NZ84T9747UK/UR - NZ84T9747VK/UR - SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NZ84T9747UK/UR - NZ84T9747VK/UR SAMSUNG

Güç Seviyesi Razina snage

(9) tugmasini bir yoki bir necha marta bosing:

TR - Montaj ve kullanım talimatları bakım ve kurulum talimatları aynı kalır. Talimatları dikkatle okuyun: Bu talimatlarda kurulum, çalıştırma ve güvenlikle ilgili önemli bilgiler yer alır. ! Üründe elektriksel açıdan değişiklik yapmayın. ! Cihazın kurulumunu yapmadan önce bileşenlerden hiçbirinin hasarlı olmadığından emin olun. Hasar varsa, satıcıyla bağlantı kurun ve kuruluma devam etmeyin. ! Kuruluma geçmeden önce ürünün bütünlüğünden emin olunuz. Aksi takdirde üreticiyle irtibata geçiniz ve kuruluma devam etmeyiniz. Not: "(*)" ile işaretli elemanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece satın alınacak bazı model veya elemanlarla birlikte temin edilir.

Bu kılavuzda kullanılan simgeler

UYARI Kazalara veya ölüme yol açabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalar.

DİKKAT Elektrik çarpmalarına, kazalara veya eşya hasarlarına yol açabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalar.

Dikkat Dikkat! Aşağıda yer alan talimatlara kesinlikle uyunuz: - Herhangi bir kurulum işlemine başlamadan önce cihazın elektrik bağlantısı kesilmelidir. - Ocağın kurulumu veya bakımı üreticinin talimatlarına uygun olarak ve güvenlik konusunda yürürlükte olan yerel düzenlemelere uyularak uzman bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Kullanım kılavuzunda özellikle belirtilmemişse, cihazın hiçbir parçasını onarmayınız veya değiştirmeyiniz. - Cihazın topraklanması zorunludur. - Elektrik kablosu, ankastre cihazın elektrik şebekesine bağlanmasına izin verecek kadar uzun olmalıdır. - Kurulumun yürürlükte olan güvenlik yönetmeliklerine uygun olması için, kurulum düzenlemelerine uygun şekilde, III aşırı gerilim kategorisi koşullarında şebekenin tamamen kesilmesini sağlayan bir standartlara uyun şalter

NOT Faydalı tavsiyeler ve talimatlar Bu uyarı işaret ve simgeleri hem sizin, hem de başkalarının başına gelebilecek kazaları önlemek içindir. Bunlara harfiyen uygun hareket etmeniz rica edilir. Bu bölümü okuduktan lütfen ileride gerektiğinde başvurabilmeniz için güvenli bir yerde saklayın.

Bu kılavuzda belirtilen talimatlara adım adım bağlı kalınız. Üretici, bu kılavuzda bildirilen talimatlara uyulmaması sonucunda cihazda oluşabilecek olumsuzluklar, hasarlar veya yangınlar konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Cihaz yalnızca yiyeceklerin pişirilmesi ve bu pişirmeden kaynaklanan dumanların aspirasyonu için evsel kullanıma yönelik olarak üretilmiştir. Başka amaçlarla kullanıma izin verilmemektedir (örn. Ortamların ısıtılması). Üretici, uygun olmayan kullanıma veya komutların yanlış ayarlanmasına ilişkin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Ürünün görünümü bu kitapçıkta yer alan görsellerde betimlenenden farklı olabilmekle birlikte, kullanma,

- Pişirme süreci daima gözetim altında tutulmalıdır. Kısa süreli pişirme işlemi sürekli gözetim altında tutulmalıdır. - Alevleri ASLA su ile söndürmeye çalışmayınız. Aksine, ocağı derhal kapatıp alevleri yangın önleyici bir kapak veya bir örtü kullanarak boğunuz. Yangın tehlikesi: Ocağın üzerine herhangi bir eşya koymayınız. - Buharlı temizleyici kullanmayınız. - Fazla ısınma ihtimali olduğundan, ocağın üzerine bıçak, çatal, kaşık ve kapak gibi metal malzeme koymayınız. - Modeli elektrik şebekesine bağlamadan önce: Elektrik gerilim ve güç değerlerinin şebeke ile uyumlu ve bağlantı kablosunun uygun olduğundan emin olmak için ocağın alt kısmında bulunan bilgi levhasını kontrol ediniz. Tereddüt halinde uzman bir elektrik uzmanı ile irtibata geçiniz. Önemli: - Kullanımdan sonra, ocağı kumandasını kullanarak söndürünüz ve tencere algılayıcısına güvenmeyiniz. - Sıvıların taşmasını önlemek üzere, sıvıları haşlarken veya ısıtırken ısı girişini azaltınız. - Isıtıcı bileşenleri üzerinde boş tencere veya tavayla veya kapsız bırakmayınız. - Pişirme işlemini tamamladıktan sonra, ilgili bölümü söndürünüz. - Pişirme esnasında alüminyum folyo kullanmayınız, veya alüminyum ile ambalajlanmış ürünleri asla doğrudan ocağın üzerine koymayınız. Alüminyum

gerekir. - Çoklu prizler veya uzatmalar kullanmayınız. - Kurulumu tamamladıktan sonra, kullanıcı artık elektrikli bileşenlere ulaşamamalıdır. - Kullanım sırasında ocak ve erişilebilir parçaları ısınabilir. Isınan parçalara dokunmamaya dikkat ediniz. - Çocukların cihazla ile oynamaları yasaktır; erişilebilir parçalar kullanım sırasında ısınabileceği için, çocukları ocaktan uzak ve gözetim altında tutunuz. - İndüksiyonlu ocağı kullanmadan önce, kalp pili ve aktif implant taşıyan kişilerin kullandıkları aygıtın alet ile uyumlu olup olmadığını kontrol etmeleri gerekir. - Kullanım esnasında ve sonrasında, aletin ısıtıcı kısımlarına dokunmayınız. - Ocağın tüm bileşenleri yeterince soğumadan bez veya diğer yanıcı malzemeler ile temastan kaçınınız, Ocağın üstüne veya yakınına yanıcı malzeme koymayınız. - Fazla ısınan gresler ve yağlar kolayca alev alabilir. Yağdan zengin besinleri pişirirken gözetim altında tutunuz. - Yüzeyde çatlak olduğu takdirde, elektrik çarpması olasılığını önlemek için aleti kapatınız. - Alet dış zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalışmaya uygun değildir. - Yağlı ocağın üzerinde gözetimsiz pişirme işlemi tehlikeli olabilir ve yangın çıkmasına sebep olabilir. 364

Temizlik ve bakım işlemleri çocuklar tarafından gözetimsiz şekilde yapılmamalıdır. Mutfak davlumbazı gaz veya başka yakıtlarla çalışan başka aletlerle aynı anda kullanıldığında, alanda yeterli havalandırma olmalıdır.

eriyip ocağa onarılamaz şekilde zarar verebilir. - İçinde yemek olan teneke kutu veya konserveleri açmadan ısıtmayınız: Patlayabilir! Bu uyarı diğer tüm ocak tipleri için geçerlidir. - Booster gibi yüksek güçlü bir fonksiyonun kullanılması kızartma yağı gibi bazı sıvıları ısıtmak için uygun değildir. Yüksek ısı tehlikeli olabilir. Bu durumlarda daha düşük bir ısıtma gücü kullanılması önerilir. - Kaplar doğrudan ocağın üzerine yerleştirilmeli ve ortalanmalıdır. Tencere ve ocak arasında kesinlikle başka nesne olmamalıdır. - Yüksek ısı olduğunda cihaz pişirme alanlarının güç seviyesini otomatik olarak düşürür.

