HG34 - Kvarn SCHEPPACH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsbänkslipmaskin med flexibel axel
Märke	Scheppach
Modell	HG34
Märkspänning	220-240 V~ / 50 Hz
Upptagen effekt	120 W (S1)
Tomgångsvarvtal	0 - 9900 min⁻¹ (justerbar)
Slipskivans diameter	75 mm
Slipskivans tjocklek	20 mm
Slipskivans hål	10 mm
Max. periferihastighet	50 m/s
Skyddsklass	II (dubbel isolering)
Vikt	3,1 kg
Ljudtrycksnivå (L_WA)	82,8 dB(A)
Ljudeffektsnivå (L_pA)	95,8 dB(A)
Vibration (a_h)	≤ 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Antal medföljande slipskivor	2 (1 slipande + 1 polerande)
Ingående tillbehör	Flexibel axel, gnistskydd, arbetsstyckeshållare, 100 tillbehörsdelar
Bearbetningsbara material	Metaller, plaster, trä (med lämpliga slipskivor)
Huvudfunktioner	Slipning, polering, avgradning, gravyr, kapning, fräsning, rengöring
Underhåll och rengöring	Rengör efter användning med fuktig trasa och mild tvål; inga aggressiva medel
Säkerhet	Skyddsglasögon, dammmask, hörselskydd krävs; justerbart gnistskydd
Slitdelar	Slipskivor, kol, avgradningsskivor, vinkelstyrningar, kilrem
Förvaringstemperatur	5 °C till 30 °C, frostfritt

Vanliga frågor - HG34 SCHEPPACH

Hur justerar man gnistskyddet?

Använd justerskruven (10) så att avståndet mellan slipskivan och gnistskyddet är mindre än 2 mm. Justera regelbundet för att kompensera för slipskivans slitage.

Vad är max varvtal?

Tomgångsvarvtalet är justerbart från 0 till 9900 min⁻¹. Använd regulatorn (11) för att anpassa hastigheten till verktyget och materialet.

Hur byter man en slipskiva?

Koppla ur apparaten. Ta bort de 3 skruvarna på skyddskåpan (B). Lossa muttern (D) medan du håller den motsatta muttern. Observera: vänstergänga för slipskivan, högergänga för poleringsskivan. Byt slipskiva och montera i omvänd ordning.

Kan jag använda den flexibla axeln med alla slipskivor?

Nej. Den flexibla axeln är avsedd för finslipning, polering, gravyr etc. Vid användning måste skyddsglaset (2) placeras mot arbetsstyckeshållaren för att undvika kontakt med den fasta slipskivan.

Vilken skyddsutrustning krävs?

Bär alltid skyddsglasögon, dammask och hörselskydd. Använd även skyddshandskar.

Hur rengör man apparaten?

Dra ur kontakten. Rengör med en fuktig trasa och lite mild tvål. Använd inte aggressiva medel. Undvik att vatten tränger in i apparaten.

Vad är effekten på denna apparat?

Den upptagna effekten är 120 W vid kontinuerlig drift (S1).

Är apparaten lämplig för professionellt bruk?

Nej. Enligt tillverkaren är denna apparat avsedd för hemmabruk och inte för professionell, industriell eller hantverksmässig miljö.

Vad gör jag om slipskivan fastnar under arbetet?

Ta bort arbetsstycket omedelbart och vänta tills apparaten återigen når maximal hastighet innan du fortsätter. Om blockeringen kvarstår, kontrollera slipskivans skick.

Hur förvarar man apparaten?

Förvara den på en mörk, torr och frostfri plats, mellan 5 och 30 °C. Förvara den helst i originalförpackningen, utom räckhåll för barn.

BRUKSANVISNING HG34 SCHEPPACH

Förklaring av symbolerna på enheten

Användningen av symboler i den här handboken ska göra dig uppmärksam på eventuella risker. Säkerhetssymbolerna och förklaringarna som anges i samband med dessa måste förstås. Varningarna i sig undanröjer inga risker och kan inte ersätta lämpliga åtgärder för att förebygga olyckor.

	Läs och följ bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna före idrifttagande!
	Använd hörselskydd!
	Använd andningsskydd vid dammbildning!
	Använd skyddsglasögon!
Observera!	I denna driftsanvisning har vi försett ställen som berör din säkerhet med denna symbol.

