CCG-1801M - Bezdrátová tavná pistole RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CCG-1801M RYOBI

Přěctěte si pozorně námíslujíčíPokyny. Nedodrženi uvedenychPokynu můze zpúsobit požár, uraz elektrický proudem a/nebo jiné vázné zraněni. Terminy "elektronáradi" nebo elektrické nařadi použivané v námíslujíčí casti oznáčují elektrické nařadi, které se zapojuje do elektrické sítě, nebo akumulátorove elektrické nařadi.

PRACOVNI PROSTREDI

• Pracovni plocha musi byt cistá a dostatečné osvetlená. Nepřehledné a tmavé pracovni prostédi nebo preplnéne pracovní stoly jsou potenciálné zdrojem urazu.
  Nárdi nikdy nepoužívejte v prostřédi, kde hroží nebezpečí vybuchu, napřklad v blízkosti hořlavych látek, plynú nebo prachu. Jiskřeni vznikajíci pri práci s elektrónáradim muže zpúsobit požár nebo explozi.
• Pri páci s elektrónáradim pracujte v bepezné vzdálenosti od okolnich somebody, a domácích zviřat. Pri páci nerozptylujte svou pozornost, abyste měni nařadi trvale pod kontrolou.

ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

■ Koncovka (vidlice) sifového kabelu musi byt kompatibilni se zasuvkou elektrické site. Na kabelové koncovce nikdy neprovádejte Žadné zmeny. K zapojeni uzemného elektrického nařadi nebo nařadi pripojeného na kostru nepoužívejte sifový adaptér. Vyhnete se tak nebezpečí urazu elektrickým proudem.
- Pri práci se nedotykejte uzemén'ych ploch (jakopapniklad vedeni, topeni, kamen, lednicky apod.). Nebezpečić urazu elektrickým proudem se zvysuje,Pokud je některá cást Vašeho tela v kontaktu suzeménymi plochami nebo uzeméním.
- Chrante elektrické nářadi pred destém a vlhkm.
Při vniknuti vody do nářadi se zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
- Privodni sifovy kabel je nutné dodržovat v dobrem technickem stavu. Nařadi nikdy nedržte za privodni sifovy kabel a neodpojuje je z elektrické sítehahaním za sifovy kabel. Sifovy kabel ponechte v dostatečné vzdalenosti od zdrojú tepla, olejú a ostrych predmétú. Pokud je privodni sifovy kabel poskozeny nebo prěkroucený, zvyšuje se riziko Úrazu elektrický proudem.

• Pokud pracujete venku, použivejte pouze prodlužovaci kabely vchodné pro práci ve venkovijnim prostřédi. Vyhnete se tak nebezpečí urazu elektrickym proudem.

OSOBNI BEZPECNOST

Při práci s elektronáradim pozorně sledujte, co deláte, a fidte se zdravým Rozumem. Nepouživejte elektrické nařadi,Pokud jest unavení, pod vivem alkoholu,drog nebo užíváte-li léky, které snizuji pozzonst. Nezapomeće, ze i pouhy okamzik nepozicornosti muze byt pričinou závažného urazu.
Pouziveje vchodné ochrannes prostředky. Pří práci si chräfte oči. V závislosti na pracovnich podminkůch pouziveje protiprašné respirátor, protiskluzovou obuv, přilbu a chraniče sluchu. Snížite tak riziko tělesného Žruzu.
Vyvarujte se nechtenému rozběhu nárádi. Před zapojením nárádi do elektrické site zkontrolujte, zda je spínač v poloze "vypnuto". Zbytečné se nevystavujte riziku Úruzu a pri prenášeni nárádi nedržte prst na spoustěci nebo nepřepinejte vypínač do polohy "zapnuto".
- Před zaputimní nařádi odstraťe utahovaci kliče. Utahovaci klič nasazeny na některý z pohybujicích se dilú nařadi může zpusobit vázné uraz.
Stujte pevné oběma nohama na stabilní plose, ruce nenatahujte prilíš daleko nebo vysoko. Stabilní pracovní poloha umoznůje lepě kontrlu nářadi v připadě nečeckané událostí.
Noste vchodny priléhajici pracovni odév. Nenoste siroky plandajici odév a sperky. Vlasy, odév a ruce ponechte v dostatečné vzdálenosti od pohybujicích se CASTI nařadi. Siroky odév, sperky a dlouhé vlasy by se mohly zachytit do pohybujicích se pvku nařadi.
- Pokud bylo nárádi dodáno se sbérnám vakem / odaśačem prachu, zkontrolujte, zda jsou odaśač prachu nebo sbérný vak rádě nasazeny na nárádi. Vyvarujete se tak vdechovani prachu, které poskozuju zdravi.

POUZIVÁNÍ A UDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADI

Na na radi netlacte. Na radi vybirejte podle povahy prace, kterou chcete provadet. Elektricke na radi nepretezujte, dorzujte pfredepansy pracovni rezim, na radi tak bude bezpecnjsi a ucinnejsi.
Nárfadi nepouzivejte,Pokud ho nelze zapnout nebo vypnout hlavnim spinačem.Nárfadi, které nelze spravné zapnout a vypnout,je nebezpečné a je bezpodminéne nutné ho nechat opravit.

Cestina

OBEÇNÉ BEZPEÇNOSTNI POKYNY

Prid serizovánim, vyménou prisluşenstvi nebo pržed uskladněm je nutné nařadi odpojit od elektrické site. Omezite tak riziko nechtěného spustěni nařadi.
Nářadi uskladné mimo dosah déti. Nedovolte nezkuséným uživatelúm a nepoučeným osobám, které se neseznámí s bezpečnostními prédispy, použivat toto nářadi. Nářadi muže být nebepezné v rukou nezkuséných obod.
Naradi udrzujte v poradku a cistote. Zkontrolujte, zda jsou pohyblive prvky naradi v zakrytu. Zkontrolujte, zda zdny dl neni zlomeny. Zkontrolujte spravnost montaze naradi a funkcnost vsech dlu, které mohou narušit bepezćný provoz naradi. Pokud je některý dl naradi poskożen, naradi dale nepoužívejte a nechte ho opravit. Rada urazu byá zapřiciněna nasprávnou udrzbou naradi.
Nárdú udrzujte Čisté a naostrené. Správně naostřené a Čisté nárdú bude méně blokovat. Nárdú tak budete mit lépe pod kontrolou.
- Pri práci s náradim, príslušenstvím a nástavci dodržujte bezpečnostní pouký, zpúsob práce prízpušobte specifikým vlastnostem nárádi, pracovním podminkám a characterukovéprodvěné práce. Abyste se nedostali do nebepezné situace, nárádi používejte pouze k předepsáném učelúm.

