PGS 418 - Såg Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Batteridriven tigersåg
Märke	Kärcher
Modell	PGS 418
Märkspänning	18 V
Slagtal	0 – 2500 min⁻¹
Slaglängd	20 mm
Max. kapskärningsdiameter (utan ställbåge)	80 mm
Max. kapskärningsdiameter (med ställbåge)	50 mm
Vikt (utan batteri)	1,4 kg
Mått (L × B × H)	475 × 89 × 174 mm
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri 18 V (ingår ej)
Ändamålsenlig användning	Kapning av trä, grenar
Huvudfunktioner	Raka, kurvade, plana, doppskär
Miljöskydd	Återvinningsbar förpackning, apparaten får inte kastas i hushållsavfall
Underhåll och rengöring	Ta bort batteriet, rengör ventilationsöppningarna, använd inte vatten
Säkerhet	Upplåsningsknapp, snabbspännanordning, frontskydd
Reservdelar och reparerbarhet	Originaltillbehör, reparation endast av kvalificerad personal
Allmän information	Garanti enligt villkor i landet, EU-försäkran om överensstämmelse
Ljudtrycksnivå (LpA)	94 dB(A), K=3 dB
Ljudeffektnivå (LWA)	83 dB(A), K=3 dB
Vibrationer (sågning av skivor)	a_h = 6,2 m/s², K=1,5 m/s²
Vibrationer (sågning av balkar)	a_h = 8,1 m/s², K=1,5 m/s²

Vanliga frågor - PGS 418 Kärcher

Hur byter man sågbladet på Kärcher PGS 418?

För att byta blad, vrid snabbspännanordningen moturs och håll den. Sätt i det nya sågbladet, släpp sedan anordningen genom att vrida den medurs. Se till att bladet är korrekt placerat före användning.

Vilken typ av batteri använder PGS 418?

Tigersågen PGS 418 fungerar med ett litiumjonbatteri på 18 V från Kärchers sortiment. Batteriet ingår inte i lådan och måste köpas separat.

Vilka material kan jag såga med denna såg?

Apparaten är endast avsedd för kapning av trä och grenar. Den lämpar sig för grova, raka, kurvade, plana och doppskär. Använd den inte på metall eller plast.

Hur startar man sågen på ett säkert sätt?

Innan start, tryck först på upplåsningsknappen, sedan på strömbrytaren. Detta förhindrar oavsiktlig start. Se till att händerna är långt från bladet och att arbetsstycket är ordentligt fäst.

Vad gör man om sågen stannar under arbete?

Stoppet kan bero på överhettning av motorn eller ett urladdat batteri. Släpp strömbrytaren, låt motorn svalna några minuter, eller ladda batteriet. Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Hur rengör man Kärcher PGS 418?

Ta först bort batteriet. Rengör ventilationsöppningarna med en mjuk borste eller tryckluft. Använd aldrig vatten för att rengöra apparaten, eftersom det kan skada de elektriska komponenterna.

Kan jag använda en teleskopförlängning med denna såg?

Ja, en teleskopförlängning (tillbehör som tillval) kan användas för att såga grenar upp till 3,5 m höjd. Läs noggrant bruksanvisningen till förlängningen före användning.

Hur förvarar man sågen efter användning?

Ta bort batteriet och rengör apparaten. Förvara den på en torr, väl ventilerad plats, skyddad från frätande ämnen och extrema temperaturer. Lämna den inte utomhus.

Vilken skyddsutrustning ska jag bära?

Bär alltid skyddsglasögon, halkskyddade handskar och hörselskydd. En dammmask rekommenderas för att undvika inandning av träpartiklar.

Var hittar jag reservdelar till PGS 418?

Använd endast originaltillbehör och reservdelar från Kärcher. Du kan beställa dem på webbplatsen www.kaercher.com eller hos din auktoriserade återförsäljare.

