PGS 418 - Saha Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton pistosaha
Merkki	Kärcher
Malli	PGS 418
Nimellisjännite	18 V
Iskutaajuus	0–2500 min⁻¹
Iskunpituus	20 mm
Suurin leikkaushalkaisija (ilman kaaria)	80 mm
Suurin leikkaushalkaisija (kaaren kanssa)	50 mm
Paino (ilman akkua)	1,4 kg
Mitat (P × L × K)	475 × 89 × 174 mm
Virtalähde	Litiumioniakku 18 V (ei sisälly)
Käyttötarkoitus	Puun ja oksien leikkaus
Päätoiminnot	Suorat, kaarevat, upotusleikkaukset, pintaleikkaukset
Ympäristönsuojelu	Kierrätettävä pakkaus, laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana
Huolto ja puhdistus	Irrota akku, puhdista ilmaraot, älä käytä vettä
Turvallisuus	Lukituspainike, pikakiinnitin, etusuojus
Varaosat ja korjattavuus	Alkuperäiset lisävarusteet, korjaus vain ammattitaitoisen henkilön toimesta
Yleistä tietoa	Takuu maakohtaisten ehtojen mukaan, EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Äänenpainetaso (LpA)	94 dB(A), K=3 dB
Äänitehotaso (LWA)	83 dB(A), K=3 dB
Tärinä (levyleikkaus)	a_h = 6,2 m/s², K=1,5 m/s²
Tärinä (palkkileikkaus)	a_h = 8,1 m/s², K=1,5 m/s²

Usein kysytyt kysymykset - PGS 418 Kärcher

Kuinka vaihdan sahanterän Kärcher PGS 418 -sahassa?

Vaihtaaksesi terän, käännä pikakiinnitintä vastapäivään ja pidä siitä kiinni. Aseta uusi sahanterä paikalleen ja vapauta kiinnitin kääntämällä sitä myötäpäivään. Varmista, että terä on oikein paikallaan ennen käyttöä.

Millaista akkua PGS 418 käyttää?

Pistosaha PGS 418 toimii Kärcher-valikoiman litiumioniakulla, jonka jännite on 18 V. Akkua ei sisälly toimitukseen, vaan se on ostettava erikseen.

Mitä materiaaleja voin leikata tällä sahalla?

Laite on tarkoitettu ainoastaan puun ja oksien leikkaamiseen. Se soveltuu karkeisiin, suoriin, kaareviin, upotus- ja pintaleikkauksiin. Älä käytä sitä metallille tai muoville.

Kuinka käynnistän sahan turvallisesti?

Ennen käynnistystä paina ensin lukituspainiketta ja sitten virtakytkintä. Tämä estää tahattoman käynnistymisen. Varmista, että kätesi ovat kaukana terästä ja työkappale on hyvin kiinnitetty.

Mitä tehdä, jos saha pysähtyy työskentelyn aikana?

Pysähtyminen voi johtua moottorin ylikuumenemisesta tai tyhjentyneestä akusta. Vapauta kytkin, anna moottorin jäähtyä muutaman minuutin ajan tai lataa akku. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka puhdistan Kärcher PGS 418 -sahan?

Irrota ensin akku. Puhdista ilmaraot pehmeällä harjalla tai paineilmalla. Älä koskaan käytä vettä laitteen puhdistamiseen, sillä se saattaa vahingoittaa sähkökomponentteja.

Voinko käyttää teleskooppijatketta tämän sahan kanssa?

Kyllä, teleskooppijatketta (valinnainen lisävaruste) voidaan käyttää oksien leikkaamiseen jopa 3,5 metrin korkeudessa. Lue jatkeen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä.

Kuinka säilytän sahan käytön jälkeen?

Irrota akku ja puhdista laite. Säilytä sitä kuivassa, hyvin ilmastoidussa paikassa, suojassa syövyttäviltä aineilta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta. Älä jätä sitä ulos.

Mitä suojavarusteita minun tulee käyttää?

Käytä aina suojalaseja, liukumattomia käsineitä ja kuulosuojaimia. Pölysuojainta suositellaan puupölyn hengittämisen estämiseksi.

Mistä löydän varaosia PGS 418 -sahalle?

