classicVARIO+e 250 - Akvaari suodatin EHEIM - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE classicVARIO+e 250 EHEIM

Alkuperäiskäyttöohjeen käännös Akvaarion ulkosuodatin classicVARIO+e

1. Yleisiä käyttöohjeita

Tietoja käyttöohjeen käytöstä

Ennen kuin laite otetaan käyttöön ensimmäisen kerran, täytyy käyttöohje lukea ja ymmärtää kokonaan. Pidä käyttöohjetta tuotteen osana, säilytä sitä huolella ja pidä se ulottuvilla. Liitä tämä käyttöohje mukaan, kun luovutat laitteen edelleen kolmannelle osapuolelle.

Symboliselitys

Laitteella käytetään seuraavia symboleja:

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa akvaariokäyttöön.

Laite kuuluu suojausluokkaan III.

IP X4 Symboli viittaa siiten, että laite on suojattu roiskevettä vastaan.

Laite on hyväksytty asianomaisten kansallisten määräysten ja direktiivien mukaan ja vastaa EU-normeja.

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja ja merkkisanoja:

VAARA!

Symboli viittaa uhkaavaan sähköiskun vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava kehon vamma.

VAARA!

Symboli viittaa uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava kehon vamma.

VAROITUS!

Symboli viittaa uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena keskikokoisesta lievään kehon vammaan tai tervey-delliseen vaaraan.

VARO!

Symboli viittaa esinevahinkojen vaaraan.

Ohje hyödyllisten tietojen ja vinkkien kanssa.

Esityssopimus:

☒A Viittaus kuvaan, tässä viittaus kuvaan A.

▶ Sinua pyydetään toimimaan.

2. Käyttöalue

Laite ja kaikki toimituslaajuuteen sisältyvät osat on tarkoitettu käyttöön yksityisalueella ja sitä saa käyttää vain:

• Makean- ja merivesiakvaarioiden veden puhdistukseen.
• sisätiloissa
• noudattamalla teknisiä tietoja.

Laitteeseen pätevät seuraavat rajoitukset:

- älä käytä kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.

• veden lämpötila ei saa ylittää 35 °C lämpötilaa
• syövyttäviä, helposti syttyviä, aggressiivisia tai räjähtäviä aineita eikä elintarvikkeita tai juomavettä ei saa käyttää.
• älä milloinkaan toimi ilman veden läpivirtausta.

3. Turvallisuusohjeet

Tästä laitteesta voi tulla vaaroja henkilöille ja esinearvoille, jos laitetta käytetään asiaankuulumattomasti, tai ei käytetä käyttötarkoitusta vastaten, tai jos turvallisuusohjeita ei huomioida.