POUZIVANI A UDRZBA AKUMULATOROVHO NARADI

• Pred vlozenim akumulatoru zkontrolujte, zda je spinač v poloze "vypnuto". Vlozeni akumulatoru do zapnutého náradí muže zpúsobit zraněni.
  K nabijeni akumulatoru Vaseho náradi poujǐte pouze nabijěčku doporučenov yroverbem. Pri použíti nevchodné nabijěčky, ktera néni kompatibilíns Vašim modelem akumulatoru, muzete zpúsoblit požár.
  Akumulatorové náradi je moźne použivat pouze se speciánm akumulatororem. Použivani jiného typu bateri nebo akumulatoru muze zpúsobit požár.
• Pokud akumulator nepouživáte, uschovejte ho v dostatečné vzdálenosti od kovovych predmetú, jakými jsou napapr. kancelárské svorky, mince, kliče, hřebíky, šroubky a jiné kovové predměty, které by mohly vytrovit spojeni mezi kontakty akumulatoru. Zkratovani kontaktu akumulatoru muze zpúsobit jiskřeni, popáleniny, pripadné požár.

Elektrolytu, ktery muze vytekat z akumulatoru pri jeho nespravnem pouzivani, se rozhodne nedotykejte. Pokud doje k potrisineni pokozy chemikaliemi, omyte postizene misto cistouvodu. Pri zaaszeni oci, vyhledejte lkaere. Kontakt s chemikaliemi, ktere mohuy vytekat z akumulatoru, muze zpusobit podrazdene nebo popaleniny.

OPRAVY

Opravy smi byt provadeny pouze kvalifikovanych opravafem za pomoci originalnich nahradnich dlu. Jen tak budou splnény základni požadavyk na bezpečnost elektrického náradi.

TECHNICKE UDAJE

Model CCG-1801M

Napěti 18 V

Akumulátor

(nenioučasti dadávy)

Nabiječka

(nenioucasti dadvky)

Otačky naprázdno

• max. 5,5 mm/s
• min. 1 mm/s

Hmotnost ...kg

POPIS

1. Pistole na tmel /lepidlo
2. Vytlacna tyc
3. Děrovač
4. Upnuti kartuše
5. Spoušěč
6. Pojistka spoustěče (zablokováni)
7. Nastavení rychlosti vytlacováni
8. Rukojet vytlacné tyci
9. Akumulátor (neni současti dodávky)
10. Blokáří pojistka
11. Tryska kartuše (náplné)
12. Kartuše - napiš (není současti dodávky)

POUZIVANI NARADI

UPOZORNÉNÍ

I kdyz se dobreseznamite s vylacnou pistoli, nikdy neprestavejte ybt opatrn. Nezapomente, ze i pouhy okamzik nepozornosti muze byt pricinou zavazneho urazu.

Cestina

POUZIVANI NARADI

UPOZORNÉNÍ

Z bezpečnostnich duvodu použivejte vždy uzavfené ochranné bryle,Pokud pracujete s naRADim.Nedodrženi tohoto bezpečnostniho poukynu muze zpúsobit vnikutí czich teles do oci a vizné poskozeni zraku.

UPOZORNÉNÍ

Pouzivejte pouze nahrdni dily a prisluosenstvi dopucrene vyrobcem. Pouzivan jinych nez doporučenchy dilu a prisluosenstvi muze byt pricinou závažného zraneni.

POUZITI NÁRADI

Lepić pistoli lze použivat k nasledujicim ućelüm:

K zatmeleni spar pro zvyşeni učinnosti domáciho topení a klimatizace.
Kucpani der nebo thrlin ve zdi prd malovanim.
K izolaci mistr, které by se mohly poškodit stykem s vodou.
Kucpani trhlin v omite, kudy se do oydlmudostat hmyz.
Kaplikaci lepidla.

VLOZENI AKUMULATORU (NENI DODAN) (obr. 2)

Zablokujte spoustec zamacknutim pojistky smerem nahoru.
Zasunte akumulator do piston.
Než začnete nařadi použivat, zkontrolujte správnou funkčnost blokčních systémů (pojistek) na obou stranach akumátoru a zkontrolujte, zda je akumátor správně umistěn v nařadi.

VAROVÁNÍ

Zkontrolujte spravné zasunuti akumulátorové baterie do vytlacné pistole: držky na akumulátoru musi spravné zapadat do zárezú uvnitř pistole a blokovaci systém musí byt spravné zajistěn. Nespravné vlozeni akumulátoru muze poškodit vinitří pvky nařadi.

VYJMTI AKUMULATORU (NENI DODAN) (obr. 2)

Zablokujte spoustec zamacknutim pojistky smerem nahoru.
Stiskněte blokáčni systém akumulátoru, ktery se nachází po obou stranách.
Vytáhněte akumulator z lepíci pistole.

ZAPNUTi/VYPNUTi LEPICI PISTOLE (obr.3)

Před zapnutím pistole zkontrolujte, zda spoustěč není zablokován pojistikou.

Lepić pistole se zapíná stisknutim spoustěče.
Lepici pistole se vypne, jakmiele prst ze spoustee.

ZAJISTENI SPOUSTECE (obr.3)

Spoustěč lepíci pistole lze zablokovat pojistkou,
která se nachází hned pod spoustěčem.

Spoustéc se zablokuje zamáčknutim pojistyk smérém nahoru. Spoustéc je tak zablokovaný a nelze ho stisknout.
Spoustec se odblokujepreputim pojistky smer demolu.Nyni bude opet mozne stisknout spoustec.

NASAZENI KARTUSE - ZÁSOBNÍKU (NENÍ DODÁN) (viz obr. 4)

Zablokujte spoustec zamacknutim pojistky smere nahoru.
Nozem odriznete (pod uhlem 45^ ) trysku kartuše (standardni kartuše 310 ml (10 oz.)).
- Daveje tpoz, abyste v kartousi neudelali piliš veiký otvor: Uvedomte si, jak velké množstvi tmelu Či lepidla potfèbujete.
- Podívejte se, zda kartuše neobssahuje nepropustnou ochranu na trysce. V tom připadě je nutné nasadit děrovač dodany s pistoli a prorazit ochranu kartuše. Pokud používáte již načatou kartuši, použijte děrovač k odstraněni zvtrdlého tmelu ā lepidla z trysky. Poznámka: Tato nepropustná ochrana se obvykle nacháźna na trysce kartónovych kartuši.
- Držte pistoli pvěne{jednou rukou, zatahněte za rukojet yvlačné týe směrem k sobě, aby se yvlačné týc prostala na konec držák u Kartušé.
Umistete katusi do drzaku a pustte rukojef vytlaçné tycé tak, abi se vytlačné tyc opirala o zadni cást karuše.

