WD3 - Industridammsugare KARCHER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WD3 KARCHER

Allmänna hänvisningar sv 5 Säkerhetsanvisningar sv 5 Information om uppladdningsbart batteri- paket och laddare s 8 Säkerhetsanordningar sv 9 Reglage sv 9 Laddningsfôrlopp sv 9 Använda batteripaketet sv 9 Fôrvaring sv 10 ‘Transport och férvaring sv 10 Skätsel och underhäll sv 10 Atgärder vid stôrningar sv 10 Beskrivning av aggregatet sv 1 Montering sv 1 Ladda batteripaketet sv 11 Bôrja använda sv 1 Allmän information om användning SV 12 Handhavande sv 12 Transport sv 12 Skätsel och underhäll sv 12 Atgärder vid stôrningar sv 13 Tekniska data sv 13 Bäste kund, Läs bruksanvisningen innan maskinen används férsta gängen, fôlj anvisning- arna och spara den fôr framtida behov, eller fôr nästa ägare. Allmänna hänvisningar Ândamälsenlig användning Apparaten är avsedd att användas som multifunktions- sug enligt beskrivningamna och säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning Denna produkt har konstruerats fôr privat användning och är ej avsedd fôr päfrestande, industriell använd- ning — Skydda maskinen frân regn. Fr inte frvaras ut- omhus — Aska och sot fâr inte sugas upp med detta aggre- gat. Tilverkaren pâtar sig inget ansvar fôr eventuella skador som uppkommer pà grund av felaktig användning eller felaktig hantering Miljéskydd Upplysningar om ingredienser (REACH) Aktuell information om ingredienser finns pâ: www.kaercher.com/REACH Emballagematerialen kan âtervinnas. Avfallshan- tera emballag pà ett miljôvänligt sätt Utjänta maskiner innehäller värdefulla material som kan ätervinnas och de ska därfôr lämnas till ett insamlingsställe. Batterier, engängs och upp- laddningsbara, innehäller ämnen som inte fr komma ut i miljôn. Avfallshantera uttjänta maski- ner och batterier pà ett miljôvänligt sätt. Elektriska och elektroniska maskiner innehäller ofta komponenter som vid felaktig användning el- ler felaktig avfallshantering kan utgôra en potenti- ell risk fôr människors hälsa och fôr miljän. Dessa komponenter är dock nüdvändiga fôr att maski- nen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som märkts med denna symbol fâr inte kastas i hus- hällssoporna Upplysningar om ingredienser (REACH) Aktuell information om ingredienser finns pâ: www.kaercher.com/REACH Garanti l'respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av vära auktoriserade distributôrer. Eventuella fel pà aggregatet repareras utan kostnad under férutsätining tt det orsakats av ett material- eller tilverkningsfel. ! frâgor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto til inkôpsstället eller närmaste auktoriserade service- verkstad Kundservice Vid frâgor eller problem hjälper närmaste KÂRCHER-f- lial gärna til Ibehôr och reservdelar Använd endast originaltillbehër och originalreservdelar, Sà att en säker och stômingsfri drift av maskinen är ga- ranterad. Information om tillbehër och reservdelar finns pà www.kaercher.com Leveransens innehäll Kontakta din férsäljare om nägot tilbehër saknas eller om det finns transportskador. Säkerhetsanvisningar Riskniväer À FARA Varnar om en omedelbart üver- hängande fara som kan leda till svära personskador eller düds- fall. À VARNING Varnar om en môjligen farlig si- tuation som kan leda till svära personskador eller dôden. 86 SV -5

