Multiclip 747 AE Kit - Gräsklippare STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Multiclip 747 AE Kit STIGA

WARNING: Iäs Igenom hela detta höfte Innan du använder maskinen.

Arkadan ayak kumandalibataryali cim biçme makinese KULLANIM KILAVUZU

8.1 Klippeanordning 10

1. OPMAGASINERING 10

VIGTIGT Stop altid maskinen.

När maskinen skal opmagasineres:

Om de machine te stoppen:

Denne gressklipperen styres av gäende foorer.

Maskinen bestar hovedsakelig av en motor som driver en klipppeinnretning under et deksel. Maskinen er utstyrt med hjul og et styre.

VIKTIG Start av motoren ma alltid skje nár drivsystemet er koblet ut.

Reguler klippehoyden som indikert i (avsn. 5.3).

6.2 SIKKERHETSKONTROLLER

Utfor folgende sikkerhetskontroller og kontroller at resultatene stemmer med tabellene.

VIKTIG Stopp alltid maskinen.

• Nár du flytter maskinen fra et arbeidsomrade til et annet.
  Nar du krysser omrader som ikke er dekket av gress.
• Hver gang du mä kjore over en hindring.
  Frdurregulerrerklippehoyden.
• Hver gang man fjerner eller setter på deflektoren på sideren igjen (hvis tilgengelig).

6.6 ETTER BRUK

När ladingen er fullfert:

7.3.1 Rengjoring av maskinen

9.1 Uskladnenie stroja 10
9.2 Uskladnenie akumulatora 10

1. MANIPULÁCIA A PREPRAVA 10
2. SERVISNÁ SLUŽBA A OPRAVY 10

3. ZARUCNE PODMIENKY 10

4. Tabulka udrzby.. 11

5. Identifikación poruch 12
   14.1 Stroje selektronickym riadenim 12
   14.2 Stroje bez elektronickym riadenim 13

6. VOLITELNPE PRISLUSENSTVO 14

15.1 Akumulatory 14
15.2 Nabijačka akumulátora 14

1. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

1.1 AKO CITAT NAVOD

V návode sa nachadzaju niedtore mimoriadne doležite odsey týkajuce sa bezpečnosti alebo funkčnosti stroja, stupešdoležitosti je oznaceny symbolmi nasledujucim vyznamom:

POZNÁMKA ALEBO DÖLÉZITA INFORMÁCIA

upresnjue alebo blizsie vysvetl'ue niektoru uz predtym uvedene informacia so zamerom vyhnut sa postkodeniu stroja a sposobeniu skod.

3.1 Beskrivning av maskinen och avsett bruk..... 3
3.2 Varningsskyltar 4
3.3 Produktidentifikationsetiketten 4
3.4 Huvudkomponenter 4

1. MONTERING 4

4.1 Komponenter for monteringen 4
4.2 Montering av handtaget 5

1. STYRREGLAGE 5

5.1 Sakerhetsnyckel (frankopplingsenhet) 5
5.2 Handtag.. 5
5.3 Reglering av klipphojden 6

1. ANVÄNDNING AV MASKINEN 6

6.1 Forberedelser 6
6.2 Sakerhetskontroller 6

6.3Start6
6.4 Arbete 7

6.5 Stopp 7
6.6 After användning 7

1. LOpANDE UNDERHALL 7

7.1 Allman information 7
7.2 Batteri
7.3 Rengoring.. 8
7.4 Muttrar och fästskruvar 8
7.6 Rengoring av luftfiltret.. 9

1. SÄRSKILT UNDERHÄLL 9

8.1 Skarenhet 9
9. FÖRVARING 9
9.1 Forvaring av maskinen 9
9.2 Forvaring av batteriet 9
10. HANTERING OCH TRANSPORT 9
11. SERVICE OCH REPARATIONER 10
12. GARANTINS TACKING 10

1. Underhällstabell 10

2. Felsökning 11
   14.1 For maskinenr med elektronisk styrning 11
   14.2 For maskiner UTAN elektronisk styrning... 12

3. TILLBEHOR PÅ BESTÄLLNING. 13

15.1 Batterierier 13
15.2 Batteriladdare 13

1. ALLMÄN INFORMATION

1.1 HUR DU LASER HANDBOKEN

I bra克斯anvisningens text sa finns det nagra paragrafer av särskild vikt ifraga om sakerhet aller Funktion och har framhavts pa olika satt enligt foljande kriterium:

ANMÄRKNING ELLER VIKTIGT foreskrifter erller annan information till tidigare anvisningar och som syftr tall att undvika skador pa maskinen erler andra skador.

Symbolen varmar om fara. Omenna varning inte respekteras kan det leda till kroppsskador for dig aller andra och/eller materialskador.

Avsnitten som markeras med en ruta med en grakant anger alternativee egenskaper som inte finns i alla modeller som finns i den har handboken. Kontrolera om egenskapen finns pa din modell.

Alla indikeringar for framre, bakre, hoger och vander utgár fran anvandaren i arbeitsstallning.

1.2 HANVISNINGAR

1.2.1 Figurer

Figurerna i bruksanvisningen ar numrerade 1,2,3 o.s.v. Delarna som visas i figurerna ar markta med bokstaverna A,B,C o.s.v.

EnHanvisingtillkomponentenCpafig.2angesmed texten:"Sefig.2.C"ellherheltenkelt"(fig.2.C)"

Figurerna ar vågledande. Delar på din maskin kan skilja sig frän de visade.

1.2.2 Rubriker

Handboken ar indelad i kapitel aller avsnitt.

Avsnittets rubrik "2.1 Utbildning" ar en

underrubrik till "2. Sakerhetsforeskrifter".

Hanvisningarna till rubiker aller avsnitt signaleras

med forbortningen kap. aller avs. och motsvarande

nummer. Exempel: "kap. 2" aller "avs. 2.1"

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

2.1 TRÄNING

Lär dig att känna igen reglagen och använd maskinen på lampligt satt. Lär dig att snabbt stanga av motorn. En forsummelse att folja de har anvisningarna och instruktionerna kan leda till brand och/eller allvarliga skador.

• Tillat aldrig att maskinen anvands av barn eller av personerutan kunskap om instruktionerna. Lokala bestammelser kan ange en aldersgrans for dess anvandning.

