classicVARIO+e 250 - Akvariefilter EHEIM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING classicVARIO+e 250 EHEIM

Översättning av originalbruksanvisning Akvarium utsidesfilter classicVARIO+e

1. Allmänna instruktioner

Information om hur du använder bruksanvisningen

Innan du tar den här apparaten i drift för första gången ska du ha läst igenom och förstått hela bruksanvisningen. Betrakta bruksanvisningen som en del av denna produkt och förvara den på ett säkert och lättillgängligt sätt. Skicka med bruksanvisningen om apparaten överlåtes till tredje part.

Symbolförklaring

Följande symboler används på apparaten:

Apparaten får endast användas inomhus för akvaristiska syften.

Apparaten har skyddsklass III.

IP X4 Symbolen visar att enheten är skyddad mot vattenstänk.

Apparaten har testats enligt gällande nationella föreskrifter och direktiv och motsvarar EU-normerna.

Följande symboler och signalord används i bruksanvisningen:

FARA!

Symbolen informerar om att det finns risk för elektrisk stöt som kan leda till döden eller allvarlig kroppsskada.

FARA!

Symbolen informerar om att det finns risk för fara som kan leda till döden eller allvarlig kroppsskada.

WARNING!

Symbolen informerar om att det finns risk för fara som kan leda till medelsvära till lätta skador eller hälsorisker.

FÖRSIKTIGHET!

Symbolen informerar om att det finns risk för sakskador.

Hänvisningar till nyttig information och tips.

Framställningskonvention:

☒A Hänvisning till bilder, här till bild A.

Du uppmanas att vidta en åtgärd.

2. Användningsområde

Apparaten och alla delar som ingår i leveransen är avsedda för användning i hemmiljö och får endast användas:

• för rengöring av akvarievatten från sötvattens- och saltvattensakvarier.
• inomhus
• i enlighet med de tekniska specifikationerna.

För apparaten gäller följande begränsningar:

- Den får inte användas för yrkesmässiga eller industriella ändamål.

• Vattentemperaturen får inte överskrida 35 °C.
• Frätande, brandfarliga, aggressiva eller explosiva ämnen, livsmedel samt dricksvatten får inte pumpas.
• Den får aldrig drivas utan vattengenomströmning.

Denna apparat kan innebära fara för personer och saker i fall apparaten används på ett olämpligt sätt eller om inte alla säkerhet-sanvisningar beaktas.

För din egen säkerhet

• Se till att apparatens förpackning och smådelar hålls utom räckhåll för barn och personer som inte är medvetna om sitt agerande. Förpackningen och smådelarna kan utgöra en fara (risk för kvävning). Förvaras utom räckhåll för djur.
  • Endast för EU-länder:

Denna apparat kan användas av barn från och med 3 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk och mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de befinner sig under uppsikt eller har undervisats om apparatens säkra användning. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får ej utföras av barn utan att en vuxen person håller uppsikt.

- Apparaten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, om de inte har fått övervakning eller instruktioner om hur apparaten ska användas. Barn måste övervakas så att de inte leker med apparaten.

- Genomför en besiktningskontroll innan apparaten tas i drift för att säkerställa att apparaten och i synnerhet nät-kabeln och stickkontakten är oskadda.

- använd inte enheten om den inte fungerar som den ska eller är skadad.

- Använd aldrig apparaten med en skadad nätkabel eller strömförsörjningsenhet.

- Nätkabeln till denna apparat kan inte bytas ut. Vid skador på kabeln måste apparaten skrotas.

- Reparationer får uteslutande göras av servicetekniker från EHEIM.

- Bär inte apparaten genom att hålla i nätkabeln och dra inte i kabeln eller apparaten för att stänga av strömmen, utan dra alltid i stickkontakten.

- Skydda nätkabeln mot hetta, olja och vassa kanter.

- Genomför endast arbeten som finns beskrivna i anvisningarna.

- Utför aldrig några tekniska ändringar på apparaten.

- Enheten ska skyddas med en jordfelsbrytare med en maximal nominell felström av 30 mA. Fråga en auktoriseradelektriker.

- Separera alltid alla apparater i akvariet från elnätet om de inte används, innan delar monteras eller demonteras och innan rengörings- och underhållsarbeten genomförs.

- Skydda nätuttaget och stickkontakten mot fukt. Vi rekommenderar att göra en ögla på nätkabeln som förhindrar att eventuellt vatten på kabeln rinner ner till stickkontakten.

