SP 5 Dirt - Veepump KARCHER - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Mustave sukelpump
Bränd	Kärcher
Mudel	SP 5 Dirt
Mõõdud (P x L x K)	390 x 290 x 430 mm
Kaal	8,5 kg
Toide	230 V, 50 Hz
Võimsustarve	750 W
Maksimaalne vooluhulk	20 000 l/h
Maksimaalne tõstekõrgus	8 m
Maksimaalne sukeldumissügavus	7 m
Maksimaalne osakeste suurus	30 mm
Kaabli pikkus	10 m
Kaitsetase	IPX8
Peamised funktsioonid	Puhta või musta vee pumpamine, keldri tühjendamine, kastmine
Hooldus ja puhastus	Filtri regulaarne puhastamine; loputage puhta veega pärast kasutamist
Ohutus	Automaatne ujukiga seiskamine; kuivkäigu kaitse
Varuosad ja remonditavus	Kergesti vahetatav filter; tihendid saadaval
Üldine teave	Tootja garantii 2 aastat; Saksamaa tootmine

Korduma kippuvad küsimused - SP 5 Dirt KARCHER

Kuidas paigaldada pump SP 5 Dirt?

Asetage pump stabiilsele põhjale, vertikaalselt vette sukeldatuna. Ühendage sobiva läbimõõduga väljalaskevoolik. Ühendage 230 V pistikupessa koos rikkevoolukaitseseadmega.

Mis on maksimaalne tõstekõrgus?

Maksimaalne tõstekõrgus on 8 meetrit.

Kas saab pumbata vett, mis sisaldab kivikesi?

Jah, see pump aktsepteerib kuni 30 mm läbimõõduga osakesi. Suurema prahi jaoks on soovitatav eelfilter.

Kuidas filtrit puhastada?

Ühendage pump lahti, eemaldage alumine kate ja puhastage filtrit puhta vee ja harjaga. Pärast kuivamist pange kokku.

Mida teha, kui pump ei käivitu?

Kontrollige elektritoiteallikat, kaablit ja ujukit (peab olema vaba). Kui probleem püsib, vaadake kasutusjuhendit.

Kas pump saab töötada ilma veeta?

Ei, see on varustatud kuivkäigukaitsega, mis peatab pumba automaatselt vee puudumisel.

Mis on maksimaalne sukeldumissügavus?

Maksimaalne sukeldumissügavus on 7 meetrit.

Kas pumpa saab kasutada aia kastmiseks?

Jah, see sobib suurepäraselt kastmiseks, tingimusel et vesi ei sisalda agressiivseid kemikaale.

Kust leida varuosi?

Varuosad (filter, tihendid) on saadaval Kärcheri edasimüüjate juures või ametlikul veebisaidil.

Mis on pumba eluiga?

Regulaarse hooldusega (filtri puhastamine, kuivas hoidmine) võib pump kesta palju aastaid.

KASUTUSJUHEND SP 5 Dirt KARCHER

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege see originaalkasutusjuhend ja juu-resolevad ohutusnõuded läbi. Toimige

vastavalt. Hoidke need mölemad vihikud hilisemaks kasutamiseks või järgmisele omanikule alles.

Sisukord

Garantii ET 1

Keskkonnakaitse ET 1

Seadme osad ET 1

Sihipärane kasutamine ET 1

Pumpamiseks lubatud vedelikud ET 1

Kasutuselevött ET 1

Käitamine ET 2

Automaatne õhutusseade .... ET 2

Automaatrežiim ..... ET 2

Manuaalne kasutus ..... ET 2

Töö löpetamine ET 2

Tehnohooldus ET 2

Transport ET 2

Hoiustamine ET 3

Pumba säilitamine ..... ET 3

Erivarustus ET 3

Abi härete korral ET 3

Tehnilised andmed ET 4

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palume pöörduda müüja või lähima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu tõendava dokumendi.

Tüübisildi kleebist ei tohi seadmelt eemaldada. Kui kleebis on eemaldatud, kaotab garantii kehtivuse.

Keskkonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad. Palun ärge visake pakendeid majapidamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjal, mis tuleks suunata taaskasutusse. Palun likvideerige vanad seadmed seetöttu vastavate kogumissüsteemide kaudu

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

4 Kõrguse reguleerimine (ujuklüliti)

5 Ujuklüliti

6 Automaatne öhutusseade

7 Quick-Connect

8 Ühendustuts (1½" voolikühendus ja G1-keere SP 5 Dirt)

9 Ühendustuts (G1½ - keere SP 7 Dirt)

10 Pumba ühendutükk (1", 1¼" ja 1½" voolikuühendus ja G1½ - keere SP 7 Dirt)

Sihipärane kasutamine

See seade töötati välja erakasutuseks ega ole ette nähtud professionaalse kasutamisega kaasnevaks koormuseks.