Den har maskinen kan anvandas av barn fran och med 8 ar och av personer med fysiska, psykiska er mentala Funktionshinder ell er med dalg ergarenhet och/eller kunskap, pa villkor att de overvakas av en person erler after att de fatt instruktioner om hur maskinen anvands under sakra forhallanden och forstatt de mojiga farorna. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och lopande underhall far inte utforas av barn utan uppsikt.
- Använd aldrig maskinen om användaren ar trött ell ermar Daligt, eller har tagit medicin, droger, alcohohl erler andra amnen som kan paverka omdomet och uppmarksamheten.
- Transportera inte barn eller andra passagerare.
- Kom ihåg att operatoren eller användaren ansvarar for oförutsedda olyckor som kan uppsta pa andra personer eller deras egendom. Det ligger pa ditt ansvar som användare att bedöma vilka faror som kan uppsta i samband med det aktuella arbetet. Du som användare ar dessutom skyldig att vidta alla nödvändiga forsiktighetsåtgärder for din egen och andrasakerhet, framfor allt vid arbete i sluttningar, pa ojämn, hal erller instabil mark.
- Om du vill overlamna aller lana ut maskinen till andra, se till att anvandaren laer igenom instruktionerna ienna handbok.

2.2 FÖRBERDELSER

Personlga skyddsutrustninger (PSU)

• Bär lámpliga kläder, arbetsskor med halksakra sulor och langbyxor. Satt inte pa maskinen barfota eller med öppna sandaler. Bär horselskydd.
• Användingen av horselskydd kan leda till att du inte hör eventuella varninger (rop aller larm). Var mycket uppmärksam med vad som sker rund arbeitsområdet.
• Bar arbetshandskar i alla situationer dar handerna kan utsattas for risk.
• Bär inte skor, skjortor, halsband, armband, kläder med fladdrande delar eller med snoren eller slipsar och hur som helst hangande eller stora accessoerer som kan fängas in i maskinen aller i foremal och material som finns på arbetsplatsen.
• Samla ihop längt här.

Arbetsomrade/maskin

• Kontrollera arbetsplatsen noggrant och ta bort allt som kan slungas ivag av maskinen aller som kan skada skarsystemet/roterande delar (stenor, stalrad, ben, m.m.).

2.3 UNDER ANVÄNDNING

Arbetsomrade

• Använd inte maskinen i områden med risk for explosion, om det finns brandfarliga vatskor, gas erller damm. Elektrisk utrustning avger gnistor som kan satta eld på damm eller angor.
• Arbeta endast i dagsljus aller med ett bra konstgjort Ijus och med bra sikt.
• Se till att personer, barn och djur stär på avständ frän arbetsområdet. Barn maste overvakas av en vuxen.
• Undvik att arbeta i blott skap, under regn och med risk for oväder, speciellt med áska.

• Utsatt inte maskinen for regn eller fukt. Vatten kan komma in i ustrustningen vilket kan öka risken for elstötar.

• Var speciellt uppmärksam om marken ar ojämn (gupp, rännor), for sluttningar, dolda faror och eventuella hinder som kan begränsa sikten.

• Var mycket uppmärksam i narheten av stap, hal eller vallar. Maskinen kan valta om ett hjul gär over en kant erler om kanten rasar.
• Arbeta tvärgäende i sluttningen och aldrig upp och ner. Var mycket försiktig vid byte av riktning, kontrollera att du står stadigt och att hjulen inte stöter emot hinter (stunar,GREnar,rotter osv.) som kan leda till att du glider at sidan eller forlorar kontrollen over maskinen.
• Se upp for trafiken när gräsklipparen används nara en vag.

Beteenden

• Var försiktig nar du går bakat eller backar.
  Titta bakat innan och under backningen for att se till att det inte finns nagra hinder.
  Spring aldrig utan g.
• Undvik att du dras av grasklipparen.
• Häll alltid händer och fötter langt borta frän skársystemet, böde nar motorn startas och under maskinens användning.
• Varning: skärenheten fortsetter att rotera under nagra sekunder after att den kopplats ur uller after att motorn stangts av.
• Håll dig alltid borta frän tömningsöppningen.

Vid Förstörelse aller olyckor under arbetet, stäng

omedelbart av motorn och ställ maskinen på avständ För att inte orsaka fler skador; vid olyckor som medfor personskador, ge omedelbart forsta hjälpen och kontakta sjukvård for nödvändig vård. Ta noggrant bort eventuella rester som kan orsaka materialskador eller skador på manniskor eller djur om deinte tas bort.

Begransad anvandning

• Använd aldrig maskinen med skadade skydd, skydd som saknas aller sitter fel (uppsamlingspase, sidotömningens skydd, den bakre tömningens skydd).
• Använd inte maskinen om tillbehören/verktygen inte installererats i förutsedda punkter.
• Koppla aldrig ur, inaktivera, ta bort ell er mixtra med sakerhetsanordningarna/mikrobrytarna.
• Belastainte maskinen for mycket och använd inte en liters maskin for hårdarabeten; användning av en anpassad maskin minskar riskerna och forbättrar arbetskvaliteten.

2.4 UNDERHÄLL, FÖRVARING

Ett regelbundet unterhalb och en korrekt forvaring bevarar maskinens sakerhet och dess prestandaniva.

Underhäll

• Använd aldrig maskinen med utslitna ell er skadade delar. Trasiga aller slittna delar maste bytas ut och fär aldrig repareras.
• Underinstallingar av maskinen, var mycket uppmarksam for att undvika att fingrarna fangas in mellan skarenheten i rorelse och maskinens fasta delar.

Ljud- och vibrationsniván som anges i de hare

instruktionerna ar maximivarden for anvanding av maskinen. Anvandningen av en skarenhet i obalans, en for hog hastighet, inget underhäll, paverkar vasantigen ljud- och vibrationsemissioner. Därfor maste du anecd skydd mot möliga skador orsakas av en hog ljdniva och vibrationspakkanningar. Forutse ett under

hãll av maskinen, bär hörskéydd och ta pauser under arbetet.

Förvaring

For att minska risk for brand, lamna inte behallarna med restmaterial inuti lokalen.

2.5 BATTERI/BATTERILADDARE

VIKTIGT De foljande sakerhetsnormerna omfattar sakerhetsforeskrifter i batteriets och batteriladdarens braksanvisning i bilaga till maskinen.