Davlumbazın gerek içi gerekse dışı sık sık temizlenmelidir (EN AZINDAN AYDA BİR KEZ). Bununla birlikte, bakım talimatlarında açıkça belirtilenlere uyunuz. Davlumbazın temizliği ve filtrelerin temizliği ve değiştirilmesine ilişkin standartlara uyulmaması yangın riski doğurur. Alevde yiyecek pişirme kesinlikle yasaktır. Açık alev kullanımı filtrelere zarar verdiğinden ve yangına sebep olabileceğinden, kesinlikle kullanılmamalıdır. Kızartma, aşırı ısınan yağın alev almasını engellemek için kontrol altında yapılmalıdır. DİKKAT: Ocak çalışır durumda olduğunda, davlumbazın erişilebilir kısımları ısınır. Dikkat! Aleti kurulum tamamen tamamlanana kadar elektrik şebekesine bağlamayınız. Duman tahliyesi için benimsenecek güvenlik önlemleri ve teknik önlemler açısından, yerel yetkili otoritelerin düzenlemelerinde öngörülenlere kesinlikle uyunuz. Aspire edilen hava gazla veya diğer yakıtlarla çalışan aletlerden çıkan

Herhangi bir temizlik veya bakım işleminden önce, ürünü fişi çekerek veya kabinin ana şalterini kapatarak elektrik şebekesinden ayırınız. Tüm kurulum ve bakım işlemleri için, iş eldivenleri kullanınız. Alet 8 yaşından küçük çocuklar ve fiziksel, duysal veya zihinsel kapasite eksikliği olan veya gerekli bilgiye ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından gözetim altında veya kendilerine aletin güvenli kullanımı ve aletten kaynaklanan tehlikeler hakkında bilgiler verildikten sonra kullanılabilir. Çocuklar aletle oynamamaları için kontrol altında tutulmalıdır. 365

dumanların tahliyesi için kullanılan bir kanalda yönlendirilmemelidir. Izgarası düzgün monte edilmemiş davlumbazı asla kullanmayınız!

ISO 3741; EN 50564; IEC 62301; EN 60350-2;. • EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Çevre üzerine etkiyi azaltmak amacıyla doğru kullanım önerileri: Pişirmeye başladığınızda, davlumbazı minimum hızda çalıştırınız ve pişirme işlemi sona erdikten sonra da birkaç dakika açık bırakınız. Hızı yalnızca duman ve buhar miktarı çok fazla olduğunda ve booster fonksiyonunu yalnızca aşırı durumlarda kullanarak arttırınız. Koku azaltma sistemini etkin tutmak için, karbon filtreyi/leri gerektiğinde değiştiriniz. Yağ filtresini etkin tutmak için, gerektiğinde temizleyiniz. Etkinliği optimize etmek ve gürültüleri asgariye indirmek için, bu kılavuzda belirtilen maksimum kanalizasyon sistemi çapını kullanınız.

Kurulum için yalnızca ürünle birlikte verilen tespit vidalarını kullanınız veya, vida verilmemişse, doğru vida tipini satın alınız. Kurulum kılavuzunda tanımlanan doğru uzunluktaki vidaları kullanınız. Mutfak davlumbazı ve elektrik dışında bir enerji ile beslenen aletler eşzamanlı olarak çalıştığında, odadaki negatif basınç en fazla 4 Pa (4 × 10-5 bar) olmalıdır. Bu kullanım kılavuzunu ileride ihtiyaç duyulabilecek her anda başvurulabilmesi için muhafaza etmek önemlidir. Ürünün satılması, başkasına verilmesi ya da taşınması esnasında bu kullanım kılavuzunun üründen ayrılmamasını sağlayınız.A Bu alet, 2012/19/EC sayılı Avrupa Atık Elektrik ve Elektronik Ekipman (WEEE) Direktifi uyarınca işaretlenmiştir. Kullanıcı, bu ürünün uygun bir şekilde atılmasını sağlayarak, çevre ve insan sağlığı için ortaya çıkabilecek olumsuz sonuçları engellemeye katkıda bulunmalıdır. Ürün ya da ürün ile beraber verilen belgeler üzerinde bulunan

sembolü, bu cihazın evsel bir atık olarak görülmemesi gerektiğine işaret eder. Cihaz, elektrikli ve elektronik cihazların atıldığı dönüşümlü toplama noktasına teslim edilmelidir. Atıkları imhası yerel düzenlemelere göre yapılmalıdır. Bu ürünün arıtımı, geri kazanımı ve geri dönüşüm hakkında ayrıntılı bilgi için, ürünün satın alındığı dükkan, evsel atık toplama hizmeti merkezi veya ilgili yerel ofis ile iletişime geçiniz. Aşağıdakilere ilişkin standartlara uygun olarak tasarlanan, test edilen ve üretilen cihaz: • Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. • Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3;

Aspire eden versiyon Şekil 7

İndüksiyonlu pişirme sistemi manyetik indüksiyon fizik fenomenine dayanır. Bu tür bir sistemin temel özelliği enerjinin jeneratörden tencereye doğrudan aktarılmasıdır. Avantajlar: Elektrikli ocaklar ile karşılaştırıldığında, indüksiyonlu ocağınız: - Daha güvenli: Cam yüzeyde minör sıcaklık. - Daha hızlı: Daha kısa yemek ısıtma süreleri. - Daha kesin: Ocak komutlarınıza hemen yanıt verir - Daha etkili: Tüketilen enerjinin %90'ı ısıya dönüştürülür. Ayrıca, tencereyi ocaktan kaldırdıktan sonra, ısı aktarımı hemen kesilir ve böylece, gereksiz ısı yayılımı olmaz.