ELEKTRICKÁ OCHRANA PROTI PRÉTIÇENİ

Lepić pistole je vybavena elektronickou ochranou proti přetiženi. Pokud je na karthusi vyvijen nadměrný tlak, motor se automaticky vypne. Tato ochrana brání poskozeni náradi a kartuše. Pokud dojde k náhlému vypnuti motoru, zkontrolujte:

zda je správně odřiznut konec kartuše,
Zda je prorazena ochrana na trysce,
zda tryska neni zanesená tmelem Č lepidlem,
zda kartušeni poskozená nebo zmrzlá,

Cestina

POUZIVANI NARADI

zda vytlačná tyc není znečistěné lepidem nebo tmelem, pripadné jiným produktem.

Dejte ruku ze spoustěče, počkeje 3 až 5 sekund, tim se reaktivuje elektronický systém. Pokud se motor znovu vypne, nastavte regulator yrchosti vytlačovani do středni polohy a stisknéte znovu spoustěč. Pokud se motor opět vypne, zkuste jestě vyměnit karthusi za novou a v pripadě neúspěchu odneste nafadi do nikteré z autorizovanych servisních opravenу robroku Ryobi.

UPOZORNENI

Nezapomente, ze akumulatorové náradi se muze velmi rychle uvest do provozu. Z tohoto duvodu se doporučuje zajist spoustěc náradi pri transportu, aby nemhol dojít k nechtěnému spustěné náradi.

POUZIVANI VYTLACNÉ PISTOLE (obr. 6-8)

Ocistete pracovni plochu, na kterou budete aplikovat tmel, izolačni material, lepidio apod., a odstrante vešerký prach a necistoty, věctne zbytků starého tmelu. Zkontrolujte, zda je locha Čiža aSuchá.
Nastavte rychlost vytlačovani pistole podle charakteru práce, tzn. množstvi vytlačovaného produktu musi byt uměrně povaze práce. Provedte zkoušku pistole na skrytém miste a vyzkousejtze, zda Vám vyhovuje rychlost vytlačovani.
Pistolirné sklopte. Pokud opravujete diry, applukijte kapku pripravku,Pokud opravujete prasklyn, naneste provazec připravku do spáry.
Stiskněte spoustěč, abyste vytlačili požadované množstvi tmelu ālepida z kartuše.

Poznamka: Pokud vytlacene mnozstvi pripravku nestaci, odfriznete konec trysky, aby se zvétšil otvor v kartusi. Obvkyte se vyplati aplikovat nejdře mensi mnozstvi pripravku a pak podle potřeby pridávat, nežnanést pripravku prilisi mnoho a prebytek stirat.

• Pohybujtè pistoli pomalu podél spáry a držte pritom spoustěc pistole stisknutý. Zkontrolujte, zda se prípravek dobre absorbujé v opravovaném misté. Pokud je to nutné, mžete prípravek Rozetřit a nerovnosti opravit rukou.

Poznamka: Vysledek prace je obvkyle optimálni, poduk se pípravek aplikuje zezadu dopředu. V některych případech (zejměna u hrubych a nepravelných materialú) se muže osvedčit postup opacné: zepředu dozadu, aby karṭuše tak nenarážela na drsném povrchu.

Jakmile je karlsruhe prazdná, motor se automaticky vypne. Zatáhněte za vyplačnou týč dozadu a nasadte novou karushi do držák.
- Pokud už nepotřebuje dalí tmel Č lepidlo vytlacovat, dejte ruku ze spoustěče.
- P0 ukončeni práce prejedte vlhkým prstem nebo jiným vlhkým predmétem po cérstve opravené plose. Tak pripravek lépe prilne k opravené plose a opravená plocha se začistá vychladi.
Pprebytky materialu setrte vlhkym hadrem.

UDRZBA

UPOZORNÉNÍ

Přyvměné prvku nářadi je nutné použit pouze
originalní nahradni dily. Použiti neznackovych
dilu muze nejen poskodit pristroj, ale zpúsobit i
važné zraněni.

UPOZORNENI

Z bezpečnostnich duvodu používejte vždy ochranné bryle, nejlépe uzavěné ochranné bryle, při práci s elektrický náradím a při cistěné náradi proudem vžduchu. Při práci používejte protipražné respiratori nebo oblicejový šit,Pokud se při práci tvoři prach.

UPOZORNÉNÍ

Abyste se vyhnuli văznému urazu, prê Čišěnín i a udžbou nářadi vždy vyndeje akumulator.

ZÁKLADNI POKNY K UDRŽBě

K cisteni plastovych dlu nepouzivejte fedida. Vetsina redidel bezné dostupnych v obchodni siti se nehodi k cisteni plastovych casti, nebot narusuje povrch plastu. K odstaneni necistot, prachu, oleje, maziv apod. pouzivejte cisty hadr.

UPOZORNENI

Plastové cásti nařadi nesmi nikdy prijit do styku s brzdovou kapalinou, benzíinem, produktу na bázi ropy, regenerovanymi maznymi oleji apod. Tyto vyrobky obsahuji chemikalie, ktere mohou poskodit, oslabit nebo zničit plastové cásti, pripadne snizit jejich zivotnost.

Vytlacna tyc musi zustat cistá, beze stop po tmelu/lepidle. Pokud je na vytlacné tyc zbytek tmelu nebo lepidla, ochistete tyc v souladu sPokyny vyrobce daného pripravku.

Cestina

UDRZBA

Pokud dojde k zastaveni motoru v dusledku pretiženi, počeje tždy 3 až 5 sekund, než znovu uvedete nařadi do provozu stisknutím spoustěće. Pokud budete opakovane manipulovat se spoustěčem, kdyžmotor jestě neni pripraven ke spustěné, mužete poskodit nařadi.

Uživatel můze opravovat nebo vyměnovat pouze díly uvedene v Časti "Popis". Ostatni díly nářadi musi byt vyměnény v některé z autorizovanych servísnich opraven vyrobkú Ryobi.

