FORSNÄS 605.729.92 - Kylskåp IKEA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FORSNÄS 605.729.92 IKEA

För du kontaktter eftersalgsservice:

Endring av arbeitsmodus

Rengjor dorpakningen

• Dorpakningen kan fjernes for rengjøringsformål.
  Tork eller vask dorpakningen med rent vann og tork grundig med en klut. Installer den deretter riktig pa nytt.
• Hold dorpakningen fri for olje og fett.
• Ikke brett pakningen.

Förkontakt med ettersalgsservice:

Hva dekkerke av donne garantien?

Innehällsförteckning

Sakerhetsinformation

91 Rengöring och underhäll 97

Sakerhetsinstruktioner

92 Felsökning

98

Beskrivning av Produkten 94

Tekniska data 99

Användning für Forsta gangen 94

Miljohansyn

100

Drift

94 IKEA GARANTI 100

Rad och tips 96

Sakerhetsinformation

Läs denna bruksanvisning noggrant fore installation och användning avprodukten.

Tillverkaren ansvarar inte om felaktig installation aller användning orsakar personskador aller materiella skador.

Forvara alltid bruksanvisingen tillsammans medprodukten for framtida referens.

Sakerhet for barn och personer med nedsatt formåga

WARNING: Brandfara/

lattantändiga material

Barn fran 8 ár och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, aller bristande erfarenhet och kunskap, kan användaprodukten under uppsikt aller om de har fätt instruktioner om hurprodukten kan användas på att sækert sätt och forutsatt att de Förstär vilka faror det innebär. Barn fär inte leka med spisen.
- Rengöring och underhäll skä inte utföras av barnutan uppsikt. Barn bör hallas under uppsikt for att se till att deinte leker med apparaten. Barn mellan 3 och 8 ar far fylla pa och ta ur matvaror ur kylskapet.
- Spädbarn (0-3 År) ská hällas borta frán apparaten.
- Små barn (3-8 År) ská hällas borta frán apparaten om deinte övervakas kontinuerligt.
- Håll all Förpackning borta是从 barn och kassera den på lampligt satt.

Sakerhetsforeskrifter

• Denna produit ar avsedd for användning i hushäll och liknande tillampningar sösom:
• områden for personalkök i butiker, kontor aller andra arbetsmiljöer;
• lantgårdar och av kunder i hotell, motell och andra bostadsmiljöer;
• i typiska miljöer sösom bed and breakfast;
• catering och liknande iced butikstillampningar.
• VARNING: Håll ventilationsöppningarna i produits höje, eller i den inbyggda strukturen, fria frän hinder.
• VARNING: Använd inte mekaniska redskap aller andra sätt att paskynda avfrostningsprocessen, utöver dem som rekommenderas av tillverkaren.
• VARNING: Skada inte kylkretsen.
• VARNING: Använd inte elektriska apparaterinneforvaringsutrymmena om deinteäravden typ somrekommenderas av tillverkaren.
• VARNING: Spruta inte vatten eller Ånga for att rengöräprodukten.
• VARNING: Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inteprodukter med slipeffekt, skursvampar, Lossningsmedel eller metallforemål.
• VARNING: Förvara inga explosiva/amnen sāsom aerosolburkar medbrandfarlig drivgas ienna produit.

• VARNING: Om strömsladden är skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent aller annan behörig person für att undvika fara.

• VARNING: Se till att sladden inte fastnar eller skadas vid placering av apparaten.

• VARNING: Placerainte flera bärbara uttag eller bärbara nātaggregat på produktens baksida.
• Att öppna dörren under langre perioder kan orsaka en betydande temperaturökning i Produktens utrymmen.
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat samt tillgangliga dräneringssystem.

• Rengör vattentankar om de inte har anvånts på 48 timmar. Spola rent i vattensystemet som ar anslutet till en vattenförsörjning om vattnet inte har anvånts under fem dagar.

• Förvara rätt kott och fisk i lampliga behällare i kylskapet sa att det intekommen i kontakt med eller droppar pa annan mat.

• Stäng av, frosta av, rengör, torka och lát dörren vara öppen for att Förhindra att mögel utvecklas i kylskapet om det lamnas tomt under langre perioder.
• Frysfack for mat med två stjärnor År lampliga for att forvara redan fryst mat samt forvara eller framställa glass och isbitar.
• En-, två- och tre-stjärniga fack ar inte lampliga for att frysa färsk mat.
• VARNING: För att undvika en fara på grund av attprodukten ar instabil måste den fixeras i enlighem med instruktionerna.