• For att ladda batterier, använd endast batteriladdare som rekommenderas av tillverkaren. En olämpig batteriladdare kan orsaka elektriska stötar, overhettning eller slacka av korrosiv vatska frän batteriet.
• Använd endast de specifica batterierna som forutses für ditt verktyg. En användning av andra batterier kan orsaka skador och brandrisk.
• Se till att apparaten ar släckt innan batteriet sätts i. Anslutning av batteri till en pâslagen elektrisk apparat kan orsaka brand.
• Häll batteriet som inte används på avständ frän gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar aller andra små metalldilar som kan orsaka en kortslutning på kontakterna. En kortslutning mellan batterikkontakterna kan medföra forbrännning aller brand.
• Använd inte batteriladdaren på platser)d det finns ángor, antändbara ämnen eller lättantändliga ytor som papper, tyg, osv. Under laddningen varms batteriladdaren och kan orsaka brand.
• Under transporten av ackumulatorer, se till att kontakterna inte koplas mellan varandra och använd inte metallbehällare für transport.

2.6 MILJÖSKYDD

Miljöskyddet skara varen betydande aspekt och prioritet vid användningen av maskinen, till fordel for den civila samlevnaden och miljön i vilken vi lever.

• Undvik att stora grannskapet. Använd maskinen endast under rimliga tider (inte tidigt på morgenen aller sent på kvällen nar det kan stora personer).
  Folj noggrant lokala bestammelser for bortskaffande av emballage, trasiga delar och andra encheter som kan medfora kraftiga miljoeffekter; avfallen far inte kastas i soporna utan sca sorteras och overlamnas till insamlingscentraler som atervinner materialen.
  Folj noggrant lokala bestammelser for bortskaffande av material som finns kvar.
• När maskinen tas ur drift, lamna inte maskinen i miljön, utan kontakta en insamlingscentral enlgit gällande lokala forordninger.

Slang inte elektriska apparater i hushalssavfallet. Enligt det Europeiska direktivet 2012/19/UE gällande bortskaffande av elektrisk och elektronisk utrustning och dess genomforande i enlighemed nationella normer, urladdade elektriska

apparater skall samlas upp separat for att slutligen kunna Återanvändas pa ett eko-kompatibelt satt. Om elektrisk utrustning slängs pa soptippen erler pa marken kan de giffiga ämnena na vatteniv'an och pa sa vis komma i kontakt med naringskedjan och skada din hälsa och valmäende. För mer information gällande bortskaffande avprodukten,kontakta kompetent myndighet gällande hushállsavfall erler aterförsäljare.

LI-ion

Vid slutet av batteriernas livslängd, skade skaffas bort paett miljovänlig satt. Batterier innehaller material som kan varafarligt for dig och for miljon.Det sca tas bort och deponeras separat pa en anlaggningsom kan hantera litiumjonbatterier.

En separat insamling av begagnade\ produkter och emballage tillaer en\ ætervinning av materialen och en\ æteranvändning. Ateranvändningen av atervinningsmaterial forebygger en miljoförorening och minskar ravarubehovet.

Den har maskinen ar en forarledd grasklippare.

Maskinen bestar huvudsakligen av en motor som aktiverar en skarenheten som sitter i en kapa med hjul och ett handtag.

Användaren skä alltid stå bakom handtaget für att körä maskinen och aktivera huvudreglagen och)därmed pa ett sākert avständ frän den roterande skärenheten.

När användaren lämnar maskinen stannar motorn och den roterande encheten upp inom nagra sekunder.

3.1.1 Forutsedd användning

Denna maskin ar konstruerad och bygdd for att en operatör till fots skä klippa gräs i tradgårdar och gräsområden, i forhällande till skärkapaciteten.

I allmanhet kan den har maskinen:

Klippa, mala och lagga gräset pa marken ("mulching").

En användning av speciella tillbehör, som Förutses av tillverkaren som originalutrustning eller som kan köpas separat, gör att detta arbete kan utforas pa olika satt som du kan se i den här handboken eller i instruktionerna som medfoljer varje tillbehör.

3.1.2 Felaktig användning

Vilken som helst annan anvandning an den som anges oven anses som farlig och orsakar kroppsskador och/eller materialskador.

Följande anses som felaktig användning (som exempel, men inte uteslutande):

• Transport av andra personer, barn ell er djur pa maskinen vilket kan leda till allvariga skador vid fall ell er paverka en saker körning.
• Transportera sig själv pa maskinen.
• Anvanda maskinen for att slapa aller skjuta laster.
  Satta paskarenhenti omraden utan gras.
• Anvanda maskinen for att samla in lov aller skrap.
• Anvanda maskinen for att klippa buskar erler annan vegetation an gras.
• Maskinen anvands av flera personer.

VIKTIGT En felaktig användning av maskinen medfor att garantin upphör. I detta fall avsäger sig tillverkaren allt ansvar och användaren skå stå für utgifter som beror på egendomsskador eller kroppsskador (användaren aller andra personer).

3.1.3 Typ av anvandare

Den har maskinen ar avsedd for anvandning av konsumerter, det vill saga for ickenmssigt bruk. Maskinen ar avsedd for "fritidsbruk".

VIKTIGT Maskinen ske anvandas av en enda anvandare.

3.2 VARNINGSSKYLTAR

På maskinen forekomer olica symboler (Fig. 2). De päminner användaren om de beteenden som skä foljas for att maskinen ske anvandas pa ett sakert satt. Symbolernas betydelse:

Varning. Läs instruktionerna innan maskinens används.

Fara! Risk for utslungande foremal. Hall personer utanfor arbetsomraret under anvandningen.

Bara for grasklippare med forbranningsmotor.

Var forsiktigt med den vassaskarenheten. For aldrig in hardereller fotter i utrymmet darrskarenhetsitter. Skarenheten fortsatter attrotera aven after att motorn stangtsav.Ta bort sakerhetsnyckeln (frankopplingsanordningen)innan underhallet.

Fara! Risk for skarsar. Skarenhet i roelse. For aldrig in hander eller fotter i utrymmet dar skarenheten sitter.

VIKTIGT Förstörda eller olasliga etiketter måste bytas ut.
Beställnya etiketter hos din auktoriserade serviceverkstad.

3.3 PRODUKTIDENTIKATIONSETIKETTEN

Påproduktdifferentifikationsetiketten stär följande uppgifter (Fig.1).