BRUKSANVISNING PGS 418 Kärcher

Leveringsomvang.... 32

Fare for tilskadekomst på grund af snitsår

Livsfare på grund af snitsår

1. Tryk på oplåsningsknappen.

Figur H

Allmän information 61
Avsedd användning.... 63
Miljöskydd 63
Tillbehör och reservdelar.... 63
Leveransens omfattning....63
Säkerhetsanordningar.... 63
Beskrivning av maskinen 63
Montering 64
Drift....64
Avsluta driften 64
Transport....64
Förvaring 65
Skötsel och underhåll.... 65
Hjälp vid störningar 65
Garanti 65
Tekniska data 65
EU-försäkran om överensstämmelse 66

Allmän information

Innan du använder maskinen för första gången ska du läsa igenom och följa denna originalbruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar samt de säkerhetsanvisningar och

originalbruksanvisningen som medföljer batteripaketet/standardladdaren. Följ alla anvisningar. Spara texterna för senare bruk eller för nästa ägare.

Förutom anvisningarna i bruksanvisningen ska lagstiftarens allmänna säkerhets- och skyddsföreskrifter följas.

Risknivåer

⚠️FARA

- Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

⚠️VARNING

- Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

⚠FÖRSIKTIGHET

- Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare personskador.

OBSERVERA

- Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till materiella skador.

Allmän säkerhetsinformation för elverktyg

⚠️ WARNING

- Läs alla säkerhetsanvisningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som levereras med det här elverktyget.

Om säkerhetsinformationen och anvisningarna inte följs föreligger risk för elstötar och/eller allvarliga skador. Spara all säkerhetsinformation och alla anvisningar för framtida bruk.

Begreppet "elverktyg" i denna säkerhetsinformation avser nätdrivna elverktyg (med nätkabel) och batteridrivna elverktyg (utan kabel).

1 Säkerhet på arbetsplatsen

a Håll arbetsplatsen ren och välupplyst. Om arbetsplatsen är stökig eller dåligt upplyst kan det leda till olyckor.
b Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antända dammet eller gaserna.
c Håll barn och obehöriga personer på betryggande avständ när du arbetar med elverktyget. Om du distraheras kan du förlora kontrollen över elverktyget.

2 Elsäkerhet

a Elverktygets stickkontakt måste passa till vägguttaget. Stickkontakten får absolut inte förändras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.
Oförändrade stickkontakter och passande vägguttag minskar risken för elstötar.
b Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Risken för elstötar är större om din kropp är jordad.
c Skydda elverktyget mot regn och fukt. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken för elstötar.

d Missbruka inte nätsladden och använd den inte för att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller för att dra ut stickkontakten ur vägguttaget. Håll nätsladden på avständ från värme, olja, vassa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledningar ökar risken för elstötar.
e När du arbetar med ett elverktyg utomhus får endast förlängningskablar som är avsedda för utomhusbruk användas. Genom att använda en lämplig förlängningskabel för utomhusbruk minskar du risken för elstötar.
f Om det är alldeles nödvändigt att använda verktyget i en fuktig miljö måste du använda en jordfelsbrytare. Jordfelsbrytare minskar risken för elstötar.

