CCG-1801M - Kablosuz yapıştırıcı tabancası RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CCG-1801M RYOBI

Tum talimatlari okuyunuz. Asagidaki talimatlara uyulmaması, yangin, elektrik carpması ve/veya bedende ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Güvenlik talimatlárinda kullanlan "elektriki alet" terimi, kabloszu eklektriki aletler oldugu gibi kablolu elektriki aleleride belirtmektedir.

BUTALIMATLARI SAKLAYINIZ.

CALISMA ORTAMI

Calisma ortaminizi temiz ve iyi aydinlatilmis olarak tutunuz. Kalabalik ve loş ortamlar kazalara elverislidir.
Orneigin, yanici sivilarin, gazin yada tozun bulundugu, patlamaya elverisi ortamlarda elektrkli aletler kullanmayiniz. Elektrkli aletlerden seksan kivilcimlar alev aldirabilir yada patlatma yapabilir.
Elektrikli bir alet kullandiginizda, cocuklari, ziyaretcileri ve evcil hayvanlar uzak tutunuz. Sizi rahatsiz edebilirler ve aracin kontrolunu kaybetmenize sebeb olabilirler.

ELEKTRIK GÜVENLIGI

• Elektrikli aletin fisi prize uygun olmalidir. Fisi asla mudehale etmeyiniz. Toprakl prizi GPL anElektrikli aleletler ile asla adaptork kullanmayiniz.Boylec elektrikçarpması riskelerini onleyecekseniz.
  Toprakl prizi GPL an esyalar (hortumlar, radyatorler, ocaklar, buzdolapari gibi) ile her turlu temastan kaciniz. Toprakl prizi GPL an esyalar ile vucudunuzun herhangi bir bolmunun temas etmesi, elektrik carpmasi riskini artirir.
• Elektrikli aleti yagmurda yada nemde birakmayiniz. Suyun elektrikli aletin icine girmesi elektrik carpmasi riskini arttirr.
  Elektrik kordonunu her zaman iyi durumda tutunuz. Aletinizi asla elektrik kordonundan tutmayiniz ve fişten seksmek,—çın kordandan)—).[Elektrik kordonunu her Türü—isidan, yalıkdan, kesici aletlerden ve hareket halindeki aletlerden uzak tutunuz. Kordonun zarar"—görmüş"—yada—"dola"—olması, elektrik"—carpması"—riskini"—artırı.
  Disarida calistiginiz zamanlarda, disarida kullanima uygun uzatma kablosu kullaniniz. Böylece elektrik carpması risklerini onleyecekseniz.

SAHSIGUVENLIK

Elektrikli bir alet kullandiginizda dikkatli kaliniz, yaptiginiz ise bakiniz ve sagduyunuzu muhaza ediniz. Yorgun yada akol veya uyusturucu yada ilac almis iseniz elektrikli aletinizi kullanmayiniz. Ciddi seksilde yaralanma icin bir saniye dikkatsizligin yetleri oldugu unutmayiniz.
Uygun koruma donanimi giyiniz. Gozlerinizi herzaman koruyunuz. Duruma gore, bedende ciddi yaralanma risklerini onlemek icin, ayni zamanda tozdan koruyucu gozluk, kaymayi onleyecek ayakkabilar, bir kask yada ses geçirmez koruyucular kullaniz.
-istem disi calismaya baslamasina engel olunuz. Aleti fisten cekmeden once, elektrik akim anahtarinin "kapali"da oldugundan emin olunuz Kaza risklerine engel olmak icin, parmaginiz calistirma duğmesinde iken aletinizi yer degistirmeyiniz yada elektrik akim anahtarı "acik"iken fisé takmayiniz.
Aletinizi calistirmadan once sikma anahtararini cikartiniz. Aletin hareket eden bir kismina takili kalan sikma anahtari, bedende ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
- Bacaklariniz üzerine iyi basiniz ve kolunuzu çok ileri uzatmayiniz. Dengeli bir calisma pozisyonu, bekenmedik bir durumda aleti daha iyi kontrl edebilmeyi saglar.
Uygun giysiler giyiniz. Bol giysiler yada takilar kullanmayiniz. Saclarinizi, giysilerinizi ve ellerinizi hareketli parcalardan uzak tutunuz. Bol giysiler, taklar ve uzun saclar hareket halindeki kismilarca yakalanabilir.
- Sayet aletiniz toz emici sistemi ise, bu sistemin dokru sekilde yerlestirilmis ve kullanilvory oldugundan emin olunuz. Böylece, zarali tozlar icç eckekme ile ilgili yaralanmalar riskini onleyeceksiniz.