Pysckn

OBIIHE IIPABNJA TEXHUKB E30IACHOCTH

IPIEUYIPEXJEHNE

BHHMaTeIbHo IpooyTHe BCE HnCTpyKuHH. Hec6oHDoHeHne IpaBnI TexHKnI Be3OJaNacHOth BeEET K HeCuaCTbHbIM CJIyAjam: NIOxapy, YIapy TOKOM IN TaeJbIM TpaBAM. IpaBnI TexHKnI Be3OJaNacHOth INJIaJIeKTpUeCEKIN HnCTpyMeHTOB OTHocTcTaTakKe IN K AKKMyJITOPHbIM HnCTpyMeHTaM.

XPAHHTE HACTOIIHE IHCTPYKIIIN ITOEXHKE BE30IACHOCTH.

PABOQUE MECTO

CJeHn3e 3a HcHbTe HocBHeHa paOoHem Mece. 3axJaAMJIeH He IIOxo OcBeHHe paoOHm MeCTa BejT K HecuaCTbHM CJIyAaM
HeIb3yItecb 3JIeKTPHuecKHM HnCTpyMeHTOM BO B3pIbOoNacBHX MeCTaH, AnHPmep pIOM c JERKO BOCIIaMeHReMbIM HKnIOKCTMnH, rA3OM HJIN IIbIbIO. IckpbI h3JIeKTPHuecKHX HnCTpyMeHTOB MORYT BOCIIaMeHHTb IH INI B3OPBaTb.
HeNoDnyckaTeJeTei, NoctOpOHnHx HOMaHnHex KHOBTbIX KaOboMeMy MeCy BO BpEm PaObToB 3IEKtpeCHcMnHCTpymENTo. BblMOKeTe OTBJIeCbScn HIOTePyrk KOHTPOJIb NaH IINCTpymENTo.

3JEKTPUeCKA B3OIIACHOCTb

BnIka HNCTpymenta JIOJXHa NOxOHTb K pO3eTke. HnKOrJa He pa36npaTe BnIKy cTeBOrO hInuypa. HnKOrJa He nIpb3yItec TaaiIepaMn npaPaote C 3a3emJIeHHbIM HnCTpymrTOM. 3TO NIMOxKet N6eKaBoY bApaoTb TOKOM.
H36eraTe KOHTaTaC 3a3eMJIeHHbIMn IIpeIMTaMH H IIpeIMTaMH, IIOKIIIOUeHHbIMn Ha Maccy (Tpy6aMH, 6aTapeMH, KXOHHbIMn IIHTaMH, XIOIOJIbHHKaMH H T.I.) IIpH cOpINKoCHOBeEHmN C 3THMH IIpeIMTaMH ONaCHOCTb Ydapa TOKOM BO3paCTaET.
He octabJIe HnCTpyMeHT NOJIOKdEM HIN B CbHPBX MecTax. IIHn OIIaJIHH BOIb B 3JIeKTpHcEckHN HnCTpyMeHT OAnchoctb yIpaT TOKOM Bo3pactaET.
IIOJIepKbHbIte cTeBcO bXopoIeM pa6ooyem coctOHHn. HIKoJIa He IepKHe INCTpyMeHT 3a cTeBcO IIHyp n He IepraIte 3a Hero, YTO6bl BbHyb erO n3 pO3eTkn. IepKHe cTeBcO IIHyp IIOJaIbIe OT hCtOuHHKOB TEIIa,OT Mac.Ia,peJxIHx IpeIMeTOB IIIOBbHexbIX DeTaJIe. IIpi IOBpeJxJeHHOM cTeBcOM IIHype ONaCHOCTb yIapa TOKOM BO3pactaET.
Ipn HanykHbX paobotax noJIb3yyTeec toJbKO cneHaJIbHbIMy yIaHHHeYImn Ia HanyKbIX pa6oT. 3To IOMOKetI h3BeKATb YIapOB TOKOM.

JIUHHAJE3OIIACHOCTb

Ipnpaobote3JIektpHueckHMn HnCTpyMeHTaMn CJeHnte 3a aKeBbTHoctbTO CBOHX NcHCTBN NpeHHe. He pIoIb3yIteCb HnCTpyMENTOM B yCTabIIeM COCTOHH, B COCTOHH aIKoTOLbHO HO HJN HApKoTHueCKOTo IOnbHeHHa, aTakke IOI Bo3JeCTBHeM MeIHKaMeHTOB. IomHHTe, YTOIOCTatoTOH cKeYHbIb HeBHNMaHHa, YTO6bI TReKeI NOpAHHTbcra.
■ПиьзутесьаадкВаTHьIMN3aИNTHьIMN cpeICTbAMN. BcerJa 3aIIuIIaIe TJIa3a.Bo n36бжане Тяжелых ТравIMпи Heo6xOДIMOCTH ПОь3yITeCSpeINHaTOpOM, HeCKOL3ЯIeObYbIO, KACKON H cpeICTBAMN 3aIITbClyxa.
H36eata cyaahoro 3anycca Hnctpymenta. Ipejxe WM BKJIOaHT hNCTpymETBpo3eTKy,ipOBepte, cy06bl BbIKIOaTeJIcT0JI BnoIPOJOKeHHBbIKJI. Bo H36eKaHHe NecAChTBcLyaaeHnepeNoHcTe HnCTpymET CIIaIbCeHa Kypke H E BkIOJauTe ero B ceTbKoJaBbIKIOaTeJIcTOHTBnIOJOKeHHBKLJ.
Ipeep3anyckOM HnctpymEna BblHe Tne 3HrEe 3aTMyHbke KNoH.3aTMyHO NJIou HA IOBHNHOJ DeTALIN HcCTpymEna MOKET B13BaTbT TaKJIbe TpABMbI.
KpeIko DepeKntecb Ha Horax H He BbTtHaBtte pykui cJIHIIKOM JaIEKO. YcToHJBOe pa6Ooyee IIOJOxEHe NIO3BOJET LyuHHe KOHTpOJIHpOBaT bHCTpyMeHT B CJIyAe HEOJKIIaHNOCTH.
IIOJIb3yIteCb aIeKBAthoI oJekdo. He HaJIeBaJIte IHIPOKyoOJeKJHy I BxKyTePnHO. IepKHTre BOJIocbl, OJcJHy I IepuATKn IOJaJIbIe OIOBnKhbIX JeTaJIe HnCTpymHtA. IIIOPOKA OJcJMy, 6NkTypeH NIIINHbIe BOJIocbl MOrYT IOnaTb B IOBnKhbIe JeTaJIH.
Ecln HNCTpymENT ochaueen chTeMoY ydaIeHna IIIN, ycTaHOBnTE ee Ha HNCTpymENT nIOJIb3yIteCb eIn npHa paOte. H36eRaIte IonoJaAHnB BpeJHO nnBn B orpaHbI bXaHNs.