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Kärcher-lisävarusteita ja -varaosia. Voit tilata ne verkkosivulta www.kaercher.com tai valtuutetulta jälleenmyyjältä.

KÄYTTÖOHJE PGS 418 Kärcher

Määräystenmukainen käyttö 68

Ympäristönsuojelu.... 69

Lisävarusteet ja varaosat 69

Toimituksen sisältö 69

Turvalaitteet 69

Laitekuvaus 69

Asennus 69

Käyttö 70

Käytön lopettaminen 70

Kuljetus 70

Varastointi 70

Hoito ja huolto 70

Ohjeet häiriötilanteissa.... 71

Takuu....71

Tekniset tiedot 71

EU-vaatimustenmukaisuus-vakuutus.... 72

Yleisiä ohjeita

Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä nämä turvallisuusohjeet, tämä alkuperäinen käyttöohje, akun mukana toimitettavat turvallisuusohjeet ja akun/yleislaturin mukana toimitettava alkuperäinen käyttöohje. Menettele niiden mukaisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä tai laitteen seuraavaa omistajaa varten.

Käyttöohjeen ohjeiden lisäksi sinun on noudatettava lakimääräisiä yleisiä turvallisuus- ja tapaturmantorjunta-määräyksiä.

Vaarallisuusasteet

⚠VAARA

- Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuo-lemaan.

⚠VAROITUS

- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

△VARO

- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vammoja.

HUOMIO

- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

⚠VAROITUS

- Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut turvallisuusohjeet, muut ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot.

Turvallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun ja/tai vakaviin loukkaantumisiin. Säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" tarkoittaa verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (joissa on verkkojohto) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (joissa ei ole verkkojohtoa).

1 Työpaikan turvallisuus

a Pidä työskentelyalueesi siistinä ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja riittämätön valaistus työskentelyalueella voivat johtaa tapaturmiin.
b Älä käytä sähkötyökalua räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyjä. Sähkötyökalut synnyttävät ki-pinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää sähkötyökalun hal- linnan huomiosi suuntautuessa muualle.

2 Sähköturvallisuus

a Sähkötyökalun pistokkeen pitää sopia pistorasiaan. Pistoketta ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä pistorasia-adaptereita suojamaadoitettujen sähkötyökalujen yhteydessä. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistokkeet ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b Vältä koskettamasta sähköä johtaviin pintoihin, kuten putkiin, pattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa.

d Älä kanna tai ripusta sähkötyökalua verkko- johdosta äläkä vedä pistoketta irti pisto- rasiasta johdosta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reu- noista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai toisiinsa kietoutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

e Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ai-noastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojoh-toa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

f Jos sähkötyökalua on välttämätöntä käyttää kosteassa ympäristössä, käytä vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

3 Henkilöturvallisuus

a Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Sähkötyökalua käytettäessä hetkellinenkin varomattomuus saattaa aiheuttaa vakavia vammoja.

b Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilökohtaiset suojavarusteet, kuten hengityssuojain, luistamattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuojaimet, pienentävät oikein käytettyinä loukkaantumisriskiä sähkötyökalun käyttötilanteesta riippuen.

c Varo tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä, ennen kuin liität sen verkkovirtaan ja/tai liität siihen akun, otat sen käteesi tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käyttökytkimellä tai liität pistokkeen pistorasiaan käyttökytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.

d Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee sähkötyökalun pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.

e Vältä vaikeita työskentelyasentoja. Varmista aina tukeva seisoma-asento ja tasapaino. Siten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.

f Käytä työhösi soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, käsineet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

g Jos pölynpoisto- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, sinun on tarkastettava, että ne on liitetty oikein ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynpoistovarustuksen käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

h Älä anna työkalun säännöllisen käytön mukanaan tuoman tuttuuden tunteen tehdä sinua varomattomaksi ja laiminlyömään työkalun turvallisuusperiaatteita. Varomaton toiminta voi johtaa vakaviin vammoihin sekunnin murto-osis-sa.

