SP 5 Dirt - Su pompası KARCHER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kirli su dalgıç pompası
Marka	Kärcher
Model	SP 5 Dirt
Boyutlar (U x G x Y)	390 x 290 x 430 mm
Ağırlık	8,5 kg
Besleme	230 V, 50 Hz
Güç tüketimi	750 W
Maksimum debi	20 000 l/saat
Maksimum basma yüksekliği	8 m
Maksimum daldırma derinliği	7 m
Maksimum partikül boyutu	30 mm
Kablo uzunluğu	10 m
Koruma sınıfı	IPX8
Ana fonksiyonlar	Temiz veya kirli su pompalama, bodrum boşaltma, sulama
Bakım ve temizlik	Filtrenin düzenli temizliği; kullanımdan sonra temiz su ile durulama
Güvenlik	Şamandıra ile otomatik durma; kuru çalışma koruması
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Kolayca değiştirilebilir filtre; contalar mevcut
Genel bilgiler	Üretici garantisi 2 yıl; Alman üretimi

Sık sorulan sorular - SP 5 Dirt KARCHER

SP 5 Dirt pompası nasıl kurulur?

Pompayı dikey olarak batırılmış şekilde sağlam bir zemine yerleştirin. Uygun çapta bir tahliye hortumu bağlayın. Kaçak akım korumalı 230 V prizine takın.

Maksimum basma yüksekliği nedir?

Maksimum basma yüksekliği 8 metredir.

Çakıl taşı içeren su pompalanabilir mi?

Evet, bu pompa 30 mm çapa kadar partikülleri kabul eder. Daha büyük döküntüler için bir ön filtre önerilir.

Filtre nasıl temizlenir?

Pompayı fişten çekin, alt kapağı çıkarın ve filtreyi bir fırça ile temiz suyla yıkayın. Kuruduktan sonra tekrar takın.

Pompa çalışmazsa ne yapılmalı?

Elektrik beslemesini, kabloyu ve şamandırayı (serbest olmalı) kontrol edin. Sorun devam ederse kullanım kılavuzuna bakın.

Pompa susuz çalışabilir mi?

Hayır, susuz çalışma koruması ile donatılmıştır, su yoksa pompayı otomatik olarak durdurur.

Maksimum daldırma derinliği nedir?

Maksimum daldırma derinliği 7 metredir.

Pompa bahçe sulaması için kullanılabilir mi?

Evet, su agresif kimyasallar içermediği sürece sulama için mükemmel uygundur.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Yedek parçalar (filtre, contalar) Kärcher bayilerinde veya resmi web sitesinde mevcuttur.

Pompanın ömrü ne kadardır?

Düzenli bakım (filtre temizliği, kuru depolama) ile pompa uzun yıllar dayanabilir.

KULLANIM KILAVUZU SP 5 Dirt KARCHER

Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce bu orijinal kullanım kılavuzunu ve birlikte verilen güvenlik uyarılarını okuyun. Buna göre

davranın. Her iki kitabı da daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.

İçindekiler

Garanti TR 1

Çevre koruma TR 1

Cihaz tanýmý TR 1

Kurallara uygun kullanımTR1

İzin verilen sevk sıvıları ..... TR 1

İlk çalışma TR 2

Çalıştırma TR 2

Otomatik hava tahliye tertibatı. TR 2

Otomatik modu.... TR 2

Manuel mod ..... TR 2

Cihazın kapatılması TR 3

Bakım TR 3

Taşıma TR 3

Depolama TR 3

Pompanın saklanması ..... TR 3

Özel aksesuar TR 3

Arizalarda yardım TR 3

Teknik bilgiler TR 4

Garanti

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üretim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti hakkınızdan yararlanmanızı gerektiren bir durum olduğu zaman, ilgili faturanız ile birlikte satıcınıza veya size en yakın yetkili servisimize başvurunuz.

Tip etiketi çıkartması cihazdan sökülmemelidir. Çıkartmanın çıkartılmasından sonra garantisi verilemez.

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullanılabilecekleri yerlere gönderin

Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme işlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm malzemeleri bulunmaktadır. Bu nedenle eski cihazları lütfen öngörülen toplama sistemleri aracılığıyla imha edin

İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)

İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz adres:

2 Soketli elektrik fişi kablosu

3 Kilit (şamandıra şalteri)

4 Yükseklik ayarı (şamandıra şalteri)

5 Şamandıra şalteri

6 Otomatik hava tahliye tertibati

7 Quick-Connect

8 Bağlantı rakoru (1½ " hortum bağlantısı ve G1 diş SP 5 Dirt)

9 Bağlantı rakoru (G1½ - diş SP 7 Dirt)

10 Pompa bağlantı parçası (1", 1¼" ve 1½" hortum bağlantısı ve G1½ diş SP 7 Dirt)

11 Ön filtre (SP 7 Dirt)

Kurallara uygun kullanım

Bu cihaz özel kullanım için geliştirilmiştir ve cihazın ticari kullanım taleplerini karşılaması öngörülmemiştir.

