Professionel 5e 550 - Akvaari suodatin EHEIM - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Professionel 5e 550 EHEIM

Ei sisälly pakkaukseen

Alkuperäiskäyttöohjeen käännös

Akvaarion ulkosuodatin professionel 5e 550 ja 800

Akvaarion ulkosuodatin professionel 5e 600T

1. Yleisiä käyttöohjeita

Tietoja käyttöohjeen käytöstä

Ennen kuin laite otetaan käyttöön ensimmäisen kerran, täytyy käyttöohje lukea ja ymmärtää kokonaan. Tutustu huolella käyttöohjeisiin ennen laitteen avaamista huoltoa varten.

Pidä käyttöohjetta tuotteen osana, säilytä sitä huolella ja pidä se ulottuvilla.

Liitä tämä käyttöohje mukaan, kun luovutat laitteen edelleen kolmannelle osapuolelle.

Symboliselitys

Laitteella käytetään seuraavia symboleja:

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa akvaariokäyttöön.

Laite kuuluu suojausluokkaan I (professionel 5e 600T - tyyppi 2178).

Laite kuuluu suojausluokkaan II.

Laite kuuluu suojausluokkaan III.

IP X4

Symboli viittaa siiten, että laite on suojattu roiskevettä vastaan.

Laite on hyväksytty asianomaisten kansallisten määräysten ja direktiivien mukaan ja vastaa EU-normeja.

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja ja merkkisanoja:

VAARA!

Symboli viittaa uhkaavaan sähköiskun vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava kehon vamma.

VAARA!

Symboli viittaa uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava kehon vamma.

VAROITUS!

Symboli viittaa uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena keskikokoisesta lievään kehon vammaan tai tervey-delliseen vaaraan.

KUUMA PINTA!

Symboli viittaa kuumien pintojen aiheuttamaan palovammojen vaaraan.

VARO!

Symboli viittaa esinevahinkojen vaaraan.

Ohje hyödyllisten tietojen ja vinkkien kanssa.

Viittaus kuvaan, tässä viittaus kuvaan A.

Sinua pyydetään toimimaan.

2. Käyttöalue

Laite ja kaikki toimituslaajuuteen sisältyvät osat on tarkoitettu käyttöön yksityisalueella ja sitä saa käyttää vain:

Akvaarion ulkoinen suodatin professionel 5e 550 ja 800 (tyyppi 2076 ja 2078)

• Makean- ja merivesiakvaarioiden veden puhdistukseen.
• sisätiloissa
• noudattamalla teknisiä tietoja.

Akvaarion ulkoinen suodatin professionel 5e 600T (typpi 2178)

• Makean veden akvaarioiden veden puhdistamiseen.
• sisätiloissa
• noudattamalla teknisiä tietoja.

Laitteeseen pätevät seuraavat rajoitukset:

• älä käytä kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.
• veden lämpötila ei saa ylittää 35 °C lämpötilaa
• syövyttäviä, helposti syttyviä, aggressiivisia tai räjähtäviä aineita eikä elintarvikkeita tai juomavettä ei saa käyttää.
• älä milloinkaan toimi ilman veden läpivirtausta.

3. Turvallisuusohjeet

Tästä laitteesta voi tulla vaaroja henkilöille ja esinearvoille, jos laitetta käytetään asiaankuulumattomasti, tai ei käytetä käyttötarko- itusta vastaten, tai jos turvallisuusohjeita ei huomioida.

Turvallisuuttasi varten

• Laitteen pakkaus ja pienet osat eivät saa päästä lasten tai ihmisten käsiin, jotka eivät ole tietoisia teoistaan, koska se voi aiheuttaa vaaran (tukehtumisvaara!). Pidä kaukana eläimistä.
• Vain EU-maita varten:

Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 3 vuoden ikäiset lapset sekä henkilöt, joilla on vähentyneitä fyysisiä, aistimuksellisia tai henkisiä kykyjä tai puute kokemuksesta ja/tai tietämyksestä, jos heitä valvotaan tai on koulutettu laitteen turvallisen käyttöön ja he ovat ymmärtäneet siitä koituvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta eikä käyttäjähuoltoa, vaikka heitä valvottaisiin.

• Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on heikentyneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa, ellei heitä ole valvottu tai opastettu laitteen käytössä. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.
• Suorita ennen käyttöä silmämääräinen tarkistus varmistaaksesi, että laite, erityisesti verkkokaapeli ja pistoke, ovat vahingoittumattomia.

- Älä käytä laitetta, jos se ei toimi oikein tai jos se on vaurioitunut.

- Älä milloinkaan käytä laitetta vahingoittuneen verkkokaapelin kanssa.

- Laitteen virtajohtoa ei voi muuttaa. Jos kaapeli on vaurioitunut, laite on viallinen romutettu.

- Korjauksia saa suorittaa vain EHEIM-huoltopiste.

- Älä kanna laitetta verkkokaapelista. Virtaverkosta erottamiseksi vedä aina pistokkeesta, ei kaapelista tai laitteesta.

- Suojaa verkkokaapelia kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta.

- Suorita vain töitä, jotka on kuvattu tässä käyttöohjeessa.

• Älä milloinkaan tee laitteeseen teknisiä muutoksia.
• Käytä laitteeseen vain alkuperäisvaraosia ja -varusteita.

- Laite pitäisi varmistaa vikavirran suojalaitteen avulla, jonka mitoitusvikavirta saa olla korkeintaan 30 mA. Kysy neuvoja sähköalan ammattilaiselta.

• Erota aina kaikki akvaarioissa olevat osat sähköverkosta, jos et käytä niitä ennen kuin asennat tai irrotat osia ja ennen puhdistusja huoltotöitä.
• Suojaa pistorasia ja verkkopistoke kosteudelta. On suositeltavaa muodostaa verkkokaapelin kanssa tippasilmukka, joka estää kaapelia pitkin mahdollisesti tulevan veden pääsyn pistorasiaan.
• Tämä laite toimii ilman maadoitusliitäntää (typpi 2076/2078)
• Käytä vain suodattimen mukana toimitettua AC / DC-sovitinta. Jos sitä on tarkoitus käyttää varaosana, sinun on määritettävä EHEIM-tilausnumero 7212538 vaihtoa varten

POWER SUPPLY CORD DRIP LOOP AC/DC ADAPTER ADJARION TANK

• Tämä tuote sisältää nappiparison, jota käyttäjä ei voi vaihtaa, ja se on hävitettävä oikein.
  Vain ulkosuodattimeen professionel 5e 600T (malli 2178)
• Palovammojen vaara! Laite on käytön aikana ja sen jälkeen erittäin kuuma. Älä koskaan koske kuumiin osiin tai lämmitinyksikköön!
• Älä koskaan käytä lämmitintä kuivana. PALOVAARA!

4. Osat (katso I)

① Suodatinlevy (sininen) ② Esisuodattimen tiiviste ③ Esisuodatin ④ Esisuodattimen luukku ⑤ Peiteristikko ⑥ Suodatinhuopa (valkoinen) ⑦ Suodatinkorit ⑧ Suodatin vain malleihin 2076/2078 ⑨ Väliseinä ⑩ Väliseinä ⑪ Suodatinsäiliö ⑫ Letkunvarmistin ⑬ Lukitusvipu ⑭ Suojalukitin ⑮ Pidike ⑯ Uimuri ⑰ Imun käynnistin ⑱ Moottoriosa ⑲ Sulkulukko ⑳ Tila-LED ㉑ Tiivisterengas ㉒ Pumpun siipipyörä ㉓ Pumpun kansi ㉔ Letkut ㉕ Kaariputki ㉖ Suihkuputki ㉗ Imuputki ㉘ Imulaite ja pidikkeet ㉙ Virtalähde ㉚ Imusiivilä ㉛ Virtajohto