1. Ljudeffektsniva.
2. EG-certificering av overensstammelse.
3. Tillverkningsar.
4. Typ av maskin.
5. Serienummer.
6. Tillverkarens namn och adress.
7. Artikelnummer.
8. Motorns maxima funktionshastigkeit.
9. Vikt kg.
10. Utspanning och strömförsörnjningsfrekvens.
11. Elektrisk skyddsklass.
12. Nominell effekt.

Anteckna maskinens identieringsuppgifter darr det avses pa etiketten (se omslagets baksida).

VIKTIGT Använd identieringsuppgifterna
pà produits Märkplat varje gang som du kontaktar en serviceverkstad.

VIKTIGT Ett exempel pa en forsakran om overensstammelse finns pa de sista sidorna i handboken.

3.4 HUVUDKOMPONENTER

Maskinen bestar av foljande huvudkomponenter som foljande Funktioner motsvarar (Fig.1):

A. Chassi: Det ár kāpan som täcker den roterande skärenheten.
B. Motor: Levererar rorelse till bade skarenheten och hjulens drivning (om sa forutses).
C. Skarenhet: Denna del ar avsedd att klippa graset.
D. Handtag: Detta ar anvandarens plats. Langden gor att anvandaren alltid haller sig pa ett sakert avstand fran den roterande skarenheten under arbetet.
E. Batteri (om det inte medfoljer maskinen, se kap. 15 "tillbehör på beställning"): levererar energia für start av motorn; Dessegenskaper och användningsområden beskrivs i en specifik bruksanvising.
F. Dödmansspak: det ar spaken som koplar in skär- och dragsystemet. Motorn stannar automatiskt nar bada spakarna slapps.
G. Dragkraftsspak: det ar spaken som kopplar in dragkraften pa hjulen och tillater att maskinen gar framat.

H. Lucka till batterifack

I. Sakerhetsnyckel (frankopplingsenhet): Nyckeln aktiverar/ avaktiverar maskinens elkrets.

J. Batteriladdare (om den inte medfoljer maskinen, se kap. 15 "tillbehör på beställning"): enchet som används für att ladda batteriet.

4. MONTERING

Sakerhetsforeskrifter som sca foljas beskrivs i kap. 2. Respektera noggrant de har anvisingarna for att inte riskera allvarlga risker erler faror. Av lagrings- och transportskal har inte vissa apparatkomponenter fabriksmonerats. Avlagsna emballaget och montera komponenterna enligt de foljande instruktionerna.

Uppackningen och slUTForandet av monteringen ska utforas pa en plan och stabil yta, med utrymme som ar tillrackligt for att flyta maskinen och emballagen med hjalp av lampliga utrustninger. Anvand inte maskinen innan du avslutat anvisningarna i avsnittet "MONTERING".

4.1 KOMPONENTER FÜR MONTERINGEN

I emballaget ingar komponenterna for monteringen.

4.1.1 Uppackning

1. Oppna emballaget forsiktigt och se till att inga componententer tappas bort.
2. Las dokumentationen som finns inuti Iadan, inklusive bruksanvisingen.
3. Ta upp alla omonerade delar ur ladan.
4. Kassera ladan och emballaget i enlighet med lokala bestammelser.

Innan monteringen, kontrollera att sakerhetsnyckeln inte sitter i sitt uttag.

4.2 MONTERING AV HANDTAGET

Typ "I"
Montera handtaget som visas i (Fig.3).
Typ "ll"
Montera handtaget som visas i (Fig.4).
Typ "lll"
Montera handtaget som visas i (Fig.5).

5. STYRREGLAGE

5.1 SÄKERHETSNYCKEL (FRÄNKOPPLINGSENHET)

Nyckeln (Fig.6.A), som sitter inuti batterifacet, aktiverar och avaktiverar maskinens elkrets.

Ta bort nyckeln och inaktivera elkretsen helt och hallet for att forhindra en okontrollerad användning av maskinen.

VIKTIGT Ta bort sakerhetsnyckeln varje gang som du lamnar maskinen erler inte anvander den.

For vissa modeller, dar det kravs, vird nyckeln
- till "ON" für att aktivera maskinens elektriska
krets, vilket mojliggor pascalng.
Satt nyckeln pa "OFF" for att avaktivera
* elkretsen helt och hallet for att forbindra
okontrollerad anvandning av maskinen.

5.2 HANDTAG

5.2.1 Dödmansspak

Dödmansspaken (Fig.7.A) aktiverar inkoppling av skärenheten.

Den finnsframforhandtaget.

Tryck på sakerhetsknappen (Fig.7.C) och für spaken mot handtaget for att aktivera skärenheten. Motorn stannar automatiskt och alla Funktioner stangs av nar starthandtaget slapps.

OBS Inkopplingen av skarenheten ar endast möjlig om den gula knappen till höger om handtaget trycks i och dödmansspaken trycks mot handtaget.

5.2.2 Startknapp

Startknappen (Fig.8.A) anvands for:

1. Maskinstart.Genom att trycka pa knappen (Fig.8.A) tands LED (Fig.8.B) och maskinen ar klar for anvandning.

OBS Maskinen kan bara startas om dödmansspaken och dragkraftsspaken ar släppta.

OBS Om maskinen inte anvands slacks LED after 15 sekunder och den oven namnda atgarden maste upprepas.

OBS! Inkopplingen av skarenheten ar endast mojlig med dodmanspaken tryckt mot handtaget (seavs.6.3).

VIKTIGT Motorn skara startas\ när dragkraften ar frankopplad.

Kopplar in dragkraften till hjulen och
gor att maskinen går framåt.
Den finns bakom handtaget.

Inkopplad dragkraft. Grasklipparen börjar gå framät nar spaken ar tryckt mot handtaget (Fig.7.B). Grasklipparen slutar gå framät nar spaken slapps.

VIKTIGT Undvik att backa maskinen med inkopplad dragkraft.

For vissa modeller ar det mojligt att justera hastigheten framat med knappen till hoger om handtaget (Bild 8.C). Det gär att valja mellan 6 olika hastighetsnivær.

1. Maximal hastighet (cirka 5km / h

1. Minimal hastighet (cirka 2,5 km/h).

OBS Sista hastighetsnivan som valts forblir installd aven after att maskinen stangts av.