Sakerhetsinstruktioner

Installation

• Apparaten maste hanteras och installeras av tvåller flera personer.
• Installation och underhäll, inklusive utbyte av sladden måste utforas av tillverkaren eller en kvalificerad tekniker. Detta måste ske i enlighet med tillverkarens anvisningar och gällande lokala sakerhetsföreskrifter. För att undvika fara fär du inte reparera eller byta ut nagon del av apparaten, inklusive sladden. De tillfallen dā detta fär ske anges specifikt i användarmanualen.
• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Installera aller använd inte en skadad produit.
• Folj installationsinstruktionerna som medfoljer apparaten.
• Var alltid fösiktig nar du flyttarprodukten eftersom den ar tung. Använd alltid skyddshandskar och tackande skor.
• Var försiktig att inte skada golvet (t.ex. parkett) Near apparaten flyttas.
• Se till att apparaten inte placeras nara en varmekalla.
• Installera och nivellera apparaten på att golv som kan hantera dess vikt och på en plats som ar lamplig for bade storlek och användningsområde.

• Set till att luft kan cirkulera runt Produkten.
  Vanta minst fyra timmar innan du ansluter apparaten till strömförsörjningen vid Första monteringen eller after att ha bytt position på dörren. Denna tid kravs for att oljan ska kunna rinna tillbaka till kompressorn.

• Ta ut stickkontakten frän eluttaget innan du utfor nagot arbete på produiten (sasom att flytta dörren).

• Installera ante Produkten dar den stor i direkt solljus.
• Installera ante den har Produkten i områden som ar for fuktiga aller for kalla sasom en vinkällare.
• Installera apparaten på en plats)där omgivningstemperaturen motsvarar den klimatklass som anges på dess typskylt. Detta garanterar apparatens korrekta Funktion. Förlaring av klimatklasser ar som foljer:
• "SN" indikerar att detta kylskap ar avsett att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 10 till 32^
• "N" indikerar att detta kylskap ar avsett att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16 till 32^
• "ST" indikerar att detta kylskap ar avsett att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16 till 38^
• "T" indikerar att detta kylskap ar avsett att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16 till 43^

Elanslutting

VARNING! Risk for brand och elektrisk stöt.
VARNING! Se till att sladden inte fastnar eller skadas vid placering av apparaten.
VARNING! Använd inte grenuttag aller förlängningssladdar.

• Produktem mäste vara jordad.
• Set till att speciifikationerna på typskylten ar kompatibla med eluttagens markdata.
• Använd alltid att korrekt installererat stötsakert eluttag.
• Kontrollera sà att du inte skadar de elektriska komponenterna (t.ex. stickkontakten, natakeln, kompressorn). Kontakta en auktoriserad serviceverkstad eller en elektriker För att byta elektriska komponenter.
  Nätkabeln mäste vara under stickkontaktens niva.
• Anslut endast kontakten after att installationen ar slutförd. Kontrollera att stickkontakten ar Åtkomlig after installationen.
• Dra inte i strömkabeln for att koppla bort produiten frän eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
• Endast Storbritannien och Irland: Denna produit ar forsedd med en 13 A stickkontakt. Om det ar nödvändigt att byta ut stickkontaktens säkring maste en säkring med 13 A ASTA (BS 1362) användas.

Använd

VARNING! Risk for skador, brännskador, elstötar eller brand.

Kylkretsens rör innehäller en liten mängd av det miljövänliga men brandfarliga kylmedlet R600a. Det skadar inte ozonskiktet och ökar inte pa växthuseffekten. Om kylmedlet lacker kan

det skada ögonen eller antändas. Skada inte rören.

• Kompressors yta kan bli varm under normal drift. Rör inte den med handerna.
• Andra inte apparatens specificationer.
• Placera inte elektriskaprodukter (t.ex. glassmaskiner) i Produkten om inte tillverkaren uttryckligen anger att det ar lampligt.
• Om kylkretsen skadas fär inga flammor eller antändningsköllor finnas i rummet. Ventilera rummet.
  Latinte varma foremal vidrora plastdelarna i apparaten.
• Forvara inte drycker i flaskor i frysfacetfor att forhindra att de spricker eller gär sönder.
• Forvara inte brandfarliga gaser eller våtskor i apparaten.
• Placera inga lattantändligaprodukter erller foremäl som ar fuktiga med lattantändligaprodukter i,纳税人 pa Produkten.
• Vidrör inte kompressorn eller kondensorn. De ar heta.
• Ta inte bort eller rör vid foremål i frysf Jacket om handerna ar vata eller fuktiga.
• Svalj inte innehallet (icke giftigt) i kylklamparna.

• Àt inte isbitar eller isglass direkt after att de har tagits ut ur frysen dà de kan orsaka köldskador.

• Tinad mat fär inte laggas tillbaka i frysfacet.
  Följ forvaringsinstruktionerna på forpackningen av frysta livsmedel.

Intern belysning

VARNING! Risk for elektrisk stöt.

• Glödlampan används inuti apparaten ar speziellt tillverkad for hushållsapparater och ar inte lamplig for allman rumsbelysning i hemmet ((EU) 2019/2020).