Buharlar aletle birlikte verilen rakor flanşına sabitlenmiş bir seri boru (ayrı olarak satın alınacaktır) aracılığıyla dışarı doğru tahliye edilmektedir. Tahliye borusu çapı bağlantı halkasının çapına eşit olmalıdır: - Dörtgen çıkış için, 222 x 89 mm - Yuvarlak çıkış için, Ø 150 mm (*)

Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun görselli kısmında gösterilen aspire edici versiyonun aksesuarlarına ilişkin sayfaya bakınız. Şekil 7a-7b Ürünü duvarı hava çıkışıyla aynı çapa sahip (rakor flanşı) tahliye borularına ve deliklerine bağlayınız. Daha düşük çapta duvarlı tahliye borularının ve deliklerinin kullanımı, aspirasyon verimlerinde bir azalmaya ve önemli bir gürültü artışına neden olacaktır. Bu durumda hiçbir sorumluluk kabul edilmemektedir. ! Asgari düzeyde gerekli uzunlukta bir kanal kullanınız. ! Asgari sayıda kavisli bir kanal kullanınız (maksimum kavis açısı: 90°). ! Kanal kesidinde önemli değişikliklerden kaçınınız.

Pişirme kapları Yalnızca sembolü olan tencereleri kullanınız Önemli: Ocak yüzeyinde kalıcı hasarların oluşmaması için, şunları kullanmayınız: - Dibi tamamen düz olmayan kaplar. - Emaye tabanlı metal kaplar. - Yüzeyin çizilmesini engellemek için, pürüzlü tabanlı kaplar. - Ocağın kontrol panelinin yüzeyine asla sıcak tencere veya tava koymayınız.

Filtreleyici versiyon Şekil 8

Aspire edilen hava, odaya geri verilmeden önce özel yağ ve koku filtrelerinden filtre edilecektir. Ürün, ön kısımda mobilya tabanın bulunan hava çıkışıyla standart bir kurulum için tüm gerekli unsurları içerecek şekilde teslim edilir. Ambalajda çok yüksek verimli aktif karbonlu seramik filtrelere ait dört pil bulunmaktadır. Seramik filtreler rejenere olan yenilikçi modüler karbon filtrelerdir (bu kılavuzda Bakım - Aktif karbonlu filtreler bölümüne bakınız). Fizikokimyasal özellikler yüksek bir koku emme etkinliğine ve yüksek mekanik dirence ulaşmaya izin verir. Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun görselli kısmında gösterilen filtreleyici versiyonun aksesuarlarına ilişkin sayfaya bakınız. Şekil 13b

İndüksiyonlu pişirmede ısı üretmek için manyetik güç kullanır. Bu nedenle kaplarda demir bulunması gerekir. Basit bir mıknatıs ile tencerenin manyetik malzemeden yapılıp yapılmadığını kontrol edebilirsiniz. Manyetik olarak algılanabilir olmadıkları takdirde tencereler uygun değildir.

£ åÉêáäÉå=íÉåÅÉêÉ=ÇáÄá=´ ~éä~ê¼ = ÖNEMLİ: Tencereler doğru boyutta olmadığı takdirde pişirme bölümleri yanmaz. Her bölümde kullanılacak tencerenin asgari çapını öğrenmek için lütfen bu el kitapçığında bulunan görsel bölüme bakın.

båÉêàá=í~ë~êêì Ñì = En iyi sonuçları elde etmek için aşağıdaki önerileri uygulayınız: - Taban çapı pişirme bölümüyle aynı olan kap ve tencereleri kullanınız. - Sadece düz tabanlı tencere ve kapları kullanınız. - Mümkünse, pişirme esnasında kapağı tencerelerin üzerinde tutunuz. - Pişirme süresini azaltmak için sebze, patates vs. gibi besinleri biraz su ile pişiriniz. - Enerji tüketimini ve pişirme süresini daha da azaltmak için düdüklü tencere kullanınız. - Tencereyi ocağın üzerindeki özel pişirme bölümünün ortasına yerleştiriniz. Aspiratörün kullanımıAspirasyon sistemi iç devir daimli filtreleyici veya dış tahliyeli aspirasyon versiyonunda kullanılabilir.

Hem elektrik hem mekanik kurulum uzman personel tarafından yapılmalıdır. Bu elektrikli ev aleti, ÇIKINTI yapacak şekilde kurulumda 2-6 cm kalınlığında, SİLME kurulumda 2,5 – 6 cm çalışma tezgahına ankastre olarak kurulmak üzere imal edilmiştir. Ocak ile duvar arasındaki mesafe ön tarafta en az 5 cm, yan tarafta en az 4 cm ve üst askılara olan mesafe ise en az 50 cm olmalıdır. Önemli Not = Önerilen mesafeler yalnızca gösterge niteliğindedir: Boşlukların tasarımında mutfak üreticisinin verdiği talimatlar izlenmelidir.

Elektrik bağlantısı 367

Şekil 3 - Cihazın elektrik şebekesiyle bağlantısını kesiniz. - Montaj, kurulum ve güvenlik alanlarında yürürlükteki standartları bilen, profesyonel açıdan uzman personel tarafından yapılmalıdır. - Üretici, bu bölümde yer alan talimatlara uyulmaması halinde kişi, hayvan veya eşyalara gelebilecek hasarlarda hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. - Elektrik kablosu, ocağın mutfak tezgahından çıkartılmasına izin verecek kadar uzun olmalıdır. - Cihazın altında bulunan seri plakası üzerinde belirtilen voltajın kurulacağı evdeki voltajla aynı olduğundan emin olunuz. - Uzatma kablosu kullanmayınız. - Topraklama yasalar gereğince zorunludur. - Topraklama kablosu diğer kablolara göre 2 cm daha uzun olmalıdır. - Elektrikli ev aleti elektrik kablosuna sahip değilse, 7200 Watt'a kadarki güçler için en az 2,5 mm2'lik iletken kablo kullanınız; daha yüksek güçler için bu değer 4 mm2 olmalıdır. - Kablonun hiçbir noktası oda sıcaklığının 50°C fazlasını aşmamalıdır. - Cihaz daima elektrik şebekesine bağlı kalmalıdır. Bu nedenle, sabit şebeke bağlantısını III aşırı gerilim kategorisi koşullarında elektrik bağlantısını tamamen kesen ve kurulumdan sonra rahatça erişilebilir olan standartlara uygun bir omnipolar anahtar ile yapınız.

