FORSNÄS 605.729.92 - Ledusskapis IKEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FORSNÄS 605.729.92 IKEA

Prieziura ir valymas

ISPEJIMAS! Sužalojimo ar aparato apgadinimo rizika.

Valymas ir prieziura

Bendrojo podudzio patarimal

Izstrādājuma apraksts 219

Pirmā lietošana 219

Lietosana 219

leteikumi un padomi 221

Tirišana unapkope 222

Problenuoversana 223

Tehniskie dati 224

• So ierici drikst izmantot berni vecuma no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garigām spejām vai bez pieredzes un zinašanām, ja tie tiek uzraudziti vai ir sanēmuši norādījumus par ierices drošu lietošanu un saprot ietvertos riskus. Nelaujiet berniem rodalāties ar ierici.
• Berni nadzikst bez uzraudzibas veikt iekartas tiriisanu un apkopi. Berniem nepiecesama uzraudziba - nepiajuiet rotajasanos ar so ierici. Berni vecumno 3 lidz 8 gadiem drikst ievietot produktus un iznemt tos no aukstumiericem.
• Nelaujiet loti jauniem berniem (0-3 gadi) atrasties ierces tuvumā.
• Jauni berneni (3-8 gadi) nudrikst atrasties ierices tuvuma, ja vien tie netiek pastavigi uzraudziti.
• Glabajiet visu iepakojumu no berniem un atbilstoši no tā atbrivojieties.

VisparejadrošiBa

• Ši erice ir paredzeta lietošanai majas un lidzigos apstaklos, piemēram:

• personala virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vidēs;

• lauku mājās un clientu vajadzībām viésnicās, motelos un citās dzīvojamās vidēs;
• naktsmitnes ar brokastim;

• edinasa nai un lidzigiem, ar mazumtirdzniecibu nesaistitiem merkiem.

• BRIDINAJUMS: Neaizsedziet ierces ventilacijas atveres, novietojot to brivi stavosu vai iebubejot to mebeles.
  BRIDINAJUMS: Nelietojiet ražotaja neieteiktas mehaniskas ierices vai citrus lidzeklus atkausešanas procesa paatrināsanai.
  BRIDINAJUMS: Nesabojajiet dzesetaja shemu.
  BRIDINAJUMS: Ierices partikas uzglabasanas nodalijumu iekspuse neizmantojiet elektroierces, izemot taskuru darbibu ieteicis ražotajs.
  BRIDINAJUMS: Ierices tirisanai neizmantojiet udens izsmidzinatajus un tvaika tirisanas ierces.
  BRIDINAJUMS: Tiriet ierici ar mikstu, samitrinatu dranu. Izmantojiet tikai neitralus mazgasañas lidzeklus. Neliotojiet abrazivus produktus, abrazivustirisanas suklus, skidinatajus un metalaprieksmetus.
  BRIDINAJUMS: Neglabajiet icere spragstoas vielas, piemeram, aerosola flakonus ar viegli uzliesmojosu vielu.
  BRIDINAJUMS:Ja strvas vads ir bojats, tas janomaina raizotajam,tapilnvarota servisa centra specialistam vai

lidzigi kvalificetai personai, laizvairitos no riska.

BRIDINAJUMS: Novietojot ierici, parliecinieties, ka strvas vads nav saspiests vai bojats.
BRIDINAJUMS:lerces aizmugure nenovietojiet parnesajamus pagarinatajvadus vai parnesajamus barosanas avotus.
Durvju atverśana uz ilgu laiku var radit ieverojamu temperatūras paaugstināsanos ierīces nodalijumos.
- Regulari tiriet virsmas, kas var saskarties ar partikas produktiem un pieejamam drenazas sistemam.
- Tiriet udens tvertnes, ja tās nav lietotas 48 stundas; skalojiet udens sistēmu, kas

savienota ar udensapgadesystemu, ja udens nav izvadits 5 dienas.

Svaigu ga'u un zivis glabajiet atbilstošos ledusskapja konteineros, lai tānsesaskartos ar citiem produktiem.
- Atstajot aukstumiekartu tuksu uz ilgu laiku, izslédziet to, atkausejiet, iztiriet, nosusiniet un atstajiet durvis atvertas, la noverstu peljuma raşanos.
Divu zvaigznisu sasaldetu produktu nodalijumi ir piemeroi, lai uzglabatu ieprieks sasaldetus produktus, uzglabatu vai pagatavotu saldejumu un pagatavotu ledus gabalinus.
- Vienes, divu un tris zvaigznisu nodalijumi nav piemeroiti svaigu produktu saldešanai.
BRIDINAJUMS: Lai noverstu risku ierieces nestabilitates del, ta ir janofiks e atbilsto ni radijumiem.