5. Liitäntä ja käyttöönotto (suodatin) (1. - 21.)

1. Aseta lukitusvipu ⑬ på OFF-asentoon ja paina sulku-lukkoa ⑲, kunnes suojalukitin ⑳ irtoaa.
2. Avaa kiinnittimet 10 vetämällä kiinnittimen alareunasta.
3. Irrota moottoriosa 18.
4. Poista kaikki patruunat ja täytä ne suodatinmateriaalilla (katso kuva III). Huomautus: Älä täytä suodatinkoreja liian täyteen, koska ne eivät tällöin sovi tiiviisti yhteen.
5. Huuhtele täytetyt suodatinkorit vedellä.
6. Aseta suodatinkorit takaisin suodatinsäiliöön 11. (katso kuva III).
7. Laita valkoinen suodatinhuopa 6 ylimmän suodatinkorin päälle.
8. Laita peiteristikko ⑤ valkoisen suodatinhuovan ⑥ päälle.
9. Aseta esisuodatin ③, jossa on sininen suodatinlevy, paikoilleen (kiinnitä väliseinän pidikkeisiin → nuolet).
10. Kiinnitä moottoriosa 18 (huomioi asennuskohta) ja sulje kiinnittimet 10.

Ohje: Käytä vain EHEIM-alkuperäisletkuja.

1. Kiinnitä esiasennetut (katso II) putket akvaarioon.
2. Leikkaa letkut 24 suodattimen ja akvaarion välisen etäisyyden mukaisesti ja liitä esiasennettuihin putkiin.
3. Työnnä letkut 24 suojalukittimen 14 rajoittimeen asti (Kuvassa paluuletku oikealla).
4. Kiinnitä letkunvarmistin 12.
5. Työnnä suojalukitin 14 moottoriosaan 18 niin, että kuulet sen lukittuvan paikoilleen.
6. Aseta lukitusvipu ON-asentoon.
7. Tarkista, että suihkuputki 26 roikkuu vedenpinnan yläpuolella.
8. Painele imun käynnistintä ⑰ nopeasti monta kertaa peräkkäin, kunnes suodatin säiliö ⑪ täyttyy itsestään vedellä (Esisuodattimessa ei saa olla vettä!).
9. Työnnä virtalähde 29 moottoriosaan 18.
10. Liitä virtajohto 31.
11. Poista ilma painamalla vielä 1 - 2 kartaa imun käynnistintä ⑰ ja aseta suihkuputki ⑳ haluttuun asento-on.

6. Käyttö

Järjestelmävaatimukset

Wi-Fi-yhteydellä varustetut päätelaitteet (älypuhelin, tabletti, kannettava tietokone jne.).

6.1 Verkoston luominen

Aseta verkkokaapelin pistoke pistorasiaan.

- Tila-LED 20 vilkkuu valkoisena: Yksikön verkkoa luodaan.

- Tila-LED palaa sinisenä: Laite on luonut verkon.

6.2 Yhdistä Wi-Fi-verkkoon

Avaa päätelaitteesi (älypuhelin, tabletti, kannettava tietokone jne.) verkkoasetukset. Liitä päätelaite laitteen Wi-Fi-verkkoon (SSID) EHEIM Filter XXXXXXXX. Syötä verkon suojausavain.

Löydät SSID-tunnuksen sisältävän tarran sekä verkon suojausavaimen (Key) suodattimen konepelliltä tai skannaa QR-koodi 1 yhteyden muodostamiseksi.

6.3 Verkkosivuston käyttäminen

Avaa verkkoselain ja kirjoita seuraava verkko-osoite: http://192.168.1.1.

Voit myös käyttää QR-koodia 2 (katso tarra) avataksesi verkkosivun selaimessa.

6.4 Alkuperäinen konfigurointi

Valitse haluamasi kieli kielivalitsimesta ja noudata alkuasetusten määritysohjeita.

Nollaa

Kosketa tila-ledin 20 alapuolella olevaa kosketuskenttää sormella noin 8-10 sekunnin ajan, kunnes tila-ledin väri vaihtuu. Jos tilan LED-valo palaa vihreänä, nollaus on suoritettu ja laite luo verkon uudelleen.verkon suojausavain (Key) ja QR-koodi 1 ovat virheellisiä. Yhteys verkkoon on mahdollinen ilman verkon suojausavainta.

Merkitys Tila-LED 20

• Tila-LED vilkkuu valkoisena: Verkkoa ollaan luomassa.
• Tila-LED palaa sinisenä: Laite on luonut verkon ja on käyttövalmis.
• Tila-LED palaa vihreänä: Laite on liitetty toiseen EHEIMdigital-laitteeseen.