Innehållsförteckning: Sida:

1. Inledning....86
2. Apparatbeskrivning (bild 1)......86
3. Leveransomfattning....86
4. Korrekt användning 86
5. Säkerhetsanvisningar....87
6. Tekniska data 89
7. Innan maskinen tas i drift 90
8. Drift....90
9. Rengöring, underhåll....91
10. Förvaring 92
11. Tillbehör....92
12. Avfallshantering och återanvändning 92

1. Inledning

Tillverkare:

scheppach

Vi önskar dig mycket glädje och framgång vid arbetet med din nya apparat.

Upplysning:

Tillverkaren av apparaten ansvarar, enligt gällande produktansvarslag, inte för skador, som uppstår på denna apparat eller genom apparaten vid:

• felaktig användning,
• ignorering av bruksanvisningen,
• reparationer genom tredje person, icke auktoriserad specialister,
• montering och byte av icke originalreservdelar,
• icke bestämmelseenlig användning,
• stopp i den elektriska anläggningen vid ignore- ring av de elektriska föreskrifterna och VDE-be- stämmelserna (förbundet för tyska elektrotekniker) 0100, DIN 57113/VDE0113.

Beakta:

Läs igenom hela texten i bruksanvisningen före monteringen och idrifttagandet.

Denna bruksanvisning ska underlätta det för dig att lära känna ditt el-verktyg och att nyttja dess bestämmelseenliga användningsmöjligheter.

Bruksanvisningen innehåller viktiga upplysningar, om hur du arbetare säkert, fackmässigt och ekonomiskt med el-verktyget och hur du undviker faror, sparar reparationskostnader, minskar ståtider och ökar el-verktygets tillförlitlighet och livslängd.

Jämte säkerhetsbestämmelserna i denna bruksanvisning måste du ovillkorligen beakta ditt lands gällande föreskrifter för driften av el-verktyg.

Förvara bruksanvisningen, skyddad mot smuts och fukt i ett plastfodral, jämte el-verktyget. Den måste läsas och beaktas av all driftspersonal innan arbete påbörjas.

Endast personer, som är insatta i användningen av el-verktyget och är informerade om farorna, som är förbundna med detta, får arbeta med el-verktyget.

Den krävda lägsta åldern måste iakttas.

Förutom säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning och de landsspecifika föreskrifterna, måste man också beakta allmänna regler för drift av identiska maskiner.

Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador, som uppstår på grund av denna bruksanvisning och säkerhetsupplysningarna ignorerats.

2. Apparatbeskrivning (bild 1)

1. Huvudströmbrytare
2. Säkerhetsfönster
3. Gnistskydd
4. Säkerhetshuv
5. Slipskiva
6. Polerskiva
7. Stjärnskruv för arbetsstyckstöd
8. Arbetsstyckstöd
9. Monteringshål
10. Justeringsskruv för gnistskydd
11. Hastigetsreglage
12. Böjlig axel
13. Låstapp
14. Skiftnyckel

3. Leveransomfattning

• Slipmaskin med dubbla skivor
• Säkerhetsfönster med gnistskydd
• Arbetsstyckstöd
• Böjlig axel
  • 100-delar, tillbehör
  • Originalbruksanvisning

4. Korrekt användning

Denna slipmaskin med dubbla skivor är ett kombinerat arbetsredskap för slipning och polering av metall, plast, och andra material med de ändamålsenliga skivorna.

Den böjliga axeln är formgiven för slipning, gradning, polering, gravyr, skärning, fräsning och rengöring av trä, metall, och plast vid modellbygge, i verkstaden och hemma. Använd redskapet och dess tillbehör endast för de beskrivna användningsområdena.

Maskinen får endast användas för dess avsedda ändamål! Även när utrustningen används enligt föreskrifterna är det omöjligt att eliminera vissa kvarstående riskfaktorer.

Följande faror kan uppstå i anslutning till maskinens konstruktion och arrangemang:

• Kontakt med slipskivan när denna inte är täckt.
• Bitar av skadade slipskivor som slungas ut.
• Arbetsstycken och delar av arbetsstycken som slungas ut.
• Hörselskador om lämpliga hörselkåpor inte används.