Ürün soğutucu cihazlar, bulaşık makinesi, soba, fırınlar, çamaşır makineleri ve kurutma makineleri üzerine kurulamaz. - Ocağı yerine takmadan önce mobilyanın tüm kesim işlemlerini gerçekleştiriniz ve talaşları veya testere artıklarını tamamen uzaklaştırınız. ÖNEMLİ: 250°'ye kadarki sıcaklıklara dirençli tek bileşenli bir sızdırmazlık macunu kullanınız(S); kurulumdan önce, yapıştırılacak yüzeyler tamamen temizlenerek, yapışmayı engelleyebilecek her türlü madde uzaklaştırılmalıdır (örn. sökücüler, koruyucular, gresler, yağlar, tozlar, eski yapıştırıcı artıkları vs.); yapıştırıcı çerçevenin tüm çevresine eşit olarak dağıtılır; yapıştırma işleminden sonra, yapıştırıcıyı yaklaşık 24 saat kurumaya bırakınız. DİKKAT! Tespit vidalarının ve tertibatlarının bu talimatlara uygun olarak takılmaması doğal elektriksel risklere neden olabilir. Not: Ürünün doğru kurulumu için, boruların aşağıda belirtilen özelliklere sahip bir yapışkanla bantlanması önerilir: - Akrilat balı yapışkan içeren, yumuşak PVC'den elastik film - DIN EN 60454 standardına uygun - Alev geciktirici - Yıpranmaya karşı optimum direnç - Sıcaklık dalgalanmalarına dirençli - Düşük sıcaklıklarda kullanılabilir

Dikkat! Devreyi elektrik şebekesine tekrar bağlamadan ve doğru çalışıp çalışmadığını kontrol etmeden önce, elektrik kablosunun doğru şekilde takıldığından daima emin olunuz. Dikkat! Ara bağlantı kablosu yetkili teknik destek servisi tarafından değiştirilmelidir veya benzer vasfa sahip kişi tarafından. Not: Ürün kw cinsinden maksimum enerji kullanımı eşiğini ayarlamaya izin veren bir Power Limitator fonksiyonu ile donatılmıştır. Ayar, ürün elektrik şebekesine bağlandığı anda veya elektrik şebekesi tekrar bağlandığında (takip eden 2 dakika içinde) yapılmalıdır. Power Limitation ayar sıralaması için, bu kılavuzda Çalışma bölümüne bakınız.

Kuruluma başlamadan önce: • Ürünü paketinden çıkarttıktan sonra, taşıma esnasında hasar görüp görmediğini kontrol ediniz ve herhangi bir sorun olması halinde, kuruluma devam etmeden önce satıcı firma veya Müşteri Destek Servisiyle irtibata geçiniz. • Satın alınan ürün boyutlarının ürünün kurulması için önceden seçilen bölgeye uygun olup olmadığını kontrol ediniz. • Ürün ambalajının içinde (nakliye nedeniyle) olması gereken paketlerin (örneğin vida paketi, garanti belgesi vs.) bulunmadığından veya muhtemelen çıkartılmış ve saklanmış olduğundan emin olunuz. • Ayrıca, kurulum alanının yakınında bir elektrik prizi olup olmadığını kontrol ediniz Mobilyayı ankastre etmek için gerekli talimatlar:

Çalıştırma Kontrol paneli Not: Komutları seçmek için bu komutları temsil eden simgelerin üzerine hafifçe dokunmak (basmak) yeterlidir.

Ana/Zamanlayıcı Kontrolü

Tuşlar 1. Ocak AÇMA/KAPATMA / ocak için aspiratör fanı 2. Zamanlayıcı değerini arttırma 3. Zamanlayıcı değerini azaltma * 2+3. Zamanlayıcıyı etkinleştirme 4. Tuş kilidi 5. Duraklatma / Geri çağırma * 4+5. Çocuk kilidi 6. Aspiratör fanı seçimi * Çekiş hızını Arttırma/Azaltma (güç) 7. Otomatik fonksiyonları etkinleştirme * Filtre doygunluk süresini sıfırlama

Ekran/LED A. Zamanlayıcı ekranı B. Zamanlayıcı göstergesi etkin

8. Ocak bölgesi seçimi * Güç Seviyesini Arttırma/Azaltma 9. Sıcaklık Yöneticisini etkinleştirme

H. Ocak bölgesi konum göstergesi I. Güç Seviyesini Görüntüleme J. Ocak bölgesi ekranı K. Sıcaklık Yöneticisi ekranı L. Köprü göstergesi etkin

OCAĞIN KULLANILMASI C. Filtre yardımcı göstergesi D. Otomatik çekiş fonksiyonu göstergesi E. Zamanlayıcı göstergesi etkin F. Çekiş hızını görüntüleme (güç) G. Aspiratör fanı ekranı

Başlamadan önce bilinmesi gerekenler:

Bu ocağın tüm fonksiyonları en sıkı güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu nedenle: • Ocağın üzerinde tencere bulunmadığında veya kaplar yanlış şekilde yerleştirildiğinde bazı fonksiyonlar çalışmayabilir veya otomatik olarak kapanmaz. • Farklı durumlarda, seçilen fonksiyon verilmeyen başka bir ayarı gerektirdiğinde, etkin olan fonksiyonlar birkaç saniye sonra otomatik olarak durdurulur (örneğin: “Pişirme bölümünü seç”, “Çalışma derecesi”, “Lock Fonksiyonu” veya “Timer” talimatı olmadan “Ocağı çalıştır”).

Safety Shut Down Güvenlikle ilgili nedenlerden ötürü pişirme bölümlerinin her birinin ayarlanan güç seviyesine bağlı olarak değişen bir azami çalışma süresi vardır. Residual Heat Indicator Pişirme bölümlerinden biri veya birkaçı kapatıldığında, kalan ısı durumu ilgili bölümün göstergesinde özel bir sinyalle “ ” sembolü kullanılarak bildirilir. Çalıştırma Not: Herhangi bir fonksiyonu etkinleştirmek için önce istenilen bölümün açılması gerekir

Dikkat! Uzun süreli kullanımlarda pişirme bölümü soğuma aşamasında olduğundan hemen sönmeyebilir; bu sürecin gerçekleştiğine dair bölümlerinin ekranında “ ” sembolü görüntülenir. Pişirme bölümüne yaklaşmadan önce ekranın sönmesini bekleyin.

Açma Ocak/aspiratör (1) düğmesine basın (hafifçe dokunun) İkaz lambası yanarak ocağın/aspiratörün kullanıma hazır olduğunu bildirir Kapatmak için yeniden basın Not: Bu fonksiyon diğerlerine göre önceliklidir.

Pişirme bölümü ekranı pişirme alanlarının ekranlarında aşağıdaki bilgiler belirtilir:

Pişirme bölümleri seçimi İstenilen pişirme bölümüne bağlı olan Seçim çubuğuna (8) parmağınızla hafifçe dokunun (basın).

Pişirme bölümü açık Power Level

9 Power Level Ocak 9 güç seviyesiyle donatılmıştır Parmağınızla Seçim çubuğuna(8) hafifçe dokunun ve kaydırın: güç seviyesini arttırmak istiyorsanız, sağa kaydırın; güç seviyesini azaltmak istiyorsanız, sola kaydırın.