TELLI ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI

Aleti zorlamayiniz. Yapacaginiz ise uygun aleti kullaniniz. Elektrikli aletiniz, yapim amacina uygun kullandi ginzida daha verimli ve daha guvenli olacakir.
Elektrik akim anahtarı, acıp kapatmaya izin vermyorías elektriklı aletinizi kullanmayıniz. Düşgün seksilde acılip kapatlamayan bir alet tehlikelir ve zorunlu olarak tamir edilmelirid.
- Ayarlamalar yapmadan, aksesuarlari degistirmeden yada kaldirmadan once aletinizi fişten cekiniz. Böylece istemDMI hareket etmesi riskini azaltacaksiniz.

Türkce

GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI

Aletleroczuklarin ulasamayacagi yerlere kaldirilmalidr. Aleti tanimayan yada mevcut guvenlik talimatlari bilmeyen kisilerin aleti kullanmalarina izin vermeyiniz. Deneyimsiz kisilerin ullerinde aleler tehlikelidir.
Aletlerinizin bakimini itina ile yapiniz. Hareketli parçalarin siralarini kontrol ediniz. Hicbir parçanin kırilmamış olugundan emin olunuz. Aletin isleyisini bozabilecek montaj ve parçalari kontrol ediniz. Sayet parçalar hasar gormüş ise, aletinizi kullanmadan once tamir ettiriniz. Bir;cok kaza, aletlerin kotü bakimindan kaynaklanmaktadir.
Aletlerinzin temiz ve bilenmis omalarina dikkat ediniz. Iyi bilenmis ve temiz bir kesici alet daha az takilacaktir ve siz onu kontrl altinda daha kolay tutabilisinzir.
Aletinizin, aksesuarlarin, matkap uclarin, vb. kullanimi sirasinda, aletinizi, calisma alaninizi ve yapacaginz işi goz onunde bulundurarak mevcut güvenlik talimatlara uyunuz. Tehlikeli durumlara engel olmak icin, aletinizi sadece yapim amacina uygun islerde kullaniz.

KABLOSUZ ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI

• Bataryayi koymadan once calistirma dugmesinin "kapali" pozisyonunda yada kilittli oldugundan emin olunuz. Calisir bir alete bataryanin koyulmasi kazalara sebep olabilir.
• Bataryayi, üretici tarafindan belirtilmis sarj aleti ile sarj ediniz. Bazı tip batarylara uygun olan sarj aleti, böcka tip batarya ile kullanilirsa yangina sebeb olabilir.
  Kablosuz alet ile sadece özel bir tip batarya kullanilmaldir. Tüm baska bataryanin kullanimi yangina sebeb olabilir.
• Bataryayi kullanilmadiği zamanlarda, yanık yada yangınçıkartabilecek, atac, bozuk para, civi,vida yada kendi aralarinda cekim olusabilecek her turlu metalik esyadan uzak tutunuz. Bataryanin kisa devre yapabilecek temasları kivilcim, yanık yada yangina sebep olabilir.
• Bataryanin gereginden fazla kullanimindan dokabilecek seks halinde, bataryanin sivisi ile her turlu temastan kacininiz. Temas halinde, bolgeyi bol duru su ile durulayin. Gozlerizin temasi durumunda, bir doktora basvurunuz. Bataryadan cikan sivi, tahrı yada yaniklara sebeb olabilir.

TAMIRATLAR

Tamiratlar, yetkili bir teknisyen tarafindan ve orijinal yedek parçalar ile yapilmaldir. Böylece, elektrikli aletinizi güven icinde kullabilirsiniz.