HcIOJIb3OBAHHe IOBCJYKUBAHNE 3JIEKTPUeCKOFO HHCTPYMEHTA

HΦopcpuyntnHCTpyment. HcnoIb3yIte HnHCTpyment,IOxOxHNIIMIJI KAKJOIaHHOI paOboTb. HnCTpymert 6yIeT paObTaB IpoN3BOJTeJIbHeI HnadeKHeE BpeXHMe,IIKOTOPORo OH6blPa3paObaTb.
He NIOIb3yItec 3eKTPHueckn HNCTpymeHTOM,ecIN BbIKIOuateJIb HeapoTaET. EcIN INCTpyMeHT HeJIb3B KBIIOUHTb HIN BbIKIOUHTb,3TO ONaCHO.ErO Heo6XOnIMO 083aTeJIbHOOTpeMOHTnPOBATb.
- OTKIHOuaHHe HNCTpyMeHT H3 cTeH NepeH hAcTpoKoi, CMeHOn akccecyapOB HnYkJaIKo Ha xpaHeHne. 3To NOMOKeT H36eXaTb CnyauHOrO 3anycKa HNCTpyMeHTa.

Pysckn

OBIIHE IIPABUNJA TEXHUKI BE30IACHOCTH

XpaHHTe HnCTpyMeHTb B HeOctyHOM IIA DetTe MeTc. He IOBepaIte HnCTpyMeHT paOchIM, He 3AHOIM ero HIN He OPOHTabIHIM HAcTOIeE pyKOBOCTBO. Bpykax NeOpBIthIX paOCHYHX nCTpyMeHTb IIpeDCTaJIHOIT ONaCHOCtB.
3a60tIbBO yxaxHbAte 3a HnctpyMeHTAMn. IpOBepnTe INHeHocTb NOBHXhIx DeTaJIeN. IpOBepnTe CEIOCTHOCTb BcX DeTaJIeN. IpOBepnTe c6OpKy HnCTpyMeHTa H BCE JIeMeHTb,OT KOTopbIX 3aBHCIT erO paOta. IIPh IOLOMe KeTaJIe PEMOHNTpyHTe Hx IpexJde Yem IpoIOJXaTHbNCIOJB3OBAbTcBn HnCTpyMeHTOM.MHOrne HeccuaTbHe ClyuAn IpnOCxoJIT H3-3a HEINPABHbHOrO yXoJa 3a HnCTpyMeHTAMn.
- IepxHte HhctpymEnb3aToeHHbIMn HnHctbIMn. 3aToeHHbI NcHcTbI pExyUnn HcHCTpyMeHT He 3acTpRHe Tpnp paObeTe NHO3BOJNT LyuIe erO KOHTPOINPOBATb.
CoblodaHte HactoIue npabHla TeHHKn 6e30nacHocTH B o6paIeHH C nHcTpymeHTOM, akceccyapamH, HacaKAMn H T.I. YuHTbIaHTe oc6eHHocTH nHcTpymeHTa, paOohero MeCTa H npTeDToJIeJpabo.Bo N36beKaHneOnaBHx cnTuaynn, HOJIb3yIteCb 3JIeKTPnueckHM INHcTpymeHTOM ToJIbKO JIa I Tex paoT, JIa KOTOpbX OH IppeHa3NaueH.

HcIOJIb3OBAHHe IOBcIJyXnBAHHe AKKYMUYJTOPHO HHCTPYMEHTA

I Ipejke Yem yctanabJIbATb aKKyMJIaTOp y6eJntecB bTom, TTO yBkUHcyAteTcTOn bIOJIeHHN BBIKJI HIN 3a6IOKnPOBaH. YcTaHObKa aKKyMJIaTOpHa BaIKIOHeHHb HInHCTpyMeHT BeJETo K HeCuaCTbHM cIJyAm.
3apjkaTe aKKyMylTOp T0JIbKo B 3apJHOM yctpoCTBE, peKomeHIOBAAHOM H3rOToBHTeJIeM. 3apJHoe yctpoIcTB OIIA OJHHx aKKyMylTOpOB MOKeT Bb3BaTb IOXap Ipi HcIOJIb3OBAHH C JpyTHM THIOH aKKyMylTOpOB.
I HcTpymEn TIOJIKeH pa6oTaB ToJbKO Ha CnEuaJIbHo npedHa3NaeHNoM IINr Hero aKKyMaJrTope. HcNIOJIb3OBAHHe DpyTHx aKKyMJIrTOpOB MoKet Bbl3BaTb NoXap.
B hepaoee Bpemdepkhte akkyMHTop noaJIbIe OT MeTALINHuecknx npdeMetOB, TaKHX KAK cKePNK, MOHeTbI, KIOHO, BnHTbI, IBO3H, NIO6bX IbpyHX npdeMetOB, KOtOpBE MOyT 3AMKHyTB KOHTaKbTI AKKYMHTopA. BIpOTHBOM CUYae 3TO MOxET pINHBCTN K OOKoRAM HIN IOXApKy. KopOTKoe 3aMbikAHne KJEMM aKKMYTAToPA MOxET Bb3BaTb HCKpbI, OKOF HIN IOXkap.

H36eraIte KOHTAKTa C 3JIeKTPoIHITOM B cIyae erO yTeuKn. B cIyuea cIyuayae cIyuayae Horo KOHTAKTa C 3JIeKTPoIHITOM HeMeIJIeHHO IPOMOHTe IopoJaKeHHOE MEcTO qHeT OBOJIO.EcII 3JIeKTPoIHIT IOnAI B rIa3a, 06paTHTEcB Ko BPauy. 3JIeKTPoIHIT MOKeT BbI3BaTb pa3IpuKaHeHne HIN OXOR.

PEMOHT

Pemonthble pa60bI DoJIXbI npOn3BODHTbc8 KBAHnHnHpOBAHbM TexHHKOM C HcNOb3OBaAHBM MapoHbX 3aHactei. Torga 3JIeKTHpeckHM INCTpyMEHToM MoxHO pa60atb B IIOJIHO 6eONACHOCHT.

