GKS 18V70 L Professional - Såg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GKS 18V70 L Professional BOSCH

Savning med parallelanslag (se billede D)

Med parallelanslaget (10) kan du udfore pracise snit langs med en emnekant ell skare tynde, aflange stykker med samme storrese.

Skub styrestangen pa parallelanslaget (10) gennem forgen i grundpladen (8).Fastgor parallelanslaget (10) med vingeskruen (15).

Savning med hjaelpeanslag (se billede E)

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

VARNING

Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner och specifikati

som tillhandahalls med detta elverktyg. Fel som uppSTAR till foljd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarlga personskador.

Förvara alla varninger och anvisningar for framtida bruk.

Begreppet Elverktyg hanfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll ditt arbetsomrade rent och väl upplyst. Ostädade och mörka areor ökar olycksrisiken.
Anvand inte elverktyget i explosionsfarliga omgivningar naret det t.ex. finns brannbara vatskor, gaser ellerrdmm.Elverktygen alstrar gnistor som kan antanda dammet eller gaserna.

Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störs av obehöriga personer kan du Förlora kontrollen over elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen farr absolut inte forandras. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elstot.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en storre risik for elstot om din kropp ar jordad.
Skydda elverktyg mot regn och vata. Tränger vatten in iett elverktyg ökar risken for elstöt.
Missbruka inte natsladden. Använd inte natsladden for attbara erler hänga upp elverktyget och inte Heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Skadade ellter tilltrasslade ledninger okar risken for elstot.
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som ar avsedda for utomhusbruk. Om en lamplig forlängningssladd for utomhusbruk används minskar risken for elstöt.
Användett felstromsskyddomdetinteär molligt att undvikaatt elverktyget användsifuktig miljö. Felstromsskyddet minskar risken for elstöt.

Personsakerhet

Var uppmarksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte ett elverktyg Near du ar trott erer om du ar paverkad av droger, alcohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasogon. Användning av personlig skyddsutrustning, som t. ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och horselskydd, som ar anpassade for användningsomraret, reducerar risken for kroppsskada.
Undvik oavsiktlg igangsattng. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erler elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromstellaren ell er ansluter pakopplat elverktyg til natstrommen kan olycka uppst.
Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg ell en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
Undvik onormala kroppsställningar. Se till att du alltid stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.
Bär lämpiga arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder erer smycken. Håll haret och kläderna borta frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt帽子 och smycken kan dras in av roterande delar.

74 Svensk

När elverktyg används med dammsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till att dessa ar ratt monterade och används på korrekt satt. Användning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.
Lát inte vanan att ofta anvanda verktygen gora att du blir slarvig och ignorerar verktygets sakerhetsprinciper. En vardslos atgard kan leda till allvarlig personskada inom brakdelen av en sekund.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg für det jobb du tänker gora. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.
Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre anvandas. Ett elverktyg sominte kan kopplas in uller ur ar farligt och maste repareras.
Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet, om det kan tas ut ur elverktyget, innan inställninger utfors, tillbehördsdelar byts ut ell er leverktyget lagras. Denna skyddsätgård forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
Förvara elverktygen oåtkomlga for barn. Lät elverktyget inte användas av personer som inte ar förtrogna med dess använding eller inte LASTenna anvising. Elverktygen ar farliga om de används av oerfarna personer.
Underhall elverktyg och tillbehör omsorgsfullt. Kontrolera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit aller skadats och kontrolera orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Mänga olyckor orsakas av däligt sköttä elverktyg.
Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköta skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sälett i kläm och gär lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på attt satt som det inte är avsett für kan farliga situationer uppsta.
Häll handtag och greppytor torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor ger ingen saker hantering och kontroll over verktyget i oväntade situationer.

Omsorgsfull hantering och användning av sladdlösa elverktyg

Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat. Om en laddare som ar avsedd for en visss typ av batterier anvands for andra batterityper finns risk for brand.
Använd endast batterier som ar avsedda for aktuellt elverktyg. Används andra batterier finns risk for kroppsskada och brand.