À FÔRSIKTIGHET Varnar om en môjligen farlig si- tuation som kan leda till lättare personskador. OBSERVERA Varnar om en môjligen farlig si- tuation som kan leda till materi- ella skador. Säkerhetsanvisningar fôr vât-/torrsug Säker hantering À FARA M Användaren mâste använda apparaten enligt füreskrifter- na. Användaren ska ta hän- Syn till férutsättningarna pä platsen och kontrollera att ingen uppehäller sig i närhe- ten vid arbete med maskinen. Œ Användning av maskinen i ut- rymmen med explosionsrisk är forbjuden. mn När maskinen används i risk- omräden ska motsvarande säkerhetsfôreskrifter beak- tas. M Använd inte maskinen när den har fallit ner tidigare, när den har synliga skador eller när den är otät. = Häll férpackningsfolien borta frän barn, risk fôr kvävning! À VARNING = Denna apparat är ej avsedd att användas av personer med begränsade psykiska, sensoriska eller mentala egenskaper eller som saknar erfarenhet och/eller kunskap att hantera den, sävida de inte befinner sig under upp- sikt av en person ansvarig für deras säkerhet eller har fätt anvisningar frän en sädan person om hur apparaten ska användas och har fôrstätt vil- ka faror som kan uppstà vid användningen av apparaten. = Barn fàr endast använda ap- paraten om de är ôver 8 är gamla och om de befinner sig under uppsikt av en person ansvarig für deras säkerhet eller har fätt anvisningar frân en sädan person om hur ap- paraten ska användas och har fôrstätt vilka faror som kan uppstä vid användningen av apparaten. = Barn fàr inte leka med appa- raten. = Barn ska hällas under uppsikt fôr att garantera att de inte le- ker med maskinen. nm Använd eller fôrvara bara ma- Skinen enligt beskrivningen resp. bilden! = Maskinen innehäller elektris- ka komponenter - rengôr inte under rinnande vatten. À FORSIKTIGHET = Lämna aldrig maskinen utan uppsikt sà länge som den är i drift. OBSERVERA = Använd inte maskinen vid temperaturer under 0 °C. = Sug aldrig utan filter - dà kan maskinen skadas. = Skydda maskinen motextrem väderlek, fukt och värme. SV -6

Ôvriga faror À FARA Explosionsrisk! Œ Användning av maskinen i ut- rymmen med explosionsrisk är forbjuden. = Sug inte upp explosiva eller brännbara gaser eller vätskor och explosivt eller brännbart damm! = Sug inte upp reaktivt metall- damm (t.ex. aluminium, mag- nesium eller zink)! = Sug inte upp outspädda syror eller lutar! = Sug inte upp brinnande eller glôdande füremäl! À VARNING Risk für skada! = Sug inte i närheten av huvu- det med munstycke och sug- rôr. À FORSIKTIGHET = Observera für att undvika olyckor eller skador vid trans- port maskinens vikt (se tek- nisk data). Stabilitet À FÔRSIKTIGHET = Säkerställ innan all typ av ar- bete med eller pâ maskinen dess stabilitet fôr att undvika olyckor eller sakskador pä grund av att maskinen faller omkull. Säkerhetsinformation fôr laddare À FARA nm Kontrollera om strômkontak- ten, anslutningskabeln, batte- riadaptern och batteripaketet är skadade varje gäng maski- nen ska användas. Använd inte skadade delar, byt ut dem. = Oppna inte laddaren. Byt lad- daren om den är defekt eller skadad. mn Använd inte laddaren pä plat- ser där det finns risk fôr ex- plosion. nm 7a aldrig tag i nätkontakten eller eluttaget med fuktiga händer. nm Användinte laddaren när den är smutsig eller fuktig. = Ladda inte engängsbatterier (primärbatterier), risk fôr ex- plosion. À FORSIKTIGHET nm Nätspänningen mâste ôver- ensstämma med den spän- nings som anges pà ladda- rens typskylt. nm Laddaren fàr endast använ- das für laddning av godkän- da, uppladdningsbara batte- rier. = Batteripaketet fär endast lad- das med medfôüljande origi- nalladdare eller en laddare som godkänts av KÂRCHER. OBSERVERA nm Bär inte laddaren i anslut- ningskabeln. 88 SV -7