Drošības instrukcijas

Uzstadisana

• Darbs ar ieri ci un uzstadisana javeic divam vai vairak personam.
  Uzstadisana un apkope, tostarp barosanas vada nomaina, javeic ražotajam vai kvalificetam specialistam, ieverojot ražotaja noradijumus un speka eseos vietjos drošibas noteikumus. Lai izvairitos no apdraudejuma, nelabojiet un nemainiet ierices dalas, tostarp barosanas vadu, ja vien tas nav ipaşi noradits lietotaja rokasgramata.
• Nonemiet visus iepadokjuma materialus.
• Neuzstadiet un neliotojiet bojatu ierci.
• leverojiet uzstadijanas instrukciju, kasiekjautierices komplekta.
• Vienmér esiet uzmanigs, parvietojot ierici, jo ta ir smaga. Vienmér izmantojiet aizsargcimdus un slegtus apavus.
• Uzmanieties, lai nasabojatu gridu (piem., parketu), parvietojot ierici.
• Parliecinieties, ka ierice nav blakus siltuma avotam.
• Uzstadiet un limenojiet ierici uz gridas, kas ir pietiekami stingra, lai izturetu tās svaru, un vietā, kas ir piemērota tās izmēram un lietojumam.
• Pärbaudiet gaisa cirkulaciju ap ieri ci.
• Veicot uzstadiisanu pirmo reizi vai pecdurvu uzstadiisanus oz otrupusi,uzgaidiet vismaz 4 stundas, pirms savienojat ieri ci ar barosanas avotu.Tas jaievero ar noluku laut ellai atplust kompresorā.

• Pirms veicat jebkadas daribas ar ierici (piem., durvju uzstadisanu uz otru pusi), atvienojiet spraudni no kontaktligzdas.

• Neuzstadiet ierici tiezos saules staros.

• Neuzstadiet ierici parak mitra vai vesa vieta, piemeram, vina pagrabā.

• Uzstadiet šo ieriči viétra, kura apkártnes temperatura atbilst uz ieriçes datu pláksnes noraditajai klimata klasei. Tas nodrosina ieriçes pareizu darbību. Paskaidrojums par klimata klasēm:

• "SN" norāda, ka šī aukstumiekārta ir paredzēṭa izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +10°C līdʒ +32°C.

• "N" norāda, ka šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16°C līdʒ +32°C.
• "ST" norāda, ka šī aukstumiekārta ir paredzēta izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16°C līdʒ +38°C.
• "T" norāda, ka šī aukstumiekārta ir paredzēṭa izmantošanai apkārtnes temperatūrā no +16°C lɪdʒ +43°C.

traumēt acis vai aizdegties. Nesabojājiet caurules.

• Kompresora virsma var sakarst normalas darbības apstaklos. Neaizskariet to ar rokām.
• Nemainiet ierTces specifikacijas.
• Neievietojiet elektrtierces (piem., saldejuma pagatavosanas ierces) šajā ierīcē, ja vien ražotājs tās nav atzinis par piemērotām.
• Ja dzesetaja shema ir bojata, parliecinieties, ka telpa nav liesmu un uzliesmosanas avotu. Vedinit e telpu.
• Nelaujiet karstiem prieksmetiem saskarties arierces plastmasas dalam.
• Neglabajiet pudeles pilditus dzerienus saldetavas nodalijumā, lai izvairitos no saplīsanas vai citiem zaudējumiem.
• Neglabajiet ierfcce uzliesmojosas gazes vail skidrumus.
• Neievietojiet ierice, tās tuvumā vai uz tās uzliesmojosus vai ar uzliesmojosam vielām piesatinatus prieksmetus.
• Neaizskariet kompresoru un kondensatoru. Tie ir karsti.
• Neiznemiet produktus un nepieskarieties Produktiami saldtetu produktu nodalijumā, ja jusu rokas ir slapjas vai mitras.

• Nenorijiet ledus iepakojumu (netoksisks) saturu.

• Neediet ledus kubinus vai saldejumu uzreiz peci iznemšanas no saldetvas, jo tas var izraisit aukstuma traumas.

• Atkausetus produktus nedrikst ievietot atpakaj saldetu produktu nodalijumā.
• leverojiet glabāsanas norādījumus uz saldētu produktu iepadokjuma.

Ilekšejais apgaismojums

BRIDINAJUMS! Elektrotrieciena risks.

• Ierices iekspuse izmantotā spuldze ir ipasi paredzeta sadzives iericem un nav piemerocta visparejam telpu apgaismojumam majokli (ES) 2019/2020).

Kopsana un tirišana

BRIDINAJUMS! Traumu un ierie bojajumu risks.

• Pirms akopes izsledziet ierici un atvienojiet spraudni no elektribas tikla.
• Sis ierices dzesesanas iekarta tiek izmantoti ogludenrazi. lekartas apkopi un uzpildi drikst veikt tikai kvalificeta persona.
• Regulari parbaudiet ierices notekcauruli un nepiecesamibas gadijumā iztiriet to. Ja notekcaurule ir nosprostota, atkausešanas udens uzkrjas ierices apakša.

Serviss

Lai ierici labotu, szainieties ar bukleta beigas noraditu pilnvarotu servisa centru.
- Izmantojiet tikai origina las rezerves dalas.

Nodosana atkritumos

BRIDINAJUMS! Traumu un nosmaksanas risks.

