJy//baW Y ！(j//g) guaicla//g

IoljSallrJolla>ylbaa

Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen.

Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns ihre Meinung.