= Skydda anslutningskabeln mot värme, vassa kanter, olja och rôrliga komponenter. nm Täck inte ôver strômkontak- ten. = Anslut inte fôrläningskablar med grenuttag och använd inte flera maskiner samtidigt. # Linda inte anslutningskabeln runt strômkontakten eller bat- teriadaptern für att undvika skador. Symboler pà laddaren Skydda laddaren mot väta och fôrvara den torrt. Apparaten är en- dast avsedd fôr använd- ning inomhus. Utsätt den inte fôr regn. an Laddaren hareninbyggd säkring pà 1 ampere. O Laddaren uppfyller kra- ven für skyddsklass II. Säkerhetsinformation fôr batteripaket Läs säkerhetsfôreskrifterna till batteripaketet och fôlj dem! SV -8 batteripaket och laddare À FÔRSIKTIGHET Risk fôr personskador och materialskador pà grund av exploderande batteri! Batteripaketen fàr endast laddas med avsedd laddare. Kontrollera att batteripaketet motsvarar laddaren innan den används! Ladda endast oskadda batteripaket. Ombyggnationer och férändringar som inte har auktoriserats av tilverkaren är férbjudna av säker- hetsskäl. All annan användning är otilläten. Användaren an- Svarar fôr risker som uppstär genom otilläten an- vändning. Fôr idrifitagningen krävs ett uppladdningsbart bat- teripaket och en laddare med en märkspänning pà 36 V. Pà"Set-variantema’ innehäller paketet redan ett uppladdningsbart litiumjonbatteri med 36 V, 2,5 Ah (Battery Power 36/25) och en standardiad- dare pà 36 V (Battery Power BC 36 V). Batteripaketen Battery Power (+) 36/25, 36/50 och 36/75 fr endast användas med därfôr avsedda en- heter i Kärchers 36 V Battery Power-system. Uppladdningsbara batterier/laddare som inte ingâr i paketet eller som behëvs finns som specialtillbe- hôr och kan kôpas till i efterhand. Observera bruksanvisningen fôr den enhet som används samt eventuellt medfôljande säkerhetsan- visningar innan du använder batteripaketet i en en- het frän KARCHER Battery Power batteriplattfor- men. Mer information om bruksanvisningen für batteripa- ket samt tilbehôr och reservdelar finns pà www kaercher.com Batteripaket 36 V Battery Power Jerkaren) Beteckning Nominell kapacitet Märkkapacitet (enligt batte: > | (enligt IEC/EN 61690)

36/25 Litiumjon | Typ av uppladdningsbart batteri 818! <|Märkspänning 36/50 Transport Litium-/onbatteriet uppfyller kraven i lagen om far- ligt gods och kan transporteras i normal trafik av användaren utan ytterligare âtgärder. Vid frakt genom tredje part (transportféretag) gäller särskilda krav pà fôrpackning och märkning. Använd bara batteriet om hôljet är oskadat. Tejpa fôr éppna kontakter och férpacka batteriet väl och säkert. Det fâr inte kunna rôra sig i fôrpackningen. Fôlj även nationella direktv.

Säkerhetsanordningar À FÔRSIKTIGHET M Säkerhetsanordningar är til for att skydda använ- daren och fâr inte ändras eller sättas ur spel. Skyddskoppling Den inbyggda skyddskopplingen skyddar batteripaketet mot m Overhettning = Djupuriaddning = Overladdning M Kortsiutning Reglage Batteripaket Bild beroende pà typ 1 Typskylt 2 Display 3 Kontakter 4 Hällare Standardladdare