Utrustningen får endast användas för dess avsedda ändamål. All annan användning anses som felaktig användning. Användaren/operatören och inte tillverkaren hålls ansvarig för eventuella material- och personskador till följd av felaktig användning.

Observera att vår utrustning inte har formgivits för kommersiell, handelsmässig eller industriell tillämpning. Vår garanti upphör att gälla om utrustningen används i kommersiella, handels- eller industriverksamheter eller för liknande ändamål.

Kvarstående risker

Även om detta elektriska motordrivna verktyg används i enlighet med anvisningar kan vissa kvarstående risker inte uteslutas. Följande faror kan uppstå i anslutning till utrustningens konstruktion och arrangemang:

1. Lungskador om lämplig dammfiltermask inte används.
2. Hörselskador om lämpliga hörselskydd inte används.
3. Hälsoskador orsakade av hand- och armvibrationer om utrustningen används över en långvarig period eller inte är korrekt kontrollerad och underhållen.

Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

⚠️ VARNING: Läs alla säkerhetsanvisningar, anvisningar, illustrationer och tekniska data som medföljer detta elverktyg.

Om du inte följer säkerhetsanvisningarna och de angivna instruktionerna finns risk för elstötar, bränder och/eller allvarliga personskador.

Bevara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtida bruk

Begreppet elverktyg som används i säkerhetsanvisningarna avser såväl eldrivna elverktyg (med elsladd) som batteridrivna elverktyg (utan elsladd).

1) Arbetsplatssäkerhet

a) Se till att ditt arbetsområde är rent och har god belysning. Stökiga och dåligt belysta arbetsplatser utgör en olycksrisk.
b) Arbeta inte med elverktyg i områden med explosionsrisk om det finns antändliga vätskor, gaser eller damm i området. Elverktyg genererar gnistor som kan antända dammet eller ångorna.
c) Barn och andra personer får inte vistas i området medan du använder elverktyget. Du kan förlora kontrollen över elverktyget om du blir distraherad.

2) Elsäkerhet

Elverktygets stickkontakt måste passa i elut- taget. Du får inte ändra stickkontakten på något sätt. Använd inte adapterkontakter tillsammans med jordade elredskap. Intakta stickkontakter och ut- tag som passar till dessa minskar risken för elstötar.

b) Undvik att vidröra jordade delar, exempelvis rör, radiatorer, spisar och kylskåp, med kroppen. Risken för elstötar ökar om din kropp är jordad.
c) Låt inte elverktyg utsättas för regn eller väta. Vatten som tränger in i elverktyg ökar risken för elstötar.
d) Använd inte anslutningssladden för andra uppgifter än den är avsedd för, till exempel för att bära eller hänga upp elverktyget eller för att dra ut kontakten ur eluttaget. Håll anslutningssladden borta från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elstötar.
e) När du arbetar utomhus med ett elverktyg, använd endast förlängningskabel som också är lämplig för utomhusbruk. Att använda en förlängningssladd som är lämplig för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.
f) Använd en jordfelsbrytare om du måste använda elverktyget i en fuktig omgivning. Användning av en jordfelsbrytare minskar risken för elstötar.
3) Personsäkerhet

a) Var uppmärksam, tänk på vad du gör och använd ditt förnuft när du arbetar med elverktyg. Använd inte elverktyget om du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller läkemedel. Det räcker att du är ouppmärksam ett ögonblick under arbete med elverktyg för att allvarliga olyckor ska inträffa.

b) Använd personlig skyddsutrustning och ha alltid skyddsglasögon på dig. Personlig skyddsutrustning anpassad till elverktygets användning, som dammask, halksäkra säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd, minskar risken för personskador.

c) Undvik att starta maskinen oavsiktligt. Försäkra dig om att elverktyget är avstängt innan du ansluter det till strömförsörjningen och/eller batteriet samt innan du lyfter upp eller bär det. Olyckor kan inträffa om du håller fingret på bryta- ren när du bär elverktyget, eller om maskinen är till- slagen när du ansluter den till strömförsörjningen.

d) Ta bort alla inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg eller en skruvmejsel som befinner sig i en roterande maskindel på elverktyget kan orsaka personskador.