3 Personsäkerhet

a Var uppmärksam, tänk på vad du gör och använd sunt förnuft när du arbetar med ett elverktyg. Använd aldrig elverktyg om du är trött eller är påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Tillfällig ouppmärksamhet medan elverktyget används kan välla allvarliga skador.
b Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Genom att använda personlig skyddsutrustning som t.ex. dammskyddsmask, halkfria säkerhetsskor, skyddshjälm eller hörselskydd, beroende på vilket elverktyg du använder och till vad, minskar du risken för kroppsskada.
c Undvik oavsiktlig igångsättning. Se till att elverktyget är frånkopplat innan du ansluter det till strömförsörjningen och/eller batteriet, tar upp det eller bär det. Om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren eller ansluter ett tillkopplat verktyg till strömförsörjningen kan en olycka inträffa.
d Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du kopplar in elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel i en roterande komponent kan leda till personskador.
e Undvik onormal kroppshållning. Se till att du står stadigt och håller balansen. På så sätt kan du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situationer.
f Bär lämplig klädsel. Bär inga löst sittande kläder eller smycken. Håll kläder och handskar på avständ från rörliga delar. Löst sittande kläder, handskar, smycken eller långt här kan slitas fast av rörliga delar.
g När du använder elverktyg med anordningar för uppsugning och uppsamling av damm måste du kontrollera att dessa anordningar är rätt monterade och används korrekt. Använd dammuppsugning för att minska risken för faror som orsakas av damm.
h Låt inte den förtrogenhet du har fått genom frekvent användning av verktyget göra dig hänsynslös och ignorera verktygets säkerhetsprinciper. Vårdslös hantering kan leda till allvarliga skador inom bråkdelar av en sekund.

4 Användning och hantering av elverktyg

a Överbelasta inte verktyget. Använd elverktyg som är avsedda för det aktuella arbetet. Med ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.

b Använd aldrig elverktyget om strömbrytaren är defekt. Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är farligt och måste repareras.

c Dra ut stickkontakten ur uttaget och/eller ta ut batteriet innan du gör inställningar på verktyget, byter tillbehör eller lägger ifrån dig verktyget. Denna skyddsåtgärd förhindrar att du eller någon annan råkar sätta igång elverktyget av misstag.

d Förvara elverktyget oåtkomligt för barn. Verktyget får inte användas av personer som saknar vana eller som inte har läst dessa anvisningar. Elverktyget är farligt om det används av oerfarna personer.

e Hantera elverktyget med omsorg. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar och att komponenter inte har brustit eller skadats så att elverktygets funktion påverkas negativt. Se till att skadade delar repareras innan verktyget används igen. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg.

f Håll skärverktygen vassa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med vassa eggar kommer inte så lätt i kläm och är lättare att styra.

g Använd elverktyg, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på icke ändamålsenligt sätt kan farliga situationer uppstå.

5 Användning och skötsel av batteripaket

a Ladda batteripaketet endast med laddare som godkänts av tillverkaren. Laddare som inte lämpar sig för batteripaketet kan orsaka brand.

b Använd maskinen endast med ett lämpligt batteripaket. Användning av ett andra batteripaket kan orsaka personskador eller bränder.

c Håll batteripaketet borta från metalliska föremål som häftklamrar, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små metalliska föremål när du inte använder det, då dessa kan orsaka kortslutning. En kortslutning kan orsaka brand eller en explosion.

d I vissa fall kan det rinna ut vätska ur batteripaketet. Undvik kontakt med vätskan. Om du får vätska på dig måste du spola bort den noggrant med vatten. Uppsök genast läkare om vätska hamnar i ögonen. Batterivätska kan orsaka utslag och brännskador på huden.

e Använd inte batterier eller verktyg som är skadade eller modifierade. Skadade eller modifierade batterier kan uppvisa oförutsägbart beteende som kan leda till brand, explosion eller risk för personskador.

f Utsätt inte batteripaketet eller verktyget för höga temperaturer eller eld. Kontakt med eld eller temperaturer över 130 °C kan orsaka explosioner.

g Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte verktyget eller batteripaketet utanför det temperaturintervall som anges i handboken. Felaktig laddning eller laddning utanför det angivna temperaturintervallet kan skada batteripaketet och öka brandrisken.

6 Service

a Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdelar. På så sätt garanteras att elverktygets säkerhet upprätthålls.

b Reparera aldrig skadade batteripaket. Underhåll och reparation av batteripaket får endast utföras av tillverkaren eller av auktoriserade tjänsteleverantörer.