5.2.4 "ECO"-knapp

Funktionen "ECO" tillater att spara energia medan graset klipsps och optimizerar batteriets autonomi. For att aktivera ell er inaktivera Funktionen Eco"tryck pa knappen (Fig.8.D).

Denna Funktion inaktiveras alltid nar
dodmansspakarna slapps.

OBS Funktionen "ECO" bör inte anvandas vidsvara skärforhällanden (klippning av tjockt, högtEller fuktigt gräs).

5.3 REGLERING AV KLIPPHÖJDEN

Genom att sänka eller lyfta chassit kan gräset klippas pa olika höjder.

Utfor arbetet med stillastaende skarenhet.

Regleringen av skarhjodgen gors med hjalp av avsedd spak (Fig.9.A) som lyfter eller sanker chassit till onskat lage.

6. ANVÄNDNING AV MASKINEN

Sakerhetsforeskrifter som sca foljas beskrivs i kap. 2. Respektera noggrant de har anvisiningarna for att inte riskera allvariga risker eller faror.

6.1 FÖRBERDELSER

Innan maskinen används ar det nödvändigt att en rad kontroller och ingrepp utförs for att garantera att arbetet utförs på ett lampligt satt och med högsta sakerhet: Försakra dig om att sakerhetsnyckeln inte sitter i dess säte. Ställ maskinen horisontellt och stabilt på marken.

Innan maskinen anvands for forsta gangen,
ska batteriet laddas fullstandigt enligt
anvisningarna i batteriets braksanvising.
Fore varje anvandning, kontrollera batteriets laddning
och folj indikationerna i batteriets braksanvising.

6.1.2 Reglering av klipphjden

Ställ in klipphöjden enlicht anvisningarna i (avs. 5.3).

Utför de foljande säkerhetskontrollerna och kontrollera att resultaten motsvarar uppgifterna som anges i tabellerna.

6.2.1 Kontroll av den allmanna sakerheten

Föremål Resultat
Handtag Rena, torra.
Handtag Korrekt fastsatt	till maskinen.
Skärenhet Ren, inte skadad	eller sliten.
Brytare Dödmansspak Spak für inkoppling av dragkraft	Spaken sha en fri rörelse utan att vara trog och;när man släpper dem,så sca den automatiskt och snabbt,gà tillbaka till neutral position.
Batteri Ingen skada på höljet,	inga lättage.

Skruvar/muttrar på maskinen och på skärenheten	Väl ötdragna (inte lõsa).
Genomströmming av kylluft	Inte tilltäppta.
Maskin Inget tecken på skada	eller slitage.

6.2.2 Test av maskinens fonction

Åtgård Resultat
1. Starta maskinen och koppla in skärenheten (avs.6.3).2. Slätt dragkrafts-spaken (Fig.15.A).	1. Skärenheten skasättas i rörelse.2. Spaken sca automatisch och snabbt gà tillbaka till friläget, motorn sca släckas och skärenheten sca stanna upp inom nagra sekunder.
1. Starta maskinen (avs.6.3) och aktiveradragspaken (avs.5.2.3).2. Slätt drag-kraftsspaken.	1. Hjulen sätter maskinen i rörelse framål.2. Hjulen stannar upp och maskinen slutar att röra sig framål.
Provkörning	Ingen onormal vibration.Inget onormalt ljud.

! Om vilket som helst resultat skiljer sig fran de som anges i tabeller kan maskinen inte anvandas! Kontakta en serviceverkstad for att kontrollera fallet och for en eventuell reparation.

6.3 START

OBS! Starta den på en jämn yta utan hinder eller högt gräs.

OBS! Kontrollera korrekt kombination av batterier genom att folja instruktionerna i tabellen "Tekniska data".

1. Oppna luckan till batterifacket (Fig.10.A).
2. Satt i batterierna korrekt i holjet (avs. 7.2.3) och tryck dem helt ner tills du hor "kicket" som laser dem pa plats och sakerstaller elektrisk kontakt.

3. Satt i sakerhetsnyckeln ibotten (Fig.11.A). I forekommande fall vrider du nyckeln till "ON"-laget. 4. Stang luckan ordentlich.

4. Pá modeller med tändning med tändningsknapp, tryck på tändningsknappen (Fig. 12.A). LED forblir páslagen i 15 sekunder.

5. Koppla in skarenheten genom att forst trycka pa sakerhetsknappen (Fig. 13.B) och sedan dddmansspaken (Fig. 13.A).

6. Tryck pa spaken bakom handtaget for att koppla in dragkraften (Fig.13.C).

6.4 ARBETE

VIKTIGT Häll alltid ett sakerhetsavstand franskärenheten under arbetet på grund av handtagets langd. Batteriernas drifttid (och därmed gräsarealen som kan klippas innan de behöver laddas) beror på olika faktorer som beskrivs i (avs. 7.2.1).

Under anvandningen visas batteriernas

• laddningstillstand (äterstäende

laddningsprocent) (Fig.8.E).

VIKTIGT Om motom stannar på grund av overhettning under arbetets gang, maste du vanta i ungefar 5 minuter innan den kan startas om.

6.4.1 Gräsklippning

1. Satt pa grasklipparen och börja klippa graset.
2. Anpassa körhastigheten och klipphofden (avs. 5.3) till grasmattans tillstand (hur högt, tjockt och fuktigt graset ar) och hur mycket grayscale som klipps bort.

1. Grasmattans utseende forbättras om klippningarna alltid utfors pa samma hojd och alternerande i de två riktningarna (Fig.14).

2. Undvik alltid att klippa en stor mängd gräs.
   Avlagsna aldrig mer an en tredjedel av gräsets totala Höjd på en enda gang (Fig.14).

3. Håll alltid chassit riktigt rent (avs. 7.3.1).

6.4.2 Tips for att bevara en fin grasmatta

• Klipp gräset jämnt für att fā en vällklippt, grón och mjuk gräsmatta. Gräsmattan kan vara av olica typer av gräsväxter. Om man klipper ofta sökommer de växter som har manga röttter att växa annu fortare och bilda ett varaktigt grässkit medan, om man klipper mer sällan sökommer framforallt hoga vilda gräsväxter att växa (treklover, tusenskönor, m.m.). Klippningsintervallerna beror på hur fort gräset växer. Undvik att vänta alltför länge mellan klippningarna sa att inte gräset växer for mycket.
  Den optimala hjden pa graset for en valskott grasmatta ar ungefar 4-5 cm och, med en enda klippning, ska inte mer an en tredjedel av den totala hjden avlagsnas. Om graset ar mycket högt ar det bast att klippa graset i två omgangar med en dags mellanrum. Den forsta med skarenheterna pa högsta hjcd och den andra pa önskad hójd.
• En För låg klippning orsakarål och gallringar på gräsmattan, med en "fläckig" yta.