Tootja ei vastuta võimalike kahjude eest, mis on tingitud seadme mittesihipärasest kasutamisest või valest käita-misest.

Seade on eelkõige mõeldud veeärastuseks ehitise osade üleujutuste korral, aga ka mahutitest vee ümber- või väljapumpamiseks, vee pumpamiseks kaevudest ja šahtidest ning paatide ja jahtide tühjendamiseks veest, eeldusel, et tegemist on mageveega.

MÄRKUS

Seade ei sobi katkematuks pumpamiseks (nt tiigis püsi-va ringluse režiimil) või statsionaarseks paigaldamiseks (nt tõsteseade).

Pumpamiseks lubatud vedelikud

■ Magevesi kuni teatud saasteastmeni
■ ujulavesi (eeldusel, et lisaaineid doseeritakse sihi-päraselt)
■ puhastusvahendi lahus

SP 5 Dirt

■ Vesi määrdumiskraadiga kuni tera suuruseni 20 mm

SP 7 Dirt

■ Vesi määrdumiskraadiga kuni tera suuruseni 30 mm

⚠️ OHT

Vigastusoht, kahjustamisoht! Pumbata ei tohi sööbivaid, kergestisüttivaid või plahvatusohtlikke aineid (nt bensiin, petrooleum, nitrolahused), rasvu, õlisid, solvett ja tualettruumide heitvett ning mudast vett, mille voolavus on väiksem kui veel. Pumbatava vedeliku temperatuur peab jääma vahemikku 5 °C ja 35 °C.

Kasutuselevõtt

MÄRKUS

Mida lühem vooliku pikkus ja mida suurem on vooliku läbimõõt, seda suurem on pumba võimsus.

Et vältida pumba ummistumist, kasutada väiksema kui 1¼ "vooliku läbimõõdu korral eelfiltrit.

■ SP 5 Dirt, lisatarvik
■ SP 7 Dirt, seisujalga integreeritud

Pumbaühendus on varustatud pistiksüsteemiga (Quick-Connect).

Seadmega on kaasas lahtine ühendustuts (SP5 Dirt)

või ühendustuts koos pumba ühendustükiga (SP 7 Dirt). Joonis A

→ Ühendustutsi eemaldamiseks vajutada Quick-Connecti (halli nuppu).

Joonis B

(SP 5 Dirt)

→ Lükake voolikuklemm voolikule.

Kui kasutate 3/4 " või 1" voolikut:

→ Kruvige pumba ühendustükk (vt erivarustus) ühen-dustutsile.
→ Nihutage voolik pumba ühendustükile ja kinnitage voolikuklemmiga.
→ Lükake ühendustuts Quick-Connecti.

MÄRKUS

Läbivoolukoguste suurendamiseks saab pumba ühen-dustüki lühendada kasutatavale voolikule vastavaks.

Kui kasutate 1 ^1/4 " voolikut:

→ Lükake voolik ühendustutsidele ja kinnitage voolikuklemmiga.
→ Lükake ühendustuts Quick-Connecti.

JoonisC

(SP 7 Dirt)

→ Kruvida pumba ühendustükk ühendustutsile.
→ Lükake voolikuklemm voolikule.
→ Nihutage voolik pumba ühendustükile ja kinnitage voolikuklemmiga.
→ Lükake ühendustuts Quick-Connecti.

MÄRKUS

Pumba ühendustükiga saab ühendada voolikuid läbimõõduga 1", 1¼" ja 1½".

Läbivoolukoguste suurendamiseks saab pumba ühen-dustüki lühendada kasutatavale voolikule vastavaks.

Joonis E

→ Fikseerida ujuklüliti körguse reguleerimisel.
→ Asetage pump kindlalt pumbatavasse vedelikku või sukeldage see vedelikku kandesanga külge kinnitatud köie abil.

MÄRKUS

Mustus ei tohi imiala blokeerida.

Mudase tausta korral asetada pump telliskivile või muule sarnasele.

Jälgida sealjuures, et pump asetseks horisontaalselt.

Mitte kanda pumpa kaablist või voolikust.