4 Sähkötyökalun käyttö ja käsittely

a Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.

b Älä käytä sähkötyökalua, jonka käyttökytkin ei toimi. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää tai pysäyttää käyttökytkimellä, on vaarallinen, ja se täytyy korjata.

c Irrota pistoke pistorasiasta ja/tai irrota akku ennen kuin muutat laiteasetuksia tai vaihdat lisävarusteita ja kun lopetat työkalun käyttämisen. Tämä turvatoimenpide estää sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen.

d Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna toisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, elleivät he ole perehtyneet sen käyttöön ja lukeneet käyttöohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

e Hoida sähkötyökalujasi huolella. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä ole puristuksissa, ja tarkasta myös, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita tai vaurioituneita osia, jotka saattaisivat haitata sen toimintaa. Korjauta vaurioituneet osat ennen työkalun käyttämistä. Usein loukkaantumisten ja tapaturmien syynä on sähkötyökalujen laiminlyöty huolto.

f Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolella hoidetut terät, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät jumitu herkästi, ja niillä työnteko on kevyempää.

g Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita ja tarvikkeita, teriä jne. niiden käyttöohjeiden mukaisesti. Ota tällöin työolosuhteet ja suoritettava työtehtävä huomioon. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

5 Akun käyttö ja hoito

a Lataa akku vain valmistajan hyväksymien latauslaitteiden kanssa. Kyseiselle akulle soveltumattomat latauslaitteet voivat aiheuttaa tulipalon.

b Käytä laitetta vain soveltuvalla akulla. Muun akun käyttäminen voi aiheuttaa loukkaantumisia tai tulipaloja.
c Kun et käytä akkua, pidä se poissa paperiliittimien, kolikoiden, avaimien, naulojen, ruuvien tai muiden pienten metalliesineiden lähettyviltä, sillä ne voivat aiheuttaa oikosulun. Oikosulku voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
d Akusta voi tietyissä olosuhteissa vuotaa nestettä. Vältä joutumista kosketuksiin sen kanssa. Jos joudut kosketuksiin nesteen kanssa, huuhdo se huolellisesti vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Akkuneste voi aiheuttaa ihottumaa ja ihon polttelua.
e Älä käytä akkuja tai työkaluja, jotka ovat vaurioituneet tai joita on muutettu. Vaurioituneet tai muunnellut akut voivat käyttäytyä arvaamattomasti, mikä voi johtaa tulipaloon, räjähdykseen tai loukkaantumisvaaraan.
f Älä altista akkua tai työkalua liian korkeille lämpötiloille tai tulelle. Tulen kanssa kosketuksiin joutuminen tai yli 130 °C:n lämpötilat voivat aiheuttaa räjähdyksiä.
g Noudata kaikkia latausohjeita äläkä lataa työkalua tai akkua ohjeissa määritellyn lämpötila-alueen ulkopuolella. Epäasianmukainen lataaminen tai lataus määritellyn alueen ulkopuolisissa lämpötiloissa voi vahingoittaa akkua ja lisätä tulipalon vaaraa.

6 Huolto

a Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Siten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.
b Älä koskaan korjaa vaurioituneita akkuja. Ak- kujen huollon ja korjauksen saa suorittaa vain valmistaja tai valtuutettu huoltoliike.

Pistosahojen turvallisuusohjeet

• Pidä sähkötyökalua eristetyistä tartuntapinnoista kiinni, kun teet työtä, jossa leikkuutarvike voi koskettaa piilossa olevia virtajohtoja. Jos sahanterä joutuu kosketuksiin jännitteisen johdon kanssa, jännite voi johtua metallisiin laiteosiin ja aiheuttaa sähköiskun.
• Käytä kiinnikkeitä työkappaleen kiinnittämiseen ja tukemiseen vakaalle alustalle. Jos pidät työ-kappaletta kädelläsi tai vartaloasi vasten, siitä tulee epävakaa ja voit menettää hallinnan.
• Tartu vain sähkötyökalujen eristettyihin tarttumapintoihin, sillä sahanterä voi joutua kosketuksiin näkymättömissä olevien virtajohtojen kanssa. Jos sahanterä joutuu kosketuksiin jännitteisen johdon kanssa, jännite voi johtua metallisiin laiteosiin ja aiheuttaa sähköiskun.
• Etsi piilossa olevat syöttöjohdot sopivien ilmaisimien avulla. Pyydä tarvittaessa apua sähkölaitokselta. Sähköjohtojen koskettaminen voi aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun. Kaasulinjan vaurioituminen voi johtaa räjähdykseen. Vesijohdon sahaaminen aiheuttaa omaisuusvahinkoja.