Kalan Isı Göstergesi

Power Booster Bu ürün, 10 dakika etkin kalan ( seviyesinin dışında) ek bir güç seviyesiyle donatılmıştır; bu süre dolduktan sonra güç daha önce ayarlanan seviyeye döner. Parmağınızla Seçim çubuğuna (8) hafifçe dokunun ve ( seviyesinin ötesine) sürükleyip, Takviye Gücü etkinleştirin Takviye Güç göstergesi seçilen bölümün ekranında ” ” sembolüyle yanar

Tencere Detektörü Sıcaklık Yöneticisi fonksiyonu aktif Child Lock fonksiyonu aktif

Bridge Zones Bağlantılı Çalıştırma özelliği sayesinde pişirme bölümleri birlikte çalışarak, aynı güç seviyesine sahip tek bir bölüm oluşturabilirler. Bu özellik ciddi ebatlara sahip tepsiler ve tencerelerde homojen bir pişirme elde edilmesini sağlar. Ön taraftaki “Birinci” pişirme bölümü ile arkadaki “İkinci” pişirme bölümü birlikte kullanılabilir (Bu fonksiyonun hangi bölümlerde olduğunu öğrenmek için bu kılavuzun görsel olan kısmına başvurun). Bridge Fonksiyonunu etkinleştirmek için: • Kullanmak istediğini pişirme bölümlerinin her ikisini de aynı anda seçin • "İkinci" pişirme bölgesinin Bağlantılı Çalışma (L) göstergesi

Duraklatma Fonksiyonu Automatic Heat UP Fonksiyonu Ocağın özellikleri Safe Activation Ürün yalnızca pişirme bölümlerinin üzerinde tencere olduğunda etkinleşir: tencere yokken veya kaldırıldığında ısıtma işlemi başlamaz veya durdurulur. Pot Detector Bu ürün pişirme bölümlerinde tencere bulunup bulunmadığını otomatik olarak algılar.

yanar “ ” • "Birinci" pişirme bölgesinin Seçim çubuğunu (8) kullanarak çalışma Seviyesini (Gücünü) ayarlayabilirsiniz

• Bağlantılı Çalışma Fonksiyonunu devre dışı bırakmak için etkinleştirme prosedürünün aynısını uygulayın

Timer Timer fonksiyonu, her bir pişirme bölümünde (ve aspiratör bölümünde) aynı anda da ayarlanabilen bir geri sayım aracıdır. Ayarlanan süre dolduğunda pişirme bölümleri (veya aspiratör bölümü) otomatik olarak kapanır ve özel bir sesli sinyalle kullanıcı ikaz edilir. Ocak için Timer fonksiyonun etkinleştirilmesi/ayarlanması • Pişirme bölümünü seçin (güç 0). (3+2), tuşuna basın • Timer fonksiyonunu açmak için • Timer çalışma süresini ayarlayın:

Temperature Manager Sıcaklık Yöneticisi, istenilen tipte sonuç elde etmek amacıyla önceden ayarlanan sıcaklığın en uygun şekilde belirlenmesine olanak tanıyan bir fonksiyondur (bu bölümün sonunda yer alan Sıcaklık Yöneticisi tablosuna başvurun). İstediğiniz pişirme bölümünü seçin. • Mevcut olanlar arasında en uygun seviyeyi seçmek için (9) öğesine bir veya birkaç kez basın:

Otomatik kapanma süresini arttırmak için (2), seçim düğmesine basın (3), seçim Otomatik kapanma süresini azaltmak için düğmesine basın İsterseniz, bu işlemi diğer pişirme bölümleri için de yapabilirsiniz. Not: Pişirme bölümlerinin her biri için farklı bir Timer ayarlanabilir; göstergede (A) 10 saniye boyunca seçilen son pişirme bölümünün geri sayım aracı görüntülenir, ardından kalan en kısa sürenin geri sayım aracı görüntülenir. Timer süresi dolduğunda, geri sayım aracı sesli sinyal verir (2 dakika sürelidir veya ocak tuşlarından herhangi birine " basılarak susturulabilir), bu arada gösterge (A) “ . sembolü ile birlikte yanıp söner. Not: Pişirme bölümü göstergesinin yan tarafında kullanılan

Simmer* * Bu bölümün sonunda yer alan Sıcaklık Yöneticisi tablosuna başvurun. • Kapatmak için bir kez daha basın. Sıcaklık Yöneticisi modunda çalışmakta olan pişirme bölümünün göstergesinde “ ” sembolü görüntülenir

Timer ile birlikte (E) simgesi görüntülenir Timer fonksiyonunu kapatmak için: • Pişirme bölümünü seçin • Timer değerini " " olarak ayarlamak için şu tuşu kullanın: (3), Not: Bu arada başka tuşa basılmazsa, fonksiyon etkin halde kalır.

Key Lock Key Lock, ayarlanmış fonksiyonları etkin halde bırakarak, kazara kurcalanmalarını önlemek için ocağın ayarlarının kilitlenmesine olanak tanır. Etkinleştirme:

Egg Timer Egg Timer, pişirme bölümlerinden (ve aspiratör bölümünden) (3+2) bağımsız bir geri sayım aracıdır. Egg Timer tuşuna basılarak etkinleştirilir. Not: Egg Timer fonksiyonunu ayarlamak için Timerfonksiyonuyla aynı prosedürü izleyin. Timer süresi dolduğunda, geri sayım aracı sesli sinyal verir (2 dakika sürelidir veya ocak tuşlarından herhangi birine " basılarak susturulabilir), bu arada gösterge (A) “ . sembolü ile birlikte yanıp söner.

(4) öğesine basın • • Tuşun üzerinde bulunan LED lamba yanarak fonksiyonunu etkinleştiğini bildirir Devre dışı bırakmak için aynı işlemi tekrarlayın. Child Lock Child Lock, tüm fonksiyonların etkinleştirilmesini bloke ederek, çocukların kazara pişirme bölümlerini veya aspiratör bölgesini açmalarını önlemeye olanak tanır. Child Lock yalnızca ürün açıkken ancak pişirme bölümleri (ve aspiratör bölümü) kapalıyken etkinleştirilebilir. Etkinleştirme: • Ocağın üzerindeki tencereleri kaldırın

Duraklatma Duraklatma fonksiyonu, pişirme gücünü sıfıra getirerek ocakta etkin olan tüm fonksiyonları beklemeye alır. Etkinleştirme:

(4) ile (5) öğelerini basılı tutun; bir sesli sinyal • özelliğin etkin olduğunu gösterir ve " " simgesi (I) ile (F) ekranlarında görüntülenir. Devre dışı bırakmak için aynı işlemi tekrarlayın.

(5) tuşuna basın. • • Göstergede (I) " " sembolü görüntülenir. Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: Not : Bu işlem ilk duraklamadan sonra ocağın durumlarını eski haline getirir •

• 10 saniye içinde parmağınızı 2. pişirme bölümüyleilgili Seçim çubuğu (8) boyunca sağa doğru kaydırın (ŞEK.19); Not : Bu işlem bu zaman zarfında yapılmazsa, duraklatma fonksiyonu etkin kalır. Not: 10 dakika sonraDuraklatma Fonksiyonu hala devre dışı bırakılmadıysa, ocak otomatik olarak kapanır.