TEXHINQUECKHE XAPAKTEPUCTUKI

MoJIeJIb CCG-1801M

HaipjxekHe 18B

AkkymyIaTOp (BHe KOMIIeKTa) BPP-1817M/BPP-181M

3apnHoe ycTPOIcTBO

(BHE KOMIIJEKTa) BC-1815S/BC-1800

Ckopoctb Ha XOIOCTOM XOIIy

MAKC. 5,5 MM/ceK

MHH. 1 MM/ceK

Bec ...Kr

OIIHCAHNE

1. KJIeIuII nHcToJIeT
2. CteprkeHeI IopIIHH
3. Iepopopatop
   4.Держательпатрona
4. Kypok BbIKJIOHaTeJIa
5. KhoIIka 6JIOKHPOBKN KypKa
6. PeryjIaTOp Ie6nTa
7. Puyka cTepeKHa IopHnA
8. AKKyMyJITop (BHE KOMIIJIeKTa)
9. 3aTeKKn
10. Hocnk natpoha
11. a_TPOH (BHe KOMIIJIeKtA)

PABOTA

IIPEDUYIPEXJEHNE

ПИБВБКИВНСНТРМЕHTY，НЕ ТERTЯп БДИТЕЛБИСТН.ПOMHNTE，ЧТОДСТАТОЧЕСКУНБ HEBIMMANH，ТУБОТТAKGELOПОПАнTBС.

IIPEDUYIPEXJEHNE

IIpn pa6oTe HnCtpymeHToM BceIa HoJIb3yIteCb 2aHIITbIMN OOKAMN C 60KOBbIMN IPOTEKTOpAMN. IIpn HecO6JIIOJEHH 3TOr IOpaBIJIa TEXHNK 6e3OJIaNACHOCTN IOCTOpOHHe IpeIMeTb MOrY IIOJAcTb R Ia3a 8Bb3Abt T JxKJIbe IJa3HbIe TpaBMi.

Pycckn

PABOTA

IPEUYIPEKJEHNE

IoiJb3yItebc ToJIbKO peKoMeHIOBaHHbIMn H3rOToBHeJIeM JTeaJIaMn I AkCECCyapAMn. HcNoJIb3OBAHHe npYrH JTeaJIeN I AkCECCyapOB BeJE T K TReJeJIbIM TpABMaM.

IIPIMEHEHNE

Пльзут ecb KJIeIIM NIIHCTOJIeTOMДЯ:

3aIeJIKN BO3JyHbIX 3a3OpOB B DOMaIHHX cHCTeMAX OTIOJIeHN H KOHINHOHPoBAHH;
3aJIeJIKN IbI IN TpeIIHH B IOBepXHOCTX IIpeIIOKpaKoH;
H3OJIaHH yuACTKOB OT BOIbI;
3aJeJIKN TpeIIHH OT JOMaIIHHX HaceKOBmIx;
HaHeceHnKJIe.

YCTAHOBKA AKKUMYJIATOPA (BHE KOMIIJEKTA) (Pnc.2)

3a6JIOKpyTe KypOK, TJIKNHyB KHOIIky 6JIOKnpOBKn BBepX.
BcTaBbTe aKkyMnyTOp B KJIeIiIINCToJIeT.
IpeJnHaJIOM pa6oTbI npOBepbTe, YTO6bI 3aTeKKn IIO 60kam aKKyMlyTAToPApn yCTaHOBKe KaK cJeIyET 3aTeTrHyIINcB.

IPEIOCTEPEXEKHE

Ipn yctaHOBke akKymyIITopA npObePbTe, YTO6bI erOp6pa IpABIBHBO BOIIIN B na3b BYTPr HnCToJIeta H YTO6bI erO 3aTeKKN HaJeKHO 3aTeRHyJIncb. HenpABINbHaayycTaHOBKa kKymyIITopA MoKet NOBpeJntB BHytprHHNE JETaII.

CHYTHE AKKUMYJYTOPA (BHE KOMIIJEKTA) (Pnc.2)

3a6loKpyTe Kypok, TOLKHyB KHOIIky 6IOKnpOBKn BBepx.
HaKMMTe Ha 3aTeKKN IIO 6Okam aKKMyJITopa.
CHMMHTe aKKMyJITop c IINcToJeTa.

BKJIIOUeyHNE H BbIKJIIOUYEHNE KJIIEIIETO IIHCTOJIETA (Pnc.3)

IpyekJe yEM BKIOHouaTb IHCTOJIe IPOBepTe, YTO6bI KHOIIKa 6JIOKHPOBKH KypKa 6BJIA BOTKpbITOM IOIOJEHHN.

TTo6bI BKJIHOHTb IIHCTOJIeT, HAXMHTe Ha Kypok.
TTo6bI BbIKJIOHTb INCTOJeT,OTNcyTHe Kypok.

BJOKHPOBKA KYPKA (Pnc.3)

KypOK BbIKJIOuataJI KJIeIJIero INHcTOJIeTa MoKHO 3a6JIOKHPoBaTb KHOIIKO, paCIOJIOKeHHO IIOD KYPKOM.

日 T06b3a6JIOKHOBAtb KypOK,TOJKHHTe KHONKY 6JIOKHOBKN BBEPC. B 3OTMOJIIOJKeHHH HaKaTb Ha KypOK BbIKIOYATeJI-HEBO3MOXHO.
TTO6bI pa36IOKpObaTB KypOK, TOIKHnTe KHOKNy 6IOKpOBKn BHN3. B 3OM IOIOXeHHM KOHO HAKaTaB HA KypOK.

YCTAHOBKA IIATPOHA (BHE KOMIIJEKTA) (Pnc. 4)

3a6IOKpyIe KUPOB BbIKJHOuATEJIa, TOJIKNyB KHOIIKy 6IOKpOBKn BBepx.
CpekjTe HOKOM HAnCKOCOK (45^) KpaHocHaIaTPOHa (ctAHapTHbI IaTPOH 310 Ml (10 yHUni)).
Cpe3aIte TaK, YTO6bI OTBepCTne 6blIO He OeHb 6OJIbIIHM: yuHTbIaIe HxJHbI pa3Mep KaJIIN HJN HOILOCKn IPOJyKTa.
PpOBeBtHe HaJIuHHe rePMeTHUHoi IIOM6bI B OCHOBaHHN HocHa NaTPOHa. Pn HAIuHnII IIOm6bl IpOTKHNte ee IepΦopatOPm. Pn HcNoJIb3oBaHH paHee OTkpyIToro HAtpOnA, IpoToJKNHTe IepΦopatOpM 3actbIBHH npOyKT B HOCKe NaTPOHa.