TEKNIK ÖZELLLIKLER

Model CCG-1801M

Basinç 18V

Batarya (dahil degildir) BPP-1817M / BPP-181M

Sarj aleti (dahil degildir) BC-1815S / BC-1800

Boşta yüz

maks. 5,5 mm/sn

min. 1 mm/sn

Aigrlik .kg

TANIMLAMA

1. Macun/Yapişirici tabancasi
2. Itici cubugu
3. Delici
4. Kartus haznesi
5. Calistirma duğmeli elektrik akim anahtarı
6. Çalıstirma düzmesinin kilit düzmesi
7. Cikma hizinin ayar dugmesi
8. Itici cubugun sapi
9. Batarya (dahil degildir)
10. Kilitleme duzenleri
11. Kartus borusu
12. Kartus (dahil degildir)

KULLANIM

UYARI

Yapişirı tabancaniza alşmışı olaniz dahi dikkat i eden birakmayiniz. Ciddi sekilde yaralanma icin bir saniye dikkatsizligin yetleri olduğunu unutmayiniz.

UYARI

Aletleri kullandiginiz zamanlarda, daima guvenlik gozlugu yada lateral ekranl i gozluk kullaniniz. Bu uyariya uymama, gozlerinize yabanci bir maddenin sigramsina ve ciddi goz problemlerine sebeb olabilir.

UYARI

Bu aleit inc, ureticar tarafindan tavsiye edilen parcalar yada aksesuarlar disinda baskalarini kullanmayiniz. Tavsiye edilmeyen parcalarin yada aksesuarlarin kulanilmasi, ciddi yaralanma riskleri meydana getirebilir.

Türkce

KULLANIM

UYGULAMALAR

Yapistirici tabancanizi asagidaki uygulamalar icin kullaniniz:

Evinizdeki isinna yada klimanin verimiligiini daha iyihale getirmek icin, hava kaçàgi yanap kucuk aralijklirikamak.
Boya yapmadan once bir yüseydeki delikleri veçatlakları tikamak.
Su ile temastan zarar gormeye elverisi bolgeleri isolasyon yapmak.
Evinize bocekerin girmesine engel olmak icin catlaklarin kapatmak.
Yapistricticursmek.

BATARYANIN YERLESTIRILMESI (DAHIL DEGILDIR) (Sekil . 2)

• Calistirma dügmesini, kilit dügmesini yukari iterek kilityiniz.
• Bataryayi yapistirici tabancasinin icine yerleştiniz.
  Aletinizi kullanmadan once, bataryanin yanlarinda bulunan kilitleme duzeleninin iyi yerlestiginden ve bataryanin iyi sabitlendiginden emin olunuz.

iKAZ

Bataryayi yapistirici tabancanizin icine yerlestirirken, bataryanin cikintilarinin aletin icindeki yuvalar ile ayni hizada olmasina ve kilitleme duzenlerinin iy i slediginden emin olunuz. Yanlis bir batarya yerlestirme, ic baglantilari bozabilir.

BATARYANIN (DAHIL DEGILDIR) CIKARTILMASI (Sekil. 2)

• Calistirma dügmesini, kilit dügmesini yukari iterek kilitleyiniz.
• Bataryanin kenarlarinin üzerinde bulunan kitlemeleri duzenlerinin uzerlerine bastiriniz.
• Bataryayi yapistirici tabancasindan cikartiniz.

YAPISTIRICI TABANCASININ CALISTIRILMASI ACIK (I) / KAPALI (O) (Sekil. 3)

Yapiştrici tabancasini calistirmadan once, calistirma düğmesinin kilidinin kilitl pozisyonda olmadırgan emin olunuz.
- Yapistirici tabancanizi hareket ettirmek icin, calistirma dugmesine basiniz.

Yapistirici tabancanizi durdurmak icin, calistirma dugmesini birakiniz.

ÇALİSTIRMA DÜGMESİNIN KİLITLENMESİ (Sekil. 3)

Yapistrici tabancanizin calistirma duğmesi, tamALTHa bulunan kilitleme duğmesi sayesinde kilitlenebilir.

Calistirma dugmesini kilitlemek icin, kilitlemelerugmesini yukariya itiniz. Bu durumda, calistirmadugmesine basmak mukmun degildir.
Calistirma duğmesinin kilidini gezmek icin, kilitleme duğmesini aşaqiya itiniz. Artik tekrdan calistirma duğmesine basabilirsiniz.