Turvallisuuttasi varten

• Laitteen pakkaus ja pienet osat eivät saa päästä lasten tai ihmisten käsiin, jotka eivät ole tietoisia teoistaan, koska se voi aiheuttaa vaaran (tukehtumisvaara!). Pidä kaukana eläimistä.
  • Vain EU-maita varten:
  Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 3 vuoden ikäiset lapset sekä henkilöt, joilla on vähentyneitä fyysisiä, aistimuk-sellisia tai henkisiä kykyjä tai puute kokemuksesta ja/tai tietämyksestä, jos heitä valvotaan tai on koulutettu laitteen turvallisen käyttöön ja he ovat ymmärtäneet siitä koituvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta eikä käyttäjähuoltoa, vaikka heitä valvottaisiin.
• Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on heikentyneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa, ellei heitä ole valvottu tai opastettu laitteen käytössä. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.
• Suorita ennen käyttöä silmämääräinen tarkistus varmistaaksesi, että laite, erityisesti verkkokaapeli ja pistoke, ovat vahingoittumattomia.
• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi oikein tai jos se on vaurioitunut.
• Älä koskaan käytä laitetta vaurioituneen verkkokaapelin tai virtalähteen kanssa.
• Tämän laitteen verkkokaapelia ei voi vaihtaa. Jos kaapeli on vaurioitunut, laite on viallinen romutettu.
• Korjauksia saa suorittaa vain EHEIM-huoltopiste.
• Älä kanna laitetta verkkokaapelista. Virtaverkosta erottamiseksi vedä aina pistokkeesta, ei kaapelista tai laitteesta.
• Suojaa verkkokaapelia kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta.
• Suorita vain töitä, jotka on kuvattu tässä käyttöohjeessa.
• Älä milloinkaan tee laitteeseen teknisiä muutoksia.
• Käytä laitteeseen vain alkuperäisvaraosia ja -varusteita.
• Laite pitäisi varmistaa vikavirran suojalaitteen avulla, jonka mitoitusvikavirta saa olla korkeintaan 30 mA. Kysy neuvoja sähköalan ammattilaiselta.
• Erota aina kaikki akvaarioissa olevat osat sähköverkosta, jos et käytä niitä ennen kuin asennat tai irrotat osia ja ennen puhdistus- ja huoltotöitä.
• Suojaa pistorasia ja verkkopistoke kosteudelta. On suositeltavaa muodostaa verkkokaapelin kanssa tippasilmukka, joka estää kaapelia pitkin mahdollisesti tulevan veden pääsyn pistorasi-aan.
• Laitteen sähkötietojen on vastattava verkkovirran tietoja. Nämä tiedot löytyvät tyyppikilvestä, pakkauksesta tai näistä ohjeista.
• Tämä laite toimii ilman maadoitusliitäntää.
• Käytä vain suodattimen mukana toimitettua virtalähdettä. Korvaavana on käytettävä alkuperäistä EHEIM-virtalähdettä.

POWER SUPPLY CORD DRIP LOOP AC/DC ADAPTER AQUARIUM TRANK

4. Toimituksen laajuus ja komponenttien yleiskuvaus (ks. I)

① Pumppupää ② Suodatinsäiliö ③ Letkuliitäntä painepuolella ④ Letkuliitäntä imupuolella ⑤ Suodatinsisäke ⑥ 5x suodatinmatto (sininen) ⑦ Suodatinvillakangas (valkoinen) ⑧ Hiilivillakangas ⑨ Imuputki ⑩ Imukori ⑪ 4x imukupit ja kiinnityskannatin ⑫ Ulostulokulma ⑬ Suutinputki ⑭ Tulppa ⑮ 2x kaksoishana pikaliittimellä ⑯ Ruuviholkki ⑰ Letku ⑱ Virtalähde ⑲ Verkkokaapeli ⑳ Tila- LED ㉑ Tiivistysrengas ㉒ 4x kiinnityskannatin ㉓ Lukitusosa ㉔ Pumpun kansi ㉕ Pumpun pyörä akselilla

5. Valmistelu (ks. II ja III)

1 Tarkista, että kaikki osat ovat mukana.

☒ II. 1. Liitä imukori imuputkeen.

1. Leikkaa letkunpätkä (vähintään 1,5 cm) mukana toimitetusta letkusta ja yhdistä sillä ulostulokulma suutti- men putkeen.
2. Sulje suutinputken pää tulpalla.
3. Kytke kiinnityskannatin ja imukuppi ja kiinnitä ne (2x kumpikin) imuputkeen ja suutinputkeen.
4. Leikkaa vielä 2 letkunpätkää, kukin noin 5-10 cm:n päähän letkusta, ja yhdistä toinen letkunpätkä kaksoishanaan. Varmista letkuliitäntä ruuvaamalla liitosmutteri letkun päälle.
5. Kytke virtalähde verkkokaapeliin.

☒ III. 1. Avaa kaikki 4 kiinnityskorvaketta ja irrota pumpun pää suodatinsäiliöstä.

1. Irrota suodatinpanos kahvasta ja avaa kansi kääntämällä sitä vastapäivään.
2. Poista kaikki suodatinmatot ja huuhtele ne varovasti juoksevan veden alla.
3. Aseta suodatinmateriaali takaisin suodatinlaitteeseen kuvan 4.1 mukaisesti: ⓐ 5 sinistä vaahtomuovimattoa, ⓑ valkoinen puuvillavillavillavillakangas, Ⓗ musta hiilivillakangas päällimmäisenä kerroksena ja sulje kansi.