Skötsel och rengöring

VARNING! Risk for personskador och skador pa produiten.

• Stäng av Produkten och koppla bort den fran eluttaget före underhäll.
• Produktens kylenhet innehaller kolvaten. Det ar endast en kvalificerad person som fär utföra unterhalb och fylla på encheten.
• Undersök regelbundet Produkts draineringskanal och rengör den vid behov. Om draineringskanalen täppisigenkommen avfrostat vatten att samlas på Produkts botten.

Service

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter som listed slutet av det har haftet for att repareraprodukten.
• Använd endast originalreservdelar.

Kassering

VARNING! Risk for personskador erler kvävning.

• Koppla lossprodukten frän eluttaget.
• Klipp av strömsladden och slang den.
• Ta bort dörren für att hindra att barn eller djur stängs in inuti Produkten.
• Kylmedelskretsen och isoleringsmaterialen ienna Produktar ozonvänlga.
• Isoleringsmaterialieat innehälter brandfarlig gas. KontaktaCOMMUNENFORINFORMATIONomhurproduktenskasserasparrattsatt.
• Skada inte den delen av kylenheten som ar nara varmevaxlaren.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for persorskador erler skador pa djur erler egendom, om ovanstaende rad och forsiktighetsaatgärder inte afterlevs.

Beskrivning av Produkten

Produktoversikt

1 Kontrollpanel
2LED-belysning
3Glashyllor
4 Lador
5Forvaringslador
Knapp for LED-belysning
7Dorrtatning
8 Typskylt

Användning für Forsta gangen

Anslut apparaten till stromforsorjningen. De basta forvaringstemperaturerna for livsmedel ar redan fabriksiatalda (medelhog).

Viktigt!

Den har apparaten saljs i Frankrike. Enligt gallande bestammelser i detta land maste Produkten forses med en speciell anordning (se bild) som placeras i det nedre facket for att indikera den kallaste zonen i kylskapet.

Obs: Efter att apparaten har slagits pa behover den 4-5 timmar for att uppn' korrekt temperatur for att forvara en typisk volym mat.

Drift

Kontrollpanel

A Strömbrytare
B Knapp for temperaturinställning
1 Indikator for -24^(+2^)
2 Indikator for -20^(+4^)
3Indikator for -16^(+6^)
4 Indikator for superlage
5Indikator for kylskapslaget

Obs:

• De negativa temperaturerna gäller nar apparaten ar i frysläge.
• De positiva temperaturerna inom parentes gäller nar apparaten á kylningslåge.
• Använd inte vassa foremål for att använda kontrollpanelen. Detta kan repa eller skada kontrollpanelen.

Slå pa

När strömkontakten ansluts till ett eluttag slås apparaten på och böjar arbeta.

Display

När apparaten har anslutits ljuder en rington och alla indicatorer tänds och lyser i tre sekunder. Alla

indikator slacks sedan utom indikatorn -20°C (+4 °C) och apparaten bördjar arbeta i frysläget.

• I handelse av ett detekterbart fel blinkar motsvarande indicatorer.

Indikatorstatus Fel
Indikatorerna För -24 °C och -20 °C (1 och 2) blinkar.	Fel på sensorn für utrymmets temperatur
Indikatorerna För -24 °C och snabbläget (1 och 4) blinkar.	Fel på sensorn für omgivningstemperatur
Indikatorerna För -24 °C och -16 °C (1 och 3) blinkar.	Fel på sensorn für avfrostningstemperatur
Indikatorerna För -20 °C och snabbläget (2 och 4) blinkar.	Kommunikationsfel

Obs: Om indikatorn blinkar på grund av ett fel ska du kontakta servicecentret.

Ändra arbetslåget

• Du kan konfigurera apparaten till att arbeta i kyl-ller fryslaget via kontrollpanelen.
• När apparaten ar i fryslaget ar indikatorn for kylskapslaget 5 släckt. När apparaten ar i kylskapslaget tänds indikatorn for kylskapslaget 5.
• När apparaten ansluts for Första gängen aktiverar den fryslåget. Låt den arbeta i fryslåget eller ställ in till kyllåget after behov. Efter 30 minutes i valt lage aktiveras minnesfunktionen. Om strömmen kopplas bort och sedan slås påigen aktiverar apparaten det senast inställda användningslåget.

Om strömmen kopplas bort innan 30 minut erett valt lage atergar apparaten till fryslaget som standard nar den slas pa. Tryck pa och hall knappen for temperaturinställning B nedtryckt i 5 sekunder for att andra användningslage.