KARTUŞUN (DAHİL DEĞİLDIR) YERLEŞTİRLMESİ (Şekil. 4-5)

• Calistirma dügmesini, kilitlme dügmesini yukari iterek kilitleyiniz.
• Bir瓶颈 yardimi ile, kartuş borusunun ucunu verevine (45°) kesiniz (standart kartuş 310 ml (10 oz.)).
  Cok buyuk bir açiklik kesmediginizden emin olunuz: ihtiyacıniz olacak urün damlasini yada Çizgisini dikkate aliniz.
  Kartus borusunun dibinde su geçirmez bir koruyucunun olup olmadiğina bakiniz. Sayet var ise, tabanca ilebirlikte verilmişolean deliciyi borun un icerisine, bu koruyucuyu delmek icin dokunuz. Daha onceden acilmşolan bir katus kullanyorsaniz, deliciyi borun un icerisinde sertleşmis ürünçikartmak icin kullaniz. Dikkat: Karton kartuslarin borularin dinplerinde genellikle su geçirmez bir koruyucu bulunar.
  Yapi stirici tabancasin bir elle sikica tutarak, itici cubugun sapini, itici kartus haznesinin dibine degene kadar geri cekiniz.
  Kartusu, kartsuzhaznesine yerlestiriniz ve itici cubugun sapini, iticinin kartsusun arkasina dokru bir sekilde bastirmasi icin birakiniz.

FAZLA BASINCLARA KARSI ELEKTRONIK KORUYUCU

Yapişirici tabancaniz, fazlaliklara karsi elektronik koruyucu ile korunur. Sayet kartuşa fazla basç olusursa, motor otomatik olarak durur. Bu, aletin ve kartusun bozulmasina engel olur. Sayet motor durursa, emin olunuz ki:

kartus borusunun aginin iyi kesilmis oldugundan,
- borunun dibindeki su geçirmez koruyucunun iyice delinmis oldugundan,

Türkce

KULLANIM

sertlesmis urun artiginin kartus borusunu tikamadigindan,
kartusun zarar gormus yada donmus olmadiigindan,
- itici cuben, macun/yapistirici yada baska madde artiklar ile kirlenmemis oldugundan.

Calistirma duğmesini birakiniz ve elektronik system tekrar etkin hale gelene kadar 3 ila 5 saniye bekleyiniz. Sayet motor yeniden durursa,*cikmaHCI ayar duğmesini orta pozisyona getiriniz ve tekrar calistirma duğmesine basiniz. Sayet motor tekrar durursa, yeni bir kartus ile tekrar calistirmaydeneyiniz yada aleti bir Ryobi Merkez Yetcili Serisine goturunuz.

UYARI

Unutmayiniz ki kablosuz aletler daima calismaya hazirdir. Dolayisi ile, aletinizi kullanmadiginiza yada tasidiginzda calistirma dugmesini kilitlemeniz siddeste tavsiye edilir.

TABANCANIK KULLANIMI (Sekil. 6-8)

Doldurulacak/yalitllacak/sivanacak yüeyi, her tür tozdan, lekeden yada eski sivalardan temizleyiniz. Yüeyin temiz ve kuru oldugundan emin olunuz.
Dilediginiz uygulamaya gore, yapistirici tabancanizdan urunun cikma hizin iyarlayin, yani cikan urun miktarin ihtiacyiniz孕期 miktara ayaril olmasina. Seigiiniz cikma hizin insteginize yugun olup olmadigiin anlamak icin, gozukmeyen bir yerde deneme yapiniz.
- Yapiştrici tabancayi hafıç eğiniz. Şayet bir deligi tikiyor iseniz, kartaşan sadece bir damla çikartıniz;Şayetbirçatlagldolduruyorsaniz yada macun koyuyorsaniz,kartus borusunu ilgili bolgeye boydan boya surünuz.
Kartustan urunu cikartacak sekilde calistirma duğmesine basiniz.

Dikkat: Sayet urun yeterli miktarda seksmiyorsa, karus borusunun ucunu biraz daha buyuk bir delik icin tekr kasizin. Az miktarda urun koyup sonradan yeterli gelmediginde ekleme yapmak, fazla urun koyup fazlaliq silmekten her zaman daha kolaydir.