Üretici, amacına uygun olmayan ya da hatalı kullanım sonucu oluşan hasarlar için sorumluluk üstlenmez.

Cihaz, ağırlıklı olarak bina bölümlerindeki su baskınlarının boşaltılması için uygun olmakla birlikte, tatlı su söz konusu olduğunda depoların pompalanarak boşaltılması, kuyular ve havuzlardan su alma ve tekneler ve yatlardaki suyun boşaltılması için de kullanılabilir.

NOT

Cihaz, kesintisiz pompa çalışması (örn. göllerdeki kesintisiz devir daim modu) ya da sabit kurulum (örn. kaldırma sistemi, fisikiye pompası) için uygun değildir.

İzin verilen sevk sıvıları

■ Belirli bir kirlenme derecesine kadar tatlı su

■ Yüzme havuzu suyu (katkı maddesinin doğru şekilde dozaj ayarı önkoşuldur)

■ Yıkama çözeltisi

SP 5 Dirt

■ 20mm kum büyüklüğüne kadar kirlenme dereceli su

SP 7 Dirt

■ 30 mm kum büyüklüğüne kadar kirlenme dereceli su

TEHLIKE

Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Yakıcı, kolay yanan ya da patlayıcı maddeler (Örn; benzin, petrol, nitro çözelti), gresler, yağlar, tuzlu su ve tuvalet sistemlerinden gelen atık sular ve sudan daha düşük akışkanlık özelliğine sahip çamurlu su taşınmamalıdır. Taşınan sıvının sıcaklığı 5 ☐ ve 35 ☐ arasında olmalı dir.

İlk çalıştırma

NOT

Hortum uzunluğu ne kadar kısa ve hortum çapı ne kadar büyük olursa, sevk gücü de o oranda artar.

Pompadaki tıkanmaları önlemek için, 1¼ “ altındaki hortum çaplarında bir ön filtre kullanın.

■ SP 5 Dirt, özel aksesuar

■ SP 7 Dirt, direkt olarak kaidede

Pompa bağlantısı bir geçme sistemle donatılmıştır (Quick-Connect).

Bağlantı rakoru (SP5 Dirt) veya pompa bağlantı parçalı (SP7 Dirt) bağlantı rakoru monte edilmemiş şeklinde cihaza eklenmiştir.

Şekil A

→ Bağlantı rakorunu çıkartmak için Quick-Connect'e (gri tuş) basın.

Şekil B

(SP 5 Dirt)

→ Hortum kelepçesini hortumun üzerine itin.

Bir 3/4 " veya 1" hortum kullanılması durumunda:

→ Pompa bağlantı parçasını (bkz. Özel aksesuarlar) bağlantı rakorunun üzerine itin.

→ Hortumu pompa bağlantı parçasının üzerine itin ve hortum kelepçesiyle sabitleyin.

→ Bağlantı rakorunu Quick-Connect'in içine itin.

NOT

Akış miktarını arttırmak için, pompa bağlantı parçasını kullanılan hortuma uygun olarak kısaltılabilir.

Bir 1 ^1/4 " hortum kullanılması durumunda:

→ Hortumu bağlantı rakorunun üzerine itin ve hortum kelepçesiyle sabitleyin.

→ Bağlantı rakorunu Quick-Connect'in içine itin.

Şekil C

(SP 7 Dirt)

→ Pompa bağlantı parçasını bağlantı rakorunun üzerine itin.

→ Hortum kelepçesini hortumun üzerine itin.

→ Hortumu pompa bağlantı parçasının üzerine itin ve hortum kelepçesiyle sabitleyin.

→ Bağlantı rakorunu Quick-Connect'in içine itin.

NOT

Pompa bağlantı parçasına 1", 1¼" ve 1½" çaplı hortumlar bağlanabilir.

Akış miktarını arttırmak için, pompa bağlantı parçasını kullanılan hortuma uygun olarak kısaltılabilir.

Şekil E

→ Yükseklik ayarındaki şamandıra şalterini kilitleyin.

→ Pompayı sevk sıvısında güvenli duracak şekilde sabit bir zemine kurun ya da taşıyıcı kola sabitlenmiş bir halatla batırın.

NOT

Emme bölgesi kirlenmeler nedeniyle bloke edilmemelidir. Çamurlu zeminde, pompayı bir tuğla veya benzeri zeminin üzerine koyun.