• Atvienojiet ierci no barosanas avota.
• Nogrieziet iekartas stravas vadu un izmetiet to.
• Nonemiet durvis, lai noverstu bernu un majdzivnieku iestregsanu ierices iekspuse.
• lerices dzesetaja shema un izolacijas materiai alir ozonam draudzigi.
• Izolacijas putsa satur uzliesmojosu gazi. Sazinieties ar pašvalības iestādi, lái uzzinātu, kā pareizi atbrivoties no ierices.
• Neradiet bojajumus dzesesanas iskartas dalai, kas atrodas blakus siltummainim.

Razotajs neuznemas atbildibu par personam vai dzivniekiem raditam traumam vai ipasuma bojajumiem, ja netiek ieveroti augstk minetie ieteikumi un piesardzibas pasakumi.

Izstrādājuma apraksts

Produkta pärskats

1Vadfbas panelis
2LED lampa
3Stikla plaukti
4 Atvilktnes
5Uzglabasanas kastes
6 LED lampas sledzis
7Durvju blive
8 Datu plaksne

Pirmā lietošana

Savienojiet ierici ar barošanas avotu. Ideälä partikas produktu uzglabāsanas temperatura ir iestatīta rūpnīcā (videja).

SvarTgi!

Sierice tiek pardota Francija.
Saskaar saja valsti speka esosajiem noteikumiem ta ir jaapriko ar ipasu ierici (skatit zimejumu), kas janovieto ledusskapja apaksje naodalijumā, lai noraditu t aukstako zonu.

Piezime: Pecieslegsanas ieriei ir nepiecesamas 4-5 stundas, laisasniegtu pareizo temperaturu tipiska partikas produktu daudzuma uzglabašanai.

Lietošana

Vadibas panelis

A Barosanas poga
B Temperatūras iestatīsanas poga
1-24°C (+2°C) indicators
2-20°C (+4°C) indicators
3-16°C (+6°C) indicators
4 Speciga rezima indicators
5 Ledusskapja rezima indicators

Piezimes:

• Negativas temperaturas ir piemerojamas, kad ierie ir saldetatas rezima.
• Pozitivās temperatūras iekavās ir piēmerojamas, kad ierīce ir ledusskapja režīma.
• Nelietojiet asus prieksmetus, lai veiktu daribbas vadibas paneli. Tie var saskrapet vai sabojat vadibas paneli.

leslegsana

Savienojot kontaktdaksu arkontaktligzdu,ierice iesledzas un sak darboties.

Displejs

• Pecierces savienosanas ar barosanas avotu atskan signals un visi indicatori uz 3 sekundem

iedegas. Pec tam visi indicatori izsledzas, iznemot -20^(+4^) indicatoru 2 un icerice sak darboties saldetatas rezima.

Zinamas klumes gadijumā mirgo attiecigie indikatori.

Indikatora statuss Klūme
-24°C un -20°C indikatori (1 un 2) mirgo.	Nodalijuma temperatūras sensora Klūme
-24°C un spečīga režīma indikatori (1 un 4) mirgo.	Apkārtnes temperatūras sensora Klūme
-24°C un -16°C indikatori (1 un 3) mirgo.	Atkausešanas temperatūras sensora Klūme
-20°C un spečīga režīma indikatori (2 un 4) mirgo.	Sakaru Klūme

Piezime: Mirgošanas kūmes gadijumā, lūdzu, zvaniet uz servisa centru.

Darba rezima maina

• Izmantojot vadibas paneli, varat iestatit ierici darbam ledusskapja vai saldetatas rezima.
• Kad ierice ir saldetavas rezima, ledusskapja rezima indicators 5 ir izslegts. Kad ierice ir ledusskapja rezima, ledusskapja rezima indicators 5 iedegas.
• Pirmo reizi savienojot iericiar barosanas avotu, ta darbojas saldetavas rezima. Saglabajiet to saldetavas rezima vai iestatiet ledusskapja rezima, pec nepiecesamibas.Pec 30 minutem atlasitaja rezima tiek aktivizeta atminas fungcija.Ja barosana tiek partraukta un pec tam ieslegta, ierice darbojas pe dedeja iestatitajara rezima.

Ja barošana tiek partraukta, kad icerce atlasitajā režimā ir darbojusies mazak kā 30 minutes, péc ieslēgšanas tā atgriežas noklusejuma - saldetavas - režimā. Lai mainitu darba režimu, nospiediet un 5 sekundes turiet temperaturas iestatīsanas pogu B

Temperaturas iestatishana

leteicamattemperatura saldetavas rezimam: -20^ (rupnicas iestatijums)
leteicamattemperatura ledusskapja rezimam: +4^ (rupnicas iestatijums)

• Nodalijuma temperaturu varat iestatit, izmantojot vadibas paneli.
• Kad ierice tiek pievienota barosanas avotam pirmoreizi, temperatura tiek iestatita uz -20^ . Atkartoti pievienojotierici barosanas avotam vai iesledzoto, tiek izmantota ieprieks iestatita temperatura.

Lai iestatitu temperaturu, nospiediet iestatisanas pogu B vienu vai vairakas reizes, lidz sak mirgot velamas temperaturas indicators. Pec 5 sekundem indicators degs, un pec 15 sekundem ierice darbosies atbilstoşi jauniestatitajai temperaturai.