• Pidä kädet kaukana leikkuulevystä. Älä tartu työkappaleen alapuoleen. Sahanterän koskettaminen voi aiheuttaa vammoja.

• Pidä kätesi erossa nostotangosta ja sahanterän pikakiinnityksestä. Sahanterän koskettaminen voi aiheuttaa vammoja.

• Aseta laite työkappaleelle vain päälle kytkettynä. Takapotkun vaara on olemassa, jos sahanterä juuttuu työkappaleeseen.
• Kytke laite pois päältä leikkaamisen jälkeen. Vedä sahanterä irti työkappaleesta vasta, kun terä on pysähtynyt. Näin voit välttää takapotkut ja asettaa laitteen sivuun turvallisesti.
• Käytä vain vahingoittumattomia ja hyväkuntoisia sahanteriä. Taipuneet tai tylpät sahanterät voivat rikkoutua, vaikuttaa haitallisesti leikkuujälkeen tai aiheuttaa takapotkun
• Älä jarruta sahanterää pysähdyksiin sivuttaisella painalluksella laitteen sammuttamisen jälkeen. Sahanterä voi vaurioitua, katketa tai aiheuttaa takapotkun.
• Kiinnitä materiaali hyvin. Älä tue työkappaletta kädelläsi tai jalallasi. Älä koske esineisiin tai lattiaan sahan ollessa käynnissä. Takapotkun riski on olemassa.
• Kiinnitä työkappale. Puristuslaitteella tai ruuvi-penkkiin kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikallaan kuin käsin pidelty.
• Odota aina, että laite on pysähtynyt, ennen kuin lasket sen alas. Työkaluosa voi juuttua ja aiheuttaa laitteen hallinnan menettämisen.
• Lukitse päälle/pois-kytkin pois-asentoon ennen koneeseen kohdistuvia töitä (esim. huolto, työkalun vaihto jne.) sekä kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi. Loukkaantumisvaara, jos päälle/pois-kytkintä käytetään tahattomasti.
• Suojaa laite kuumuudelta, esim. jatkuvalta voi-makkaalta auringonvalolta, sekä tulelta, vedeltä ja kosteudelta. On olemassa räjähdysvaara.

Lisäturvaohjeita

VAROITUS • Palovammojen vaara. Sahante- uumenee käytön aikana. Älä koske sahanterään.

Määräystenmukainen käyttö

⚠ VAARA

Viiltojen aiheuttama loukkaantumisvaara

Vältä laitteen tahaton käynnistäminen.

Varmista, että PÄÄLLE/POIS-kytkin ei ole aktivoituna, kun asetat akun paikalleen.

Jos laite sammuu itsestään ylikuormituksen vuoksi, vapauta PÄÄLLE/POIS-kytkin välittömästi. Odota, kunnes laite tai akku on jälleen käyttövalmis.

⚠ VAARA

Määräystenvastainen käyttö

Hengenvaara viiltohaavojen vuoksi

Käytä laitetta vain määräystenmukaisesti.

• Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön.
• Laite on tarkoitettu vain puun leikkaamiseen.
• Laite soveltuu karkeisiin sahausleikkauksiin, suoriin tai kaareviin leikkauksiin ja tasopinnan leikkauksiin.
• Kun laitetta käytetään oksatuen kanssa, se soveltuu oksien leikkaamiseen.

Työkalun muu käyttö tai muuttaminen ei ole sallittua.

Käyttäjä vastaa vaaratilanteista, jotka johtuvat kielletystä käytöstä.

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin

käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.

Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.de/REACH

Lisävarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Toimituksen sisältö

Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisäl- lön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.

Turvalaitteet

⚠️VARO

Puuttuvat tai muutetut turvalaitteet

Turvalaitteet ovat sinun turvallisuuttasi varten. Älä koskaan muuta tai ohita turvalaitteita.

Lukituksen avauspainike

Lukituksen avauspainike lukitsee laitekytkimen ja estää näin laitteen tahattoman käynnistymisen.

Kuva B

PÄÄLLE-/POIS-kytkimen lukituksen avauspainike

PÄÄLLE-/POIS-kytkin

Kun haluat ottaa laitteen käyttöön, paina ensin lukituksen avauspainiketta ja sitten PÄÄLLE-/POIS-kytkintä.