Pompanın yatay durmasına dikkat edin.

Pompayı kablodan veya hortumdan taşımayın.

Çalıştırma

TEHLIKE

Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi! İşletim esnasında sevk sıvısına, taşıyıcı kola takılı halata ve sevk sıvısı ile temasta bulunan nesnelere (örn. suya sarkan boru hatları, tirabzanlar vs.) dokunmayın.

Otomatik hava tahliye tertibatı

Şekil D

Sıvı yüksekliği düşükken, emilen veya pompanın içindeki mevcut hava otomatik hava tahliye tertibatı üzerinden dışarı çıkar. Ek olarak, bu noktadan sıvı çıkabilir.

Düşük sıvı seviyesinde pompa emme sırasında sorunlarla karşılaşırsa, emme işlemini desteklemek için elektrik fişini çıkartın ve takın.

Otomatik modu

Şekil G

→ Şamandıra şalterini, yükseklik ayarı üzerinden ayarlayın ve şamandıra şalteri ve yükseklik ayarı arasındaki kablo uzunluğunu ayarlayın.

NOT

Otomatik modda şamandıra şalteri pompalama işlemine otomatik olarak kumanda eder.

Şamandıra şalteri artan sıvı seviyesi nedeniyle devreye girme yüksekliğine ulaşınca pompa devreye girer.

Şamandıra şalteri düşen sıvı seviyesi nedeniyle kapanma yüksekliğine ulaşınca pompa kapanır.

Şamandıra şalterinin hareket serbestliği sağlanmış olmalıdır.

Şamandıra şalteri ve kilit arasındaki kablo uzunluğu en az 2,5 cm olmalıdır.

Devreye girme yüksekliği / kapanma yüksekliği (şamandıra şalteri en alt pozisyonda):

Min / Maks SP 5 Dirt SP 7 Dirt

Devreye girme yük- 18 / 21 cm 20 / 24 cm sekliği cm*

Kapanma yüksekli- 4 / 12 cm 6 / 15 cm ği cm*

Devreye girme yüksekliği / kapanma yüksekliği (şamandıra şalteri en üst pozisyonda):

Min / Maks SP 5 Dirt SP 7 Dirt

Devreye girme yük- 28 / 31 cm 33 / 36 cm sekliği cm*

Kapanma yüksekli- 14 / 22 cm 19 / 27 cm ği cm*

* Anahtarlama yüksekliği, şamandıra şalterinin konumu- na göre değişebilir.

Aynı şekilde, şamandıra şalteri ve kilit arasındaki kablo uzunluğu anahtarlama yüksekliklerini etkileyebilir. Ön ayarlı kablo uzunluğunun korunmasını öneriyoruz.

→ Elektrik fişini prize takın.

Manuel mod

Şekil F

→ Şamandıra şalterindeki tırnağı, yukarı bakacak şekilde kilidin deliğine sabitleyin.

NOT

Manüel modda pompa sürekli olarak devrede kalır.

Pompanın manüel modda kendi kendine emme yapması için, sıvı seviyesi en az 60 mm (SP 5) ya da 50 mm (SP 7 Dirt) olmalıdır.

Pompa, 25 mm (SP 5) ya da 35 mm (SP 7 Dirt) kalan sıvı yüksekliğine kadar pompalama yapabilir.

Belirtilen kalan sıvı yüksekliğine sadece manüel modda ulaşılır.

→ Elektrik fişini prize takın.

DIKKAT

Hasar tehlikesi! Kuru çalışma aşınmanın artmasına neden olur, manüel modda pompayı denetimsiz bırakmayın. Kuru çalışmada zaman kaybetmeden kapatın.

Cihazın kapatılması

NOT

Kirler birikebilir ve çalışma arızalarına neden olabilir.

→ Her kullanımdan sonra temiz su sevk edin veya pompayı iyice yıkayın. Bu, özellikle klor içeren su veya artık bırakan diğer sıvıların sevk edilmesinden sonra.
→ Cihazın fişini prizden çekin.

Bakım

Popa bakım gerektirmez.

Taşıma

TEDBIR

Kazaları veya yaralanmaları önlemek için, taşıma sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin (bkz. Teknik bilgiler).

→ Pompayı taşıma kolundan kaldırın ve taşıyın.
→ Bir araç üzerinde taşımak için cihazı kaymaya karşı emniyete alın.

Depolama

TEDBIR

Kazaları veya yaralanmaları önlemek için, depolama yerini seçerken cihazın ağırlığına dikkat edin (bkz. Teknik bilgiler).

Pompanın saklanması

→ Pompayı tamamen boşaltın ve kurumaya bırakın.
→ Pompayı donma tehlikesi bulunmayan bir yerde saklayın.