Käitamine

⚠️ OHT

Elektrilöögist lähtuv oht elule!

Mitte puutuda töörežiimi ajal pumbatavat vedelikku, kandesangale kinnitatud köit ega esemeid, mis puudutavad pumbatavad vedelikku (nt veest väljaulatuvad toruühenduses, piirded jms).

Automaatne õhutusseade

JoonisD

Kui vedelik pole kõrgel, langeb lõpuks imetav või pumbas olev õhk automaatse õhutusseadme kaudu. Lisaks võib selles kohas hakata vedelik lekkima.

Kui pumbaga on madala vedelikutaseme korral imeme- des probleeme, võtta võrgupistik korduvalt välja ja asetada sisse tagasi, et toetada imemisrežiimi.

Automaatrežiim

Joonis G

→ Seadistage ujuklüliti kõrguse reguleerimise kaudu ning kaabli pikkuse ujuklüliti ja kõrguse reguleerimise vahel.

MÄRKUS

Automaatrežiimil juhib ujuklüliti pumpamist automaatselt.

Pump lülitub sisse niipea, kui ujuklüliti on kasvava vede- likutaseme töttu sisselülitamistaseme saavutanud.

Pump lülitub välja niipea, kui ujuklüliti on langeva vede- likutaseme töttu väljalülitamistaseme saavutanud.

Peab olema tagatud ujuklüliti vaba liikumine.

Ujuklüliti ja riivistuse vaheline kaabel peab olema vähemalt 2,5 cm pikkune.

Sisselülituskõrgus / väljalülituskõrgus (ujuklüliti alumises asendis):

Min / max SP 5 Dirt SP 7 Dirt

Sisselülitamiskõrgus cm*	18 / 21 cm 20 / 24 cm
Väljalülitamiskõrgus cm*	4 / 12 cm 6 / 15 cm

Sisselülituskörgus / väljalülituskörgus (ujuklüliti ülemises asendis):

Min / max SP 5 Dirt SP 7 Dirt

Sisselülitamiskõrgus cm*	28 / 31 cm 33 / 36 cm
Väljalülitamiskõrgus cm*	14 / 22 cm 19 / 27 cm

*Lülituskõrgus võib varieeruda sõltuvalt ujuklüliti olekust.

Samuti saab ujuklüliti ja riivistuse vahelise kaabli pikkus möjutada lülituskõrgust. Soovituslik on eelseadistatud kaabli pikkusest kinni pidada.

→ Torgake vörgupistik seinakontakti.

Manuaalne kasutus

Joonis F

→ Kinnitage ujuklüliti nina riivistuse avas suunaga üles.

MÄRKUS

Manuaalse kasutuse korral on pump pidevalt sisse lüli-tatud.

Et pump saaks manuaalrežiimis iseenesest imeda, peab vedelikutase olema vähemalt 60 mm (SP 5 Dirt) või 50 mm (SP 7 Dirt).

Pump töötab kuni jääkvedelikutasemeni 25 mm (SP 5 Dirt) või 35 mm (SP 7 Dirt).

Ette antud jääkvedelikutase saavutatakse üksnes manuaalrežiimis.

→ Torgake vörgupistik seinakontakti.

TÄHELEPANU

Kahjustusoht! Kuivalt töötamine põhjustab kiiremat kulumist. Ärge jätke käsirežiimil töötavat pumpa järelvalveta. Kuivalt töötamisel viivitamata välja lülitada.

Töö lõpetamine

MÄRKUS

Mustus võib ladestuda ja põhjustada talitlushäireid.

→ Pärast iga kasutuskorda pumbata puhast vett või loputada pump põhjalikult läbi.
See kehtib eriti pärast kloori sisaldava vee või muude setteid jätvate vedelike pumpamist.
→ Tõmmake võrgupistik seinakontaktist välja.

Tehnohooldus

Pump on hooldusvaba.

Transport

⚠️ ETTEVAATUS

Et vältida transportimisel önnetusjuhtumeid või vigastusi, tuleb jälgida seadme kaalu (vt tehnilised andmed).

→ Tõsta ja kanda pumpa käepidemest.
→ Sõidukil transportimiseks kinnitage masin libisema hakkamise vastu.

Hoiustamine

⚠️ ETTEVAATUS

Et vältida transportimisel önnetusjuhtumeid või vigastusi, tuleb ladustamiskoha valikul jälgida seadme kaalu (vt tehnilised andmed).