+ (4+5), tuşlarını 1 • Yapılan seçimi kaydetmek için saniye basılı tutun. Ayarlamanın tamamlandığını bildirmek için bir sesli sinyal duyulur ve fonksiyondan çıkılır. ASPİRATÖRÜN KULLANILMASI Açma

Recall Recall fonksiyonu kazara kapanması halinde ocakta yapılan tüm ayarların geri yüklenmesini sağlar. Etkinleştirme: • Ocağı yeniden açın •

Ocak/aspiratör (1) düğmesine basın (hafifçe dokunun) İkaz lambası yanarak ocağın/aspiratörün kullanıma hazır olduğunu bildirir Kapatmak için yeniden basın Not: Bu fonksiyon diğerlerine göre önceliklidir.

(1)(kapandıktan sonra 6 saniye içinde)

(5), tuşuna basın. (sonraki 6 saniye içinde)

Aspiratörün açılması: Aspiratörü açmak için Seçim çubuğuna (6) hafifçe dokunun (basın)

Automatic Heat UP Otomatik Isıtma fonksiyonu ayarlanan güce daha hızlı ulaşmanızı sağlar; bu fonksiyonla yiyecekleri daha hızlı pişirebilirsiniz ve sıcaklık ayarlanan seviyeyi aşmayacağından yiyecekleri yakma riski de yoktur. Bu fonksiyon 1 - 8 arasındaki güç seviyelerinde kullanılabilir. Etkinleştirme: • Seçim çubuğu (8) üzerinde istenilen güce uzun basın • Göstergede (I) " " sembolü görüntülenir.

Aspiratör hızı (gücü): Parmağınızla Seçim çubuğuna(6) hafifçe dokunun ve kaydırın: Aspiratör hızını (gücünü) arttırmak için sağa doğru (0-10) kaydırın; Aspiratör hızını (gücünü) azaltmak için sola doğru (10-0) kaydırın.

Power Limitation (Güç Sınırlaması) Power Limitation (Güç Sınırlaması) fonksiyonu, çekilen azami akımı sınırlandırarak ürünün çalışma şeklinin ayarlanmasına olanak tanır.

Timer Aspiratör için Timer fonksiyonunun etkinleştirilmesi/ayarlanması • Aspiratörü seçin (hız ≠ 0). • Timer fonksiyonunu (herhangi bir hızda) açmak için (3+2) tuşuna basın • Timer çalışma süresini ayarlayın:

(1) tuşuna Not: Ayarlama işlemi ocak kapalıyken, basılmadan, ocağın elektrik şebekesine ilk bağlandığı veya daha sonra yeniden bağlandığı anda, izleyen 2 dakika içinde yapılmalıdır. Power Limitation ayarlamak için:

• Kısa bir sesli sinyal duyulana kadar tuşlarını uzun süreli basılı tutun • FL ve RL

(2), seçim Otomatik kapanma süresini arttırmak için düğmesine basın (3), seçim Otomatik kapanma süresini azaltmak için düğmesine basın göstergede (A) geri sayım aracı görüntülenir. Not: Aspiratör göstergesinin yan tarafında kullanılan Timer ile

birlikte (E) simgesi görüntülenir Timer süresi dolduğunda, geri sayım aracı sesli sinyal verir (2 dakika sürelidir veya ocak tuşlarından herhangi birine " basılarak susturulabilir), bu arada gösterge (A) “ . sembolü ile birlikte yanıp söner. Timer fonksiyonunu kapatmak için: • Pişirme bölümünü seçin • Timer değerini " " olarak ayarlamak için şu tuşu kullanın: (3), Not: Bu arada başka tuşa basılmazsa, fonksiyon etkin halde kalır.

, kaydırma kumandalarının her ikisini de soldan sağa doğru aynı zamanda kaydırın ve kısa bir sesli sinyal duyulana kadar P harfini uzun süre

basılı tutun Gösterge Zaman Sayacında (A) “CF6” simgeleri görüntülenerek, ayarlamanın yapılacağı bildirilir FL bölgesi göstergesinde geçerli ayar görüntülenir** 0 = 7,4 KW 1 = 4,5 KW ** Varsayılan ayar 7,4 KW olarak yapılmıştır • Power Limitation (Güç Sınırlaması) ayarını değiştirmek için FL kaydırma kumandasını aşağıdaki gibi kaydırın: Kw değerini arttırmak için soldan sağa Kw değerini azaltmak için sağdan sola

Filtrelerin doygunluk göstergesi Filtrelere bakım yapılması gerektiğinde bu durum davlumbaz tarafından bildirilir: Yağ filtresi “ ” (C) LED lambalar yanar Aktif karbon koku filtresi “ ”(C) LED lamba yanıp söner

DİKKAT: -Cihaza bağlanacak KİT kabloları güvenli çok alçak gerilim (SELV) olarak sertifikalandırılmış bir devrenin parçası olmalıdır. -Bu cihazın üreticisi KİT ile ilgili hasarlar ve/veya kurulum sorunları ve/veya hatalı kurulumdan kaynaklı muhtemel sorunlar, hasarlar, yangınlarda hiçbir sorumluluğu kabul etmez.

Filtrelerin doygunluk durumunun sıfırlanması Filtrelere (yağ ve/veya aktif karbon) bakım yaptıktan sonra,

” tuşunu uzun süreli basılı tutun. “ ” LED lambası söner ve göstergenin sayacı yeniden başlar.

Önceden ayarlanmış güç seviyesi

Aktif karbon koku filtresi doygunluk göstergesinin etkinleştirilmesi Bu gösterge normalde etkin değildir. Etkinleştirmek için aşağıdaki gibi hareket edin:

• Aspiratörlü ocağı (1) tuşuyla açın. • Aspiratör motoru ve pişirme bölgeleri kapalı haldeyken,

” tuşunu basılı tutun.

• “ ” yanıp, ardından sönerek etkinleştirmenin gerçekleştiğini gösterir. Aktif karbon koku filtresi doygunluk göstergesinin etkinliğinin kaldırılması Etkinleştirme işlemi için açıklanan uygulamayı tekrarlayın ” yanıp söner, ardından sönerek etkinliği • “ kaldırmanın gerçekleştiğini gösterir. Yüksek ısıtma

Otomatik çalışma Davlumbaz, pişirme bölümlerinde kullanılan en yüksek pişirme seviyesine göre aspiratör kapasitesini ayarlayarak, en uygun hızda çalışır. Ocak kapandığında davlumbaz, kalan buhar ve kokuları giderecek şekilde kademeli olarak azaltarak aspiratör hızını ayarlar. Bu fonksiyonu devreye sokmak için:

” (7) tuşuna kısa süreli basın, “ ” (D) LED lambası yanarak davlumbazın bu modda çalışmakta olduğunu bildirir.