IIpHmeeHHe:Kak IIpaBnIIO,BOcHOBaHHN HocHka KAPTOHbIX IaTPOHOB CTOTN REPMTHuHaA IIOM6a.

Kpenko depkhtre nhtolet OJnoi pykon, npytoI pykon noTHTREpyu Kcyepkna HOpIIHa3ad, TTO6bIOTBcTHn pOHTHEIOKONUa depktaeIaTPOHA.
YctaHOBHTne natoH bIepKATEbIb HOTNCTHTe pyuKy ctepkHnIPOHH, YTO6bI IopHHeH pIHKaJIcR K3dHEn cactn npatoHa.

3JIeKTPoHHa 3AIIHTA OT IIPEEPY3KN

KJeeiHn HCToJIeT OcHaIeH 3JIeKTPOHHO 3aIHTOg OT IpeRpy3K. IIpH CJIINIKOM CNILHOM DAJIeHHN Ha nATPOH MOTOP ABOTMATuYeCKH OCTaHABJIHBAeTC. 3To IO3BOJIaET IpeIOTBpaNTb IOJLOMKy HhCTPymTa N nATPOHa. EcJIH MOTOP OCTaHOBIIcI, IpoBepBye, 4TO6bI:

KOHyHK HocHa IIaTpoHa 6blI cpe3aH;
RepMeTHUHaI IJIOM6a B OCHOBaHHH HOCKa IIATPOHa 6bJIa IIPOITKHYTa;
3aCtBIBHINIpojyKT He 3a6HbAJI HOCHK IaTPOHa;
IaTPOH He 6bJI IOBpeKJdeHHbIM HJIIN 3actbIBIIHM;
CTepKeHb NOpHHa He 6bl3a6HT OCTaTKAMN KJIe HJIMACTHKH.

Pysckn

PABOTA

HaKMMHe Ha KypoK HIOIOXdHte 3-5 cekyH, YTO6bI AJIeKTPoHHa ChcTeMa BKLIOUHNlacb. EcJIn MOTOp cHOBa OCTAHOBINcA, NocTabBe pepyJITop Ie6HTa B cpeJHHee IIOIOKeHHe H cHOBA HaKPMTe Ha KypoK. EcJIn MOTOp cHOBa OCTAHOBINcA, INpOboYte yCTAHOBHTb HOBJ IIaTPOH HII CdaIte IHcTpymEh B IIeHTp texHHueckKoro 06CJIyKHBaHHa Ryobi.

IPEUYIPEXJEHNE

He 3a6bIbaIte, YTO aKKyMJIaTOpHbI IHCTpymENT BCerda IOTOB KpaObe. IIOrToMBy H cepaOoee BpEmn II nppeB03Ke HAcTOTeJbHo peKoMeHJyTeC6 bIKOpOBaTB bIKJIIOUaTeJIb.

PABOTA (Pnc.6-8)

OuCHTE pa6ouyUIOBepxHOCTb, ydaJIHTe C HEE BcIO IIJIb, rpr3b N octaKn CTapoM ACtHK HJN KJIe. IIOpeXHOCTb DOJIKHA 6bITb IcHToN cYcuO.
OtperyHpyTeJe6HTKJIeIeeroIINCTOJIeTa，YTO6bI OH COOTBETCTBOBAJI HUKHOMy KOJInyeCTBy KJIeI HIN MaCTKN IJa daHnOH paOboTI. IIPOBePbTe Je6HT Ha HeBnHOM yuaCTke NOBepxHOCTN.
Cnerka HakloHnte KJIeIHH IIcToIe. Ipn 3aMa3bIBaHH OTBepCTHb BIIyCTHte H3 NaTPOHa KAIIO IIpoDyKt; Iprn 3aMa3bIBaHH TpeIHHH Ipn HaIoKeHH MactHKn BeIHTe HOCIK NaTPOHa BIOJIb TpeIHHHb HIN pa6ooy NOBepxHocTH.
TTO6bI npOdyKT BbIXoHJI H3 NaTpoHa,HaKHMaTe Ha Kypok.

IIpmeaHne: EcIn Ie6HT He IocTaToueH, IIOpeKbTe HOCHK IIATPOHa, YTO6bI OTBepCTHe 6blIO IIHe. TeM He MeHee, LyuHHe NaJIbIbAIBt IIpoJyKT ChauJaBA B HeOJIbIbOM KOJIHECTBe II INHoeXoJIIMOCTH IOBaJIbTb ERO ITOM, Yem HAcIaJIbIBaIBt cpa3Y BOJIbIOE KOJIINcCTBO IIpoJyKTa IIOTOM UdaJIaTB N3JIINIKN.

PaBHOpeHOBeHTe HcToIe NIOHHN3aJIeIKN, HauHMa HA KypOK.CJeHNTe 3aTeM,yTO6bI IPOyKT IpabHbHO BxOJIINB 3oHy 3aJIeIKN. IIpH Heo6xoIMocTH BdaJIbBaIte POnyKT PaIbIeM ByIax N HepoBHBix MecTAX.

IIpHmEaHHe:Kak npabHIO,p3yIbTaT pa6ObIb IyUHIE, KOrJa IIpoDyKT NaJIaIbIbAeTcI IO HApBaJIeHHIO BnepeJ. Tem He MeHee, B HeKOToBipk cIyuaX (OCo6eHHO,ecJIb CTbIKOBBeMATEpHaJIbIb HepOBHbIe) IIpoDyKT LyUHIE NaJIaIbIbBAbT IO NaIpaJIeHHIO Ha3aI, YTObI HocIK NaIPOHaHE 3aCTpeBaJI B HEPOBHOCTx.
KordaIaIATPOH 3aKaHChHBAeTcR, MOTOp aBTOMaTHueckn octaHaBJIbHAeTcR. OTeBeHte cTepeKeHb NpIiHa Ha3aI H yCTaHOBHTE HObIIaIATPOH BJePkaTeJIb.

TTo6bI IepeKpbITbIe6HTIpoJyKta,OTnyCTHTe Kypok.
HaIOxHB IpoJyKT, IpoBedeHITe IIO CBExKemy IIBY MOKpbIM NaIbIeM HIN IpyTHM MOKpbIM IpeMeTOM. 3TO IO3BOHTN LyUHII PnHKJIeHTb IpoJyKT K NOBepXHOCTN I daCT 6OJIee ChtBk KOHeuHb pe3yIbTaT.
CHMaTe H3JIHIIKII pIPOyKTA MOKpoT TpIkoJ.