Säkerhetsanvisningar för svärdsågar

- Håll elverktyget i de isolerade handtagen vid arbeten där skärtillbehöret kan komma i kontakt med dolda elledningar. Om sågbladet kommer i kontakt med en elledning kan metalliska maskindelar bli strömförande och ge upphov till elstötar.

- Använd klämmor för att säkra och stödja arbetsstycket på en stabil plattform. Om du håller arbetsstycket med handen eller mot kroppen blir det instabilt och kan leda till att kontrollen går förlorad.

- Håll elverktyget endast i de isolerade handtagen, eftersom sågbladet kan komma i kontakt med dolda elledningar. Om sågbladet kommer i kontakt med en elledning kan metalliska maskindelar bli strömförande och ge upphov till elstötar.

- Använd lämpliga detektorer för att söka efter dolda matarledningar. Om det behövs, be din leverantör om hjälp. Kontakt med elledningar kan leda till brand och elektriska stötar. Skador på en gasledning kan leda till en explosion. Inträngning i ett vattenrör orsakar skada på egendom.

- Håll händerna borta från sågbladet. Vidrör inte arbetsstyckets undersida. Kontakt med sågbladet kan leda till personskador.

- Håll händerna borta från lyftstången och snabbspännanordningen för sågbladet. Kontakt med sågbladet kan leda till personskador.

- Placera endast maskinen mot arbetsstycket när den är tillkopplad. Det finns risk för rekyl om sågbladet kärvar i arbetsstycket.

- Stäng av maskinen efter kapning. Dra endast ut sågbladet ur arbetsstycket efter att maskinen har stannat. På så sätt kan du undvika rekyl och lägga från dig maskinen på ett säkert sätt.

- Använd endast oskadade sågblad som är i perfekt skick. Böjda eller trubbiga sågblad kan gå sönder, påverka snittet negativt eller orsaka rekyl

- Bromsa inte sågbladet efter avstängning genom att trycka det i sidled. Sågbladet kan skadas, gå sönder eller orsaka rekyl.

- Spänn fast materialet ordentligt. Stöd inte arbetsstycket med handen eller foten. Vidrör inte föremål eller golvet när sågen är igång. Det finns risk för rekyl.

- Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som är fastspänt med en spännanordning eller ett skruvstycke hålls fast säkrare än för hand.

- Vänta alltid tills maskinen har stannat innan du lägger den från dig. Verktygsinsatsen kan fastna och leda till att kontrollen över maskinen går förlorad.

- Lås strömbrytaren i avstängt läge före arbeten på maskinen (t.ex. underhåll, verktygsbyte osv) samt under transport och förvaring. Det finns risk för personskador om strömbrytaren aktiveras oavsiktligt.

- Skydda maskinen från värme, t.ex. från permanent starkt solljus, samt eld, vatten och fukt. Det finns risk för explosion.

Ytterligare säkerhetsinformation

⚠️ WARNING • Risk för brännskador. Sågbladet blir varmt under användning. Rör inte vid sågbladet.

Avsedd användning

⚠️FARA

Risk för personskador på grund av skärsår

Se till att strömbrytaren inte aktiveras in när batteripaketet sätts i.

Om maskinen stängs av automatiskt på grund av överbelastning, släpp omedelbart strömbrytaren. Vänta tills maskinen eller batteripaketet är driftklar igen före ny id-rifttagning.

⚠️FARA

Ej ändamålsenlig användning

Livsfara på grund av skärskador

Använd maskinen endast till de ändamål den är avsedd för.

• Maskinen är endast avsedd för privat bruk.
• Maskinen är endast avsedd till att användas för att kapa trä.
• Maskinen är lämplig för grova sågsnitt, raka eller böjda snitt och jämna ytsnitt.
• När den används med en grenbygel är maskinen lämplig för att kapa grenar.

All annan användning eller modifiering av verktyget är förbjuden. Användaren ansvarar för faror som uppstår på grund av otillåten användning.

