GTC-100L - Garderob MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GTC-100L MSW

3. Brug retningslinjer

Montering av benkeplaten

Montering av händtak

Montering av arbeitsbenken

1. Legg ned benkeplaten på et mykt underlag, rett inn hullene på bena med det på benkeplaten. Bruk fire M8x16 bolter for á koble demSAMen.
2. Bruk fire M8x65 sekskantbolter og fire M8 muttere for a feste stotten til bena.
3. Fest alle bolter og mutre.
4. Reis opp arbeidsbenken for a fullfore dette trinnet.

Oppsett

For din bekvamlighat harenna braupsanvising oversatts med hjalp av maskinoversattning. Rimlga ansträngninger har gjorts for att tillhandahalla en korrekt oversattning, men ingen automatiserad oversattning ar perfectk och ar inte heller avsedd att ersatta manskliga oversattare. Den officiella braupsanvisingen ar den engelska versionen. Eventuella avvikelser erer skillnader som kan ha uppstatt i oversattningen ar inte bindande och har ingen rattslig verkan for afterlevnads-ller verkestallighetsandamål. Om det uppSTAR fragor om huruvida informationen i anvanderhandboken ar korrekt, hanvisar vi till den engelska versionen av innehallet, som ar den officiella versionen.

Tekniska data

Parameterbeskrivning Parametervärde
Produktnamn	Verktygsskåp
Modell	MSW-GTC-100L	MSW-GTC-200G
Lastkapacitet - kapacitet max. [kg]	200
Max. lastkapacitet per hylla [kg]	50
Mätt [bredd x djup x höjd; mm]	1960 x 1900 x 490	470 x 1900 x 2070
Vikt [kg]	118,3	129,4

1. Allman beskrivning

Bruksanvisningen ar avsedd att underlätta en saker och problemfri använding av apparaten. Produktten ar konstruerad och tillverkad i enlight med strikta teknska riktlinjer, med hjälp av modern teknik och komponenter. Dessutom har den tilverkats i enlight med de mest noggranna kvalitetsstandarderna.

ANVÄND INTE APPARATEN OM DU INTE HAR LÄST IGENOM OCH FÖRSTÄTT DENNA BRUKSANVISNING.

For att öka apparatens livslängd och sakerställa en problemfri drift sku du anvanda den i enliget medenna braksanvising och regelbundet utfora underhalsatgärder. De teknska data och specifikationer som anges ienna braksanvising ar aktuella. Tillverkaren forbehaller sig ratten att gora andringar i samband med kvalitetsforbättringar. Med beaktande av teknska framstag ech molfigheten att begransa buller har apparaten designats och byggts saatt risken for bulleremission minskas till lagsta mojliga niva.

Förklaring av symbolerna

Läs instruktionerna före användning.

WARNING! aller FÖRSIKTIGHT! aller KOM IHÄG! Tillämpas på den givna situationen. (allman varningsssymbol)

OBS! Risk for att handen klams!

Använd endast inomhus.

OBSERVERA! Illustrationerna ienna bruksanvising ar endast avsedda som referens och vissa detaljer kan skilja sig frän den faktiskaprodukten.

2. Användningsssäkerhet

OBS!

Läs alla sakerhetsvarningar och alla instruktioner. Om varningarna och anvisingarna inte följs kan det leda till allvarliga persökador eller till och med dödsfall.