e) Undvik en onormal kroppsställning. Se till att stå säkert och behåll balansen hela tiden. Då har du bättre kontroll över elverktyget om något oförutsett inträffar.
f) Använd lämpliga arbetskläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår och kläder på avständ från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.
g) Om dammsugnings- och uppsamlingsutrustning kan installeras måste de anslutas och användas korrekt. Användning av en dammut-sugning kan minska risker orsakade av damm.
h) Låt dig inte invaggas i falsk säkerhet och bryt inte mot säkerhetsreglerna för elverktyg, även om du känner till elverktyget när du använt det många gånger. Oaktsam hantering kan leda till allvarliga personskador inom bråkdelar av sekunder.
4) Användning och behandling av elverktyget
a) Överbelasta inte dina elverktyg. Använd det elverktyg som är avsett för arbetet. Du arbetar bättre och säkrare i det angivna effektområdet med ett elverktyg som är avsett för arbetet..
b) Använd inte ett elverktyg med defekt brytare. Ett elverktyg som inte kan startas/stängas av längre är farligt och måste repareras.
c) Dra ut stickkontakten ur eluttaget och/eller ta ut ett uttagbart batteri innan du gör maskininställningar, byter delar hos insatsverktyget eller lägger undan elverktyget. Denna försiktighetsåtgård förhindrar att du startar elverktyget oavsiktligt.
d) Förvara elverktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt inte personer använda elverktyget om de inte känner till hur det fung- erar eller inte har läst dessa anvisningar. Elverktyg utgör en fara om de används av oerfarna personer.
e) Ta väl hand om elverktyg och insättningsverktyg. Kontrollera att rörliga delar fungerar som de ska och inte är fastklämda, kontrollera om delar är brutna eller så pass skadade att det inverkar på elverktygets funktion. Skadade delar ska repareras innan du börjar använda elverktyget igen. Många olyckor orsakas av dåligt underhållna elverktyg.
f) Håll skärverktyg vassa och rena. Skärverktyg som underhålls noga och hålls vassa fastnar inte så ofta och är lättare att styra.
g) Använd elverktyget, tillbehören och andra tillbehör som används under arbetet enligt anvisningarna i denna bruksanvisning. Ta även hänsyn till arbetsförhållandena under ditt arbete. Farliga situationer kan uppstå om elverktyg används för andra ändamål än de är avsedda för.

h) Håll alltid handtag och greppytor torra, rena och fria från olja och fett.

Hala handtag och greppytor tillåter inte säker användning och kontroll av elverktyget i oförutsedda situationer.

5) Service

a) Elverktyg måste repareras av kvalificerade fackmän, endast originalreservdelar får användas. Därmed säkerställs att elverktyget fortsätter vara säkert.

▲ OBS

Maskinen och förpackningsmaterialet är inga leksaker! Barn får inte leka med plastpåsar, folier och smådelar! Svälj- och kvävningsrisk!

⚠ Särskilda säkerhetsråd för bänkslipmaskiner

• Vidrör inte nätkabeln om denna skadas eller skärs igenom då maskinen används. Dra omedelbart ut kabeln ur nätuttaget och få maskinen reparerad av en kvalificerad person eller vid vårt servicecenter.
• Använd inte maskinen om den är fuktig, och använd den inte i en fuktig miljö.
• Anslut alltid maskinen genom en jordfelsbrytare med en maximal utlösningsström på 30 mA om du använder den utomhus. Om du använder förlängningskabel, använd alltid en som är godkänd för utomhusanvändning.
• Om en farlig situation uppstår, dra omedelbart ut nätkontakten ur nätuttaget.
• Under arbete skall nätkabeln alltid vara riktad bort från maskinens baksida.
• Fara för flygande gnistor! Vid slipning av metall uppkommer flygande gnistor. Se av denna anledning alltid till att ingen person är i fara, och att inga brännbara material finns nära arbetsområdet.

⚠ Varning! Skadliga ångor!

Arbete med farligt/skadligt damm utgör en hälsorisk för personen som arbetar med maskinen och för alla personer i närheten av arbetsområdet.