O6CJYXHBAHNE

IPEyIPEXJEHNE

B cIyae pemOHTa IIOJIb3yIteC bToIbKO mApOuHbIMn 3aIuaCTMn. HcNolb3ObaHne IIO6bIX IpyrHex 3aYIaCTeM MoKet IpeJcTAbTb ONaCHOCTb HIN NOBpeITb IHCTpymEHT.

IPEUYIPEXJEHNE

Ipn pa6ote H npn ydaenHH nblnn CxKaTbIM Bo3JYOM BceJHaIOJIb3yIYeTcB 3aIIHTHbIM OHQAMN C 60KOBbIMPioteKTOpAMH. Ipn IIbIbHbIX pa6oTAX IOJIb3yIYeTcB TaKke 3aIIHTbIM 3a6paIOM HnIpeCINPATopOM.

IPEyIPEXKeEHNE

Bo I36eKahHe T8eJbIX TpaBm, PnHcTKe H o6cIyKbHaBHH HcTpyMeHTa BcERda CnHMaIte c Hero aKKymIbIOTop.

OBIEE OBCJYKHBAHNE

HnKOrJa He noJIb3yIteCb pactBOpHTeJMaHm IJIa YnCTKn IIaIacTMaccBObI JIeJIaJIe. BoJIbIIHHCTBO IJIaTMAcc MoKET NOBpeJIbTeCb OT bOByHJIbXpactBopHTeJIe. IJIa ChrTHra TprIKN, MaJcJIa, XkpA, IIbJIu nT.II. IIOJIb3yITeCb ICHToT TpIKoN.

IPEyIPEXJEHNE

IIIactMaccobble JeTaJIH HeJIb3a ObpaBaTbIaBt TopMO3HOJKHIOCTbIO,6EH3HOM,HeTnePoiyKTAMH, EKHMN MaJlamH N.T.I. 3TH XHMKaTbCoIEpKAT BeIeCTBa, KOTOpBle MORY HcNOPTbTb, OcJaBtB III paRyIHTb IJIacTMACcy.

CtepKeHb npIIHHa IIOJIKeH 6bITb BcERJa YHCTbIM, 6e3 cJIeOB KJIeI Hn MaTcHKn. EclHa CTepKHe NOpIHr OctaJIHc CJIeBb IpOyKaT, ydaJIHTe Hx B COOTBeTCTBnC HnCTpyKJIMMn H3OTOBITEJIa.

EcHIMOTOPABTOMaTHUeCKNOCtAHOBHJcIcH3-3aIpepepy3KN, IIOIOJIHTRE3-5cekyH,IpeKJeYEMCHOBAHAXHMATbHa KypOKINBKLIOuATbIHCTpymEt. EclnHEckoJkoPa3HaKaTaBH Ka KypOK,IIOKaMOTOp HE rTOB K 3aIyCky, IHCTpymEt MOKeT NIOBPeHITbc.

IIOJIb3OBaTeJIb MoKET pEMOHTHpOBaTb H MeHrTb ToJIbKO Te IeTaJIa, KOtOpHe NepeHCNEHb B pa3JeIe "OnncaHne". Bce OctJIbHIte JTeJIOnJXHbI 6bTb 3aMeHeneB I CeHTpeTexHnueckoro 06cJyKbAHnri Ryobi.

Româna

MÁSURI DE SIGURANTA GENERALE

AVERTISMENT

Citi toate instructiunile. Nerespectarea acestormasuri ar putea provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare si/sau ranir corporale grave. Termenul "masina electrica"utilizat in masurile de siguranta de mai jos se refera atat la masinile eletrice care se connectezla prizacat si la masinile eletrice fara fir.

PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI.

MEDIUL DE LUCRU

Na tento vyrobek značky Ryobi se poskytuje záruka po dobu 24 (dvacetéctf) měsùc od udata vudedného na faktúne neboPokladnim bloku, který koncovy uživatel obdržel v prodejné pri nákupu výrobru. Záruka se vztahuja na výrobní vady a vadnédij.

Záruka se nevzahuje na poskozeni vrobku zpuabolene hejbeznym opotfebenim, nespravnym nebo nechvaleny mouzivanim, nesprvnou udrzbou nebo pfeitizennim. Uvedene zaručni podminky se plne vztahuji ni pfluselnstvi, jak akomulgáry, zarovyk, pilovle listy, nastavce, vaky apod. V pripevanou provoznich problemu u vrobku v zarucre kontaktuju nejblží autorizovanou servisi opravnu vrobku Ryobi. K opravě je nutné pfdložT NEDEMONTOVANY vrobek spo lu fakturou neboPokladnim blokem.

Tato zăruka nevylucije pfnadna dalisi Vasé spotfebitelskă práva tykajci se yrovnich zavad, v souladu s platymi likelstitvni imi pdefysiš.

RU

TAPAHTR-YCJIOBHA

HactoiaaIPOpyKIIINYROBIaparHTnpOBAAOTekeTobIOPOB3OCTBAHJekeTbO H3JIENHa 2oJIo cOnHaOpHbHO OFOpMHeINNOKyIKn, yka3AHNOHaOgHInHaeCyeTaB, blnHcHAnOHoPnoDabOM NokpAteHNo.

IIOBpeJENHn, IIOJIyueHNHe BpeZIbTate 06blUHOrO I3NHOc, HApOpMaIbHO rHIN 3aIepJeHNOr HOncIOJIbTOAHn HIN O6cIyKJbAHnA, a TaKKe nepeTpRyKn, E NOIkpBbAHOTc HAcToeHrTaRgapAnTHne, TAKKe KAc H AkeCCsEAPbH, TAKHe KAK 6aTeApEn, JAMIOPOHK, IOKIIIN, NATPOHbI, MEIKHIu T.I.D. B cIyueae IIOLOMKn HIN HeNCnpABHOCTB R apaHTnHbI NEpOHo OTOnIHTre pIOyIQkUNI HEPAKBOHPAAH C noITBpeKJEHm NOKYIKN BaaHEmy PpoJbAUH n II B bIXIKaJIeN CEHTP TexHvIECKOR O6cIyKJBAHnRyObi. HactoIIaAR gapArTHn HE bIIeHT HaBIn3aKoHHbIe npBa, No oTHoHeHHN K deEpeKTNo pIOyIKUn.

RO

GARANTIE - CONDITII