Termerna "apparaten" aller "produkten" används i varningarna och instruktionerna für att hänvisa till: Verktygsskap

2.1. Sakerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen ar ren och väl upplyst. En stökig eller dāligt upplyst arbetsplats kan leda till olyckor. Forsök att tänka i forvag, var försiktig, uppmärksam på vad som händer och använd sunt fornuft;nar du arbetar med apparaten.
b) Om du är osäker på om Produkten fungerar korrekt eller om du upptäcker skador, ∀nlogen kontakta tillverkarens servicecenter.
c) Endast tillverkarens servicecenter fär utföra reparationer på Produkten. Försök inte utföra reparationer på eigenen hand!
d) Kontrollera regelbundet sakerhetsdekalernas skick. Om etiketterna ar inte kan lasaste de bytas ut.
e) Förvaraenna bruksanvisning sa att den finns tillganglig for framtida bruk/information. Om apparaten overlats till en tredje part maste bruksanvisingen overlatas tillsammans med apparaten.
f) Forvara forpackningsdilar och sma monteringsdilar pa en plats som ar oatkomlig for barn.
g) Omenna apparat anvands tillsammans med annan utrustning ske aven de ovriga braupsanvisingarna foljas.

Kom ihag! Skydda barn och andra personer som befinner sig i narheten nr du anvander apparaten.

2.2. Personlig sakerhet

a) Apparaten ar inte konstruerad for att hanteras av personer (inklusive barn) med nedsatta mentala och sensoriska Funktioner eller personer som saknar relevant erfarenhet och/eller kunskap, savida de inte overvakas av en person som ansvarar for deras sakerhet ull saviga de inte har fatt instruktioner om hur apparaten ska anvandas.
b) Använd sunt fornuft och var uppmärksam nar du arbetar med apparaten. Tillfällig brist pä koncentration vid användning av apparaten kan leda till allvarliga persorskador.
c) Apparaten ar inte en leksak. Barn maste hallas under uppsikt for att sakerstalla att de inte leker med apparaten.

2.3. Saker användning av apparaten

a) Überbelasta inte apparaten. Använd de lámpliga verktygen für den givna uppgiften. En korrekt utvald apparat utfor den uppgift som den ar avseddd for bättre och på atts säkrare satt.
b) Hall apparaten i perfekt teknikt skick. Kontrollera fore varje anvandning att inga allmanna skador foreligger, och kontrollera särskilt att rörliga componententer inte har spruckna eller trasiga delar ell element, och att inga andra forhällanden foreligger som kan paverka en saker drift av apparaten. Om du upptacker skador skä du lamna in apparaten for reparation innan använding.
c) For att sakerstalla apparatens driftsakerhet farr fabriksmonerade skydd inte avlagsnas och skruvar inte lossas.
d) Vid transporten och hanteringen av apparaten mellan lagringsplatsen och destinationen, folj de arbetshälso- och sakerhetsprincper for manuellt transportarbete som gäller i det land)där apparatenkommen att användas.
e) Rengör apparaten regelbundet for att Förhindra att tuffa smutsavlagringar fastnar.
f) Det ar forbjudet att gora ingrepp i apparatens konstruktion for att andra dess parametrar ell konstruktion.
g) Überbelasta inte apparaten.

OBS! Trots den sakra konstruktionen av apparaten och dess skyddsfunktioner, och trots anvandningen av ytterligare element som skyddar anvandaren, finns det fortfarande en liters risk for olycka aller skada vid anvandning av apparaten. Var hela tiden uppmarksam och anvand sunt fornuft nar du anvander apparaten.

3. Riktlinjer for användning

Produkten ar designad for att lagra utrustning, verkestadsverktyg och organisera arbetsplatsen.

Produkten ar endast avsedd for hemmabruk.

Användaren ar ansvarig für alla skador som uppstär till foljd av iced avsedd användning av apparaten.

1	Skiftnyckel	4	Mättband	7	6 mm stjärnskruvmejsel
2	Magnetisk utjämnare	5	Setsquare	8	5 mm slitsad skruvmejsel
3	Stud Finder	6	Penna	9	Sladdlös borrmaskin

Skåp x 1
Vägsgåp x 2
Hylla För att ansluta vägsgåpden x 4
1-låda skåp x1
4-lådors rullskåp x1
arbetsbänk x1

Handtagsmontering

Skruva loss bultarna på framsidan av lådorna eller dorrarna med en stjärnskruvmejsel for att ta bort handtaget på baksidan av den, festsedan handtaget på framsidan av dörren eller lådan med två M5x12 bultar med platt huvud. Upprepa for alla dorrar och lådor.