Miljöskydd

Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehåller värdefulla återvinningsbara material och ofta komponenter såsom engångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja som vid felaktig an-

vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell fara för människors hälsa och för miljön.

Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.

Information om ämnen (REACH)

Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH

Tillbehör och reservdelar

Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.

Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.

Leveransens omfattning

Maskinens leveransomfattning är avbildad på förpackningen. Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

Säkerhetsanordningar

⚠FÖRSIKTIGHET

Säkerhetsanordningar som saknas eller har ändrats

Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig. Ändra eller förbikoppla aldrig säkerhetsanordningar.

Frigöringsknapp

Frigöringsknappen blockerar maskinens strömbrytare och förhindrar att maskinen plötsligt startar.

Bild B

① Frigöringsknapp strömbrytare
② Strömbrytare

Tryck först på frigöringsknappen och sedan på strömbrytaren för att starta maskinen.

Symboler på maskinen

	Allmän varningssymbol
	Läs bruksanvisningen och all säkerhets-information före idrifttagning.
	Använd lämpliga ögon- och hörselskyddnär du arbetar med maskinen.
	Använd glidsäkra och slitstarka handskarnär du arbetar med maskinen.
	Håll andra personer på säkert avståndfrån elverktyget.
	Utsätt inte maskinen för regn eller väta.

Beskrivning av maskinen

I den här bruksanvisningen beskrivs den maximala utrustningen. Leveransens omfattning varierar beroende på modell (se förpackning).

Bild, se grafiksidor

Bild A

① Batteripaketets frigöringsknapp
2 Batterifäste
③ Frigöringsknapp Batterifäste
④ Handtag
⑤ Frigöringsknapp strömbrytare
⑥ Strömbrytare
⑦ Grenbygelns frigöringsknapp
⑧ Grenbygel
⑨ Främre skydd
⑩ Snabbspännanordning för sågblad
⑪ Sågblad för trä
12*Batteripaket

* Tillval

Montering

Applicera batteripaketets fäste

1. Skjut in batteripaketets fäste i svärdsågens fäste tills det hörs att det snäpper fast.

Bild C

Hänvisning

Kontrollera att det sitter korrekt!

Montera sågblad

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskador på grund av vassa sågtänder

Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid alla arbeten på maskinen.

Bild F

1. Vrid snabbspännanordningen moturs och stanna.
2. Sätt i sågbladet.
3. Vrid snabbspännanordningen medurs tillbaka till utgångsläget.

Hänvisning

Efter montering av sågbladet, kontrollera att det sitter korrekt.

Montera grenbygeln

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskador på grund av vassa sågtänder Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid alla arbeten på maskinen.

Bild E

1. Tryck på grenbygelns frigöringsknapp.
2. Tryck in grenbygeln i styrmingen tills den snäpper fast.

Montera batteripaketet

1. Skjut in batteripaketet i batteripaketets fäste. Bild G

Drift

Starta maskinen

1. Tryck på frigöringsknappen.
   Bild H
2. Starta maskinen på strömbrytaren.

Stänga av apparaten

1. Släpp strömbrytaren. Bild H

Sågteknik

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskador på grund av vassa sågblad

Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid alla arbeten på maskinen.

Jämna snitt utan grenbygel

Hänvisning

Vid sågning av tjockare grenar och brädor, arbeta UTAN grenbygel. Stycket som ska sågas måste vidröra frontskyddet. Använd en gungrörelse vid sågning av runda stycken.

1. Koppla till apparaten.
2. Såga med jämnt tryck.
   Bild I

Nedsänkning utan grenbygel

Hänvisning

Vid sågning av tjockare grenar och brädor, arbeta UTAN grenbygel. Stycket som ska sågas måste vidröra frontskyddet. Använd en gungrörelse vid sågning av runda stycken.