7. Lämpösuodatin professionel 5e - 600 T, tyyppi 2178 (katso IV)

Vain lämpösuodatin: 32 Kontrollilamppu („PÄÄLLÄ“ / „POIS“) 33 Celsius-asteet (°C) näyttävä LED-näyttö 34 Asetetun lämpötilan näyttö Celsius-asteina (°C) 35 Painonäppäin 36 Näyttö Fahrenheit-asteina (°F) 37 Lämmityskierukka.

Tavoitelämpötilan säätöalue	18° – 34°C 64° – 93°F
Tavoitelämpötilan tehdasasetus	24°C / 75°F
Lämpötilayksikön tehdasasetus	Celsius (C) / Fahrenheit (F)
Kytkentäalue	± 1°C
Tehonkulutus	210 W
Jännite	katso säiliön pohjassa oleva tyyppikilpi

7.1 Toiminta

A Kontrollilamppu 32 ei pala = lämmitin pois päältä.
B Kontrollilamppu 32 palaa = lämmitin päällä.

7.2 Näyttötila

C Näytetään todellinen lämpötila. Näytössä on valo, asetuslämpötilan näyttö 34 on pois päältä.

Kun painonappia 35 painetaan 1 kerran, näytetään tallennettu asetuslämpötila, asetuslämpötilan näytössä 34 pala valo. Näyttöön vaihtuu 5 sekunnin jälkeen taas todellinen lämpötila.

7.3 Asetuslämpötilan asetustila

Asetuslämpötilan tehdasasetus = 24°C (75°F).

Lämpötilan asetus:

D Painonäppäintä 35 painetaan noin 3 sekunnin ajan. Asetuslämpötila vilkkuu (lämpötilan näyttö 33 ja asetuslämpötilan tilan näyttö 34 vilkuvat).

E Haluttu asetuslämpötila asetetaan painamalla lyhyesti painonäppäintä 35. Painetaan 1 kerran = lämpötila nousee 1°C (2°F) k e r

rallaan. Sen jälkeen kun maksimaalinen asetusarvo 34°C (93°F) on saavutettu, näyttö alkaa taas arvosta 18°C (64°F).

F Kun haluttu asetuslämpötila on asetettu, odotetaan, kunnes näyttö vilkkuu taas. Sen jälkeen painonäppäintä 35 painetaan noin 3 sekunnin ajan halutun asetuslämpötilan asettamiseksi. 15 sekunnin joutoajan jälkeen näyttö palautuu takaisin näyttötilaan, ja edellinen asetus jää voimaan (lapsilukko).

7.4 Järjestelmäilmoitukset

Kontrollilamppu palaa. Todellinen lämpötila ja asetuslämpötila näytetään vuorotellen.

Kontrollilamppu ei ole päällä. Todellinen lämpötila ja asetuslämpötila näytetään vuorotellen.

Asetuslämpötila on enemmän kuin 2°C veden lämpötilasta.

Asetuslämpötila o vähemmän kuin 2°C veden lämpötilasta.

- Veden asetuslämpötilaa ei ole vielä saavutettu.

- Vettä on liikaa. Nostetaan ympäristön lämpötilaa ja/tai pienennetään veden määrää.

- Akvaarion veden lämpötilaa pienennetään lisäämällä kylmempää uutta vettä, käyttäen käyttäen kylmäakkuja tms.

- Pienennetään ympäristön lämpötilaa. Lämmitin ei voi jäähdyttää.

8. Huolto

• Kun suodatusteho heikkenee (n. 3 - 6 kuukau-den välein), huolla laite.
• Puhdista ensin esisuodatin (8.1).
• Mikäli esisuodattimen puhdistus ei riitä, puhdista kaikki suodatinkorit (yleispuhdistus 8.2).
• Mikäli yleispuhdistus ei riitä, puhdista pumpunpesä (8.3).

8.1 Esisuodattimen puhdistus (22. - 33.)

Ohje: Vaihda sininen suodatinlevy uuteen joka kolmannen puhdistuksen jälkeen.