Cihaz, Pencere sensörü KİTİ (üretici tarafından temin edilmez) ile birlikte kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Pencere sensörü KİTİ kurulumu yapıldığında (yalnızca ocağın ASPİRATÖR modunda kullanılması halinde), KİT takılı olan ortamda bulunan pencere her kapatıldığında, aspiratör çalışmayı bırakır. -KİTİN cihazla olan elektrik bağlantısı ehil ve uzman teknik personel tarafından yapılmalıdır. -KİT, bileşene ve cihazla birlikte kullanımına ait güvenlik kurallarına uygun şekilde ayrıca sertifikalandırılmalıdır. Kurulum işlemi yürürlükteki ev aletleri yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır.

Tanımlama Çikolata ve tereyağı gibi gıdaların tadını değiştirip etkilemeden hafifçe eritmek için en uygun güç seviyesini seçer. Yüksek dereceye ulaştırmadan yemeklerinizi uygun bir derecede saklamak için en uygun güç seviyesini seçer. Yemeklerinizi uzun süreli ısıtmak için en uygun güç seviyesini seçer. Domates sosu, kıymalı sos, çorba gibi yemekleri kontrollü bir ısıda ısıtmak için (ben mari için de son derece uygundur). Bu tip hazırlıklarda karşılaşılan yemeğin taşma veya dibinde yanma gibi durumları önler. Bu fonksiyonu sadece yemeği iyice pişirdikten sonra kullanınız.

Güç tabloları İşlem tipi

Kullanım (deneyim ve pişirme alışkanlıklarını belirtir)

Su olduğunda hızlıca kaynaması için yemeğin derecesini kısa sürede arttırmak veya yemek sularını hızlıca ısıtmak için

Kavurmak, pişirmeye başlamak, buzlu ürün kızartmak, hızlıca kaynatmak için

Kavurma – soteleme - kaynatma ızgara

Sotelemek, kaynatmak, pişirmek ve ızgara yapmak için (kısa süreli, 5-10 dakika)

Kızartma - pişirme – kaynatma – soteleme - ızgara

Sotelemek, hafif kaynatmayı sürdürmek, pişirmek ve ızgara yapmak (orta süreli, 10-20 dakika), aksesuar ön ısıtma

Pişirme – kızartma – soteleme - ızgara

Kaynatmak, hafif kaynatmayı sürdürmek, pişirmek (uzun süreli). Makarnayı sosuyla karıştırmak Yanında sıvı (su, şarap, et suyu, süt gibi) olan gıdaları uzun süreli pişirmek için (pilav, sos, kızartma, balık), makarnayı sosuyla karıştırmak

Pişirme - kaynatma – kıvamlaştırma karıştırma Yanında sıvı (1 litreden az: su, şarap, et suyu, süt gibi) olan gıdaları uzun süreli pişirmek için (1 litreden az: pilav, soslar, kızartma, ballık) 1-2 1

Tereyağını yumuşatmak, çikolataya hafifçe eritmek, ufak boylu ürünlerin buzunu çözmek için Eritme – buz çözme – sıcak tutma karıştırma

Yeni pişirilmiş az olan gidaları sıcak tutmak iiçin veya ana yemekleri ısıda saklamak ve pilavı sosuyla karıştırmak için OFF (KAPALI)

Ocak bekleme veya söndürme (H-L-O ile belirtilen pişirme sonunda ısı kalma olasılığı)

İşlem tabelası Gida sınıfı

Güç seviyesi ve pişirme aşaması Güç İkinci aşama Makarna pişirme ve Taze makarna Su ısıtma Booster-9 kaynamanın sürmesi Makarna pişirme ve Taze makarna Su ısıtma Booster-9 kaynamanın sürmesi Makarna pişirme ve Haşlanmış pilav Su ısıtma Booster-9 kaynamanın sürmesi Pilav Kızartma 7-8 Pişirme Haşlanmış Su ısıtma Booster-9 Haşlama Kızarmış Yağ ısıtma 9 Kızartma Sotelenmiş Aksesuar ısıtma 7-8 Pişirme Suda pişirilmiş Aksesuar ısıtma 7-8 Pişirme Tavada çevrilmiş Aksesuar ısıtma 7-8 Kızarma Yağ ile kızartma 7-8 Pişirme Kızarmış (tereyağı ile güç seviyesi 6) Izgara Tencere ön ısıtma 7-8 Her iki taraf ızgara Yağ ile pişirme 7-8 Pişirme Az yağda pişirme (tereyağı ile güç seviyesi 6) Yağ ile pişirme 7-8 Pişirme Buğulama (tereyağı ile güç seviyesi 6) ızgara Tencere ön ısıtma 7-8 Pişirme Yağ ile pişirme 7-8 Pişirme Buğulama (tereyağı ile güç seviyesi 6) Kızartma Yağ veya yağlı gıda ıstıma 8-9 Kızartma Tereyağı veya yağlı gıda ile tava Kızartma 6 Pişirme ısıtma Tereyağı veya yağlı gıda ile tava Omlet 6 Pişirme ısıtma Haşlanmış/sert Su ısıtma Booster-9 Pişirme Gözleme Tereyağı ile tava ısıtma 6 Pişirme Yağ ile kızartma (tereyağı ile güç Domates 6-7 Pişirme seviyesi 6) Yağ ile kızartma (tereyağı ile güç Etli 6-7 Pişirme seviyesi 6) Beşamel Hazırlama (tereyağını ve unu eritme) 5-6 Hafifçe kaynatma Hafifçe kaynatmayı Krema Sütü haşlama 4-5 sürdürme Hafifçe kaynatmayı Puding Sütü haşlama 4-5 sürdürme Hafifçe kaynatmayı Sütlaç Sütü ısıtma 5-6 sürdürme Yemek veya pişirme tipi

(Yalnızca Filtreleme yapan modelde) Pişirme işleminden kaynaklı istenmeyen kokuları giderir. Ürün, aktif karbonlar sayesinde kokuları gideren dört filtre grubuyla donatılmıştır. Aktif karbonlar, yüksek oranda emici bir yüzey oluşturacak şekilde, safsızlıklara kolayca ve tamamen erişilmesini olanaklı kılan seramik bir yapıya entegre edilmişlerdir. Aktif karbon seramik filtreler mutfak tipine ve yağ filtrelerinin ne derece düzenli temizlendiğine bağlı olarak daha uzun veya daha kısa süreli kullanımda doygunluğa ulaşabilirler. Bu koku filtreleri her 2/3 ayda bir 200°C fırında 45 dakika bekletilerek yenilenebilirler. Yenileme prosedürü 5 yıllık azami ürün süresinin elde edilmesine olanak tanır. Şekil 17  17.13

Setüstü ocağın bakımı

Dikkat! Herhangi bir temizlik veya bakım işleminden önce, pişirme bölgelerinin kapalı olduğundan ve gösterge ikaz ışığının söndüğünden emin olunuz.