1. Placera det främre skyddets underkant på arbetsstycket.
2. Koppla till apparaten.
3. Luta sågen framåt och sänk ner bladet i arbetsstycket.
4. Rikta sågen i vertikalt läge och såga längs kaplinjen. Bild J

Jämna snitt med grenbygel

1. Placera sågen med grenbygel på arbetsstycket med lätt tryck.
2. Koppla till apparaten.
3. Såga med jämnt tryck. Bild K

Såga med teleskopförlängning

Hänvisning

Teleskopförlängningen är ett tillval för att skära träd och grenar i upp till 3,5 m höjd.

Hänvisning

Innan du använder teleskopförlängningen, läs dess bruksanvisning.

Avsluta driften

1. Ta ut batteripaketet ur apparaten (se kapitel Ta ut batteripaketet).
2. Rengör maskinen (se kapitel Rengöring av maskinen).

Ta ut batteripaketet

Hänvisning

Vid längre arbetsuppehåll måste batteripaketet tas ut ur maskinen och skyddas mot obehörig användning.

1. Ta bort batteripaketet från batteripaketets fäste.
   Bild L

Demontera grenbygeln

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskador på grund av vassa knivar Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid all arbeten på maskinen.

Bild N

1. Tryck på grenbygelns frigöringsknapp.
2. Dra ut grenbygeln framåt.

Demontera sågbladet

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskador på grund av vassa knivar Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid alla arbeten på maskinen.

Bild M

1. Vrid sågbladspännaren moturs och stanna.
2. Dra ut sågbladet.
3. Vrid sågbladsspännaren medurs tillbaka till utgångsläget.

Transport

⚠FÖRSIKTIGHET

Bristande hänsyn till vikt

Risk för personskador och materialskador Ta hänsyn till maskinens vikt vid transport och förvaring.

⚠FÖRSIKTIGHET

Okontrollerad start

Ta alltid ut batteriet ur maskinen före transport.

1. Vid transport i fordon ska maskinen säkras så att den inte kan halka och välta enligt gällande riktlinjer.

Förvaring

⚠FÖRSIKTIGHET

Bristande hänsyn till vikt

Enheten kan välta på lutande ytor.

Ta hänsyn till maskinens vikt vid förvaring.

⚠FÖRSIKTIGHET

Okontrollerad start

Ta alltid ut batteriet ur maskinen innan den ska förvaras.

1. Rengör maskinen, se kapitel Rengöring av maskinen.
2. Förvara maskinen på en torr och välventilerad plats. Se till att maskinen inte kommer i kontakt med korrosiva ämnen som trädgårdskemikalier och tösalt. Förvara inte maskinen utomhus.

Skötsel och underhåll

Ta alltid ut batteripaketet ur maskinen innan du utför arbete på den.

Hänvisning

Håll alltid maskinen och luftningsspringorna rena för att säkerställa säkert och korrekt arbete.

Hänvisning

Rengör helst sågbladshållaren med tryckluft eller en mjuk borste.

Hänvisning

Rengör inte maskinen med vatten.

Bild O

Hjälp vid störningar

Störningar har ofta enkla orsaker, som du kan åtgärda på egen hand med hjälp av översikten nedan. I tveksamma fall eller vid störningar som inte anges här, kontakta auktoriserad kundtjänst.

Med stigande ålder kommer batteripaketets kapacitet att reduceras även vid bra hantering och full drifttid kommer då inte längre att uppnås vid full laddning. Detta är inte ett fel.