Padomi:

• Jo zemaka ir iestatītā temperatura, jo ilgak varat droši uzglabāt partikas produktus un ierice paterē vairak elektrības.
• Jo augstaka ir iestatītā temperatura, jo ātrak pärṭikas produkti bojājas un ierīce paterē mazāk elektrības.

Specigas dzesesanas rezims (tikai ledusskapja rezimam)

Piezime: Specigas dzesesanas fungcija ir ipaşi izstradata, lai strauji atdzesetu ledusskapja nodalijumā no jauna ievietotus produktus. Ja jums ir ieverojams daudzums siltu produktu, pieméram, pec partikas veikala apmekljuma, ieteicams aktivizet specigas dzesesanas funkcjju. Tadejadi varat nodrošinat produktu atru dzesesanu un samazinat temperaturas palielinašanos, efektivi paildzinot visu parejo ieksa esoso produktu saglabăšanu.

Lai ierici ieslegtu specigas dzeseshanas rezima, nospiediet temperaturas iestatisanas pogu B vienu vai vairakas reizes, lidz iedegas speciga rezima indikators. Ierice pariet speciga rezima pec 15 sekundem. Ierice automatiski izslegs specigas dzeseshanas rezimu pec 6 stundam. Lai izslegtu so rezimu agrak, nospiediet temperaturas iestatisanas pogu B.

Specigas saldešanas rezims (tikai saldešanas rezimam)

Piezime: Specigas saldeesanas fungcija ir izstradata, lai saglabatu saldetavas nodalijumā ivietoto partikas produktu uzturvertibu. Produktus iespjams sasaldet visisakaja laika. Ja vienlaicigi tiek sasaldets liels daudzums produktu vai produktus nepieciesams sasaldet atri, ieteicams ieslegt specigas saldeesanas funkcjju un ievietot produktus. Sajā bridī saldeesanas ātrums saldetavas nodalijumā palielinās. Kad funkcija ir IESLEGTA, enerjias paterinš palielinās.

Lai ierici ieslegtu specigas saldestanas rezima, nospiediet temperaturas iestatisanas pogu B vienu vai vairakas reizes, lidz iedegas specigas saldestanas rezima indicators. Ierice pariet speciga rezima pec 15 sekundem. Ierice automatiski izsledz specigas saldestanas rezimu pec 40 stundam. Lai izslegtu so rezimu agrak, nospiediet temperaturas iestatisanas pogu B.

Atvertu durvju traufsme

• Ja ledusskapja durvis ir atvertas vairak nekā 120 sekundes, atskan atvertu durvju traufsme.
  Lai apturetu trauksmi, aizveriet durvis vain nospiediet pogu A.

Izslegsana

• Lai izslęgtu ierici, nospiediet un 10 sekundes turiet barošanas pogu A. Visi indikatori izslédzas, un ierice partrauc darboties péc 15 sekundem.

• Lai no jauna ieslęgtu icerci, nospiediet un 10 sekundes turiet barošanas pogu A icerce atsak darbību.

• Lai atvienotu ieriei no elektribas tikla, atvienojiet spraudni no kontaktligzdas.

leteikumi un padomi

Padomi svaigu produktu glabăşanai ledusskapi (tikai ledusskapja režimam)

• Apsedziet vai ietiniert produktus, IPAŠI ja tiem ir speciGs aromats.
• Novietojiet produktus tā, lai gaiss var brīvi cirkulēt.
• Lai nodrošinātu vislabako veiktspeju, atstajiet pietiekami daudz vietas ledusskapja nodalijumā, laujot gaisam cirkulēt ap iepakojumiem. Atstajiet arī pietiekami daudz vietas priekspuse, lai varētu cieši aizvert durvis.
• Neglabajiet ledusskapi siltus vai iztvaikojosus skidrumus.
• Gaja (visu veidu): ietiniet atbilstoša iepakojuma un novietojiet to uz stikla plaukta virs darzenu atvilktnes. Uzglabajiet galu ne ilgak kā 1-2 dienas.
• Pagatavoti produkti un auksti edieni: apsedziet un novietojiet uz jebkura plagukta.
• Augli un darzeni: rupigi notriet un novietojiet darzenu atvilktne. Bananus, kartupeus, stipolus un kiplokus neglabajiet ledusskapi, ja vien tie nav iepakoti.
• Sviests un siers: ievietojiet ipaños, hermetiskostraukos vai ietiniet alumīnija folijā vai polietilena,maisinos, maksimāli novéršot gaisa piekluvi.
• Pudeles: uzlieciet vacinus un novietojiet durvju plauktos.