Pumba säilitamine

→ Tühjendada pump täielikult ja lasta kuivada.
→ Hoidke pumpa kohas, kus pole jäätumisohtu.

Erivarustus

2.997-100.0 Voolikukomplekt Painduv 1 1/4" voolik koos voolikuklemmiga (30 - 40 mm), millel on tiibkruvi, tööriistadeta ühenduseks.See on eriti soovituslik sukelpumpade jaoks suurte veekoguste eemaldamisel.Max töörõhk: 5 bar.
2.997-201.0 Eelfilter sukelpumpadele, väike	Vastupidav ja lihtsalt paigaldatav eelfilter kaitseb teie sukelpumpa ja suurendab seeläbi talitluskindlust.(SP 5 Dirt)
6.997-359.0 Pumba ühendusdetail G1(33,3mm) koos tagasilöögiklapiga	Pumpadele G1 (33,3 mm)-ühenduskeermega ja 3/4" ning 1" voolikutega, sh umbmutter, voolikuklemm, lametihend, tagasilöögiklapp.(SP 5 Dirt)
6.997-347.0 Spiraalvoolik, müüakse meetrikaupa, 25 m, 3/4"	Müüakse meetri kaupa ja lõigatakse vajaliku pikkusega voolikud.(SP 5 Dirt)
6.997-346.0 Spiraalvoolik, müüakse meetrikaupa, 25 m, 1"	Müüakse meetri kaupa ja lõigatakse vajaliku pikkusega voolikud.
2.645-142.0 Voolik PrimoFlex, 25 m, 3/4" Ftalaadivaba 3/4" aiavoolik vee eemaldamiseks.(SP 5 Dirt)
2.645-247.0 Voolik PrimoFlex, 50 m, 1" Ftalaadivaba 1" aiavoolik vee eemaldamiseks.

Abi härete korral

△ OHTElektrilöögist lähtuv oht elule!Et vältida ohtlikke olukordi, tohib remonttöid ja varuosade paigaldamist teostada ainult volitatud klienditeenindus.
Rike Põhjus Kõrvaldamine
Pump töötab, aga ei pumpa Pumbas on õhku Torgake pumba toitepistikut mitu kor-da välja ja sisse, kuni pump hakkab vedelikku imema
Veetase liiga madal (ainult manuaal-režiimi puhul)		Laske pump võimaluse korral sügava-male vedelikku või toimige nagu kirjel-datud peatükis "Töörežiim".
Pump ei käivitu või jääb töö käigus oo-tamatult seisma	Vooluvarustus katkenud Kontrollige kaitsmeid ja elektriühendu-si
	Termostaat lülitas pumba ülekuume-nemise tõttu välja	Tõmmake toitepistik välja, laske pum-bal jahtuda, puhastage imiala, vältige kuivalt töötamist
	Mustuse osakesed on imialasse kiilu-nud	Tõmmake toitepistik välja ja puhasta-ge imiala
Pumpamisvõimsus langeb Imiala ummistunud Tõmmake toitepistik välja ja puhasta-ge imiala
Pumpamisvõimsus on liiga väike Pumba võimsus söltub vedeliku pum-pamise kõrgusest, vooliku läbimõõ-dust ja pikkusest		Järgige maks. tõstekõrgust, vt tehnilisi andmeid. Vajadusel valige suurema läbimõõduga või lühem voolik.
Quick-Connect ei lase avada ega sul-geda.	Mustus pistiksüsteemis.	Eemaldage klambr ja puhastage.

Tehnilised andmed

		SP 5 Dirt SP 7 Dirt
Võrgupinge V 230 - 240 V 230 V
Võrgusagedus Hz 50 50
Võimsus P nimi	W 500 750
Maks. pumpamiskogus l/h 9500 15500
Maks. rõhk bar 0,7 0,8
Maks. pumpamiskõrgus m 7 8
Maks. sukelsügavus	m 7 7
Pumbatavate mustusosakeste maks. suurus	mm	20 30
Minimaalne vedelikutase (manuaalrežiim)	mm	60 50
Jäakvedelikutase mm	25 35
Kaal (ilma tarvikuteta)	kg 4,6 6,5

Tehniliste muudatuste õigused reserveeritud!

Võimalik pumbatav vedelikuhulk on seda suurem,
- mida väiksem on töstekörgus
- mida suurem on kasutatud vooliku läbimõõt.
- mida lühem on kasutatud voolik
- mida vähem röhulangust pöhjustavad ühendatud tarvikud