1. Irrota virtajohto 31.
2. Irrota suojalukitin 14 ja moottoriosa 18 (kapp. 5, kohdat 1 - 3).
3. Irrota esisuodatin ③.
4. Irrota sininen suodatinlevy 1.
5. Huuhtele sininen suodatinlevy ① haalealla juoksevalla vedellä (vaihda tarpeen vaatiessa uuteen).
6. Tyhjennä ja huuhtele esisuodatin ③.

8.2 Yleispuhdistus (34. - 48.)

1. Irrota virtajohto 31.
2. Irrota suojalukitin 14 ja moottoriosa 18 (kapp. 5, kohdat 1 - 3).
3. Poista esisuodatin ③, sudodatinpanos yhdessä suojaristikon ⑤ ja valkoinen kankaan kanssa ⑥. Vaihda valkoinen suodatinhuopa ⑥ jokaisen puhdistuksen yhteydessä uuteen.

4. Irrota kaikki suodatinkorit.

5. Aseta sininen suodatinlevy ① esisuodattimeen ③.

6. Laita esisuodatin ③ ja sininen suodatinlevy ① paikoilleen (asetettava istukan päälle → nuolet).
7. Tarkista tiivisteet. Tarvittaessa puhdista ne ja käsittele ne EHEIM-hoitosuihkeellaa (nro 4001000).
8. Esisuodattimen luukun 4 on päästävä liikkumaan esteettä.
9. Kiinnitä moottoriosa 18 (huomioi asennuskohta) ja sulje kiinnittimet 10.

10. Käynnistä suodatinjärjestelmä (kapp. 5, kohdat 17-21).

11. Huuhdo suodatinkoreja 7 + 8 ja suodatusmassoja vedellä, kunnes vesi ei enää samene.

12. Tyhjennä suodatinsäiliö 11.

Ohje: Suorita kohdat 40 - 41 vain joka kolmas tai neljäs yleispuhdistuskerta. Sekoittaessasi käytettyä ja uutta suodatinmateriaalia tarvittavat bakteerikulttuurit säilyvät.

Huomautus: Älä täytä suodatinkoreja liian täyteen, koska ne eivät tällöin sovi tiiviisti yhteen.

1. Jätä 1/3 - 2/3 käytetystä suodatinmateriaalista suodatinpatruunaan.
2. Lisää uutta suodatinmateriaalia.
3. Laita kaikki suodattimet ja suodatinkorit takaisin paikoilleen (kapp. 5, 6 - 8).

4. Puhdista letkut EHEIM Universal-letkuharjalla (nro 4005570)

5. Laita esisuodatin ③ ja sininen suodatinlevy ① paikoilleen (kiinnitä väliseinän pidikkeisiin → nuolet).

6. Esisuodattimen luukun ④ on päästävä liikkumaan esteettä.
7. Tarkista tiivisteet ja tarvittaessa käsittele ne EHEIM - hoitosuihkeellaa (nro 4001000).
8. Kiinitä moottoriosa 18 (huomioi asennuskohta) ja sulje kiinnittimet 10.
9. Käynnistä suodatinjärjestelmä (kapp. 5, 17 - 21).

8.3 Pumpunpesän puhdistus (49. - 59.)

Huomautus: Keraaminen akseli voi katketa. Puhdista se varoen!

1. Irrota suojalukitin 14 ja moottoriosa 18 (kapp. 5, kohdat 1 - 3).
2. Käännä pumpunkansi 23 auki ja irrota se. Rasvaa tiivisterengas EHEIM-hoitosuihkeella nro 4001000.
3. Irrota pumpun siipipyörä 22.
4. Puhdista pumpunpesä, pumpun kansi, pumpun siipiratas ja voitelukanavat EHEIM-puhdistussarjalla nro 4009560.