Rekommenderad temperatur for fryslaget: -20 °C (fabriksinställning)

Rekommenderad temperatur for kylskapslaget: +4^ (fabriksinstalling)

• Du kan ställa in temperaturen i utrymmet med kontrollpanelen.
• När apparaten kopplas in for Första gängen ställs temperaturen in pa -20 °C. När apparaten kopplas in eller slås på igen ställer den in temperaturen pa den senast installda temperaturen.

Temperaturen kan stallas in genom att trycka pa knappen for temperaturinställning B en eller flera ganger till indikatorn for onskad installd temperatur blinkar. Indikatorn lyser fast after 5 sekunder och

apparaten börjar arbeta enligt dennya installda temperaturen inom 15 sekunder.

Tips:

• Ju lagre installd temperatur,arto langre tid kan maten forvaras sakert och desto mer elektricitet forbrukar apparaten.
• Ju högre installd temperatur,为重点nabbare blir maten som forvaras dalg och为重点 minred elektricitet forbrukar apparaten.

Snabbkylningslåget (endast für kylskapslåget)

Obs: Funktionen superkylning ar speiellt utformad for att snabbt kyla ned mat som nyligen har placerats i kylf Jacket. Om en stor mangd varm mat placeras, sasom after ett matinkop, reckommenderas att fonctionen superkylning aktiveras. Att aktivera Funktionen garantar er snabb nedkylning avprodukterna och reducerar temperaturokningen vilket i sin tur effektiv frolanger konserveringen av andra matvaror i kylskapet.

• Apparatens snabbkylningsläge kan aktiveras genom att trycka på knappen for temperaturinställning B en eller flera gänger till indikatorn for snabblaget tand. Apparaten gär in i superlauge på 15 sekunder. Apparaten inaktivar automatiskt snabbkylningslaget after sex timmar. Tryck på knappen for temperaturinställningen B for att avsluta det har lakget tidigare.

Snabbfrysningslaget (endast for frysningslaget)

Obs: Funktionen snabbfrysning ar utformad for att bevara naringsvardet i mat som forvaras i frysfolket. Den fryser mat pa kortast mojliga tid. Om mycket mat sca friesas pa samma gang, ellr om maten behover friesas snabbt, rekommenderar vi att du satter pa fonctionen snabbfrysning och staller in maten. Pa sa satt okar hastigheten for friesnng i frysfolket. Energiforbrukningen okar narr functioren ar PAA.

• Apparatens snabbfrysningslåge kan aktiveras genom att trycka på knappen for temperaturinställning B en eller flera gänger till indikatorn for snabbfrysningslåget tänds. Apparaten gär in i superlåge på 15 sekunder. Apparaten inaktiverar automatiskt snabbfrysningslåget after 40 timmar. Tryck på knappen for temperaturinställningen B for att avsluta det här låget tidigare.

Larm om öppen dorr

• Om kylskapsdörren halls öppen i mer an 120 sekunder utlöses larmet for öppen dorr.
• Stäng den öppna dörren aller tryck på knappen A for att tysta larmet.

Stanga av

Tryck pa och häll strömbrytaren A nedtryckt i tio sekunder for att stanga av apparaten. Alla indicatorer slacks och apparaten slutar arbeta after 15 sekunder.

Tryck pô och häll strömbrytaren A nedtryckt i tio sekunder for att slå pô apparaten igen. Apparaten börjar arbeta igen.
- Koppla bort stickkontakten fran eluttaget for att koppla bort Produkten fran strömförsörjningen.

Råd och tips

Tips for kylning av farska livsmedel (endast for kylskapslaget)

• Täck over ihrer Förpacka maten, särskilt om den har en stark smirk;
• Placera maten sà att luften kan cirkulera fritt runt den.
• Uppnå båst prestanda genom att lamna tillräckligt med utrémme i kylskapet for att luft ska kunna cirkulera runt forpackningarna. Lämna ochsø tillräckligt utrémme på framsidan sa att dörren kan stängas ordentlich.
• Forvara inte varm mat eller flyktiga våtskor i kylskapet;
  Kott (alla typer): linda in i en lamplig forpackning och placera det pa glashyllan ovenfor gronsakslaan. Forvara kott i hogst 1-2 dagar.
• Tillagad mat och kalla rätter: täck och placera pã valfri hylla.
• Frukt och grönsaker: rengör noggrant och lagg i grönsakslådan. Bananer, potatis, lik och vitlök fär inte forvaras i kylen om deinte ar forpackade.
  Smör och ost: Placera i en speciell lufttat behällare aller linda in aluminiumfolie aller en polyetenpase for att utesluta sö mycket luft som möjlig.
  Flaskor: stäng med lock och placera pà dorrhyllorna.