Hjul montering

1. Lås alla lādor i rullskapet säkert.
2. Lagg rullskapet upp och ner. Använd forpackningsmaterialiet som skydd.
3. Montera de två svängbara hjulen med broms på framsidan av rullskapet med fyra M8x20 mm bultar per hjul.
4. Montera de tvá vanlga hjulen på andra sidan av rullskapet med fyra M8x20 mm bultar per hjul.
5. Dra at alla bultar med en skiftnyckel.
6. Aterställ rullskapet till upprätt lage.

Fotter Montering

Ställ forsiktigt skapet på baksidan och fäst sedan de justerbara utjämningsfötterna på skapet med sexton M6x12 plattbultar med en Philips-skruvmejsel.

Montering av hylor

Kontrollera placeringsbehovet, satt forsiktigt in hyllan i skaran. Se till att hyllan ar stabil. OBS: En mitthylla maste installeras i niva med laset pa skapsdorren for att laset sca fungera.

Öppna dorrarna eller ta bort lådorna for att se till att du har tillräckligt med utrémme for att installerera bankskivan.

Placera trabankskivan forsiktigt på skåpen och fäst den med en skruvmejsel eller sladdlös borrmaskin och fyra skruvar i delpaketet till varje underskap. Om det inte finns nagot underskap på ena sidan, anslut bünkskivan med att faste till sidan av skapet med fyra skruvar och två muttrar.

Uppstart

1. Planera placeringen av skapen, placera skapet och 1-ladans skap.

1. Rikta in pinnbradan och skruva fast dem pa viggen.

1. Koppla ihop de två vaggskapen med hyllorna.

1. Oppna dörren till vaggskapet, anslut vaggskapet till vägen. Tvøller fler personer rekommenderas for detta steg.

1. Rulla verktygsskapet under arbetsbängen. Oppna dörren till skapet och fasp det sakert pa vaggen for att forhindra att det välter.

Satt ut ladan sa att den ar nastan helt utdragen. Tryck upp den svarta frigoringsspaken pa ena sidan, samtidigt som du drar ner den svarta frigoringsspaken pa andra sidan. Medan du haller spakarna i lagena som visas nedan, drar du ladan utat tills den frigors fran ladans slid.

3.1.2. MSW-GTC-200G

Hardvara ingar

Nr.	BESKRIVNING	VÄGGSKÄP x2	SKÄP x1	1-LÄDA R. SKÄP x1	4-LÄDA R. SKÄP x1	52IN ARBETSBÄNK x1	PEGBOARD x 6
1	M6 sexkantsflänsmutter	8x2 4 0	0 0 0
2	Platt bricka	4x2	4	0	0	0	4x6
3	Nyckel	0	2	2	2	0	0
4	M5 x 50 sexkantsskruv	4x2 4 0	0 0 4x6
5	M6x 12 platthuvudsbult	8x2 20	0 0 0 0
6	M5 x 12 flathuvudsbult (på dörren)	2x2 4 6	8 0 0
7	Justerbara utjämningsföller	0 4 0	0 0 0
8	Hylla	0	3	1	0	0	0
9	Hjul	0	0	4	4	0	0
10	M8 x 20 sexkantsflänsbult	0 0 16	16 0 0
11	Grepphandtag	0	0	2	2	0	0
12	M8 x 16 bult med platt huvud	0 0 4	4 8 0
13	M8 x 65 sexkantsbult	0 0 0	0 4 0
14	M8 sexkantsflänsmutter	0 0 0	0 4 0

Användbara verktyg

1	Skiftnyckel	4	Måttband	7	6 mm stjärnskruvmejsel
2	Magnetisk utjämnare	5	Set Square	8	5 mm slitsad skruvmejsel
3	Stud Finder	6	Penna	9	Sladdlös borrmaskin