Laitteessa olevat symbolit

	Yleinen varoitusmerkki
	Lue ennen käyttöönottoa käyttöohje ja kaikki turvaohjeet.
	Käytä laitteella työskennellessäsi sopivia silmä- ja kuulosuojaimia.
	Käytä luistamattomia ja kestäviä käsineitä, kun työskentelet laitteella.
	Pidä sivulliset turvallisen välimatkan päässä sähkötyökalusta.
	Älä altista laitetta sateelle tai kosteille olosuhteille.

Laitekuvaus

Tässä käyttöohjeessa kuvataan maksimaalinen varustus. Mallista riippuen toimituksen sisällössä on eroja (katso pakkaus).

Katso kuva kuvitussivuilta

Kuva A

① Akun vapautuspainike

2 Akun kiinnitys

③ Vapautuspainike Akun kiinnitys

④ Kahva

⑤ PÄÄLLE-/POIS-kytkimen lukituksen avauspainike

⑥ PÄÄLLE-/POIS-kytkin

⑦ Oksatuen vapautuspainike

⑧ Oksatuki

9 Etusuojus

⑩Pikakiinnityslaite sahanterää varten

⑪Sahanterä puulle

12*Akku

* valinnainen

Asennus

Akkupidikkeen kiinnittäminen

1. Työnnä akkupidikettä pistosahan kiinnityskohtaan, kunnes se lukittuu kuuluvasti.

Kuva C

Huomautus

Varmista, että se on oikein paikallaan!

Sahanterän asentaminen

⚠VARO

Terävien sahanhampaiden aiheuttama loukkaantumisvaara

Käytä kaikissa laitteen parissa tehtävissä töissä suojalaseja ja suojakäsineitä.

Kuva F

1. Käännä pikakiinnitysmekanismia vastapäivään ja pidä sitä paikallaan.
2. Aseta sahanterä paikalleen.
3. Käännä pikakiinnitysmekanismi myötäpäivään takaisin alkuasentoon.

Huomautus

Kun olet asentanut sahanterän, tarkista, että se on kunnolla paikallaan.

Oksatuen asentaminen

△VARO

Terävien sahanhampaiden aiheuttama loukkaantumisvaara

Käytä kaikissa laitteen parissa tehtävissä töissä suojalaseja ja suojakäsineitä.

Kuva E

1. Paina oksatuen vapautuspainiketta.
2. Työnnä oksatuki ohjaimeen, kunnes se lukittuu.

Akun asennus

1. Työnnä akku akun kiinnityskohtaan.

Kuva G

Käyttö

Laitteen kytkeminen päälle

1. Paina vapautuspainiketta.
   Kuva H
2. Kytke laite päälle päälle/pois-kytkimellä.

Laitteen kytkeminen pois päältä

1. Vapauta päälle/pois-kytkin.
   Kuva H

Sahaustekniikat

⚠️VARO

Terävien sahanterien aiheuttama loukkaantumisvaara

Käytä kaikissa laitteen parissa tehtävissä töissä suojalaseja ja suojakäsineitä.

Suorat leikkaukset ilman oksatukea

Huomautus

Kun sahaat paksumpia oksia tai lautoja, työskentele IL-MAN oksatukea. Sahattavan kappaleen on kosketetta-va etusuojusta. Käytä keinuvaa liikettä, kun sahaat pyöreitä kappaleita.

1. Kytke laite päälle.
2. Sahaa tasaisella paineella.

Kuva I

Upotus ilman oksatukea

Huomautus

Kun sahaat paksumpia oksia tai lautoja, työskentele IL-MAN oksatukea. Sahattavan kappaleen on kosketetta-va etusuojusta. Käytä keinuvaa liikettä, kun sahaat pyöreitä kappaleita.

1. Aseta etusuojuksen alareuna työkappaleen päälle.
2. Kytke laite päälle.
3. Kallista sahaa eteenpäin ja upota sahanterä työkappaleeseen.
4. Kohdista saha pystysuoraan asentoon ja sahaa leikkauslinjaa pitkin.