1 Laddningskontakter 2 Batteriadapter 3 Anslutningskabel 4 Typskylt 5 Strômkontakt Laddningsfôürlopp À FÔRSIKTIGHET Risk fôr personskador, risk fôr materialskador! Beakta laddarens och apparatens diftsanvisning och säker- hetsanvisningar. Information Nya batteripaket är bara féladdade och mäste laddas upp fullständigt innan de används fôr fôrsta gängen. Displayen aktiveras vid den fôrsta laddningen. Für att laddhingsindikatom ska fungera korrekt mâste batteripaketet laddas ur helt och hället fôrsta gängen enheten används, ända tils enheten stängs av. Bild + Anslut strémkontakten til vägguttaget. > Sätt in batteripaketet iladdarens batteriadapter. æ Laddningen bôrjar automatiskt Bid EX + PA batteripaketets display visas den âterstäende laddningstiden: + Laddtiden med en standardladdare (Battery Power BC 36 V) fôr ett tomt batteripaket (Battery Power 36/25) är ca 5,5 timmar. > Om batteripaketet är fulladdat visar displayen 100 % + Dra av batteriadaptern frän batteripaketet efter laddningen. > Dra ut strômkontakten ur vägguttaget Information Om ingenting visas p4 displayen medan batteripaketet laddas är batterikapaciteten fôrbrukad eller mycket läg, När batteripaketet har laddats tilräckligt mycket visar displayen éterstäende laddningstid. Om det fortfarande inte visas nâgot pà displayen ef. ter en längre stund är batteripaketet defekt och mäste bytas ut. Information Nya batteripaket nèr sin fulla kapacitet efter ca 5 upp- laddnings- och urladdningscykler. Batteripaket som inte använts pà en längre tid mâste laddas upp innan de används. Vid temperaturer under O °C minskar batteripaketets ka- pacitet. Längre fôrvaring vid temperaturer ôver 20 °C kan mins- Ka batteripaketets kapacitet. Information Det uppladdade batteriet kan ligga kvar pâ laddaren tills det ska användas. Det finns ingen risk fôr ôverladaning. Fôr alt undvika en onëdig energiférbrukning bôr ladd- ningskontakten dock dras ut sà snart batteripaket är helt laddat. Använda batteripaketet Display M Batteripaketet har en display som ger konstant in- formation om batterinivän, aktuell uppladdning och äterstäende drifttid. Dessutom visas eventuella fel- meddelanden. M Livslängdsanpassningen uppnäs genom effektom- Koppling M Beroende pà vilken enhet som används vrids dis- playen när batteripaketet sätts i. Sv -9

Indikering Betydelse Fôrvara batteri Bateripaketets ladd- [ [\ ningsnivä när det inte CD | amands. L| düx | U % Använda batteri Batteripakelets Alersté- 7 ende driftid när det inte används. C__ En J Ladda batteri Batleripaketets terstä- [ ET © ende laddningstid när | L 2 det laddas. L ) 7 Bateripakelet àr fullad- | OX | dat LLALK | L ) Felmeddelande Batteripaketets tempe- ratur utanfr de tillätna värdena eller spärrat pà grund av kortslutning (se hjälp vid stôrningar). Batteripaketet är defekt a ©) och har spärrats av sä- | || kerhetsskäl. Användinte batteripaketet mer och | CA). kassera det enligt gâl- _ — —/ _ lande fôreskrifter. Drift À FÔRSIKTIGHET Risk fôr personskada och materiel skadal | samband med driften skal drifisanvisningen och säkerhetsanvis- ningen till den använda apparaten beaktas. + Skjut in batteripaketet i apparatens upptagning. À FÔRSIKTIGHET Risk fôr personskada och materiell skada! Kontrollera tt batteripaketet hakar fast ordentligt. Information Under användning visas den terstäende driftiden pà displayen. + Efter arbetet skall batteripaketet tas ut ur appara- ten æ Ladda upp batteripaketet efter arbetet. Information Âven djupurladdade batteripaket skall laddas upp efter användningen. Fôrvai À FÔRSIKTIGHET Risk fôr personskada och materiel skada! Tänk pà ma- skinens vikt vid transporte. OBSERVERA Risk fôr materiella skador. Batteripaket fär bara lagras i lokaler med läg luftfuktighet och under 20 °C. Denna maskin fâr endast lagras inomhus. Batteripaketet indikerar sin aktuella laddning pà display- en, även om det inte är anslutet til en laddare.