Skåp x 1
Vöggskåp x 2
Hylla for att ansluta vöggskåpen x 4
1-låda rullskåp x1
4-lådors rullskåp x1
arbetsbänk x1
Pegboard x6

Installation av handtagen

Skruva loss bultarna på framsidan av lådorna eller dorrarna med en stjärnskruvmejsel for att ta bort handtaget på baksidan av den, fäst sedan handtaget på framsidan av dörren aller lådan med två M5x12 bultar med platt huvud. Upprepa for alla dorrar och lådor. Fäst grepphandtaget i skåpet, rikta in hålen och fixera med två M8x16 platthuvudsbultar.

Lagg rullskapet pa mjukt underlag. Anvand forpackningsmaterialiet som skydd. Montera fyra hjul pa varje skap med sexton M8x20 sexkantsflansbultar. Obs: Hjulen med bromsar sca vara pa framsidan av skapet.

Ställ forsiktigt skapet på baksidan och fäst sedan de justerbara utjämningsfötterna på skapet med sexton M6x12 plattbultar med en Philips-skruvmejsel.

Kontrollera placeringsbehovet, satt forsiktigt in hyllan i skåran. Se till att hyllan ar stabil. OBS: En mitthylla maste installeras i niva med laset pa skapsdörren for att laset sca fungera.

Installation av arbetsbäken

1. Lagg ner bänskivan på att mjukt underlag, rikta in hålen på benen med hålen på bänskivan. Använd fyra M8x16 bultar for att koppla ihop dem.
2. Använd fyra M8x65 sexkantsbultar och fyra M8 muttrar for att fasta stödet på benen.
3. Fäst alla bultar och muttrar.
4. Ställ upp arbetsbänken für att avs抗体 detta steg.

Uppstart

1. Planera placeringen av skapen, placera arbetsbäken.

1. Rikta in pinnbradan och skruva fast dem pa viggen.

1. Koppla ihop de två vaggskapen med hyllorna.

1. Oppna dörren till väggskapet, anslut väggskapet till väggen. Tvøller fler personer rekommenderas for detta steg.

1. Rulla verktygskapet under arbetsbäken.

1. Luta skapet mot bordet. Oppna dörren till skapet och fäst det sakert på vöggen for att Förhindra att det välter.

Satt ut ladan sa att den ar nastan helt utdragen. Tryck upp den svarta frigoringsspaken pa ena sidan, samtidigt som du drar ner den svarta frigoringsspaken pa andra sidan. Medan du haller spakarna i lagena som visas nedan, drar du ladan utat tills den frigors fran ladans slid.

3.2. Rengöring och unterhäll

a) Använd endast iche-korrosiva rengöringsmedel für att rengöra ytan.
b) After att apparaten har rengjorts ske alla delar torkats helt innan den anvandsigen.
c) Forvara apparaten pa en torr och sval plats som ar skyddad mot fukt och direkt solljus.
d) Apparaten fär inte sprutas med en vattenstråle eller sänkas ned i vatten.
e) Apparaten maste inspekteras regelbundet for att kontrollera dess teknika effektivitet och upptäcka eventuella skador.
f) Använd en mjuk, fuktig trasa für rengöring.
g) Använd inte vassa foremål och/eller metallfremål for rengöring (t.ex. en stalborste eller en metallspatel) aftersom de kan skada apparatens ytmaterial.
h) Rengör inte apparaten med syrahaltiga ämn, medel for medicinska andamål, fortunningsmedel, bransle, oljor uller andra kemiska ämn eftersom det kan skada apparaten.
i) Smörj objektglasen två gänger om Året med att kvalitetssmörjmedel. Detta År särskilt nödvändigt nar temperaturen sjunker, vilket kan Göra att lagren blir stela.