Padomi svaigu produktu saldešanai (tikai saldetavas režimam)

Svaigu produktu daudzums, ko var sasaldet 24 stundas, ir noradits uz dati plaksnes.
- Pirmo reizi palaižot ierici, kā arī pēc neizmantošanas perioda atstajiet ierici uz vismaz 2 stundām ar zemākas temperatūras iestatijumu, pirms ievietojat produktus nodalijumā.
- Nelaujiet svaigiem, nesaldetiem produktiem saskarties ar jau sasaldetiem Produkttem, lai izvairitos no to temperaturas paaugstinanas.
- lesainojiet produktus, lai pasargatu no udens, mitruma vai kondensata; tas noversis jebkadu aromatu izplatisanos ledusskapi, nodrosinot ari saldetu produktu labaku uzglabasanu.
- Liesi produkti uzglabajas labak un ilgak nekā trekni. Sals samazina produktu uzglabāsanas laiku.
- Nekad nelieciet saldetavā siltus partikas produktus. Karstu produktu atdzesēsana pirms saldešanas taupa enerjiju un paildzina ierices darbmūžu.
- Nesaldejiet dalji atkausetus produktus.

• Piezime: Saldetu produktu nodalijumā nekad nelieciet pudeles pilditus produktus.
  Lai nodrosinatu vislabako veiktspeju, atstajiet pietiekami daudz vietas saldetu produktu nodalijumā, laujot gaisam cirkulēt ap iepakojumiem. Atstajiet arī pietiekami daudz vietas priekspuse, lai varetu ciesi aizvert durvis.

Padomi saldetu produktu glabasanai

Lai panaktu ierices labako veiktspju, veiciet zemak mineto.

• Pärliecinieties, ka mazumtirgotájs ir pareizi uzglabajis rupnieciski saldetos produktus.
• Nodrosiniet saldetu produktu piegadi no partikas veikala lidz saldetu produktu nodalijumam maksimali tsa laika.
• Neviriniet durvis biezi un neatstajiet tās atvertas uz ilgaku laiku nekā ir nepieciesams.
• Pec atkausešanas produkti atrbojajas, un tos nedrikt sasaldet atkartoti.
• leverojiet partikas ražotāja noradito deriguma terminu.

Atkauseesana

Sasaldetus vai saldetus Produktus pirms lietoanas var atkauset ledusskapi vai istabas temperatura atkaribā no sim procesam atveletā laika. Mazus gabalinus pat var gatavot sasalusus, tikko izemtus no saldetu Produktu nodalijuma. Sādā gadijumā gatavošana aiznem ilgaku laiku.

BRIDINAJUMS! Nejaušas atkausešanas gadijumā, piemēram, ja elektrība bijusi atslegta uz ilgaku laiku nekā temperatūras sasniegšanas laiks, kas norādīts uz ierīces datu pläksnes, atkausetie produkti japatēre atri vai nekavējoties japagatavo un pēc tam atkārtoti jānasalde (pēc pagatavošanas).

Lidz minimumam samaziniet durvju atversanu.
- Atkausejot saldetus produktus, ievietojiet tos ledusskapja nodalijumā. Saldeto produktu zemā temperatūrā dzesē produktus ledusskapja nodalijumā.
- Plauktu novietojums ledusskapi neietekmē enerjias pateriŋu. Produkturi uz plauktiem jāizvieto tā, lai nodrošinatu atbilstošu gaisa cirkulaciju (produkti nedrǐkst saskarties, un ir jaievero attalums starp produktiem un aizmugurejo sienu).
- Bojatas blives ir iespējami drīz jānomaina.

Tirišana unapkope

Vispārīgi padomi

• Regulari tiriet ieriei ar dranu un skidrumu, kas pagatavots no silta udens un neitrala mazgasanas lidzekla, kas ipasi paredzets ledusskapja iekspusei. Nelietojiet abrazivus mazgasanas lidzeklus un rikus.
• Pirms ierie apkopes vai tirisanas atvienojiet to no barosanas avota.

Nodalijuma atkausešana

Nodalijumā neveidojas sarma. Tas nozime, ka ierices darbības laikā sarma neveidojas ne uz ieksejām sienām, ne uz partikas produktiem. Sarma neveidojas tāpec, ka nodalijumā pastavigi cirkulē aukstais gaiss, ko nodrośina automatisks ventilators.

Durvju blives tirišana

Durvju blivi var nonem tiri'sanas nolukiem.
- Slaukiet vai mazgajiet durvju blivi ar dzidru udeni un rupigi nosusiniet ar dranu. Pec tam pareizi uzstadiet no jauna.
- Uzturiet durvju blivi bez ellas un smervielas.
- Nelociet blivi.

Ja nelietosiet ieri ilgstošu periodu

1. Izslédziet jerici.
2. Atvienojiet ierici no barosanas avota.
3. Iznemiet visus produktus.
4. Iztiriet ierici.
5. Atstajiet durvis atvertas tik daudz, lui autu cirkulet gaisam nodalijumos. Tas noversis pelejuma un nepatikamu aromatu raşanos.
6. Pec restartesanas ierie atceras pedejo iestatito rezimu (Saldeesan rezims vai Ledusskapja rezims).
7. Izslēdžiet ierici.
8. Atvienojiet ierici no barosanas avota.
9. Iznemiet visus produktus.
10. Iztiriet ierici.
11. Atstajiet durvis atvertas tik daudz, lui autu cirkulet gaisam nodalijumos. Tas noversis pelejuma un nepatikamu aromatu raşanos.
12. Pec restartesanas ierie atceras pedejo iestatito rezimu (Saldeesan rezims vai Ledusskapja rezims).