Häll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallfremål avstand frän reservbatterier for att undvika en bygling av kontakterna. En kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
Om batteriet anvands pa fel satt finns risk for att vatska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktig kontakt spel a med vatten. Om vatska kommer i kontakt med ogonen uppsok dessutom lakare. Batterivatskan kan medfora hudirritation och brannskada.
Anvand inte batteriet aller verktyg som ar skadade aller modiferade. Skadade aller modifierade batterier kan bete sig ovantat vilket leder till brand, explosion aller risk for personskador.
Exponera inte ett batteri aller verktyg for brand eller for hog temperatur. Exponering for brand eller temperatur over 130^ kan leda till explosion.
Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteriet aller verktygetutanfor det temperaturomfang som specificeras i instruktionerna. En olamplig laddning aller en laddning vid en temperatur som ligger utanfor det specificerade omradet kan skada batteriet och oka brandrisken.

Service

Latendast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdilar.Detta garantarerattelverktygetssakerhetupprathalls.
Utfor aldrig service paskadade batterier. Service pa batterier far endast utforas av tilverkaren ell auktoriserade tjansteleverantorer.

Sakerhetsanvisiningar for cirkelsagar

Sångning

RA! Häll händerna borta frän kapområdet och bladet. Häll den andra handen på stöhandtaget ell er motorkapan. Om bada händer häller i sägen kan de inte kapas av bladet.
Berir inte omraret under arbetsstcyket. Skyddet kan inte skydda dig fran bladet under arbetsstcyket.
Justera snittdjupet after arbetsstcyckets storlek.
Mindre an en hel tand pa sagen ske synas under
arbetsstcycket.
Häll aldrig arbetsstycket i handen eller over laret. Fixera arbetsstycket till en stabil bank. Det är viktigt att arbeta med korrekt stöd for att undvika att kroppen exponeras, att bladet fastnar, aller att du tappar kontrollen over verktyget.
Häll endast elverktyget i de isolerade gripytorna när du utforett arbete där skärverktyget kan komma i kontakt med dolda kablar. Vid kontakt med en stromforande ledning kan oskyddade metalldilar pa verktyget som ar stromforande ge användaren en elektrisk stöt.

Vid klyvning, använd alltid att klyvningsstaket aller en rak styrskena. Detta forbättrar kapingens noggrannhet och minskar risken for att bladet fastnar.
Använd alltid blad med korrekt storlek och form pa hälmarkeringen (diamant eller rund). Blad som inte passar tillsammans med verktyget roterar ocentrerat och gör att du tapping kontroll over verktyget.
Använd aldrig skadade aller felaktiga sāgbladsbrickor erller bultar. Sāgbladsbrickor och bultar ar specielt utformade for din sāg,for optimal prestanda och for att den sca fungera sākert.

Orsaker till kast och relaterade varningar

-kast ar en plotslig reaction orsakat av ett nypt, fastnat ell ferlikrat sagblad, vilket orsakar en okontrollerad sag som lyfts upp och ut fran arbetsstykct mot anvandaren
- när bladet nyps eller fastnar genom att tänderna sluts, stoppas bladet och motorreaktionen driver verktyget snabbt tillbaka mot användaren
- om bladet vrids eller hamnar snett vid kapingen, kan tänderna i den bakre kanten av bladet hamna i ytan av træt vilket gör att bladet hoppar ut ur arbetsstycket och upp mot användaren.

Kast ar resultatet av missbruk av elverktyget och/eller felaktiga arbetsrutiner erller tillstand och kan undvikas genom att vidta lampliga forsiktighetsatgärder som beskrivs nedan.

Häll stadigt med båda händer på sagen och placera armarna sa att du kan hälla emot kastrorelser. Stå pa vilken sida du vill om bladet, men inte direkt bakom.
Kast kan gora att sagen hoppar bakat, men kastrorelserna kan kontrolleras av anvandaren om lampliga forsiktighetsatgärder har tagits.
När bladet fastnar erler om du avbryter ett snitt av nägon anledning, slapp avtryckaren och hall sagen stilla i materialet tills bladet har stannat welt. Forsök aldrig att ta bort sagen fran arbetsstycket ellert dra sagen bakat medan bladet roterar, annars kan kast uppsta. Undersok och korrigera orsaken till att bladet fastnar.
Nár du startar sagen igen i arbetsstycket, centrera bladet sa att tanderna inte har tag i materialet. Om ett sagblad fastnat kan det krypa upp eller kastas fran arbetsstycket nar sagen startas pa nytt.
Fixera större paneler für att minimera risiken für att bladet fastnar och für kast. Stora paneler har en tendens att digna under sin egen vikt. Stöd maste placeras under panelen på bāda sidor, nara sāglinjen och nara kanten på panelen.
Anvand inte sloa ell er skadade blad. Oskarpa ell feraktigt installda blad ger smalt sagspar vilket orsakar onodig friktion, att bladet fastnar och kast.
- Bladets djup- och avfasningsreglage mäste sitta fast ordentlich innan sagningen pabörjas. Om bladets justering andras under sagning kan bladet fastna eller kast uppsta.