• Vid varmare och torrare perioder maste graset hallas lite högre for att inte marken skarkorkas ut.

• Det rekommenderas att klippning alltid sker nar graset ar torrt. Klipp inte graset nar det ar blott. Det kan minska den roterande enchetens effekt och graset klistrar sig fast och medfor hal i grasmattan.

• Skärenheterna skara vara hela och välslipade sa att graset skärsvnnyggt utan att det slits av, vilket gör att grastopparna gulnar.

6.5 STOPP

Forattstangaavmaskinen:

1. Slapp dragkraftsspaken (Fig.15.A).

2. Pá modeller med tandning med tandningsknapp, tryck pá tandningsknappen(Fig. 12.A).

3. Vanta tills skarenheten stannat.

! Det tar nagra sekunder innan skarenheten stannar upp after att maskinen stangts av.

VIKTIGT Stoppa alltid maskinen.

• Vid forflytning mellan arbetsplatser.
  När du kör på mark utan gräs.
• Varje gäng som de mäste undvika ett hinder.
• Innan klipphofden stalls in.
• Varje gäng som sidotömmingens riktplatta tas bort eller monteras tillbaka (om det finns).

6.6 EFTER ANVÄNDNING

1. Stanna maskinen (avs. 6.5).
2. Oppna luckan och ta bort sakerhetsnyckeln.
3. Avlagsna batteriet fran facket och ladda det (avs. 7.2.2).
4. Lat motorn kallna innan maskinen stalls inomhus.
5. Gör rent (avs. 7.3).
6. Kontrollera att det inte finns losa aller skadade delar. Byt skadade komponenter om det behovs och dra eventuellt at losa skruvar och bultar ell er kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

VIKTIGT Ta bort sakerhetsnyckeln varje gang som du lamnar maskinen erler inte anvander den.

Sakerhetsforeskrifter som sca foljas beskrivs i kap. 2. Respektera noggrant de har anvisingarna for att inte riskera allvarlga risker eller faror.
Innan du utfor nagon som helst kontroll, rengoring aller underhall/reglering av apparaten:

Stanna maskinen.
- Ta ut sakerhetsnyckeln (lamna aldrig nyckeln insatt aller inom rackhall for barn aller olampliga personer).
- Se till att alla delar i rörelse har stannat upp halt.
- Lat motorn kallna innan maskinen stalls inomhus.
Lasigenom instruktionerna.

• Bär lámpliga kläder, arbetshandskar och skyddsglasögon.
• Intervaller och typer av atgärder anges i "Underhällstabellen". Tabellen har som uppgift att hjälpa dig med att upprätthalla din maskins effektivitet och sakerhet. Den omfattar de huvudsakliga atgärderna och de forutsedda intervallerna. Utför motsvarande atgärd nar den Första tidsfristen inträffar.
• Användning av icede originala reservdilar erler tillbehör och/eller som monterats fel kan äventyramaskinens Funktion och sakerhet. Tillverkarenavsager sig allt ansvar vid skador eller olyckorsom orsakats av sadanaprodukter.
• Originalreservdelar tillhandahálls av auktoriserade serviceverkstäder och Återförsäljare.

VIKTIGT Alla unterhalbserbieten och regleringarsom inte beskrivs i den har handboken maste utforas av din äterforsäljare eller avett specialiserat center.

7.2 BATTERI

7.2.1 Batteriliv

Batterilivet (ochdarmgrasomradet som kan klippas innan laddningen) beror huvudsakligen pa:

a. Miljofaktorer som skapar ett högre energibehov:
-Klippning av tjockt, hegt, fuktigt gras.
b. Maskinens klippbredd; ju storre bredd desto hogre energibehov.
c. Anvandarens beteende, som ska undvika:

• Att ofta slå på och stänga av maskinen under arbetet.
• En für lag klippöhjd i forhällande till gräsets tillstand.
• En für hog körhastigkeit für mängden gräs som skä klippas.

OBS! Under arbetet skyddas batteriet mot en total urldanding genom en skyddsanordning som slacker maskinen och blockerar Funktionen.

For att forbätra batterilivet rekommenderas det att:

-Klippa graset nar grasmattan ar torr.
-Klippgraset ota sa att det inte blir for higt.
- Ställ in en högre klipphöjd nar gräset ar mycket högt och utfor sedan en klippning till med lagre Höjd.
- Använd inte maskinen med Funktionen "mulching" Near gräset ar mycket högt.
- Använd Funktionen "Eco" (avs. 5.2.4).

Om du vill anvanda maskinen for arbeten som varar langre an den tid som standardbatteriet kan garantera ar det möglicht att:

-Kopaett andra standardbatteri for att omedelbart ersatta ett urladdat batteri, utan att arbetet behoys avbrytas.
- Kopa ett batteri med hogre batteriliv i forhallande till standardbatteriet (avs. 15.1).

7.2.2 Borttagning och laddning av batteriet

1. Oppna luckan till batterifacet och ta ut sakerhetsnyckeln.
2. Tryck pa knappen som finns pa batteriet (Fig.16.A) och ta bort det (Fig.16.B).
3. Satti batteriet (Fig.17.B) pa avsedd plats i batteriladdaren (Fig.17.C)
4. Anslut batteriladdaren till uttag med den natspanning som anges pa markskylten.
5. Ladda det welt genom att folja anvisingarna i handboken for batteriet/batteriladdaren.

OBS Batteriet har att skydd som forhindrar laddning om omgivningstemperaturen inte ar mellan 0 och +45^

OBS Batteriet kan laddas nar som helst,
även delvis, utan risken att det skadas.