Setüstü ocak her kullanımdan sonra temizlenmelidir. Önemli: Aşındırıcı süngerler ve bulaşık teli kullanmayınız. Bunların kullanılması camın zaman içinde yıpranmasına neden olabilir. Fırın spreyi veya leke çıkartıcılar gibi aşındırıcı kimyasal deterjanlar kullanmayınız. Her kullanımdan sonra, ocağı soğumaya bırakınız ve yemek artıklarına bağlı lekeleri ve kabukları uzaklaştırmak üzere temizleyiniz. Şeker ve şekerli gıda kalıntıları setüstü ocağa zarar verir ve derhal silinmelidir. Tuz, şeker ve kum cam yüzeyin çizilmesine neden olabilir. Ocağı temizlemek için yumuşak bez, kağıt havlu veya özel temizleme ürünleri kullanınız (Üreticinin verdiği talimatlara uyunuz). BUHARLI TEMİZLEME ALETLERİ KULLANMAYINIZ!!! Önemli: Tencerelerden kazayla fazla miktarda sıvı taşması halinde, her kalıntıyı ortadan kaldırmak ve maksimum hijyenik emniyetle temizlik gerçekleştirebilmek üzere ürünün alt kısmında bulunan tahliye valfi ile taşan sıvıyı boşaltınız. Şekil 16 Daha eksiksiz ve derinlemesine bir temizlik için, alt hazne tamamen çıkartılabilir. Şekil 18  18.3

Aspiratörün bakımı Temizlik

Temizlik için, YALNIZCA nötr sıvı deterjanlarla nemlendirilmiş bir bez kullanın. TEMİZLİK İÇİN ALET VEYA GEREÇ KULLANMAYINIZ! Aşındırıcı içerikli ürünleri kullanmaktan kaçının. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Pişirmeden kaynaklanan yağ parçacıklarını tutar. Ayda bir kez (veya filtre satürasyon göstergesi sistemi bu gerekliliği gösterdiğinde), elle veya kısa programlı ve düşük sıcaklıkta bulaşık makinesinde agresif olmayan deterjanlarla temizlenmelidir. Bulaşık makinesinde yıkamada, metal yağ filtresinin rengi solabilir ancak filtreleme özellikleri kesinlikle değişmez. Şekil 15 Aktif Karbon - Seramik Filtre

Sorun Giderme Ortaya çıkabilecek küçük sorunları aşağıdaki talimatlardan yardım alarak kendiniz giderebilirsiniz. Aşağıdaki talimatlar yaşadığınız sorunu gidermekte yardımcı olmuyorsa, başka onarım yapmaya kalkışmayın. UYARI Cihazdaki onarım işlemleri ehil bir servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Uygun olmayan şekilde yapılan onarım işlemleri kullanıcı açısından ciddi risklerin doğmasına yol açabilir. Cihazınız onarım gerektiriyorsa, lütfen müşteri servis merkezinizle bağlantı kurun.

Ocak bölgeleri çalışmıyorsa ne yapmalıyım?

Kablo yuvasındaki sigorta sağlam değil Ocak bölgesinin üzerinde tencere yok.

Ocak bölgeleri açılmazsa ne yapmalıyım?

Kontrol paneli kısmen nemli bir bez veya sıvıyla örtülü.

Sigortalar birkaç kez attıysa, yetkili bir elektrik teknisyeni çağırın. Ocak bölgesinin üzerine tencere koyun.

Kontrol panelini temizleyin

BİLGİ KODU AÇIKLAMA MUHTEMEL NEDENLER

Komut bölümü fazla yüksek ısıdan dolayı kapanıyor

Elektronik parçaların iç sıcaklığı fazla yüksek

Tekrar kullanmadan önce setüstü ocağın soğumasını bekleyiniz

Tuşun sürekli (kalıcı şekilde) etkinleştirildiği algılanmıştır. Arayüz 10 saniye sonra kapanır .

Kullanıcı arayüzünün üzerinde su, tencere veya mutfak aletleri var.

Yüzeyi temizleyin, tablanın üzerinde olabilecek eşyaları kaldırın.

ERR03 + sesli sinyal

Diğer tüm hata sinyalleri için (E…U…)

Teknik destek servisine arayınız ve hata kodunu iletiniz

Ürün Bilgi Formu (Ocak) Tedarikçi adı

NZ84T9747VK NZ84T9747UK Model Tanıtımı

Ankastre İndüksiyonlu ocak bölgeleri ve pişirme alanı

Ocak bölgesi ve/veya alanı sayısı

Dairesel ocak bölgeleri veya alanında: Elektrikle ısıtılan ocak bölgesi için faydalı yüzey alanı çapı (Ø)

18,9cm, 22cm Ø 15,0 cm: 195,8 Wh/kg Ø 24,0 cm: 175,2 Wh/kg

Ocak bölgesi veya alanı için kg başına hesaplanan enerji tüketimi (EC elektrikli pişirme) Ø 21,0 cm: 192 Wh/kg Ø 18,0 cm: 193,6 Wh/kg Ø 21,0 cm: 194,4 Wh/kg Ocak için kg başına hesaplanan kg başına enerji tüketimi (EC elektrikli ocak)

• Veri EN 60350-2/A11 Standardına ve 66/2014 sayılı (EU) Komisyon Yönetmeliklerine göre belirlenmiştir. Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları En iyi sonuçlar için tavsiyeler: • Taban çapı ocak bölgesinin çapına eşit olan tencere ve tavaları kullanın. • Yalnızca düz tabanlı tencere ve tavaları kullanın. • Mümkünse pişirme sırasında tencerelerin kapaklarını kapalı tutun • Pişirme sürelerini kısaltmak için sebze, patates, vb. gibi ürünleri az miktarda suyla pişirin. • Düdüklü tencere kullanın; bu enerji tüketimini daha da azaltır, pişirme süresini kısaltır • Tencereyi ocak üzerinde işaretli ocak bölgesinin ortasına yerleştirin. * Davlumbaz Ürünü fiş verileri için lütfen ambalaj kutusunda bulunan kağıda başvurun.

TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; -- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, -- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, -- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. Tüketici, çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazlari konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un 18. maddesine göre tüketici taksitle satın aldığı malı, cayma süresi içerisinde ancak olağan bir gözden geçirme şeklinde kullanabilecektir. Satın alınan mal olağan bir gözden geçirme dışında kullanılmış ise tüketici cayma hakkını kullanamayacaktır.