Kuva 4.2 (valinnainen): ⓐ EHEIM MECH, EHEIM MECHpro tai EHEIM bioMECH, ⓑ 1 vahtomuovimatto sininen, ⓒ EHEIM SUBSTRAT tai EHEIM SUBSTRATpro ⓔ puuvillavillafleece valkoinen, ⓖ hiilifleece musta pintakerrokseksi.

Hiilivillaa käytetään adsorboimaan mahdollisia veteen liuenneita epäpuhtauksia uutta akvaariota perustettaessa. Hiilivilla on poistettava noin 2-4 viikon sisäänajojakson jälkeen.

1. Aseta pumpun pää takaisin suodatinastiaan.

Varmista, että tiivisterengas on oikein paikallaan ohjaimessaan eikä se ole vaurioitunut tai likainen.

1. Sulje kaikki 4 kiinnityskorvaketta.

6. Asennus

☒ A Aseta suodatin akvaarion alle - ainakin pumpun pään on oltava vähintään 10 cm akvaarion vedenpinnan alapuolella.

• Kun valitset laitteen sijoituspaikkaa, kiinnitä huomiota asennuskorkeuteen. Optimaalisen toimintavarmuuden saavuttamiseksi veden pinnan ja suodattimen pohjan välinen enimmäisetäisyys saa olla enintään 180 cm.
• Käytä suodatinta aina pystyasennossa.

☒ B Asenna suuttimen putki painamalla se tiukasti sivulevyä vasten.

☒ C Aseta suutinputki siten, että se on noin 1 cm vedenpinnan alapuolella ja suuttimet ovat samansuuntaiset pinnan kanssa.

☒ D Kiinnitä imuputki saman sivuikkunan takakulmaan imukupeilla.

☒ E Kytke kaksoishana ① suodatinastian letkuliitäntään (imupuoli) ja kaksoishana ② pumpun pään letkuliitäntään.

☒ F 1. Liitä imupuolen (suodatinsäiliön) kaksoishana imuputkeen ja painepuolen (pumpun pään) kaksoishana suutinputkeen.

1. Kiinnitä kaikki letkulitännät liitosmutterilla.

Pidä letkun pituus mahdollisimman lyhyenä silmukoiden ja mutkien välttämiseksi ja virtausvastuksen minimoi-miseksi.

7. Käyttöönotto

× G

1. Irrota painepuolen ulostulokulman ja suutinputken välinen liitäntä.
2. Imu lyhyesti ulostulokaaren päässä, kunnes suodatinjärjestelmä täyttyy automaattisesti vedellä.
3. Kun vesikierto on muodostettu, liitä ulostulokulma takaisin suuttimen putkeen.
4. Kytke virtalähteen kaapeli pumpun päähän.

8. Operaatio

Järjestelmävaatimukset

Wi-Fi-yhteensopivat päätelaitteet (älypuhelin, tabletti, kannettava tietokone jne.).

Luo verkko

1. Aseta verkkojohdon pistoke pistorasiaan. Tila-LED ⑳ palaa.
2. Tila-LED vilkkuu valkoisena: Yksikön verkkoa luodaan.
3. Tila-LED palaa sinisenä: Laite on luonut verkon. (Master-tila).

Yhdistä Wi-Fi-verkkoon

1. Avaa päätelaitteen (älypuhelin, tabletti, kannettava tietokone jne.) verkkoasetukset.
2. Liitä päätelaite laitteen Wi-Fi-verkkoon (SSID) EHEIM classicVARIO XXXXXXXX.
3. Syötä verkon suojausavain (Key).

Verkkoturva-avain on suodattimen kannessa.

Vaihtoehtoisesti voit myös skannata QR-koodin 1 (katso tarra) yhteyden muodostamiseksi.