7.2.3 Borttagning av batteriet pa maskinen

När laddningen slutförs:

1. Avlagsna batteriet fran batteriladdaren (undvik att fortssatta laddningen after att det laddats fardigt).
2. Koppla ur batteriladdaren fran elnatet.
3. Oppna luckan till batterifacet (Fig.18.A) och satt i batteriet (Fig.18.B) tills du hör ett klicklud som betyder att det sitter på plats och sakerstaller elektrisk kontakt. Stäng luckan ordentligt.

7.3 RENGÖRING

After varje användning, gör rent enligt de foljande instruktionerna.

7.3.1 Rengöring av maskinen

Se alltid till att det inte finns skräp i luftöppningarna.
- Använd inte vattenstrålar och undvik att blöta ner motorn och de elektriska componenterna (Fig.19).
- Använd inte fratande vatska für att rengörcha chassit.
- För att minska brandrisken, ta bort rester av gräs, blad eller överskottsfett frän maskinen och speciellt motorn. Håll alltid spakarna, displayen och knapparna fria frän skräp.

Ta bort grasresterna och lera som smalats inuti chassit for att undvika att de kan forsvara nasta start da de torkat. Luta maskinen pa sidan och se till att den ar stabil innan nagon som helst atgard.

Lacken pa insidan av chassiet kan avlagsnas med tiden pa ground av en skrubbande verkan fran det klippta graset. I sa fall sca du genast mala med rostskyddande farg for att forhindra att det bildas rost som frater bort metallen.

7.4 MUTTRAR OCH FASTSKRUVAR

Se till att mutrar och skruvar ar atdragna for att alltid ha en maskin under sakra Funktionsforhallanden.

7.5 RENGÖRING AV TRANSMISSIONEN

1. Ta bort skyddet 1 eller 2 ganger om Året (Fig.20.A) (Fig.21.A) genom att ta loss skruvarna (Fig.20.B) (Fig.21.B).
2. Barfor modell "MCS 500 Li 48 series":ta loss fcastena (Fig.21.C).
3. Använd en borste eller tryckluft och gör noggrant rent, ta bort grayscale er smuts fran området rund transmissionen och remmen.
4. Satt alltid tillbaka skyddet (Fig.20.A) (Fig.21.A).

7.6 RENGÖRING AV LUFTFILTRET

Filterelementet skal alltid hallas rent och bytas om det ar sönder eller skadat.

Görfoljande:

1. Gör rent området rund luftfiltrets galler.
2. Avlagsna gallret (Fig.22.A) genom att skruva loss skruven (Fig.22.B).
3. Ta bort filterelementet (Fig.23.A).
4. Blas filtret for att ta bort damm och skrap. Om det finns kvar smuts, tvatta filtret (Fig.23.A) i vatten och torka med en ren trasa.

VIKTIGT Använd inte bensin, rengöringsmedel aller andra medel for rengöring av filtret.

1. Avlagsna damm, skrapp erer smutsutanpa filterhallaren.
2. Placera filtrerelementet (Fig.23.A) pa avsedd plats (forsakra dig om att det ar helt tort).
3. Satt tillbaka gallret (Fig.22.A) genom att dra at skruven (Fig.22.B).

8. SÄRSKILT UNDERHALL

Innan du utfor nagon som helst kontroll, rengoring aller underhall/reglering av apparaten:

Stanna maskinen.
- Ta ut sakerhetsnyckeln (lamna aldrig nyckeln insatt erler inom rackhall for barn ell or behoriga personer).
- Se till att alla delar i rörelse har stannat upp helt.
- Lat motorn kallna innan maskinen stalls inomhus.
Läsigenom instruktionerna.
- Bar lämpiga kläder, arbetshandskar och skyddsglasögon.

8.1 SKÄRENHET

En dāligt slipad skärenhet sliter upp gräset och gör att det gulnar.

Vidrör inte skärenheten forrän nyckeln avlågsnats och skärenheten star helt still.

Alla atgärder gällande skärenheterna (nedmon-tering, slipning, justering, reparation, Återmontering

och/eller byte) ar tunga arbenen som kraver en specifik kompetens och anvandning av lampliga utrustninger. Av sakerhetsskal kravs det darrfor att de alltid utfors pa en serviceverkstad.

Byt alltid de skadade, deformerade aller slitna skarenheter tillsammans med skruvarna, for att bibehalla balansen.

VIKTIGT Använd alltid originella skärenheter med koden som anges i tabellen "Tekniska specifikationer".

Med tanke pa produktens utveckling, kan den ovannamnda skarenheter i tabellen "Tekniska specifikationer" kan ersattas med andra, med liknande egenskaper infraga om utbytbarhet och Funktionssakerhet.

9. FÖRVARING

9.1 FÖRVARING AV MASKINEN

När maskinen skä ställas undan:

1. Lat motorn svalna.
2. Ta bort sakerhetsnyckeln.
3. Gör rent (avs. 7.3).

4. Kontrollera att det inte finns losa aller skadade delar. Byt skadade komponenter om det behovs och dra eventuellt at losa skruvar och bultar ell er kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

5. Stall undan maskinen:

6. I en torr miljo.

7. Skyddad mot vader.
8. Möjligen täckt med en presenning.
9. På en plats utom räckhäll for barn.
10. Se till att nycklar aller verktyg som anvants for underhallsarbetet tagits bort.

9.2 FÖRVARING AV BATTERIET

Batteriet skfa forvaras i skugga, pa en sval plats utan fukt.

OBS! Vid ett langre stillastende ske batteriet laddas varannan manad for att forlanga livslängden.

10. HANTERING OCH TRANSPORT

Varje gang som maskinen beho's forflyttas, lyftas, transporteras eller lutas sku du:

• Stanna maskinen (avs. 6.5).
  -Ta bort sakerhetsnyckeln.
• Se till att alla delar i rorelse har stannat upp helt.
• Använd kraftiga arbetshandskar.
• Ta tag i maskinenens kanter som ger att sakert grepp med tanke på vikten och dess fordeling.
• Få hjälp av andra personer med tanke på maskinens vikt och transportmedlets eigenskaper eller platsen på vilken gräsklipparen ska placeras eller hamtas.
• Se till att maskinens rörelse inte leder till skador eller sare.

När maskinen transporteras med ett fordon eller slap sca du:

• Använd ramper med lämpig bärförmága, bredd och langd.

• Skjut och LASTa maskinen med avstangd motor. Se till att flera personerkommen till hjalp.
  Sank skarenhetsgruppen.