DU% Om batteripaketets display slocknar under fôrvaringen är batterikapaciteten férbrukad eller displayen har Stängts av. Ladda batteripaketet sà snabbt som mëligt. Transport och fôrvaring À FÔRSIKTIGHET Risk für personskada och materiel skada! Tänk pâ ma- skinens vikt vid transporte. Skôtsel och underhäll Kontrollera regelbunder om laddningskontakterna är smutsiga och rengër dem vid behov. Underhällsladda batteripaket, som lagrats under en längre tid. v 4 Skôtsel Aggregatet är underhällsfrit. Atgärder vid stôrningar Fel vid laddning Displayen är släckt och batteripaketet laddar inte Laddaren är defekt. Byt laddare Batteripaketet är eventuellthelt urladdat. Vänta och se om displayen visar âterstäende laddningstid efter en stund. Om den inte gôr det är batteripaketet defekt. Batteripaketet är defekt. Displayen är tänd men batteriet laddar inte Laddaren är defekt. Byt laddare Beakta indikeringen pà displayen. Ev. är batteritempe- raturen inte i normalomrädet Displayen visar temperatursymbolen och batteri- paketet laddar inte Batteripaketets temperatur är fôr läg/hôg. Flytta batte- ripaketet till en omgivning med moderata temperatu- rer. Vänta tlls batteripaketets temperatur är normal. Laddningen bôrjar sedan automatiskt. Fel vid drift Pä displayen visas temperatursymbolen Batteripaketets temperatur är fôr läg/hôg. Flytta batte- ripaketet till en omgivning med moderata temperatu- rer. Vänta tlls batteripaketets temperatur är normal. Vid kortslutning spärras batteripaketet mot all använd- ning i 30 sekunder. Om kortslutningen fôrekommer of- are spärras batteripaketet permanent. Anslut batteri- paketet til laddaren für att làsa upp det. SV -10 91

Fel vid drift Displayen visar âterstäende drifttid 0 och enheten stängs av. Batteripaketet är urladdat. Ladda batteripaketet. Fel vid férvaring Displayen visar ingen âterstäende kapacitet Batteripaketet är urladdat. Ladda batteripaketet. Displayen visar en âterstaende kapacitet pà 70 %, trots att batteripaketet nyss laddades. Batteripaketet befinner sig i automatiskt frvaringslä- ge. Detta läge aktiveras om batteriet inte har använts pà 21 dagar. Funktionen skyddar battericellerna mot snabbt âldrande och ôkar livslängden. Ladda batteri- paketet fullständigt innan du använder det igen. Allmänt fel Displayen visar en bruten batterisymbol. Batteripaketet är defekt och har spärrats av säkerhets- skäl. Använd inte batteripaketet mer och kassera det enligt gällande féreskrifter. Beskrivning av aggregatet Figurer och bilder finns pà kartongens llbara sidor! Denna bruksanvisning beskriver den multfunktionssug som finns avbildad pà det främre omslaget. M Bildema visar den maximala utrustning. Beroende av modell fôrekommer skilinader i utrustning och levererade tilbehôr. Kontrollera vid uppackningen at inga tillbehôr saknas eller är skadade. Kontakta âterfôrsäljaren om skador uppkommit vid transporten @_ingäri leveransen O môjliga tilbehôr 1 Sugslangsansutning 2 Batterifack 3 Strômbrytare (PA/AV) 4 Batteriuppläsning 5 Handtag