Tips for att frysa farsk mat (endast for friesningslaget)

• Mangden livsmedel som kan friesas in under 24 timmar anges på typskylten.
• Vid Första uppstart eller after en periodutan användning bör du lata apparaten vara i drift under minst två timmar på den kallasteinstallingen innan varor laggs i jacket.
• Latinte färsk, ej infryst mat komma i kontakt med redan infryst mat for att temperaturen inte skall öka i den infrysta maten.
• Slä in mat für att skydda den frän vatten, fukt ell kondens. Detta forhindrar att eventuella lukter sprids i kylskapet samtidigt som det sakerstaller bättre forvaring av fryst mat.
• Magra matvaror häller sig bättre och langre an feta. Salt minskar livslängden på matvaror.
• Placera aldrig varm mat i frysen. Att kyla varm matFore den fryses sparar pa energia och forlangerapparatens livslangd.
  Frys inte in delvis upptinad mat igen.

• Obs: Lagg aldrig buteljerad mat aller dryck i frysf Jacket.

• Uppnå båst prestanda genom att lämna tillräckligt med utrymme i frysfacet for att luft ska kunna cirkulera runt forpackningarna. Lämna också tillräckligt utrymme på framsidan sö att dörren kan stängas ordentligt.

Observera foljande for att utnyttja produktens prestanda pa basta satt:

• Kontrollera att kommersiellt infrysta matvaror har forvarats pa ratt satt av aterforsäljaren.
• Se till att frysta livsmedel transporteras frän livsmedelsbutiken till friesf Jacket på kortast möjligatid.
• Oppna inte dörren für ota och lát den inte sta öppen langre tid an absolut nödvändigt.
  När fryst mat tinas upp församras den snabbt och fär inte fryss as in pa nytt.
• Overskrid inte den forvaringsperiod som anges av tillverkaren.

Upptining

Djupfryst och fryst mat kan, innan den används, tinas i kylen eller vid rumstemperatur beroende på den tid som stared till forbogande for upptiningen.

Smà bitar kan till och med tillagas medan de fortfarande ár frusna direkt fran friesf Jacket: i detta fall tar matlageningen langre tid.

VARNING! Vid en oavsiktlig upptining, till Beispiel om strömmen har varit avstängd langre an den temperaturökningstid som anges på apparatens markskylt, maste den upptinade maten konsumeras inom en kort tidsperiod ullagas omedelbart och sedan frysas igen (efter tillagning).

Tips for energiblesparing

• Installera apparaten i ett torrt och valventilerat utrémme langt borta fran varmekällor (sasom element, spis osv.) och på en plats som inte utsätts for direkt solljus. Använd vid behov en isoleringsplatta.
• Folj installationsanvisiningarna for att garantera tillracklig ventilation.
• Otilracklig ventilation på baksidan av Produkten ökar energiförbrukningen och reducerar effektiviteten hos kylningen.
  Den interna temperatren i apparaten kan paverkas av omgivningstemperaturen, hur

ofta dorren oppnasamt dess placeringen. Temperaturinstallingen bor regleras med hansyn till dessa faktorer.

• Lat varm mat och dryck svalna innan de placeras i apparaten.
• Blockera inte luftkanalerna med mat och lamna tillrackligt med utrymme for att garantera tillracklig luftcirkulation.
• Set till att dörren stängs ordentlich after att ha placerat eller tagit bort mat.

• Håll dörren öppen under sökt tid som möjligt.

• Placera mat i kylen när den skā tinas. Den laga temperaturen pa de frysta produkterna kyler maten i kylskäpet.

• Hyllornas placering i kylskapet har ingen inverkan pa en effektiv energianvandning. Mat sca placeras pa hyllorna pa ett satt som sakerstaller luftcirkulationen (mat bor inte vidrora varandra och avstandet mellan mat och den bakre vaggen bor respekteras).
• Skadade packningar måste bytas ut sö snart som möjligt.

Rengöring och underhäll

Allmanna tips

• Rengör apparaten regelbundet med en trasa och en Lösning med varmt vatten och att neutraliskmedel, specielt framtaget for kylskapsinteriorer. Använd inte slipande rengöringsmedel aller verktyg.
• Innan du utfor unterhalleller rengor apparaten ske den kopplas bort fran elnatet ellströmforsörjningen.

Avfrosta utrymmet

Utrymmet ar frostfritt. Detta innebar att ingen frost byggs upp medan apparaten ar i drift, varken pa de inre vaggarna eller pa maten. Franvaron av frost beror pa kontinuerlig cirkulation av kall luft inuti utrymmet som regleras av en automatiskt styrd flakt.

Rengora dorrens packningar

• Dörrens packningen kan tas bort for rengöring.
• Torka eller tvätta dörrens packningar med rent vatten och torka noga torrt med entrasa. Montera sedan tillbaka den på rätt sätt.
• Håll dörrens packning fri fran olja och fett.
  Vik inte tätningen.