- Bär skyddsglasögon, hörselskydd, damm- filtermask och skyddshandskar. Risk för brännskador!

Arbetsstycket blir varmt vid slipning. Vidrör aldrig den del som slipas. Låt först arbetsstycket svalna tillräckligt. Avbryt slipningen emellanåt vid längre slipperioder och låt arbetsstycket svalna innan du fortsätter. Använd inte maskinen i sammanhängande perioder på över 30 minuter.

• Denna slipmaskin med dubbla skivor är ämnad för torrslipning av ytor på metallobjekt. Maskinen får endast användas för torrslipning.
• Slipa inte material som innehåller asbest. Asbest är ett känt cancerframkallande ämne.

• Använd inte skadade slipskivor.

• Använd endast slipskivor som överensstämmer med detaljerna som anges på maskinens märkplåt. Periferihastigheten skall vara samma som eller högre än värdet som anges på maskinens märkplåt.

• Justera ögonskyddsfästena (gnistskydden) och ögonskydden regelbundet så att slitaget på slipskivorna kan jämnas ut. Håll mellanrummet så litet som möjligt.
• Undvik kontakt med den rörliga slipskivan.
• Lämna aldrig maskinen igång utan tillsyn.
• Använd aldrig maskinen för icke avsedda ändamål.
• Kontrollera alltid att maskinen är avstängd innan du ansluter nätkontakten i uttaget.
• Sätt alltid igång maskinen innan arbetsstycket sätts i kontakt med slipskivan. Efter slipning, avlägsna arbetsstycket innan maskinen stängs av.
• Håll alltid arbetsstycket stadigt med båda händerna under arbetet.
• Stå alltid stadigt och balanserat.
• Låt slipskivan/slipskivorna stanna när du har slipat klart metallen.
• När du tar en paus från arbetet, dra alltid ut nätkontakten från nätuttaget innan du utför eventuella arbetsuppgifter på maskinen eller om du inte använder maskinen.
• Hantera maskinen försiktigt och behandla den med respekt. Håll alltid maskinen ren, torr, och fri från olja och fett.
• Var alltid uppmärksam! Titta alltid på vad du gör och arbeta varsamt. Använd inte maskinen om du har svårt att koncentrera dig eller om du inte mår bra.
• Förvara slipskivor på ett sådant sätt att de inte utsätts för mekaniska belastningar eller skadande miljöpåverkan.

6. Tekniska data

Nätspänning 220-240 V\~ / 50 Hz

Märkeffekt 120 W S1
Tomgång n_0	0 - 9900 min ^-1
Slipskivdiameter	75 mm
Polerskivdiameter	75 mm
Skivtjocklek	20 mm
Skivhäldiameter	10 mm
Max. skärhastighet	50 m/s
Skyddsklass	II
Vikt	3,1 kg

Med förbehåll för tekniska ändringar!

*S1: Kontinuerlig drift med konstant belastning

Ljud och vibration

Ljud- och vibrationsvärden uppmättes i enlighet med EN 62841.

Typvärden buller

Ljudeffektsnivå L_WA	82,8 dB(A)
Ljudtrycksnivå L_pA		95,8	dB(A)
Osäkerhet K_wa/pA		3	dB(A)

Bär hörselkåpor.

Buller kan orsaka hörselskador.

Totala vibrationsvärden (tre riktningars vektorsumma) bestämda i enlighet med EN 62841.

Vibrationsvärde a_h ≤ 2,5 m/s ^2

Osäkerhet K = 1,5 m/s²

Varning!

Det specificerade vibrationsvärdet fastställdes i enlighet med en standardiserad testmetod. Det kan skifta utefter hur den elektriska utrustningen används och kan överskrida det specificerade värdet vid exceptionella omständigheter.

Det specificerade vibrationsvärdet kan användas för att jämföra utrustningen med andra elektriska motordrivna verktyg.

Det specificerade vibrationsvärdet kan användas för en första bedömning av skadliga effekter.

Håll buller och vibrationer till ett minimum.

• Använd endast apparater som är i perfekt fungerande skick.
• Underhåll och rengör apparaten regelbundet.
• Anpassa ditt arbetssätt för att passa apparaten.
• Överbelasta inte apparaten.
• Ta in apparaten för service vid behov.
• Stäng av apparaten när den inte används.
  • Bär skyddshandskar.