12 Filterbehällare 13 Patronfilter 14 Sugslang med skarvstycke 15 Avtagbart handtag 16 Sugrér2x0,5m 17 Fogmunstycke 18 Golvmunstycke {med insats) 19 Batteripaket Battery Power 36/25 20 Standardiaddare Battery Power BC 36 V Bild EM + Fôr att éppna drar du behällarens spärrar utät och tar av maskinens huvud i handtaget. Bild Ta ut innehället frân behällaren Bild > Vänd behällaren, tryck in styrrullar i éppningarna pä botten av behällaren, til anslag Bild EX > Placera apparathuvudet pà behällaren och spärra fôrreglingama pà behällaren. Bild EI > När torr smuts sugs upp kan dessutom en filterpä- se användas om detta behôvs. Ladda batteripaketet > Se kapitlet"Laddning” och "Använda batteripake- tet Anslut tillbehôr Bild EX + Tryck in sugslangen i anslutningen pà apparaten sà att den hakar fast Ta loss den genom at trycka pà spärren med tum- men och dra ut slangen. Bild EN + Ansiut handtaget till sugslangen tils den hakar fast > Sätt ihop bâda sugrôren och anslut till handtaget Observera: Tillbehôr som Lex. sugbortar (tillval) kan träs pà direkt pà skarvstycket och därmed anslutas till sugslangen Fôr bekvämt arbete även i trnga utrymmen Det avtagbara handtaget kan vid behov placeras mellan tillbehôr och sugslang. Rekommendation: Fôr tt suga upp smuts frân golv, sätt handtaget pà sugslangen. Bild + Fôr att ta av handtaget frän sugslangen trycker du ner spärren med tummen och pekfingret och dra av handtaget Observera: Genom att man tar av handtaget kan man sätta pà tillbehôr direkt pà slangen. Bild ES > Sätt in golvmunstycket i sugrôret. Observera: Fôr att suga pp torr smuts eller vatten frân golv - arbeta alltid med insats (borstavstrykare och gummiläpp) i golvmunstycket. Sätta in batteripaket Bild > Skjut in batteripaketet uppifrän i hällaren och haka fast det Koppla till aggregatet Bild EX > Läge l: Sug- eller bläsfunktion Position 0: Aggregatet är avstängt. 92 SV -11

OBSERVERA När stora mängder findamm sugs in i metallbehällaren kan den laddas elektrostatiskt och sedan urladdas när man rôr vid den. OBSERVERA Hall rent runt batterihällaren: M Om detta omräde utsätts fôr smuts kan det hända tt batteripaketet inte längre kan sättas in eller an- vändas. M Det finns även en risk att batteripaketet dà inte längre kan tas ut ur maskinen eftersom utkastars- paken kan fastna. OBSERVERA Arbeta alltid med isait patronfiter, bâde vid vät- och torruppsugning! Torrsugning OBSERVERA Innan användning, kontrollera om fitret är skadat och byt ut det vid behov. Arbeta endast med torrt patronfilter! Bild + Rekommendation: Sätti flterpäsen om maskinen ska användas fôr uppsugning av fint damm Hänvisningar filterpäse —_ Filterpäsens uppsamlingsfôrmäga styrs av den Smuts som sugs upp. — Vid fint damm, sand och liknande … mâste filterpä- sen bytas oftare. — Tilläppta filterpäsar kan spricka, byt därfôr filterpä- sen i god tid! OBSERVERA Uppsugning av kall aska endast med avskijare. Information om tillbehër och reservdelar finns pà www.kaercher.com. Vätsugning OBSERVERA Använd ingen fiterpäsel Bild E4 + Fôr att suga upp fukt eller väta, se till att använda rätt insats i golvmunstycket och anslut lämplig tll- behër. Observera: Om behällaren är full stängs sugéppningen av en flottôr och sugturbinen gâr med hôgre varvtal. Koppla omedelbart frân apparaten och tôm behällaren: Bläsfunktion Rengôring av svärätkomliga ställen eller pà platser där uppsugning inte kan utfôras, Lex. lôv i en grusbädd. Bild Stick in sugslangen i bläsanslutningen, därmed är utbläsningsfunktionen aktiverad. Avbryta drift > Stäng av aggregatet Bild EJ _ Häng i golvmunstycket i férvaringshällaren: Information: Om sughuvudet behëver tas av under en arbetspaus kan batteripaketet sitta kvar. Batteripaketet är fast ihakat och kan inte falla ut. Avsluta driften > Stäng av aggregatet. Bild > Skjut batteriuppläsningsknappen framät och ta ut batteripaketet ur maskinen + Ladda batteripaketet efter behov (se kapitlet "Lad- da uppladdningsbart batteripaket"). Rekommendation: Ta ut batteripaketet ur maskinen när arbetet är Klart Tôm behällaren Bild EX + Ta av maskinhuvudet och tôm behällaren. Fôrvaring av apparaten Bild > Placera tilbehôren pâ maskinen och férvara denna i ett torrt utrymme. Fôrvara batteripaketet Information: Oberoende av sugdrif férbrukar LCD- skärmen en smula energi, oavsett om batteripaketet är ï eller utanfôr enheten. > Se kapitlet"Laddning” och "Använda batteripake- ter”. À FÔRSIKTIGHET Risk fôr person och egendomsskadal Tänk pà maskinens vikt vid transporten. Transport fôr hand > _ Lyft upp maskinen i bärhandtaget och bär den Transport i fordon > Säkra maskinen sà att den inte kan glida eller tippa. Skôtsel och underhäll + Maskinen och tillbehôren av plast kan rengôras med vanligt plastrengôringsmedel + Spola vid behov ur behällare och tillbehôr med vat- ten och torka fôre nästa användningstillfälle. Bild E > Rengôr patronfiltret vid behov endast under rinnan- de vatten, skrubba eller borsta inte av det. Lt det torka helt innan det sätts tillbaka. + Kontrollera regelbunder om laddningskontakterna är smutsiga och rengôr dem vid behov. + Kontrollera om ventilationséppningama är smutsi- ga, rengôr vid behov. Skôtsel Aggregatet är underhällsfrit. SV -12 93