Var extra forsiktig nar du sagar i befindlnga vagar aller andra blindareor. Det utskjutande bladet kan skara objekt som kan fororsaka kast.

Nedre skyddsfunktion

Kontrollera det nedre skyddet sa att det stangs korrekt innan varje anvandning. Anvand inte sagen om det nedre skyddetinte kan flyttas fritt och stangs omedelbart. Fixera aldrig det nedre skyddet i oppen position.Om sagen tappas i golvet kan det nedre skyddet BOjas.Lyft det nedre skyddet med handtaget som kan dras tillbaka och se till att det ror sig fritt och inte ror vid bladet aller nagon annan del, vid alla vinklar och sagdjup.
Kontrollera att det nedre skyddets fjader fungerar. Om skyddet och dess fjader inte fungerar korrekt maste de repareras innan användning. Det nedre skyddet fungerar kanske dalgit på grund av skadede dispar, klibbiga avlagringar eller ansamling av smuts.
Det nedre skyddet fár endast dras tillbaka manuellit specialfall, som vid instickssågning och sammansatt sagning. Lyf det nedre skyddet med handtaget som kan dras tillbaka och nar bladet gär in i materialet maste det nedre skyddet slappas.For alla andra typer av sagning ske det nedre skyddet fungera automatiskt.
Se alltid till att det nedre skyddet tacker bladet innan du satter ner sagen pa bänken erller golvet. Ett oskyddat, frigaende blad gor att sagen gar bakat och sagar allt somkommen i dess vag.Var medveten om tiden det tar for bladet att stoppa after att brytaren har slappts.

Ytterligare sakerhetsanvisningar

Stickinte in handen i spanutmatningen. Du kan skada dig pa roterande delar.
Arbeta inte med sagen nar den ar ovanfor huvudhjojd. Dá har du inte tillrackligt med kontroll over elverktyget.
Använd lämpfla detektorer für att lokalisera dolda forsörnjingsledninger erller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledninger kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Borning i vattenledning kan fororsaka sakskador.
Häll i elverktyget stadigt med báda händerna och ståstadigt. Elverktyget kan med två händer styras säkrare.
Använd inte elverktyget stationär. Det ar inte konstruerat for drift med sagbord.
Säkra sagens styrplatta mot att förskjutas Åt sidan vid ett "doppsnitt", som inte utfors rätvinklig. En förskjutning Åt sidan kan leda till att sagbladet klams och att ett backslag uppstár.
Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som ar fastspän i en uppspanningsanordning eller ett skruvstycke halls säkrare an med handen.
Vanta tills elverktyget stannat welt innan du lagger bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan forlora kontrollen over elverktyget.
Använd inga sagblad i HSS-stal. Dessa sagklingeror kan latt brytas sönder.

76 | Svensk

Saga inga järnmetaller. Glodande span kan antanda stoftbortsugningen.
Bär dammskyddsmask.
Vid skador och felaktig användning av batteriet kan Ångor träda ut. Batteriet kan böjar brainna eller explodera. Tillfor friskluft och kontakta lakare vid besvar. Ångorna kan leda till irritation i andningsvögarna.
Oppna inte batteriet. Detta kan leda till kortslutning.
Batteriet kan skadas av vassa foremål som t.ex. spikar eller skruvmejslar ell er grund av yttre paverkan. En intern kortslutning kan uppsta och rok, explosion eller overhetting kan forekomma hos batteriet.
Anvend endast batteriet i Produkter fran tilverkaren. Detta skyddar batteriet mot farlig overbelastning.

Skydda batteriet mot hog varme som t. ex.
langre solbestralning, eld, smuts, vatten och fukt. Explosions- och kortslutningsrisk.

Produkt- och prestandabeskrivning

Läsigenom alla sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till foljd av att sakerhetsinstruktionerna och anvisiningarna inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga persorskador.

Beakta bilden i den främre delen av brauksanvisingen.

Ändamälsenig användning

Elverktyget ar avsett for lungs- och tvargaender raka sagningar somt geringsagning iTRA.