Om apparaten inte anvands under en langre tidsperioid

1. Stang av apparaten.
2. Koppla bort apparaten fran eluttaget.
3. Plocka ur alla matvaror.
4. Rengöra apparaten.
5. Lämna dorrarna öppna for att lata luft cirkulera inuti utrymmena. Detta forhindrar att mögel och obehagliga lukter bildas.
6. Om apparaten startas om aktiveras det senasteinstallingslaget (frysningslaget eller kylskapslaget).
7. Lämna dorrarna öppna for att lata luft cirkulera inuti utrymmena. Detta forhindrar att mögel och obehagliga lukter bildas.
8. Om apparaten startas om aktiveras det senaste installningslaget (frysningslaget aller kylskapslaget).

Videttströmavbrott

• Observera nar strömavbrottet börjar och slutar. Detta läter dig hälla redan på hur länger kylskapet har varitutan strom.
• Håll apparatens dörrar stängda. Detta läter maten hälla sig kall sä länge som möjligt.
• Om maten har tinats upp, om ens delvis, fär den inte fryssagen. At inom 24 timmar.

Byta lampan

Produkten ar utrustad med en LED-lampa for innerbelysning.

Endast en auktoriserad tekniker fár byta ut belysningen. Kontakta att auktoriserat servicecenter. Se alltid den fullständiga listen over auktoriserade servicecenter som finns i slutet av den har användarmanualen for en snabb service och ring det Telefonnummer som passar for dig.

Felsökning

Problem Möjliga orsaker Lösningar
Kontrollpanelen ar avständig och/eller apparaten fungerar inte.	Det kan finnas att problem med strömförsörjningen till apparaten.	Garantera att: • Detinte finns att strömavbrott. • Stickkontaktien ar korrekt isatt i uttaget och att den bipolära strömbrytaren, omaland finns, ar satt till rätt lage (på). • Hushållets jordfelsbrytare fungerar i gott skick. • Strömsladden ar inte skadad. • Slå på apparaten med strömbrytaren.
Lampan inuti apparaten fungerar inte.	• Belysningen ar trasig. • En component har slutat fungera	Se "Byta lampan"
Temperaturen inuti facken ar inte tillräckligt låg.	Det kan finnasmöga olika orsaker (se söningarna igressive kolumn).	Garantera att: • Dörrarna ar ordentligt stängda. • Apparaten ar inte monterad nagra en varmekälla. • Temperaturen ar korrekt inställd. • Luftcirkulationen inuti apparaten inte hindras på nögot satt (se monteringsanvisingarna).
Vatten rinner på golvet.	Produkten lutar framåt.	Lutaprodukten nögot bakät (6 mm lågre baktill). Se de separata monteringsanvisingarna für mer information.
Kylskåpets fremkant bredvid packningen ar varm.	Detta ar inte att problem. Det Förhindrar att kondens bildas.	Ingen Lösning kravs.
När apparaten ar i kylskåpsläget ar temperaturen i utrymmet for låg.	• Den installda temperaturen ar for låg. • Utrymmets temperatur sensor har slutat fungera.	• Ställ in en högre temperatur om ingen mat i utrymmet ar fryst. • Kontakta ett auktoriserat servicecenter om en del aller all mat i utrymmet har frysts.
En eller flera indicatorer på kontrollpanelen blinkkar kontinuierligt.	Se "Display" i driftsavsnittet. Kontakta ett auktoriserat servicecenter.

Normala Ijud

Det ar normalt att kylsystemet avger vissa ljud sasom gurglande ochVASande.

Innan du kontaktar kundtjanst:

Starta om apparaten for att se om problemet har atgärdats. Stäng av apparaten igen och upprepa atgarden after en timme om problemet kvarstär. Om apparaten fortfarande inte fungerar som den sk after att kontrollerna i felsökningsguiden har utförts och apparaten har slagits pa igen bor du kontakta kundtjänst, forklara problemet tydligt och ange:

Vad problemet handlar om.
- inköpsdatumet
- apparatens modell och seriennummer

Artikelnumret och serienumret finns på typskylten på apparatens inre vänstra sida.

Bilden ar endast for referens

Tekniska data

Produktkategorie
Produkttyp Frys/kylskåp
Installationstyp Inbyggd
Produktens mätt
Höjd 1785 mm
Bredd 540 mm
Djup 550 mm
Nettovolym
Frys/kylskåp 212,0 L
Avfrostningsystem
Frys/kylskåp Auto
Övriga specifikationer
Stjärnmärkning	* ***
Tid För höjning av temperaturen 8 timmar
Infrysningskapacitet 10 kg/24 h
Energiförbrukning	189 kWh/är
Ljudnivå	35 dB(A), klass B
Energiklass	D
Märksänning	220-240 VAC
Märkfrekvens	50 Hz
Ljuskällans energieffektivitetsklass	F

Obs: Information om Produkten i produktdatabasen kan erhällas genom att skanna QR-koden på EPREL-etiketten.