5. Pumpun siipipyörän ② on oltava puhdas ja liikuttava esteettä (→nuolet). Huomaa laakeriholkin asennussuunta.

6. Aseta pumpun siipipyörä 22 pumpunpesään.

7. Sulje pumpunpesä pumpun kannella 23. Tarkista, että kannen kolot osuvat kohdakkain väkästen kanssa (→nuolet).
8. Irrota pidike 15 ja uimuri 16 moottoriosan 18 ylä-puolelta japuhdista ne.
9. Asenna takaiskuventtiili (15/16). (Huomioi oikea asennuskohta. Uimurin on liikuttava esteettä.)
10. Kiinnitä moottoriosa 18 (huomioi asennuskohta) ja sulje kiinnittimet 10.
11. Käynnistä suodatinjärjestelmä (kapp. 5, kohdat 17-21).

9. Mitä tehdä, jos . . .

Vaara!

Kun työskentelet suodattimen parissa, varmista, ettei vettä pääse sähköliitäntöihin. Vedä verkkopistoke ulos! Ongelmatilanteissa käy verkkosivuillamme www.eheim.com tai soita palvelunumeroon +49 (0)71 53 - 70 02 183.

... Suodattimen yläosaa ei voida sulkea?

Syy	Toimenpide
Suodatinpatruunat on asennettu väärään paikkaan.	Työnnä suodatinpatruunat ja esisuodatin sisään niin, että ne ovat tarkasti päällekkäin.
Suodatinpatruunat liian täynnä.	Älä täytä suodatinpatruunoita liian täyteen.Puhdista tarvittaessa toisiinsa koskettavat pinnat.
Väliseinä ei ole asennettu oikein.	Työnnä väliseinä suodatinsäiliöön, kunnes se lukkiutuu kunolla paikoilleen.
Profiilitiiviste ei ole asennettu oikein.	Aseta tiiviste oikein sille tarkoitettuun uraan suodattimen yläosassa.Tarkista vauriot ja vaihda tiiviste tarvittaessa.

... Suodatin yläosassa epätiivis?

Syy	Toimenpide
Sulkuklipsit eivät ole kunnolla kiinni.	Sulje kaikki sulkuklipsit kunnolla.
Tiivistepinnat tai profiilitiiviste likaisia.	Puhdista tiivistepinnat ja ruiskuta niihin kevyestiEHEIMSilikoonirasvaspraytä nro 4001000.
Tiivistieitä ei ole asennettu, ne ovat väärin paikoillaan tai vaurioituneet.	Asenna tiivistleet kunnolla paikoillaan, uusi ne tarvittaessa.

... Imuapulaite ei toimi?

Syy	Toimenpide
Esisuodattimen luukku ei sulkeudu.	Tarkista, onko esisuodattimen luukun alue likainen, ja puhdiste se.Esisuodattimen luukun tätyy liikkua esteettä (katso kapp. 8.2, kohta 45).
Esisuodatin on veden täyttämä.	Tyhjennä esisuodatin ja toista imu.Imu toimii vain, kun esisuodatin on tyhjennetty!
Takaiskuventtiili likainen/viallinen.	Puhdista takaiskuventtiili tai vaihda tarvittaessa uuteen (katso kapp. 8.3).

... Pumppu ei käy?

Syy	Toimenpide
Jännitesyöttö puuttuu.	Kiinnitä verkkopistoke.
Akseli murtunut.	Uusi akseli (katso varaosaluettelo).
Pumpun siipipyörä puuttuu tai se on pik-kukivien, kierukkakotelon tms. lukitsema.	Asenna pumpun siipipyörä.Puhdista pumppukammio (katso luku 8.3).

... Suodatinteho on alentunut huomattavasti?