Uppackning

• Öppna förpackningen och ta försiktigt ur enheten ur förpackningen.
• Ta bort förpackningsmaterialet samt förpacknings- och transportsäkringar (om sådana finns).
• Kontrollera om leveransinnehållet är komplett.
• Kontrollera enheten och tillbehörsdelarna för transportskador. Leverantören måste omedelbart underrättas vid reklamationer. Senare reklamationer godtas inte. Senare reklamationer kan inte behandlas.
• Bevara om möjligt förpackningen tills garantitiden gått ut.
• Bekanta dig med maskinen med hjälp av bruksanvisningen innan du börjar använda den.
• Använd bara originaldelar till tillbehören och till slit- och reservdelarna. Reservdelar hittar du hos din fackhandlare.
• Ange våra artikelnummer liksom apparatens typ och tillverkningsår vid beställningar.

⚠ OBSERVERA

Enheten och förpackningsmaterial är inga leksaker för barn! Barn får inte leka med plastpåsar, filmer och smådelar!

7. Innan maskinen tas i drift

Innan du ansluter utrustningen till elnätet, se till att uppgifterna på märkskylten överensstämmer med elnätets uppgifter.

Dra alltid ut nätkontakten innan du utför justeringar på utrustningen.

Dra ut nätkontakten innan du utför underhålls- eller monteringsarbete på utrustningen.

• Maskinen måste installeras så att den står stadigt, dvs. den måste vara säkert fastskruvad i en arbetsbänk eller liknande.
• Alla skydd och säkerhetsanordningar måste vara korrekt monterade innan utrustningen slås på.
• Slip- och poleringsskivan måste rotera fritt.
• Kontrollera att spänningen på märkplåten är samma som matningsspänningen innan du ansluter utrustningen till strömförsörjningen.

7.1 Montering av gnistskyddet (Fig. 2-4/Punkt 3)

Montera gnistskyddet (3) på slipmaskinen med hjälp av justeringsskruven (10).

7.2 Justering av gnistskyddet (Fig. 5/Punkt 3)

• Justera gnistskyddet (3) med hjälp av justeringsskruven (10) så att avständet mellan torrslipskivan (5) och gnistskyddet (3) är så litet som möjligt och absolut inte är större än 2 mm.
• Justera gnistskyddet (3) regelbundet för att kompensera för slitage på skivan.

7.3 Montering av arbetsstyckstöd (Fig. 6/Punkt 8)

Säkra arbetsstyckstöden (8) till slipmaskinen med hjälp av stjärnskruven (7).

7.4 Justering av arbetsstyckstöd (Fig. 7/Punkt 8)

• Justera arbetsstyckstöden (8) med hjälp av stjärnskruvarna (7) så att avständet mellan torrslipskivan (5) och arbetsstyckstödet (8) är så litet som möjligt och absolut inte är större än 2 mm.
• Justera arbetsstyckstöden (8) regelbundet för att kompensera för slitage på torrslipskivan (5).

• Avlägsna de 3 skruvarna (A) medan du håller i säkerhetshuven (B) och avlägsna säkerhetshuven.

• Lossa muttern (D) (Viktigt: Slipskivan till vänster är fäst med en vänsterhänt gänga och slipskivan till höger är fäst med en högerhänt gänga) genom att hålla fast slipskivfästets mutter på motsatta sidan.

• Avlägsna sedan flänsen (C) och ersätt slipskivan (5). För att sätta samman, utför i omvänd ordning.

• Slipskivan monteras med hjälp av en trasa. Montera flänsen (C) och muttern (D) på axeln och håll stadigt med hjälp av trasan när du skruvar åt muttern (D).

7.6 Installation av den böjliga axeln (Fig. 10)

• För in den böjliga axelns (12) inre axel (a) i utrustningens styraxel.
• Säkra den böjliga axelns fästmutter till utrustningens gänga för hand (vänsterhänt gängning).

Viktigt!

När du arbetar med den böjliga axeln (12) måste säkerhetsglaset (2) placeras rakt upp mot arbetsstyckstödet (8) för att motverka att skivorna vidrörs kontrollerat.