Miljohansyn

1. Forpackningsmaterial

Atervinningsbara material ar markta med symbolen

Släng Förpackningsmaterialiet i relevanta behällare for att atervinna det.

Forvara forpackningsmaterial (plastpäsar och frigolit osv.) utom räckhäll För barn då de utgör en potentiell fara.

Apparaten ar tillverkad av atervinningsbart material. Den har apparaten ar markt i enlighet med det europeiska direktivet 2002/96/EC om avfall fran elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Att sakerstalla korrekt kassering av den har apparaten innebär att du bidrar till att forhindra potentiellt negativa konsekvenser for miljon och manniskors halsa.

Symbolen apparaten aller de medfoljande dokumenten anger att den har apparaten inte ske bearbetas som hushallsavfall. Den ska istallet lamnas till en specialiserad atervinningscentral for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. När apparaten kasseras sk den goras obrukbar genom att klippa av strömsladden samt ta bort dorrar och hyllor vilkethindrar barn fran att latt klättra in, och fastna, i apparaten.

Skrota apparaten i enlighet med lokala bestammelser betraffande avfallshantering och ta den till en

specialiserad Återvinningscentral. Lämna inte apparaten ohevakad under nagra omständigheter dden ar en potentiell fara for barn.

Forytterligare information om bearbetning, upphamtning och atervinning av den har Produkten kan du kontakta din lokala myndighet, atervinningstjänsten for hushallsavfall aller butiken dar apparaten koptes.

Forsakran om afterlevnad

Den har apparaten har utformats for att konservera mat och ar tillverkad i enlighet med forordning (EC) nr. 1935/2004.

Den har apparaten har utformats, tillverkats och marknadsforts i enlighet med:

• sakerhetssyften i "lågspänningsdirektivet" 2014/35/EU (som ersätter 2006/95/CE och afterfoljandeändringar);
• skyddskraven i direktivet "EMC" 2014/30/EU.

Den har apparaten har utformats, tillverkats och marknadsforts i enlighet med:

• Elektromagnetisk kompatibilitet hos utrustning 2016
• Foreskrifter for elektrisk utrustning (sakerhet) 2016

IKEA GARANTI

Hur langle galler garantin?

Den har garantin gäller i fem (5) ár frán och med apparatens ursprungliga inköpsdatum på IKEA, sávida inte apparatens namn ár LAGAN, dā garantitiden ár två (2) ár. Originalkvittot kravs som inköpsbevis. Om arbete utförs enligt garantin frolangs inte garantiterioden for produit eller for de nya delarna.

Följande apparater omfattas inte av IKEA:s fem (5) árs garanti.

Sortimentet av vitvaror med namnet LAGAN och alla vitvaror kopta hos IKEA fore 1 augusti 2007.

Vem utfor service?

IKEA-tjänsteleverantören tillhandahäller tjänsten genom sina egna serviceverksamheter aller auktorisera de serviceparternätverk.

Vad tacks avenna garanti?

Garantin omfattar fel pa vitvaran, vilka orsakats av material-ller Produktionsfel som fanns vid den

tidfunkt Produkten koptes på IKEA. Garantin gäller endast for hemmabruk. Undantagen specificeras under rubriken "Vad omfattas inte av den har garantin". Inom garantiperioden ersätts kostnader for att atgärda felet - t.ex. reparaciones, reservdilar, arbete och resor - forutsatt att vitvaran ar tillganglig for reparation utan särskilda kostnader. På dessa villkor gäller EU:s riktlinjer (Nr. 99/44/EG) och respektive lokala bestämmelser. Utbytta delar tillfaller IKEA.

Vad gör IKEA for att atgärda problemet?

IKEA:s godkända tjänsteleverantorkommen att undersökaprodukten och beslutar, after eget gottfinnande, om den omfattas av denna garanti. Om IKEA:s tjänsteleverantor erler dess auktorisade servicepartner betraktaprodukten som täckt av garantinkommen de genom sina egna serviceverksamheter, after eget gottfinnande, antingen att reparera den defektaprodukten ellersätta den med samma eller en jämforbar produit.

Vad omfattas inte av den har garantin?