Illustrerade komponenter

Numeratorng av komponenterna hanvisar till ilustration av elverktyget pa grafiksida.

(1) Startsparr for pa-/av-strombrytare
(2) Pá-/av-strömbrytare

(3) Batterr
(4) Spanutkast
(5) Sådgjupsskala
(6) Skyddskapa
(7) Justerarm for pendlande klingskydd
(8) Fotplatta
(9) Pendlande klingskydd
(10) Parallellanslag
(11) Spindellasknapp
(12) Marking av snittlinje 0^
(13) Märkning av snittlinje 45^
(14) Skala for geringsvinkel
(15) Vingskruv for parallellanslag
(16) Handtag (isolerad greppyta)
(17) Justerarm for geringsvinkel
(18) Arbetsbelysning
(19) Spak for installng av sagdjp
(20) Stodhandtag
(21) Skydd for upphängningskrok
(22) Sagspindel
(23) Stödländs
(24) Cirkelsagklinga
(25) Spannflans
(26) Spannskruv med bricka
(27) Insexnyckel
(28) Batteri-upplasningsknapp
(29) Damm-/spanbox
(30) Utsugsslang
(31) Skruvtvingpar
(32) Uphangningskrok
a) I brunsanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingar inte l standardleveransen. I vart tillbehörprogram beskrivs allt behör som finns.

Tekniska data

Handcirkelsag GKS 18V-70 LGKS 18V-70 LGKS 18V-70 L

Artikelnummer	3 601 FB9 00. 3 601 FB9 04. 3 601 FB9 0B.
Märkspänning V= 18 18 18
Tomgängsvarvalnfall	v/min 5000 5000 5000
Max. sagsjup
- vid geringsvinkel 0° mm 70 70 70
- vid geringsvinkel 45° mm 49,5 49,5 49,5
- vid geringsvinkel 50° mm 44,4 44,4 44,4
Spindelläsknapp ● ● ●
Mätt fotplatta mm 179,5 x 314,2 179,5 x 314,2 179,5 x 314,2
Max. sagsblads diameter	mm	190	190
Min. sagsblads diameter	mm	184	184

Handcirkelsag GKS 18V-70 LGKS 18V-70 LGKS 18V-70 L

Max. stambladstjocklek mm 2,0 2,0 2,0
min. stambladstjocklek mm 1,0 1,0 1,0
Fästhål mm 30 20 19
Vikt enligt EPTA-Procedure01:2014(B)	kg 4,4-5,5 4,4-5,5 4,4-5,5
Rekommenderadomgivningstemperatur vid laddning	°C 0 ... +35 0 ... +35 0 ... +35
Tilläten omgivningstemperatur viddrift (C) och vid lagring	°C -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50
Kompatibla batterier GBA 18V...		ProCORE18V...	GBA 18V...ProCORE18V...
Rekommenderade batterier für fulleffekt		ProCORE18V...	ProCORE18V...
		≥ 5,5 Ah	≥ 5,5 Ah
Rekommenderade laddare GAL 18...			GAL 18...
			GAX 18...
			GAL 36...

A) Uppmatt vid 20-25 ^ C med batteri ProCORE18V 8.0Ah.
B) Beroende pa anvant batteri
C) Begransad effekt vid temperaturer < 0^

Buller-/vibrationsdata

Bullervarden beraknade enligt EN 62841-2-5.

Den A-klassade bullernivān hos elverktyg ligger typiskt pa: bullerytryckniva 95 dB(A); bullerniva 106 dB(A). Osäkerhet K = 5 dB.

Bär hörskyskydd!

Totala vibrationsvarden a_h (vektorsumma for tre riktninger) och osakerhet K beraknad enlgt EN 62841-2-5:

Sågning av tra: a_n < 2,5m / s^2, K = 1,5m / s^2

Den vibrationsniva och det bullervarde som anges i dessa anvisningar har uppmatts enigt en matmetod som normerats och kan anvandas for att jamfora elverktyg med varandra. Matmetoden ar aven lamplig for preliminar bedomning av vibrations- och bullernivan.

Den angivna vibrations- och bullerniv'an representativear den huvudsakliga anvandningen av elverktyget. Om daremot elverktyget anvands for andra andamal, med andra insatsverktyg eller inte underhällits ordentligt kan vibrationsoch bullerniv'an avvika.Da kan vibrations- och bullerniv'an under arbetserioden oka betydligt under hela arbetstiden. For en exakt bedomning av vibrations- och bullerniv'an bor aven de tider beaktas nare elverktyget ar avstangt ell er ar igang, men inte anvands.Detta reducerar vibrations- och bullerbelastningen for den totala arbetserioden betydligt. Bestam extra sakerhetsatgarder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att halla handerna varma, organisation av arbetsforloppen.