Verkkosivuston käyttäminen

1. Avaa verkkoselain ja kirjoita seuraava verkko-osoite: http://192.168.1.1

Vaihtoehtoisesti voit myös skannata QR-koodin 2 (katso etiketti) avataksesi ohjelmiston selaimessa.

Alkuperäinen konfigurointi

1. Valitse haluamasi kieli kielivalitsimesta ja noudata alkukonfigurointiin liittyviä ohjeita.

Merkitys Tila LED

• Tila-LED vilkkuu valkoisena: Verkkoa ollaan luomassa.
• Tila-LED palaa sinisenä: Laite on master-tilassa
• Tila-LED palaa vihreänä: Laite on liitetty toiseen EHEIMdigital-laitteeseen.

Nollaa

Kosketa Tila-LED ⑳ alapuolella olevaa kosketuskenttää noin 8 - 10 sekunnin ajan, kunnes tilailmaisin syttyy värin vaihtuessa.

• Nollaus on valmis, kun tila-led palaa vihreänä. Laite luo verkon uudelleen.
• Verkon suojausavain ja QR-koodi 1 ovat virheellisiä. Verkkoon voi muodostaa yhteyden ilman verkon suojausavainta.

9. Puhdistus

1. Vedä virtalähteen verkkopistoke ulos pistorasiasta.

H

1. Sulje kaikki kaksoishanojen sulkuvivut.
2. Irrota molemmat kaksoishanat kääntämällä ruuvihylsyjä vastapäivään.

区

1. Avaa kaikki 4 kiinnityskorvaketta ja irrota pumpun pää suodatinsäiliöstä.

2. Irrota suodatinpanos kahvasta ja avaa kansi kääntämällä sitä vastapäivään.

3. Poista kaikki suodatinmatot ja huuhtele ne varovasti juoksevan veden alla.
4. Aseta suodatinmateriaali takaisin suodatinlevvyn kuvan 4.1 tai 4.2 mukaisesti ja sulje kansi.
5. Aseta pumpun pää takaisin suodatinastiaan.

Varmista, että tiivisterengas on oikein paikallaan ohjaimessaan eikä se ole vaurioitunut tai likainen.

1. Sulje kaikki 4 kiinnityskorvaketta.
2. Yhdistä kaksoishanat kääntämällä ruuvihylsyjä myötäpäivään.
3. Palauta vesikierto. Kun suodatinjärjestelmä on täytetty kokonaan vedellä, ota laite käyttöön kytkemällä verk-kopistoke pistorasiaan.

10. Huolto

1. Irrota verkkopistoke ja irrota pumpun pää luvussa 9 Puhdistus kohdat 1-4 kuvatulla tavalla.
2. Avaa lukitusosa ja irrota pumpun kansi.
3. Irrota pumppupyörä varovasti pumppukammiosta.
4. Puhdista kaikki osat juoksevan veden alla harjalla.

Varoitus: Pumpun juoksupyörän akseli on valmistettu keraamisesta materiaalista.

1. Pumppukammio on parasta puhdistaa 4009560-puhdistusharjalla.
2. Kokoa kaikki pumpun osat käänteisessä järjestyksessä.

11. Käytöstäpoisto ja loppusijoitus

Hävittäminen

Huomioi laitteen hävittämisen yhteydessä lakisääteiset vaatimukset. Tietoa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä Euroopan yhteisön alueella: Euroopan yhteisön sisällä sähkökäyttöisten laitteiden hävittämistä säädellään kansallisilla säädöksillä, jotka perustuvat EU-direktiiviin 2012/19/EU käytetyistä elektroniikkalaitteista (WEEE) . Sen mukaise-sti laitetta ei enää saa hävittää kunnallisen tai kotitalousjätteen mukana. Laite otetaan ilmaiseksi vastaan kunnallisissa keräyspisteissä ja kierrätyskeskuksissa. Tuotepakkaus on tehty kierrätyskelpoisista materiaaleista. Hävitä se ympäristöystävällisesti ja toimita uudelleenkäyttöön.

12. Tekniset tiedot

Katso sivu 128