Energopadeves traucjum gadijumā

• Atzimejiet, kad sakas un beidzas energopadeves traucejumi. Tas palidz izsekot, cik ilgi ledusskapis in bijis nepieslegts barosanai.
  Ierices durvim ir jabut aizvertam. Tas laus produktiem iespejami ilgi glabaties vesuma.
• Ja produiti ir kaut daleji atkauseti, nesaldejet tos atkartoti. Izlietojiet 24 stundu laika.

Lampinas nomaina

IlericeiraprikotaarLEDlampiuieksejam apgaismojumam.

Apgaismoanas ierices mainu drikst veikt tikai pilnvarots specialists. Ludzu, szinieties ar pilnvarotuservisa centru. Lai nodrosinatu atraku apkalposanu, vienmér skatiet pilnvaroto servisa centru pilnu sarakstu, kas atrodams bukleta beigas, un zvaniel pa attiecigajiem talaruna numuriem.

Problemu noversana

Problēma lespējami iemesli Risinājumi
Vadības panelis ir izslēgts un/ vai icerce nedarbojas.	lespējams, ir problema ar barošanas padevi icercei.	Pärliecinieties par zemāk minēto: • Elektrības padeve nav pārtraukta. • Kontaktdakša ir pareizi ievietota kontaktligzdā un divpolu barošanas slēdzis, ja tāds ir, ir iestatīts pareizajā pozćijā (ieslēgts). • Mājsaimniećības elektrosistēmas aizsardzības icerces ir labā darba kārtībā. • Barošanas kabelis nav bojāts. • ieslēdziet icerci ar barošanas pogu.
Iekšējā lampiña nedarbojas.	• Lampa ir bojāta. • Komponenta kūme	Skatiet "Lampiñas nomaiña".
Temperatūra nodalījumos nav pietiekami zema.	lespējami dažādi iemesli (skāṭīr risinājumus nākamajā kolonnā).	Pärliecinieties par zemāk minēto: • Durvis ir pareizi aizvērtas. • Ierice nav uzstādīta siltumavota tuvumā. • Temperatūra ir pareizi iestatīta. • Gaisa cirkulācija icerices iekspuse nekādā veidā nav traucēta (skatīt uzstādīsanas norādljumus).
Uz grīdas tek ādens.	lerīce liecas uz priekšu.	Lieciet icerici nedaudz uz aizmuguri (6 mm zemāk aizmugure). Vairāk informacijas skatiet atseviškajā Uzstādīsanas instrukcjā.
Ledusskapja priekšējā mala blakus blīvējumam ir karsta.	Tā nav problema. Tas novērs kondensāta veidošanos.	Risinājums nav nepieciešams.
Kad icerce ir ledusskapja režimā, temperatūra nodalījumā ir pārāk zema.	• Iestatītā temperatūra ir parāk zema. • Nodalījuma temperatūras sensora darbības traucējuni.	• Japrodukti nodalījumā nav sasaluši, iestatiet augstāku temperatūru. • Ja dǎlaproduktu vai visiprodukti nodalījumā ir sasaluši, szainieten ar pilnvarotu Servisa centru.
Viens vai vairaki indicatori uz vadības paneļa pastāvīgi mirgo.	Skatiet "Displejs" sadalā par lietošanu.	Sazinieten ar pilnvarotu servisa centru.

Normali trokshi

Ir normali, ja dzesesanasistema rada troksnus, piemeram, burbulosanu un snakonu.

Pirms věrsaties Pěcpárdosanas servísa:

Restartejiet ierici, lai redzetu, vai klume ir noversta. Ja problema joprojam pastav, izsledziet ierici velreiz un pec stundas atkartojet darbibu.

Ja ieri joprojam nedarbojas pareizi, kad esat veicis problemu noversanas celvedi noraditas sparbaudes un iesledzis ieri no jauna, izmantojiet pecpardoisanas servisu, skaidri noradot problemu un sadu informaciju:

• problemas raksturs
• pirkuma datum
• ierices modelis un serijas numurs

Preces numurs un serijas numurs ir noraditi uz datu plaeksnes ierices iekspuse pa kreisi.

Attels tikai atsauei

Tehniskie datum

Produkta kategorija
Produkta veids Saldētava/Dzesētājs
Uzstādīšanas veids lebūvēta
Produkta izmēri
Augstums 1785 mm
Platums 540 mm
Dzilums 550 mm
Neto tilpums
Saldētava/Ledusskapis 212,0 l
Atkausēšanas sistēma
Saldētava/Ledusskapis Automātiski
Citas specifikācijas
Novērtējums ar zvaigznītēm	* * * * ∟ * *
Temperatūras sasniegšanas laiks 8 stundas
Saldēšanas spēja 10 kg/24 h
Energéjas patēriņš	189 kWh gadā
Trokšņu limenis	35 dB (A), B klase
Energéjas klase D
Nominālais spriegums	220 - 240 V~
Nominālā frekvence	50 Hz
Gaismas avotam ir energeefektivitätes klase	F

Piezime: Izstradajumu datubaze esosajai informacijai par so izstradajumu varat pieklut, skenejot QR koduz EPREL etiketes.