- Apparatens elektriska data måste överensstämma med nätanslutningens data. Du hittar dessa uppgifter på typskylten, på förpackningen eller i denna bruksanvisning.

- Den här apparaten fungerar utan jordad kontakt.

- Använd endast det nätaggregat som medföljer filtret. Original EHEIM nätaggregat måste användas som ersättning.

POWER SUPPLY CORD DRIP LOOP AC/DC ADAPTER AQUARILUM TANK

4. Leveransomfattning och komponentöversikt (se I)

① Pumphuvud ② Filterbehållare ③ Slanganslutning trycksida ④ Slanganslutning sugsida ⑤ Filterinsats ⑥ 5x filter-matta (blå) ⑦ Filterduk (vit) ⑧ Kolduk ⑨ Sugrör ⑩ Sugkorg ⑪ 4x sugkoppar med klämfäste ⑫ Utloppsböj ⑬ Munst-ycksrör ⑭ Plugg ⑮ 2x dubbelkran med snabbkoppling ⑯ Skruvhylsa ⑰ Slang ⑱ Strömförsörjningsenhet ⑲ Nätkabel ⑳ Status- LED ㉑ Tätningsring ㉒ 4x klämfäste ㉓ Låsdel ㉔ Pumpkåpa ㉕ Pumphjul med axel

5. Förberedelser (se II och III)

1 Kontrollera att alla delar är på plats.

II. 1. Anslut sugkorgen till sugröret.

1. Klipp av en bit slang (min. 1,5 cm) från den medföljande slangen och använd den för att ansluta utlopps-böjen till munstycksröret.
2. Stäng munstycksrörets ände med pluggen.
3. Anslut klämfästet och sugkoppen och kläm fast dem (2x vardera) på sugröret och munstycksröret.
4. Klipp till ytterligare 2 slangbitar, vardera ca 5 - 10 cm från slangen och anslut den ena slangbiten till en dubbelkran. För att säkra slanganslutningen, skruva fast överfallsmuttern över slangen.
5. Anslut nätaggregatet till nätkabeln.

III. 1. Öppna alla 4 klämfästena och ta bort pumphuvudet från filterbehållaren.

1. Ta bort filterinsatsen med handtaget och öppna locket genom att vrida det moturs.
2. Ta bort alla filtermattor och skölj dem försiktigt under rinnande vatten.
3. Placera tillbaka filtermediet i filterinsatsen enligt figur 4.1: ⓐ 5 blå skummattor, ⓑ vit bomullsfleece, Ⓒ svart kolfleece som det översta lagret, och stäng locket.

Kolfilt används för att adsorbera eventuella lösta föroreningar i vattnet vid uppstart av ett nytt akvarium. Efter en inkörningsperiod på ca 2 - 4 veckor bör kolfiltet avlägsnas.

1. Sätt tillbaka pumphuvudet på filterbehållaren.

Se till att tätningsringen är korrekt placerad i sin styrning och att den inte är skadad eller smutsig.

1. Stäng alla 4 klämfästena.

6. Installation

A Placera filtret under akvariet - åtminstone pumphuvudet måste vara minst 10 cm under akvariets vattennivå.

• När du väljer plats för apparaten, var uppmärksam på installationshöjden. För att uppnå optimal funktionssäkerhet får det maximala avständet mellan vattenytan och filterbasen inte överstiga 180 cm.
• Använd alltid filtret i upprätt läge.

B Montera munstycksröret genom att trycka det stadigt mot en sidoskiva.

C Placera munstycksröret så att det är ca 1 cm under vattenytan och munstyckena är parallella med vattenytan.

D Fäst sugröret i det bakre hörnet av samma sidofönster med sugkopparna.

E Anslut dubbelkranen ① till slanganslutningen (sugsidan) på filterbehållaren och dubbelkranen ② till slanganslutningen på pumphuvudet.

1. Anslut dubbelkranen på sugsidan (på filtertanken) till sugröret och dubbelkranen på trycksidan (på pump-huvudet) till munstycksröret.
2. Säkra alla slanganslutningar med överfallsmuttrarna.

Håll slanglängderna så korta som möjligt för att undvika slingor och veck och för att minimera flödesmotståndet.

7. Beställning

G 1. Koppla bort anslutningen mellan utloppsböjen och munstycksröret på trycksidan.

1. Sug en kort stund i slutet av utloppsböjen tills filtersystemet automatiskt fylls med vatten.

2. När vattenkretsen har upprättats, återanslut utloppsböjen till munstycksröret.

3. Anslut strömförsörjningskabeln till pumphuvudet.

8. Operation

Systemkrav

Wi-Fi-kapabla slutenheter (smarta telefoner, surfplattor, bärbara datorer etc.).