Montage

Anvend endast sagklingor vilkas hogsta tillatna hastighet ar Hogre an elverktygets tomgangsvarvtal.

Batteriets laddning

Anvendast de laddare som anges i tekniska data. Endast denna typ av laddare ar anpassad till det litiumjonbatteri som anvands i elverktyget.

Anmärkning: Batteriet levereras delvis laddat. För full effekt ska batteriet fore forsta användningen laddas upp i laddaren.

Lithiumbonbatteriet kan nar som helst laddas upp eftersom detta inte paverkar livslangden. Batteriet skadas inte om laddning avbryts.

Lithiumjonbatteriet ar skyddat mot djupurladdning genom "Electronic Cell Protection (ECP)". Vid urldat batteri koplar skyddskopplingen fran elverktyget: Insatsverktyget roterar inte langre.

Undvik att trycka pa stromstallaren Till/Fran after en automatisk frankoppling av elverktyget. Batteriet kan skadas.

Beakta anvisingarna for avfallshantering.

Batteriet (3) ar forsett med två lassstag som hindrar det fran att falla ut om dess upplasningsknapp (28) faler ut. Nar batteriet ar insatt i elverktyget halls den med en fjäder i ratt lage.

Ta bort batteriet (3) genom att trycka pa upplasningsknappen (28) och dra sedan batteriet bakat ur elverktyget. Bruka inte vald.

Indikering batteristatus

De tre grona LED-lamporna pa indikeringen for batteristatus visar batteriets laddningsniva. Av sakerhetsskal kan man endast kontrollera batteristatus nar elverktyget ar stilla.

78 | Svensk

Tryck pa knappen for indikering av batteristatus celler, for att visa batteriets laddningsniva. Detta ar mojlig aven da batteriet ar uttaget.

Om ingen LED-lampa lyser after ett tryck pa knappen for batteristatus ar batteriet defekt och maste bytas ut.

BatteritygGBA 18V...

LED Kapacitet

Fast Ijus 3 × gront 60-100%

Ta bort batteriet ur elverktyget innan atgärder utförs på elverktyget (t.ex. underhäll, verktygsbyte) smtFore transport och lagring. Om stromställaren Till/Frān oavsiktligt paverkas finns risk for personskada.
Anvand skyddshandskar vid montering av sagklingan. Om sagklingan berors finns risk for personskada.
Anvend endast sagklingor som motsvarader specificationer som anges i instruktsboken och som motsvarar specifikationerna i EN 847-1 och som markts i enlight med detta.
Insatsverktygets tillatna varvta maste minst vara like med det maxima varvtalet som anges pa elverktyget. Tillbehör med en högre rotationshestighet kan brista och slungas ut.
Använd aldrig sliprondeller som tillsatsverktyg.

Välja sagblad

En översikt over rekommenderade ságblad hitter du i slutet avenna bruksanvisning.

Demontera sagblad (se bild A)

Lagg elverktyget pa frontsidan av motorkapan vid verktygsbyte.

-Tryckpaspindelläsknappen(11)ochhaildenintryckt.

Aktivera endast spindellasknappen (11) nar sagspindeln star stilla. Iannat fall kan elverktyget skadas.
-Anvand insexnyckeln (27) och skruva ut spannskruven (26) i vridiktningen 0.
-Svang tillbaka pendelskyddskapan (9) och hall fast den.
-Ta av spannflansen (25) och sagbladet (24) fransagspindeln (22).

Montera sagbladet (se bild A)

Lagg elverktyget pa frontsidan av motorkapan vid verktygsbyte.
Rengor sagbladet (24) och alla spanndelar som skamonteras.
-Svang tillbaka pendelskyddskapan (9) och hall fast den.
Satt sagbladet (24) pa fästflänsen (23). Tändernas sāgrikting (pilens riktning pa sāgbladet) och rotationsriktningspilen pa pendelskyddskapan (9) skå stämma overens.
Satt pa spannflansen (25) och skruva in spannskruven (26) i rotationsriktningen. Se till att faspflansen (23) och spannflansen (25) ar monterade i ratt position.
-Tryckpaspindellasknappen(11)ochhaildenintryckt.
- Använd insexnyckeln (27) für att dra Åt spännskruven (26) i rotationsriktningen ②. Åtdragningsmomentet skara vara 6-9 Nm, det, motsvarar Åtdragning for hand plus 1/4 vary.