7.7 Att föra in de olika verktygen i den böjliga axeln (Fig. 11)

1. Pressa den medföljande låstappen (13) in i hålet på den böjliga axeln (12) och vrid axeln tills tappen hakar i på plats.
2. Lossa muttern på spännhylsan.
3. För in rätt verktyg i hylsan tills det när stoppet och skruva fast spännhylsan.

8. Drift

8.1 Huvudströmbrytare

• För att slå på utrustningen, ställ huvudströmbrytaren (1) i position I.
• Flytta huvudströmbrytaren (1) till position 0 för att stänga av utrustningen.

Viktigt!

När du inte arbetar med den böjliga axeln (12) får denna inte vara monterad på utrustningen, eftersom den då kan flyga runt utan kontroll.

Vänta tills utrustningen när sin maximala rotationshastighet efter att den har slagits på. Först då kan du börja slipa.

8.2. Hastighetsreglage (Fig. 1)

Önskad hastighet kan ställas in med hastighetsreglaget (11).

8.2.1 Hastigheten på den böjliga axeln

Den korrekta hastigheten beror på vilket verktyg som används och vilken typ av material som behandlas.

8.3. Information om hastighetsinställningar

• Små fräsar/slipstift: Hög hastighet
• Stora fräsar/slipstift: Låg hastighet

8.4. Arbetsmetod

• Utöva endast lätt tryck på arbetsstycket så att det kan bearbetas i en konstant hastighet.
• Istället för att snabba på arbetet får ett hårt tryck drivenheten att sakta ner och till och med stanna och motorn överbelastas.
• För din egen säkerhet är det väsentligt att säkra små arbetsstycken med en skruvklämma eller skruvstäd
• Precisionsarbete/gravyr: håll drivenheten som en penna.
• Grovarbete: håll drivenheten som du håller i handtaget på en hammare.

8.5 Slipning

• Placera arbetsstycket på arbetsstyckstödet (8) och för långsamt arbetsstycket mot slipskivan (5) i önskad vinkel, tills arbetsstycket och slipskivan kommer i kontakt med varandra.
• Flytta arbetsstycket lätt fram och tillbaka för att få ett optimalt slipresultat. På detta sätt kommer slipskivan (5) att slitas jämnt.
• Låt arbetsstycket svalna då och då.

Viktigt!

Om slipskivan fastnar under drift, avlägsna arbetsstycket och vänta tills utrustningen när maxhastigheten igen.

8.6 Polering

• Applicera ett tunt lager polerpasta på polerskivans slipyta (6) (Fig. 18/ Punkt 3).
• Tryck på arbetsstycket i poleringsriktningen och flytta fram och tillbaka i en pendelrörelse från vänster till höger.
• Utför alltid poleringsarbete i poleringsskivans (6) rotationsriktning.

Viktigt!

Polering i motsatt riktning från polerskivornas rotationsriktning kan orsaka skada på polerskivorna, vilket i sin tur kan orsaka personskador.

Elanslutning

Den installerade elektromotorn är redo för driftanslutning. Anslutningen motsvarar gällande VDE- och DIN-föreskrifter. Kundens elnätanslutning samt den förlängningskabel som används måste motsvara dessa föreskrifter.

På elektriska anslutningskablar uppstår ofta isole- ringsskador.

Orsaken kan vara:

- Tryckmärken, när ledningar dras genom fönster eller dörröppningar.

• Veck genom felaktig fästning eller dragning av anslutningskabeln.
• Snittskador om kabeln körts över.
• Isoleringsskador som uppstått då kabeln våldsamt dragits ur kontakten.
• Sprickor när isoleringen blir gammal.

Sådana skadade elanslutningskablar får inte användas och är p.g.a. isoleringsskadorna livsfarliga. Kontrollera regelbundet att elanslutningskablarna inte är skadade. Tillse att kabeln vid kontroll inte är ansluten till elnätet.

Elektriska anslutningsledningar uppfyller kraven i tilllämpliga VDE- och DIN-bestämmelser. Använd endast anslutningssladdar med samma märkning.

Anslutningskablar måste vara typmärkta enligt föreskrifterna.

Anslutningar och reparationer av elektrisk utrustning får endast utföras av elektriker.