Skapa ett nätverk

1. Sätt in nätkabelns stickpropp i nätuttaget. Status-LED:en ⑳ tänds.
2. Status-LED blinkar vitt: Enhetens nätverk håller på att skapas.
3. Status-LED lyser blått: Enheten har skapat ett nätverk (Master-läge).

Anslut till Wi-Fi-nätverket

1. Öppna nätverksinställningarna för din slutenhet (smarttelefon, surfplatta, bärbar dator osv.).
2. Anslut din slutenhet till enhetens Wi-Fi-nätverk (SSID) EHEIM classicVARIO XXXXXXXX.
3. Ange nätverkssäkerhetsnyckeln (Key).

Du hittar säkerhetsnyckeln för nätverket på locket till filtret.

Alternativt kan du också skanna QR-koden 1 (se etikett) för att upprätta anslutningen.

Tillgång till webbplatsen

1. Öppna din webbläsare och ange följande webbadress: http://192.168.1.1

Alternativt kan du också skanna QR-koden 2 (se etikett) för att öppna programvaran i webbläsaren.

Inledande konfiguration

1. Välj önskat språk i språkväljaren och följ instruktionerna för den första konfigurationen.

Betydelse Status LED

• Statuslampan blinkar vitt: Nätverket håller på att skapas.
• Status-LED lyser blått: Enheten är i masterläge
• Status LED lyser grönt: Enheten är ansluten till en annan EHEIMdigital-enhet.

Återställ

Tryck på pekfältet under status-LED ⑳ i ca 8 - 10 sekunder tills status-LED lyser med en färgförändring.

- Äterställningen är slutförd så snart status-LED:n lyser grönt. Enheten återskapar nätverket.

- Säkerhetsnyckeln för nätverket och QR-kod 1 är ogiltiga. Det är möjligt att ansluta till nätverket utan en säkerhetsnyckel för nätverket.

9. Rengöring

1. Dra ut nätaggregatets nätkontakt ur vägguttaget.

H 2. Stäng alla avstängningsspakar på dubbelkranarna.

1. Separera de båda dubbelkranarna genom att vrida skruvhylsorna moturs.

☒ III. 4. Öppna alla 4 klämfästena och ta bort pumphuvudet från filterbehållaren.

1. Ta bort filterinsatsen med handtaget och öppna locket genom att vrida det moturs.
2. Ta bort alla filtermattor och skölj dem försiktigt under rinnande vatten.
3. Placera tillbaka filtermediet i filterinsatsen enligt figur 4.1 eller 4.2 och stäng locket.
4. Sätt tillbaka pumphuvudet på filterbehållaren.

Se till att tätningsringen är korrekt placerad i sin styrning och att den inte är skadad eller smutsig.

1. Stäng alla 4 klämfästena.

2. Anslut dubbelkranarna genom att vrida skruvhylsorna medurs.

3. Återställ vattenkretsen. När filtersystemet är helt fyllt med vatten tar du apparaten i drift genom att dra in nätkontakten.

10. Underhåll

1. Dra ut nätkontakten och demontera pumphuvudet enligt beskrivningen i kapitel 9 Rengöringspunkter 1 - 4.
2. Öppna låsdelen och ta bort pumpkåpan.
3. Ta försiktigt bort pumphjulet från pumpkammaren.
4. Rengör alla delar under rinnande vatten med en borste.

Varning: Pumpimpellerns axel är tillverkad av keramik.

1. Det är bäst att rengöra pumpkammaren med rengöringsborsten 4009560.
2. Montera alla pumpdelar i omvänd ordning.

11. Avveckling och bortskaffande

Kassering

Beakta gällande föreskrifter vid kassering. Information om omhändertagande av elektriska och elektroniska apparater inom EU: Inom EU gäller nationella föreskrifter för elektriskt drivna apparater som grundar sig på EU-direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Enligt detta direktiv får sådana apparater inte längre kastas i det kommunala avfallet eller bland hushållsavfall.

Apparaten lämnas in till den kommunala sopstationen eller återvinningscentralen utan kostnad. Produktförpackningen består av återvinningsbara material. Kassera den på miljömässigt sätt och lämna in för återvinning.

12. Tekniska data

Se sidan 128

Oversettelse av den originale bruksanvisningen Utvendig akvariefilter classicVARIO+e