Fel Orsak Åtgärd
Maskinen startar inte	Batteripaketet är felaktigt insatt.	● Skjut in batteripaketet i fästet tills du hör att det hakar i.
	Batteripaketets fäste är felaktigt insatt/ fastsnäppt.	● Skjut in batteripaketets fäste i fästet tills det snäpper fast.
	Batteripaket är tomt. ● Ladda upp batteripaketet.
	Batteripaketet är defekt. ● Byt ut batterpaketet.
Maskinen stannar under drift	Motorn är överhettad	● Avbryt arbetet och låt motorn svalna.
	Batteripaketet är urladdat. ● Ladda upp batteripaketet.
Sågbladet kan inte sättas i eller tas ut	Sågbladsspännaren är inte i rätt läge	● Sätt sågbladsspännaren i rätt läge.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst. (Se baksidan för adress)

Tekniska data

		PGS 4-18
Effektdata maskin
Märkspänning V	18
Antal slag	/min	0-2500
Slaglängd	mm	20
Diameter skärgods (max.)utan grenbygel	mm	80
Diameter skärgods (max.)med grenbygel	mm	50
Mått och vikter
Vikt (utan batteripaket)	kg	1,4
Längd x bredd x höjd	mm	475 x 89x 174

Med förbehåll för tekniska ändringar.

Buller- och vibrationsinformation

Totala vibrationsvärden a_h (vektorsumma i tre riktningar) och osäkerhet K fastställda i enlighet med EN 62841-2-11: sågning av spånskiva: a_h,B=6,2 m/s^2 , K=1,5 m/s^2 , sågning av träbalk: a_h,WB=8,1 m/s^2 , K=1,5 m/s^2 Bullervärden fastställda enligt EN 62841-2-11. Typiskt är den A-vägda ljudtrycksnivån för produkten 94 dB(A) och ljudeffektnivån är 83 dB(A), K=3 dB och i kombination med förlängning (2.445-247.0). Normalt är den A-vägda ljudeffektnivån 91 dB(A) och ljudtrycksnivån är 82 dB(A), K=3 dB. Använd hörselskydd! I kombination med förlängning (2.445-247.0): ah=5,6 m/ s^2 , K=1,5 m/ s^2 . Den vibrationsnivå som anges i dessa instruktioner har uppmätts i enlighet med en mätmetod som är standardiserad i EN 62841 och kan användas för att jämföra elverktyg med varandra. Den är även lämplig för en preliminär bedömning av vibrationsbelastningen.

⚠️VARNING

Vid faktisk användning av elverktyget kan vibrations- och bulleremissionerna avvika från de angivna värdena, beroende på hur elverktyget används, särskilt vilken typ av arbetsstycke som bearbetas.

Hänvisning

Håll bullret till ett minimum!

• Använd endast felfria maskiner.
- Underhåll och rengör maskinen regelbundet.
• Anpassa arbetssättet efter maskinen.
- Överbelasta inte maskinen.
- Låt eventuellt kontrollera maskinen.
- Stäng av maskinen när den inte används.
• Använd handskar.

⚠FÖRSIKTIGHET

Kvarstående risker

Även vid korrekt användning av det här elverktyget finns det alltid kvarstående risker. Följande risker kan uppstå i samband med det här elverktygets konstruktion och utförande:

• Lungskador om ingen lämplig skyddsmask mot damm används.
• Hörselskador om lämpligt hörselskydd inte används.
• Hälsoskador till följd av hand-arm-vibrationer om maskinen används under en längre tid eller inte styrs och underhålls korrekt.

EU-försäkran om överensstämmelse

Härmed förklarar vi att nedan angiven maskin genom sin utformning och konstruktionstyp samt i det utförande som marknadsförs av oss uppfyller gällande grundläggande säkerhets- och hälsokrav i EU-direktivet. Denna försäkran upphör att gälla om maskinen ändras utan att detta har godkänts av oss.

Produkt: PGS (batteridriven teleskopsåg)

Typ: PGS 4-18 ("PGS" betyder batteridriven teleskopsåg)

Gällande EU-direktiv

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2011/65/EU

Tillämpade harmoniserade standarder

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 62841-1: 2015 + AC: 2015

EN 62841-2-11: 2016 + A1: 2020

EN ISO 11680-1:2011

EN IEC 63000: 2018

Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande.

Dokumentationsbefullmäktigad: S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40