• Calisma dugmesine basarak, tabancayi duzenli olarak doldurulacak oluk icerisinde ilerletiniz. Doldurulacak bolgelye urunun iyice yerlestiginden emin olunuz. Gerekirse, urunu koselere yada girintilere parmaginiz ile yerlestiriniz.

Dikkat: Ürūn arkadan öne.Doğru uygulandiğinda, sonç genel olarak daha iyi olur. Bununla birlikte, bazı durumlarda (özellikle bitisik malzemeler puruzluyada dizensiz oldukları) ürūn önden arkaya dokru uygulamak, kartş püturlüklere daha az takilacagindan daha verimli olabilir.

Kartus bos oldugunda motor otomatik olarak durur. Itici cubugu gerije dogru cekiniz ve kartus haznesine bir kartus yerlestiriniz.
Urun cikmasina ihtiyaciniz kalmadiğinda, calistirma dügmesini birakiniz.
Urun uygulandiğnda, yenu uygulandiği asamada üzerinden nemli parmağiniz yada nemli bir madde ileGPCIN. Bu, urunun yuzeye daha iyi adapte olmasini ve son temiz ve duzgün bir güruntus olmasini saglayacaktir.
■ Islak bir bez ile tum fazlaliğ aliniz.

BAKIM

UYARI

Yerine baskasini kullanma durumunda, sadece orijinal yedek parcalar kullanilmaldir. Baska parcalarin kullanilmasi tehike arzedebilir yada aletinizi bozabilir.

UYARI

Elektriki bir alet kullandiginzda yada basinclihava ilte temizlediginzde,daima guvenlik gozlugu yada lateralekranl gozluk kullanizin. Sayet calismato zikartiyor isyuzkoruyucu yada maske kullanizin.

UYARI

Ciddi yaralanmalari engellemek icin, aleti temizlerken yada bakim yapaken bataryayi cikartiniz.

GENEL BAKIM

Plastik parçalarin temizligi,—in eriten maddeler kullanmayiniz. Plastiklerin buyuk cognunlu, piyasada bulunan eriten maddeler tarafindan zarar gormeye elverisldirler. Lekeleri, tozu, yaigi, makina yagini, vb. temizlemek,—in temiz bir bez kullaniniz.

UYARI

Plastik maddeler asla fren sivisi, benzin, petrol bazl urunler, kaplayan yaglar, vb ile temas etmemelidir. Bk imyasal urunler, plastige zarar verecek, bozacak yada yok edecek maddeler icermektedir.

Türkce

BAKIM

Iyi bir calisma icin, itici cubugun, macun/yapiskan artiklarindan daima temizlenmis olmasi gerekmektedir. Sayet itici cubukta urun artiklari bulunuyorsa, ureticarafindan szkonusu urun ile ilgil verilmis olan talimatlara uygun olak temizleyiniz.

Sayet fazla yuklenmeden dolayi motor otomatikormal durmursa, aleti calistirmak icin calistirma dugmesine basmadan once 3 ila 5 saniye bekleyiniz. Eger birkac kez calistirma dugmesine bastiyansiz ve motor hala calismadi ise, aleti bozma riskiniz bulunmaktadir.

Sadece "Tanimlama" bolumnde siralanmis parçalar kullancı tarafindan tamir edilebilir yada degistirilebilir. Diger tüm parçalar, Ryobi Merkez Yetkili Servisi tarafindan degistirilmelidir.

Normal kullanim sonucuda yiprannamalar, anomal yada izin verilmeyen kullanim yada bakim, yada asiri yuklenme ve ayrica bataryalar, ampuller, biçaklar, yüksükler, torbalar gibi aksesuarla szökonusu garantinin disindadr. Garanti donemi suresinde moydana gelen bir ariza durumunda, urunö SOKMEDEN satinlama belgesi ileytkii satciniza yada size en yakin Ryobi Yetkili Servis Merkezi'ne goderiniz. Defolu marrala iliskin yasal haklariniz szökonusu garantide bahis konusu edilmemistr.

DECLARATION DE CONFORMITE