Damm-/spanutsugning

Dammet fran material som t. ex. blyhaltig malning, vissa traslag, mineraler och metall kan vara hälsovädigt. Beröring erler inandning av dammet kan orsaka allergiska reaktioner och/eller andningsbesvar hos användaren aller personer som uppehaller sig i narheten.

Vissa damm fran ek eller bok anses vara cancerogena, speicielt d i forbindelse med tillsatsamnen for trabehandling (kromat, trakonserveringsmedel). Endast yrkesman far bearbeta asbesthaltigt material.

• Använd om möjigt en für materialet lamplig dammutsugning.
• Se till att arbetsplatsen ar vãl ventilerad.
  Vi rekommender er att andningskydd i filterklass P2. Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearbetat material.
  Undvik dammanhoping pa arbetsplatsen. Damm kan latt sjalvantandas.

En utsugsslang med knapp kan anslutas till spanutkastet (4). Vrid spanutkastet motsols och dra ut adaptern. Vrid spanutkastet medsols for att lasa det. Stick in utsugsslangen med knapp i spanutkastet sa att den klickar fast horbart.

For att garantera ett optimalt utsug maste spanutkastet (4) rengoras regelbundet.

Externalugsnning

Anslut utsugsslangen (30) till en dammsugare (tillbehör). En översikt over anslutning till oika dammsugare finns i slutet avenna bruksanvising.

Dammsugaren maste vara lamplig for det material som skarbearbetas.

Använd en specialsug für att suga halsovändigt och cancerframkallande aller tortdamm.

Montera uphangningskrokar (se bild F-G)

Tryck ihop skyddet (21) fran sidorna och ta av det. Montera upphängningskroken (32) och sakra den med två skruvar. Dra at skruvarna med 1,8-2 Nm. Upphängningskroken (32) kan vridas.

Drift

Ta bort batteriet ur elverktyget innan atgärder utförs på elverktyget (t.ex. underhäll, verktygsbyte) amatFore transport och lagring. Om stromställaren Till/Frān oavsiktligt paverkas finns risk for personskada.

Driftstyper

Stalla in sagdjup (se bild C)

Anpassa sagsdupet till arbetsstyckets tjocklek. Mindre an en tandhjd farr varya synlig under arbetsstycket.

Lossa spannspaken (19). For ett mindre sagdjup, dra bort sagen fran grundplattan (8) for ett storre sagdjup, tryck sagen mot grundplattan (8). Stall in onskat matt pa sagdjupsskalan. Dra at spannspaken (19) igen.

Stalla in geringsvinkel

Lagg elverktyget pa frontsidan av skyddskapan (6). Lossa spaken for installingn av geringsvinkel (17). Svang sagen at sidan. Stall in onskat matt pa skalan (14). Skruva fast spaken (17) igen.

Observera: vid geringsagningar sagsdjupet mindre an visat varde pa sagsdjupsskalan (5).

Sagningsmarkeringar

Sagningsmarkeringen 0^ (12) visar positionen for sagbladet vid rätvinklig sänging. Sagningsmarkeringen 45^ (13) visar positionen for sagbladet vid 45^ -sänging.

For en precis sänging, satt cirkelsagen pa arbetsstycket enligt bilden. Utfor en provkapning.

Driftstart

For idrifttagning av elverktyget skjuter du forst startsparen (1) mot mitten och tryck direfter pa strombrytaren (2) och häll den intryckt.

For att stanga av elverktyget slapper du till-/franbrytaren (2).

Anmarkning: Av sakerhetsskal kan elverktygets stromstallare pa-/av-knapp (2) inte lasas, utan maste under drift hallas nedtryckt.

Djupurladdningskydd

Lithiumjonbatteriet ar skyddat mot djupurladdning genom Electronic Cell Protection (ECP). Vid urladdat batteri koplar skyddskopplingen fran elverktyget: Insatsverktyget roterar inte langre.

Arbetsanvisningar

Ta bort batteriet ur elverktyget innan atgärder utförs på elverktyget (t.ex. underhäll, verktygsbyte) samtFore transport och lagring. Om stromställaren Till/Fran oavsiktligt paverkas finns risk for personskada.