Apkārtējas vides aizsardzība

1. lepakjuma materiali

Pärstradājami materiālir atzimeti ar simolu
levietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos
kontineros, lait os pärstradatu.
Glabajiet iepakojuma materiālus (plastmasas
maisinus, polistiroladalias utt.) berniem nepieejamā
vieta, jo tie var radīt apdraudējumu.

2. Atbrivošanās

lericeirizgatavota,izmantojotparstradajamus materialus.

Sierice ir marketa atbilstosi Eiropas Direktivai 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem (EEIA). Pareizi atbrivojoties no sis icerces, jus varat palidz noverst iespjami negativu ietekmi uz vidi un cilveku veselibu.

Simbols iierices vai pavaddokumentos norada, ka ierici nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet ta ir janodod ipasa elektrisko un elektronisko iekartu savaksanas centra, lai pärstradatu. Atbrivojoties no ierices, padariet to nelietojamu, nogriezot baroşanas kabeli un nonemot durvis un plauktus, lai berni nevaretu taja ielist un iesprust.

Atbrivojieties no ierices saskaar vietjiem noteikumiem par atkritumu likvidesanu, nododot

to ipasa savaksanas centra; neatstajiet ierici bez uzraudzibas pat uz paris dienam, jo berniem tas ir potenciàs apdraudejuma avots. Lai uzzinatu vairak par sizstradajuma apstradi, utilizesciju un parstradi, versieten competentaja vietega biroja, sadzives atkritumu savaksanas dienestavai veikala, kuriegadajaities ierici.

• Šī ieríce ir izstrādāta, rǎzota un pārdota saskaṇā ar:

Zemsprieguma direktivas 2014/35/ES (kas aizstaj 2006/95/EK un turpmakos grozijumus) drošibas mérkiem;

• EMS direktivas 2014/30/ES aizsardzibas prasibam.

• Sierice ir izstradata, ražota un pardota saskaña ar:

• 1. gada noteikumi par elektromagnetisko saderibu
• 1. gada noteikumi par elektroiekartam (drošíbu)

IKEA GARANTIJA

Kads ir IKEA sniegtas garantijas periods?

Ši garantija ir spekā 5 (piecus) gadus no iekatas iegades dienas IKEA veikala, iznemot iekatas LAGAN, kam nodrosinats 2 (divu) gadu garantijas periods. Pirkuma aplecināsanai nepieciesams Čeka originals. Ja garantijas periodā veikts iekatas serviss, iekatas garantijas periods netiek pagarinats.

Uz kuram iericem neattiecas IKEA piecu (5) gadu garantija?

Uz iekartam ar nosaukumu LAGAN un visam iericem, kas iegadatas IKEA pirms 2007. gada 1. augusta.

Kas veic iekartas servisu?

IKEA servisa nodrosinatajs nodrosinas servisu pats vai izmantojot pilnvarotu servisa partneru tiklu.

Uz ko attiecas garantija?

Garantija attiecas uz iekartas disfunkcijam ražotaja kludas vai materialu defekta rezultata. Ta stajas spekā no izstradajuma iegades dienas IKEA. Šī garantija attiecas tikai uz majsaimniecibā lietotam iekartam. Izemumi ir noradiiti nodala "Uz ko šī garantija neattiecas?" Garantijas perioda tiek segti defekta novéršanas izdevumi, piemēram, remonts, rezerves

dalas, darbs un transportešana, gadijumā, ja ierice ir pieejama remontam bez ipašiem izdevumiem. Šādos apstaklos ir piemerojamas ES vadlinijas (Nr. 99/44/EK) un atbilstosie vietëjie noteikumi. Nomainītas detalias pāriet IKEA ipašumā.

Kada ir IKEA riciba problemas atrisinasanai?

IKEA norikots servisa nodrosinatajs pärbaudis** produktu un izlems, vai uz to ir attiecinama garantija. Ja garantijaBUS attiecinama, IKEA servisa nodrosinatajs vai tā pilnvarots servisa partneris, veicot servisa daribas péc saviem uzskatiem, salabos bojato izstradajumu vai nomainis to ar tadu pašu vai lidzvertigu izstradajumu.

Uz ko šī garantija neattiecas?

• Parasts nolietojums.
• Bojajumi, kas nodariti tisi vai radusies neverigas apiesanas rezultata, ekspluatacijas instrukcijas neieverosanas, nepareizas uzstadiisanas rezultatavai piesledzot iekarti pu pie tikla ar neatbilstošu spriegumu, kimiskas vai elektrokimiskas reakcijas, rusas, korozijas vai udens ietekmre raditi bojajumi, ieskaitot, taču neaprobežojoties ar bojajumiem, kas radusies paaugstinata kalkakmens satura

rezultāūdenī, un bojājumiem neatabilstosas
apkārtējas vides ietekmes rezultātā.