Växelströmsmotor

• Nätspänningen måste vara 220 - 240 V.
• Förlängningskablar på upp till 25 m måste ha ett tvärsnitt på 1,5 kvadratmillimeter.
  Anslutningar och reparationer av den elektriska utrustningen får endast utföras av elektroteknisk personal.

Vid frågor, ange följande uppgifter:

• Typ av ström på motorn
• Uppgifterna på maskinens typskylt
• Uppgifterna på motorns typskylt

9. Rengöring, underhåll

Dra alltid ut nätkontakten innan du påbörjar rengöringsarbete.

9.1 Rengöring

• Häll alla säkerhetsanordningar, luftventiler, och motorhuset fritt från smuts och damm i största möjliga mån. Torka rent utrustningen med en ren trasa eller blås den ren med tryckluft på lågt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen omedelbart efter varje gång du har använt den.
• Rengör utrustningen regelbundet med en fuktig trasa och flytande tvål. Använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel; dessa kan angripa utrustningens plastdelar. Se till att inget vatten kan tränga in i apparaten. Om vatten tränger in i ett elektriskt verktyg ökar risken för elektrisk stöt.

9.2 Underhåll

Inga delar inne i utrustningen kräver ytterligare underhåll.

Serviceinformation

Kom ihåg att följande delar i denna produkt är utsatta för ett bruksmässigt och naturligt slitage samt att följande delar krävs som förbrukningsmaterial.

Slitagedelar*: slipmedel, kolborstar, Slipande hjul, Vinkelmätare, fläktremmens

* ingår inte tvunget i leveransomfattningen!

10. Förvaring

Förvara enheten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri, liksom för barn oåtkomlig plats. Den optimala förvaringstemperaturen ligger mellan 5 och 30°C. Förvara elverktyget i originalförpackningen.

11. Tillbehör

11.1.Tillbehör (Fig. 12)

b Kapningsskiva

c Valspress (stor)

d Slipband (litet)

e Slipskiva

11.2. Tillbehör (Fig. 13)

f Formfräs (trapets)

g Formfräs (kulformad)

h Formfräs (kon)

i Metallslipstift (cylindriskt)

j Metallslipstift (kon)

k Metallslipstift (kulformad)

m Slipstift (cylindriskt, fint)

n Slipstift (kon, fint)

o Slipstift (cylindriskt, finkornigt)

p Slipstift (väldigt finkornigt)

11.4. Tillbehör (Fig. 15)

q Slipstift (runt huvud, grovt)

r Slipstift (runt huvud, litet, grovt)

s Slipstift (kon, grovt)

t Slipstift (runt, grovt)

u Slipstift (runt, litet, grovt)

v Slipstift (runt huvud, mellan, grovt)

M Slipcylinder för valspress, liten

N Slipcylinder för valspress, stor

Q Filtpoleringsskiva (stor)

R Slipsten

S Polerpasta

12. Avfallshantering och återanvändning

Apparaten ligger i en förpackning för att förhindra transportskador. Denna förpackning är råmaterial och därmed återanvändbar eller kan lämnas in till återvinningen.

Apparaten och dess tillbehör består av olika material, som t.ex. metall och plast. Lämna in defekta komponenter till återvinningsstation för korrekt hantering av sopor. Fråga i fackhandeln eller hos kommunförvaltningen.

Släng inte gamla apparater tillsammans med hushållsavfall!

Denna symbol anger att produkten inte får kastas tillsammans med hushållsavfall i enlighet med direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (2012/19/EU) och nationell lagstiftning. Produkten ska lämnas in på en för ändamålet avsedd uppsamlingsplats. Inlämning kan eventuellt göras på platsen för inköpet av produkten eller på en uppsamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska produkter. Felaktig hantering av avfall kan på grund av de potentiellt farliga ämnen som ofta ingår i elektrisk och elektronisk utrustning ha en negativ inverkan på miljön och människors hälsa. Genom korrekt kassering av denna produkt kommer du att bidra till en effektiv användning av naturresurser. För information om kassering av uttjänt utrustning för återvinning, kontakta kommunen för att ta reda på var din närmsta återvinningscentral finns för deponering av elektrisk och elektronisk utrustning.