Syy	Toimenpide
Turva-adapterin vipuasento ei ole oikea.	Tarkista vivun asento ja korjaa se.
Turva-adapteri likainen.	Ota turva-adapteri pois paikoiltaan; avaa sulkuvipu ja puhdista aukot puhdistusharjalla (nro 4005570).
Letkun asennus.	Tarkista, ettei letkua asennettaessa ole muodostunut mutkiatai ettei letkussa ole ahtaita kohtia.
Letkunliitäntä on likainen.	Puhdista letkunliitäntä säännöllisin väliajoin; s.o. vedä yleispuhdistusharja (nro 4005570) imu- ja painejohtojen tai imuja suutinputkien läpi.
Imokuri tukossa.	Poista karkea lika, puhdista suodatinkori.
Suodatinmassa erittäin likainen.	Puhdista suodatinmassa.
Suodatinmassa kuten EHEIM MECH / SUBSTRAT pro täytetty verkkopussiin.	Älä koskaan täytä pitkäaikaisia suodatinmateriaaleja verkkopussiintai nylonsukkaan.Tämä johtaa lyhyessä ajassa pumpun tehon voimakkaaseen alentumiseen.
Suodatinmassa ei ole puhdistettu kunnolla.	Ota suodatinmassa puhdistusta varten suodatinkorista ja huuhdo se haalealla vedellä (katso III).
Väärä suodatinmassarakenne.	Tarkista suodatinmassan rakenne suosittelemamme kerrossuodatuksen pohjalta.Täytä alinsuodatinpatruunaan EHEIM MECH:ia hieman reunanalapuolelle asti.
Suodatinvlies asetettu väärin paikoilleen.	Kun ylin suodatinpatruuna on asetettu paikoilleen,työnnä sanka sisään ja aseta valkoinen suodatinvlies ylös.
Suodatinvliesiä ei ole uusittu.	Suodatinvlies on ehdottomasti uusittava jokaisen puhdistuksenyhteydessä (nro 2616805).
Pumppu likainen.	Puhdista pumppukammio, jäähdytys- ja voitelukanava puhdistusharjalla (nro 4009560) (katso kappale „Huolto ja hoito“).
Vedenkierrätys ei ole säädetty oikein.	Ota suodatin käyttöön imulla (katso luku 5, vaiheet 17–21).Tarkista, että veden paluuvirtaus (painepuolella) täytön aikanaon vedenpinnan yläpuolella, näin laite ilmastuu optimaalisesti.
Letkujärjestelmään on asennettuliian paljon varusteita.	Liitetyt lisävarusteet alentavat suodatustehoa, tarkista varusteetja poista liiat varusteet tarvittaessa tai käytä laitetta erillisellävedenkierrätyksellä.

Syy	Toimenpide
Suodattimen paikka.	Pumpunpään yläreunan tulisi olla vähintään 10 cm vedenpinnan alapuolella. Parempi sijoitus on akvaarion alapuolella.
Ilma imetään letkuliitännältä.	Tarkista, että letkuliitäntä on kunnossa, letkut jne.
Lisäilmansyöttö (kalvopumppu).	Älä asenna ulosvirtaajaa imuputken läheisyyteen.
Suodatinmassa hyvin likainen.	Puhdista suodatinmassat.
Suodatinmassa kuten EHEIM MECH / SUBSTRAT pro täytetty verkkopussiin.	Älä koskaan täyta pitkäaikaisia suodatinmateriaaleja verkkopussiin tai nylonsukkaan. Tästä on lyhyessä ajassa seurauksena pumpun tehon voimakas aleneminen.

... pumppu on erittäin äänekäs?

Syy	Toimenpide
Laakeriholkki ei ole asennettu tai se on asennettu väärin.	Asenna laakeriholkki oikein, vaihda tarvittaessa.
Keraaminen akseli poikki.	Vaihda keraaminen akseli uuteen.

10. Käytöstäpoisto ja loppusijoitus

Säilytys

1. Poista laite akvaariosta.
2. Puhdista laite.
3. Säilytä laitetta jäätymiseltä suojatussa paikassa.

Hävittäminen

Huomioi laitteen hävittämisen yhteydessä lakisääteiset vaatimukset. Tietoa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä Euroopan yhteisön alueella: Euroopan yhteisön sisällä sähkökäyttöisten laitteiden hävittämistä säädellään kansallisilla säädöksillä, jotka perustuvat EU-direktiiviin 2012/19/EU käytetyistä elektroniikkalaitteista (WEEE). Sen mukaisesti laitetta ei enää saa hävittää kunnallisen tai kotitalousjätteen mukana. Laite otetaan ilmaiseksi vastaan kunnallisissa keräyspisteissä ja kierrätyskeskuksissa. Tuotepakkaus on tehty kierrätyskelpoisista materiaaleista. Hävitä se ympäri-vällisesti ja toimita uudelleenkäyttöön.

11. Tekniset tiedot

Katso sivu 214

12. Varaosat

Katso sivu 215