Atgärder vid stôrningar Tekniska data Apparaten arbetar inte ppledaningsbar bateipaket oh standardatars in WD 3 Battery Set Batteripaketet siter inte korrekt i batterihällaren. WD 3 Battery Premium Set Sul in balteripaketetibañterhéllaren sä atidetha- [bateripaket Battery Power 36/25 / standardladdare ar fast Battery Power BC 36 V + Batteripaketets laddning (se displayen) är fôr svag. altery Power 2 Ladda batteripaketet. Aggregat + Batteripaketet eller laddaren är defekt. Bytut batte- Normetfekt w 300 ripaketet eller laddaren mot nya tilbehôr. Driid med fui batenedanre | min 5 Maskinen stänger av sig automatiskt (max ) + Maskinen eller batteripaketet har ôverhettats. Vän- Bkyddsklass Il ta en stund och lt maskinenbatteripaketet svaina. _ Skydd TPX4 + Behällaren är full av vatten och utlôser därmed flot- téren, Tom behéllaren: Batteripaket Battery Power 36/25 k v 3 Avtagande sugeffekt arkspannng lominell Kapacitet An 24 | Tilbehôret, sugslangen eller sugrôren ër tltäppta. … fenigt IEC/EN 61690) Avlägsna igensätiningen med elt lämpligt hjälpme- del farkkapacitet An 25 Bild (lg batteritilverkaren) Fillerpäsen är full, sätt i en ny fiterpäse. jominell energi Wh | 864 Bild V (enligt UN 3480) > Patronfitret är smutsigt, lé ur smutsen ochrengôr | ddenén max ns 3 vid behov under rinnande vatten > Bye skadat patronfilter. ÎTyp av uppladaningsbart batteri Litiumjon Rekommendation: Byt patronfier 1 gäng per är. KE Ka DE] RL xb x h) mm _|133x88x72 Standardladdare Battery Power BC 36 V farkspänning batteripaket v 3 Ladastrôm max A 05 ÎTyp av uppladäningsbart batteri Litiumjon tspänning V | 100-240 Frekvens Hz | 5060 Strômforbrukning (max.) A 03 Skyddskiass ü [l KE (utan batteripaket} 9 205 Med reservation fôr tekniska ändringar! 94 SV -13