• Normalt slitage.
• Skador orsakade avsiktligt eller genom oaktsamhet, genom underlåtenhet att fölá braupsanvisningen, felaktig installation eller anslutning till fel spanning, skador orsakade genom kemisk eller elektrokemisk reaktion, rost, korrosion ull vattenskador vilket inkluderar, men inte ar begränsat till, skador orsakade av tillförsel av vatten med onormalt hög kalkhalt samt skador orsakade av onormala miljöforhällanden.
• Förbrukningsartiklar, inklusive batterier och lampor.
• Icke-funktionella och dekorativa delar som inte paverkar normalt bruk av vitvaran inklusive report och eventuella fargskillnader.
• Oavsiktliga skador orsakade av fremmande foremål erlen amnen vid rengöring eller rennsning av filter, dräneringssystem erlen diskmedelsfack.
• Skador på foljande delar: keramiskt glas, tillbehör, over- och unterkorgar, bestickkorgar, tillförsel- och avloppsslangar, tätningar, lampor och lampskydd, displayer, vred, holjen och delar av holjen. Förutom nar sādana skador kan bevisas bero på Produktionsfel.
• Fall)daringafelkunde hittasunderen teknikernsbesok.
• Reparationer som inte utförts av ett utsett serviceföretag och/eller en auktorisad servicepartner, aller om andra reservdilar an originaldar använts.
• Reparationer orsakade av felaktig installation aller installation som inte utförts entwickt anvisiningarna.
• Användning av vitvaran i att professionelltsammanhang, dvs ej for hemmabruk.
• Transportskador. Om en kund själv transporterarprodukten hem till sig eller till nàgon annan adress, har IKEA inget ansvar for eventuella skador som kan uppå under transporten. Om IKEA däremot levererarprodukten till kundens leveransadress tacker IKEA eventuella skador som uppår under den här transporten.
• Kostnad für att utföra den initiala installationen av IKEA-vitvaran. Om)daremot nagot av IKEA utsett serviceföretag eller dess auktoriserade servicesamarbetspartner reparerar uller byter ut vitvaran enligt villkoren ienna garantikommen det utsedda serviceföretaget uller dess auktoriserade servicesamarbetspartner att Återinstallera den reparerade vitvaran uller installera utbytesvaran, om sa behövs.

Dessa begränsninger gäller inte felfritt arbete som utförs av en kvalificerad specialist som användera originaldelar for att anpassaprodukten till de tekniiska sakerhetsspecifikationerna i ett annat EU-land.

Sá har tillampas nationella lagar

I Sverige tillampar IKEA konsumentkoplagen och

köplagens reklamationsratt. Den har garantin ger dig särskilda juridiska rättigheter utöver reklamationsrätten.

Garantins internationla giltighe

För vitvaror som köps iett EU-land och sedan tas till att annat EU-land lämnas service inom ramen for normala garantivillkor i det nya landet.

Skyldighet att utfora service inom garantins ram finns.
endast om vitvaran overensstammer med och ar
installerad i enlight med:

• de tekniska specifikationerna for det land där garantianspräket gös;
• monteringsanvisingarna samt
  anvandarhandbokens sakerhetsinformation;

Den dedikerade KUNDSDSERVICEN for IKEA-apparater

Tveka inte att kontakta IKEA:s indikerade kundservice for att:

• begāra service i enlighet medenna garanti;
• be omfortydligande gällande monteringen av IKEA-apparaten i de dedikerade IKEA-köksmöblerna;
• be omfortydligande om Funktioner hos vitvaror fran IKEA.

For att vara saker på att vi kan ge dig bösta möjiga hjälp, las monteringsanvisingarna och/eller användarhandboken noggrant innan du tar kontakt med oss.

Sá här nár du oss om du behöver vær hjälp

Du kan hitta Telefonnummer till IKEA:s utsedda kundserviceleverantörer i slutet av den har användarmanualen.

For att fa en snabbare tjnst
rekommenderar vi att du anvander de
specifica Telefonummer som anges i
slutet av den har anvandarmanualen.
Anvand alltid Telefonumren som anges i
anvandarmanualen for den specifica apparat
du behover hjalp med. Kom ihag att ange det
8-siffriga artikelnumret och det 22-siffriga
serienumret som visas pa apparatens
typskylt.

SPARA ALLTID INKÖPSKVITTOT!

Det gäller som inköpsbevis. Du mäste kunna uppvisa ditt inköpskvitto for att garantin skagälla. Detta kvitto anger och IKEA namn och artikelnummer (8 siffror) für varje produit du harköpt.

Behöver du extra hjälp?

För övriga frägor som inte ar relaterade till kundtjänst für vitvaror, ber vi dig kontakta

SVENSKA 102

kundtjänst på narrmaste IKEA-varuhus. Läs alltid all** produktdokumentation noggrant innan du kontaktar oss.

Information om reservdilar

• Foljande reservdeler: termostater, temperatursensorer, kretskort och ljuskällorkommen att vara tillganglia for professionella reparatorer under minst sju ar after att den sista encheten av modellen har placerats for forsaljning på marknaden.
• Foljande reservdeler: dorrhandtag, dorrgangjarn, hyllor och lador kommer att vara tillganglia for professionella reparatorer och slutanvandare under en period pa minst sju ar - och dorrrpackninger under en period pa minst 10 ar - after att den sista encheten av modellen har placerats for forsajning pa marknaden.

Reservdelarna finns paa:

www.ikea.com

Índice