Kuva J

Suorat leikkaukset oksatuen kanssa

1. Aseta saha oksatuen kanssa työkappaleen päälle kevyesti painaen.
2. Kytke laite päälle.
3. Sahaa tasaisella paineella.

Kuva K

Sahat, joissa on teleskooppivarsi

Huomautus

Teleskooppivarsi on lisävaruste puuvartisten kasvien ja oksien leikkaamiseen enintään 3,5 m korkeudella.

Huomautus

Lue teleskooppivarren käyttöohjeet ennen sen käyttämistä.

Käytön lopettaminen

1. Poista akku laitteesta (katso luku Akun poistaminen).
2. Puhdista laite (katso luku Laitteen puhdistus).

Akun poistaminen

Huomautus

Poista akku laitteesta, kun et tarvitse laitetta pidempään aikaan, ja varmista, ettei laitetta voida käyttää luvattomasti.

1. Irrota akku akun kiinnityksestä.

Kuva L

Oksatuen irrottaminen

△VARO

Terävien terien aiheuttama loukkaantumisvaara

Käytä suojalaseja ja suojakäsineitä aina kun teet laittee-seen huoltotoimenpiteitä.

Kuva N

1. Paina oksatuen vapautuspainiketta.
2. Vedä oksatuki etukautta ulos.

Sahanterän irrottaminen

△VARO

Terävien terien aiheuttama loukkaantumisvaara Käytä suojalaseja ja suojakäsineitä aina kun teet laittee- seen huoltotoimenpiteitä.

Kuva M

1. Käännä sahanterän kiristintä vastapäivään ja pidä sitä paikallaan.
2. Vedä sahanterä ulos.
3. Käännä sahanterän kiristin myötäpäivään takaisin alkuasentoon.

Kuljetus

△VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara Laitteen paino on otettava kuljetuksessa ja varastoin- nissa huomioon.

⚠VARO

Tahaton käynnistyminen

Irrota akku laitteesta aina ennen kuljetusta.

1. Ajoneuvossa kuljetettaessa varmista laite sovellet- tavien määräysten mukaisesti liukumisen ja kaatu- misen estämiseksi.

Varastointi

△VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara

Huomioi varastoitaessa laitteen paino.

⚠VARO

Tahaton käynnistyminen

Irrota akku laitteesta aina ennen varastointia.

1. Puhdista laite, katso luku Laitteen puhdistus.
2. Säilytä laitetta kuivassa ja hyvin tuulettuvassa pai-kassa. Pidä kaukana syövyttävistä aineista kuten puutarhakemikaaleista ja jäätymisenestosuoloista. Säilytä laitetta vain sisätiloissa.

Hoito ja huolto

Laitteen puhdistus

△VARO

Tahaton käynnistyminen

Viiltohaavat

Ennen kuin teet laitteeseen mitään huolto- tai säätötöitä, poista akku laitteesta.

Huomautus

Pidä kone ja ilmanvaihtoaukot aina puhtaina turvallisen ja asianmukaisen työskentelyn varmistamiseksi.

Huomautus

Puhdista sahanterän pidike mieluiten paineilmalla tai pehmeällä harjalla.

Huomautus

Älä puhdista laitetta vedellä.

Kuva O

Ohjeet häiriötilanteissa

Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys valtuutettuun asiakaspalveluun epäselvissä tapauksissa tai jos häiriöitä ei ole tässä mainittu.

Akun vanhetessa sen varauskyky heikkenee, vaikka sitä hoidettaisiin hyvin. Näin ollen täyttä käyntiaikaa ei enää saavuteta edes täyteen ladattuna. Tämä ei ole osoitus viasta.

Virhe Syy Korjaus
Laite ei käynnisty	Akkua ei ole asetettu oikein.	● Työnnä akku kiinnityskohtaan, kunnes se lukittuu.
	Akun kiinnitys ei ole oikein asetettu/lukit-tunut.	● Työnnä akun kiinnitys kiinnityskohtaan niin pitkälle, että se lukittuu.
	Akku on tyhjä. ● Lataa akku.
	Akku on viallinen. ● Vaihda akku.
Laite pysähtyy käytön ai-kana	Moottori on ylikuumentunut	● Keskeytä työskentely ja anna moottorin jäähtyä.
	Akku on tyhjä. ● Lataa akku.
Sahanterää ei voi asettaa tai poistaa	Sahanterän kiristin ei ole oikeassa asen-nossa	● Aseta sahanterän kiristin oikeaan asen-toon.

Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun. (Osoite, katso takasivu)

Tekniset tiedot

		PGS 4-18
Laitteen tehotiedot
Nimellisjännite V 18
Iskumäärä /min	0-2500
Iskun pituus	mm	20
Leikattavan materiaalin enim-mäishalkaisija ilman oksatukea	mm	80
Leikattavan materiaalin enim-mäishalkaisija oksatuen kanssa	mm	50
Mitat ja painot
Paino (ilman akkupakettia)	kg	1,4
Pituus x leveys x korkeus	mm	475 x 89 x 174

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

Melua ja tärinää koskevat tiedot

Tärinän kokonaisarvot a_h (kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K määritetty standardin EN 62841-2-11 mukaisesti: Lastulevyn sahaus: a_h,B=6,2 m/s^2 , K=1,5 m/s^2 , Puupalkkien sahaus: a_h,WB=8,1 m/s^2 , K=1,5 m/s^2

Melupäästöarvot määritetty standardin EN 62841-2-11 mukaisesti. Tyypillisesti tuotteen A-painotettu äänenpainetaso on 94 dB(A) ja äänen tehotaso on 83 dB(A), K=3 dB, ja yhdessä pidennyksen (2.445-247.0) kanssa tyypillisesti A-painotettu äänen tehotaso on 91 db(A) ja äänenpainetaso on 82 dB(A), K=3 dB. Käytä kuulonsuojainta!

Yhdessä pidennyksen (2.445-247.0) kanssa: ah=5,6 m/s², K=1,5 m/s². Näissä ohjeissa annettu tärinätaso on mitattu standardissa EN 62841 standardoidulla mittausmenetelmällä, ja sitä voidaan käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltuu myös tärinäkuormituksen alustavaan arviointiin.

⚠VAROITUS

Sähkötyökalun todellisen käytön aikaiset tärinä- ja melupäästöt voivat poiketa ilmoitetuista arvoista riippuen siitä, miten sähkötyökalua käytetään ja erityisesti siitä, minkä tyyppistä työkappapletta työstetään.

Huomautus

Pidä melu mahdollisimman vähäisenä!

• Käytä vain täysin toimintakuntoisia laitteita.
• Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.
• Mukauta työskentelytapasi laitteeseen sopivaksi.
• Älä ylikuormita laitetta.
  • Tarkistuta laite tarvittaessa.
• Sammuta laite, kun et käytä sitä.
• Käytä käsineitä.

△VARO

Jäännösriskit

Vaikka tätä sähkötyökalua käytettäisiin määräysten mukaisesti, siihen liittyy aina jäännösriskejä. Tämän sähkötyökalun rakenteesta ja mallista riippuen saattaa esiintyä seuraavia vaaroja:

• keuhkovaurioita, ellei käytetä sopivaa pölysuojanaamaria.
• kuulovaurioita, ellei käytetä soveliaita kuulosuojaimia.
• terveydellisiä haittoja, jotka aiheutuvat käden-käsi-varren tärinästä, jos laitetta käytetään pitemmän aikaa tai sitä ei käsitellä ja huolleta määräysten mukaisesti.

EU-vaatimustenmukaisuus- vakuutus

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeaa.

Tuote: PGS (akkukäyttöinen teleskooppisaha)

Tyyppi: PGS 4-18 ("PGS" tarkoittaa akkukäyttöistä teleskooppisahaa)

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 62841-1: 2015 + AC: 2015

EN 62841-2-11: 2016 + A1: 2020

EN ISO 11680-1:2011

EN IEC 63000: 2018

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

H. Jenner

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Lisavarustus ja varuosad

ahtilukustusklahv SISSE-/VÄLJA-lüliti

ISSE-/VÄLJA-lüliti

Vigastusoht teravate saehammaste töttu

Vigastusoht teravate saehammaste töttu

1. Vajutage oksatarviku lahtilukustusklahvi.
2. Lükake oksatarvik juhikusse, kuni see haakub.

Vigastusoht terava saetera töttu

Vigastusoht terava noa töttu

Vigastusoht terava noa töttu