Snittbredden varierar beroende pa anvant sagblad.

Skydda sagbladen mot stotar och slag.

For elverktyget jamnt och med latt tryck i sagriktingen. For kraftig forskjutning minskar insatsverktygets livslängd betydligt och kan skada elverktyget.

Sageffekten och sagkvaliteten beror pa sagbladets tillstand och tandform. Anvand darrfor endast vassa sagblad som ar lampliga for materialet som ska bearetas.

Sägning i trä

Ratt val av sagblad beror pa tratyp, trakvalitet och om langs-eller tvargäende sagningar sca goras.

Vid langsgaende sagningar i furu uppstl ranga, spiralformade span.

Bok- och ekdamm ar särskilt hälsovändigt, arbeta dārfor endast med dammutsug.

Sågning med parallellanslag (se bild D)

Parallellanslaget (10) möjiggör exakta sāgnaringar langs kanten avettarbetsstycke ellserängningavjämna remsr. Skjut parallellanslagets (10) styrstanger genom sparet i bottenplattan (8).Fast parallellanslaget (10) med vingskrven (15).

Sågning med hjälpanslag (se bild E)

For bearbetting av stora arbetsstycken aller for sagning av raka kanter kan du fasta en planka erer en list som hjalpanslag pa arbetsstycket och fora cirkelsagen med grundplattan langs hjalpanslaget.

Anvisningar for korrekt hantering av batterimodulen

Skydda batterimodulen mot fukt och vatten.

80|Norsk

Batteriet fãr endast lagras inom ett temperaturomrade mellan -20°C till 50°C. Lãt dãrfor inte batterimodulen t. ex. pa sommaren ligga kvar i bilen.

Rengör vid tillfällle batterimodulens ventilationsöppninger med en mjuk, ren och torr pensel.

Är brukstiden after uppladdning onormalt kort tyder det pa att batterierna ar forbrukade och maste bytas mot nya.

Beakta anvisiningarna for avfallshantering.

Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Ta bort batteriet ur elverktyget innan atgärder utförs på elverktyget (t.ex. underhäll, verktygsbyte) smtFore transport och lagring. Om stromställaren Till/Fran oavsiktligt paverkas finns risk for personskada.
Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena für bra och säkert arbete.

Pendelskyddskapan maste alltid kunna rora sig fritt och stanga sig automatiskt. Hall darrfor alltid omradet kring pendelskyddskapan rent. Ta bort damm och span med en pensel.

Ejytbehandlade sagblad kan skyddas mot korrosionsansats med ett sunt skikt syrafri olja. Ta bort oljan igen innan sagning, annars blir taeit flackigt.

Harts- ell limrester pa sagbladet paverkar sagningskvaliteten. Rengor darrfor sagblad direkt after anvandning.

Kundtjanst och applikationsradgivning

Kundservicen ger svar pa fragor betraffande reparation och underhall avprodukter och reservdelar. Explosionsrittingar och informationer om reservdelar hitter du ocksa under:

www.bosch-pt.com

Bosch applikationsradgivnings-team hjalper dig garna med fragor om vara Produkter och tillbehoren till dem.

Ange alltid vid forfrångningar och reservdelsbeställninger det 10-siffriga produktnumret som finns på produits typskylt.

Svenska

Vid transport genom tredje person (t.ex. flygfrakt ellerspedition) ska speciella villkor for forpackning och markning

beaktas. I detta fall en expert for farligt gods konsulteras vid forberedelse av transport.

Batterier fär försändas endast om höljet ar oskadat. Tejpa öppna kontakter och forpacka batteriet sa att det inte kan röras i förpackningen. Beakta även tillämpliga nationella foreskrifter.

Avfallshantering

Elverktyg, batterier, tillbehör och Förpackning skā omhändertas på miljövänligt satt for atervinning.

Släng inte elverktyg och inte heller batterier i hushàllsavfall!

Endast for EU-länder:

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av aller innehäller elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning i nationell rätt skä forbrukade elverktyg, och enligt det europeiska direktivet 2006/66/EG felaktiga aller forbrukade batterier, samlas in separat och tillforas en miljoanpassad avfallshantering.

Vid felaktig avfallschantering kan elektriska och elektroniska apparater orsaka skador på halsa och miljö på grund av potentiell farliga ämn.

Beakta anvisingarna i avsnittet Transport (se „Transport“, Sidan 80).

Norsk