Özel aksesuar

2.997-100.0	Örgülü hortum seti	Aletsiz bağlantı için kelebek cívatalı hortum kelepçesine (30 - 40 mm) sahip esnek 1 1/4" örgülü hortum.Özellikle dalgıç pompalar için büyük sıvı miktarlarının boşaltılması sırasında önerilir.Maks. çalışma basıncı: 5 bar.
2.997-201.0	Dalgıç pompalar için ön filtre, küçük	Sağlam ve kolayca takılan ön filtre, dalgıç pompayı korur ve bu sa-yede çalışma güvenliğini arttırır.(SP 5 Dirt)
6.997-359.0	Pompa bağlantı parçası G1 (33,3mm) dahil Tek yönlü valf	G1 (33,3 mm) bağlantı dişli ve 3/4" ve 1" hortumlu pompalar için, üst somun, hortum kelepçesi, yassı conta ve tek yönlü valf dahil.(SP 5 Dirt)
6.997-347.0	Spiral hortum, metreyle satılan ürün, 25 m, 3/4"	Özel hortum uzunluklarına kesmek için metreyle satılan ürün.(SP 5 Dirt)
6.997-346.0	Spiral hortum, metreyle satılan ürün, 25 m, 1"	Özel hortum uzunluklarına kesmek için metreyle satılan ürün.
2.645-142.0	PrimoFlex hortum, 25 m, 3/4" Suyun tahliye edilmesi için için Ftalat içermeyen 3/4" bahçe hortumu.(SP 5 Dirt)
2.645-247.0	PrimoFlex hortum, 50 m, 1"	Suyun tahliye edilmesi için için Ftalat içermeyen 1" bahçe hortumu.

Arizalarda yardım

TEHLIKE

Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi!

Tehlikeleri önlemek için, onarımlar ve yedek parça montajı sadece yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmalıdır.

Arıza Nedeni Arızanın giderilmesi

Pompa çalışıyor fakat besleme yapmıyor	Pompada hava	Sıvı emilene kadar pompanın elektrik fişini birkaç kez sökün ve çıkartın
	Emme bölgesi tıkanmış	Elektrik fişini çekin ve emme bölgesini temizleyin
	Su seviyesi minimum su seviyesinin altında (sadece manüel modda)	Mümkünse pompayı sıvıya daha derine batırın ya da Çalışma bölümünde tarif edilen yöntemi izleyin.
Pompa çalışmaya başlamıyor ya da çalışma sırasında aniden duruyor	Akım beslemesi kesilmiş	Sigortalar ve elektrik bağlantılarını kontrol edin
	Termik şalter, aşırı ısınma nedeniyle pompayı kapattı	Elektrik fişini çekin, pompayı soğutun, emme bölgesini temizleyin, kuru çalışmadan kaçının
	Emme bölgesine kir partikülleri sıkış-mış	Elektrik fişini çekin ve emme bölgesini temizleyin

Arıza Nedeni Arızanın giderilmesi

Sevk gücü azalıyor	Emme bölgesi tıkanmış	Elektrik fişini çekin ve emme bölgesini temizleyin
Sevk gücü çok düşük	Pompanın sevk gücü, sevk yüksekliği, hortum çapı ve hortum uzunluğuna bağlıdır.	Maksimum sevk yüksekliğine dikkat edin; Bkz. Teknik bilgiler, gerekirse daha büyük bir hortum çapı ya da daha kısa bir hortum uzunluğu seçin.

Quick-Connect açılmıyor veya kapan- Geçme sistemde kir. Klipsi çıkartın ve temizleyin. mıyor.

Teknik bilgiler

		SP 5 Dirt SP 7 Dirt
Şebeke gerilimi V 230 - 240 V 230 V
Şebeke frekansı Hz 50 50
Güç PNOMINAL	W 500 750
Maksimum sevk miktarı l/h 9500 15500
Maksimum basınç bar 0,7	0,8
Maksimum sevk yüksekligi	m	7	8
Maksimum dalma derinligi	m	7	7
Sevk edilebilen kir partiküllerinin maksimum kum büyüklüğü	mm	20 30
Asgari sıvı yüksekliği (manüel mod)	mm	60	50
Kalan sıvı yüksekliği	mm	25	35
Ağırlık (aksesuar hariç)	kg	4,6	6,5

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır!

Mümkün olan sevk miktarı şu şekilde daha büyür:

— sevk yüksekliği ne kadar düşükse

- Kullanılan hortumun çapı ne kadar büyükse

- Kullanılan hortum ne kadar kısaysa

- Bağlı bulunan aksesuar ne kadar az basınç kaybına neden olursa