• Nomaināmās detalas, ieskaitot baterijas un lampinas.
• Funkcijas neietekmējosi un dekorativi elementi, kas neietekmē iekārtas lietosanu, ieskaitot skrāpējumus un iespējamu krāsas mainu.
• Nejauš bojajums sveskermenu vai vielu ietekmes, tirišanas, filtru atbrivošanas, drenăžas sistemu vai mazgājamā lidzekla tvertnu ietekmes rezultāta.
• Sădu elementu bojajums: stikla keramika, piederumi, trauki un galsa piederumu stativi, udensvada padeves un kanalizacijas caurules, plombas, lampinas un to parsegi, ekrani, pogas, apdare un tās elementi. Iznemot gadijumu, ja iespëjams pieradit, ka šie bojajumi radušies razoşanas defekta rezultātā.
• Gadijumi, kad specialista vizites laikā kūme netiek konstatēta.
• Remonts, ko nav veikuši mūsu pilnvarotie servisi nodrosinātāji un/vai pilnvarotā servisi tiesiskais partneris, kā arī gadijumi, ja nav lietotas originalās detalias.
• Nepareizas vai specifikacijai neatabilstošas uzstadīsanas rezultā radies bojajums.
• lekártas lietošana profesiónaliem nolukiem, t.i., iekárta nav lietota majsaimniecībā.
• Transportesanas rezultata radusies bojajumi. IKEA nenes atbildibu par bojajumiem, kas radusies transporteasnas rezultata - laika, kad clients nogadā izstradajumu majas vai jebkura citā vieta. IKEA sedz zaudejumus, kas radusies izstradajuma transporteasanas rezultata, ja izstradajumu klienta noraditaja vieta piegadā IKEA.
• IKEA iekartas sakotnejas uzstadīsanas izmaksas. Ja IKEA pilnvarotais servisa nodrošinātajs vai tā pilnvarotais servisa partneris veic iekartas remontu vai nomānju garantijas ietvaros, pilnvarotais servisa nodrošinātajs vai pilnvarotais servisa partneris apŋemas nepiečiesamības gadijumā uzstadīt remontēto vai nomānǐto iekartu.

Sie ierobežojumi neattiecas uz darbu, ko veicis kvalificeti specialists, izmantojot musu originalas detalias, lai pielagotu ieri ciitas ES valsts tehniskajam drošibas specifikacijam.

Valsts likumdošanas spēkā esamība

IKEA garantija nodrošina noteiktas likumīgas tiesības, kas atbilst vietējās likumdošanas prasībām vai pārsniedz tās. Taču šie NOTEikumi nekādā veidā neierobežo vietējā likumdošana norādītās klienta tiesības.

Darbības teritorija

Viena ES valsti iegadatam un uz citu ES valsti aizvestam iekarstam tiek nodrosinats serviss piegades valsti speka esoso garantijas noteikumu ietvaros. Saistibas nodrosinat pakalpojumus garantijas ietvaros ir speka tikai gadijum, ja iekartha atbilst un ir uzstadita saskaar sadam prasibam:

• tehniskas specifikacijas valsti, kurā pieteikta garantijas prasiba;
• Uzstadiñas instrukcija un Lietotaja rokasgramata ieklauta drośibas informacja.

PECPARDOSANAS SERVISS IKEA iericem

Sazinieties ar IKEA pēcpārdošanas servisu, ja vēlaties:

• pieprasit servisu garantijas ietvaros;
• uzdot jautajumus par IKEA ierieces uzstadiisanu IKEA virtuves mebelés;
• precizet IKEA iekärtu funkcjjas.

Ludzu, rupigi iepazistieties ar montažas instrukcijam un/vas ekspluatacijas instrukciju, pirms sazinaties ar mums -sada gadijumames varesim sniegt kvalitativus pakalpojumus.

Kā sazināties, ja nepiečiesami mūsu pakalpojumi

IKEA pēcpārdosanas
pakalpojumu sniedzēju
tālruṇa numurus skatiet šīs
rokasgrāmatas beigās.

Lai nodrošinatu atraku servisu, iesakam izmantot sis rokasgrāmatas beigās norāditos tāruṇa numurus. Vienmēr izmantojiet konkretās ierīces, attiecībā uz kuru jums ir nepiečiesama palidzība, lietotāja rokasgrāmata norāditos tāruṇa numurus. Lūdzu, atcerieties norādīt 8 ciparu preces numuru un 22 ciparu sīrijas numuru, kas norādīti uz jūsu ierīces dati pläksnes.
SAGLABAJET PIRKUMAČEKU!

Tas apliecina pirkuma faktu un ir nepiecesams garantijas pakalpojumu sanemsanai. Pirkuma cekakneigts arI IKEA nosaukums un visu jusu iegadato precu kodi (astonuciparu kods).

Vai jums nepiecesama papildu palidziba?

Ja velaties uzdot papildu jautajumus, kas neattiecas uz apkalposanu pec iegades, szinieties ar tuvaka IKEA veikala zvanu centru. Pirms szinaties ar mums, iesakam rupigi izlasit ierices dokumentaciju.