• Placera den sa att den inte kan skada nagon.
• Lås fast den ordentigt till transportmedlet med hjälp av vajrar eller kedjor for att undvika att den kan välta.

11. SERVICE OCH REPARATIONER

Den har handboken ger alla anvisningar som behovs for att anvanda maskinen och for ett korrekt lopande underhäll som kan utforas av användaren. Allt justeringsarbete och underhallsarbete som inte beskrivs ienna bruksanvisning sca utforas hos din Återförsäljare erler en specialiserad serviceverkstad som har tillräcklig kunskap och niedvändiga verktyg for att utfora ett korrekt arbete och bibehalla maskinens ursprungliga sakerhet. Ingrepp som utfors av olampliga strukturer erler av ej kvalificerade personer medfor att all slags garantit, tillverkarens forpliktelse erler ansvar upphör att gälla.

• Endast auktoriserade serviceverkstäder fãr utföra garantireparationer och -underhäll.
  Auktoriserade serviceverkstader anvander endast originalreservdeler. Originalreservdeler och tillbehor har specialutvecklats for maskinerna.
• Icke-originalreservdilar och tillbehör godkänns inte. Tillverkaren har inte nàgon som helst ansvar eller Förpliktelse vid en anzünding av icedeoriginalreservdilar och tillbehör vilket paverkar maskinens sakerhet.

12. GARANTINS TACKNING

Garantivillkoren ar endast for konsumenter,
dvs inte professionella operatörer.
Garantin tacker alla brister i material och utforande,
som faststälts under garantiperioden av din
äterförsäljare eller att specialistcenter.
Garantins omfattning ar begränsad till reparation erler
ersätting av componenten som anses vara felaktig.

Det rekommenderas att overlamna maskinen en gang om aret till en auktoriserad serviceverkstad for underhall, assistans och kontroll av sakerhetsanordningarna.

Garantins omfattning gäller om att regelbundet.
underhäll har utförts på maskinen.

Anvandaren ske folja den bifogade braksanvisingen nogrant.

Garantin tacker inte skador som beror på foljande:

• Forsummelse av att lasa bifogad braupsanvisning (instruktionsbok).
  Professionell användning.
• Slarv, forsummelse.
• Extern orsak (blixtnedslag, stotar, narvaro av frammande kroppar inuti maskinen) aller olycka.
• Felaktig aller otillaten användning aller montering av tillverkaren.
  Daliigt underhall.
• Åndring av maskinen.
• Anwendung av iche-originalreservdelar (anpassningsbara delar).
• Användning av tillbehör som inte levereras av aller inte ar godkända av tillverkaren.

Garantin tacker inte Heller:

• Atgärderna für lopande/extra unterhalb (beskrivs i instruktionsboken).
• Normalt slitage på forbrukningsmaterial som drivremmar, skärenheter, strålkastare, hjul, sakerhetsbultar och kablage.
• Normalt slitage.
  Estetisk forsamring av maskinen pagrund av anvandningen.
• Skärenheternas hällare.
• Eventuella extra kostnader i samband med aktivering av garantin, som till exempli tillhandahallandet hos användaren, transport av maskinen till äterforsäljaren, uthyrning av utrustning for utbyte eller anlitandet av ett externt foretag for alla underhällarsarbeiten.

Anvandaren skyddas av nationell lagstiftning.

Anvandarens rattigheter enligt nationell lagstiftning begransas inte pa nagot satt avenna garanti.

Ingrepp Intervall	Anmärkningar
MASKIN
Kontroll av alla fästen Innan varje användning avs. 7.4
Säkerhetskontroller/Kontroll av reglagen	Innan varje användning avs. 6.2
Kontroll av skärenheten Innan varje användning avs. 6.2.1
Kontroll av batteriets laddning	innan varje användning *
Ladda batteriet	Efter varje användning	avs. 7.2.2 *
Allmän rengöring och kontroll	Efter varje användning	avs. 7.3
Kontroll av eventuella skador som finns på maskinen.Kontakta en auktoriserad serviceverkstad vid behov.	Efter varje användning	-
Rengöring av luftfiltret	En gäng i@mânaden	avs. 7.6
Rengöring av transmissionen 1	-2 gänger om Året avs. 7.5
Byte av skärenheten - avs. 8.1	***
Reglering av dragkraften ***

• Se handboken till batteriet/batteriladdaren.
  ** Arbetet ska utforas av din Återförsäljare eller en specialiserad serviceverkstad
  ** Atgarden som sha utforas vid de forsta tecknen pa functionsfel

14. FELSÖKNING

14.1 FÖR MASKINENR MED ELEKTRONISK STYRNING

Om felen kvarstår afterøygard,enlig beskrivningarna,kontaktadin áterförsäljare.
FEL MÖJLIG ORSASK ÅTGÄRD
1. LED tänds inte när startknappen trycks in.	Säkerhetsnyckel saknas aller sitter inte i riktigt.	Sätt i nyckeln (avs. 6.3).
	Säkerhetsnyckel i lage "OFF". Sätt säkerhetsnyckeln i laget "ON" (avs. 6.3).
	Batteriet saknas aller sitter fel. Öppna luckan och se till att batteriet sitter riktigt i facet (avs. 7.2.3).
	Urladdat batteri.	Kontrollera laddningen och ladda batteriet (avs. 7.2.2).
	Felaktig kombination av batterier.	Kontrollera korrekt kombination av batterier genom att fölá instruktionerna i tabellen "Tekniska data".
2. LED tänds inte när startknappen trycks in och maskinen av-ger e ljudsignal.	Invändigt fel på motorn.	Ta ur säkerhetsnyckeln och kontaktak kuntdjänst for kontroll, utbyte erller reparation.
3. Motorn stannar under arbete.	Batteriet sitter fel.	Öppna luckan och se till att batteriet sitter riktigt i facet (avs. 7.2.3).
	Urladdat batteri.	Kontrollera laddningen och ladda batteriet (avs. 7.2.2).
4. Tänds lysdioden För fara (Fig.24.A) och maskinen avger en ljudsignal.	Skärenheden blockerad.	Stoppa maskinen, ta ur säkerhetsnyckeln och sätt på arbetshandskar.Kontrollera och ta bort eventuella hinder som sitter på maskinens underdel (avs. 7.3.2) som Förhindrar skärenhetens rotation.Om olägenheden kvarstår, kontakte Kundtjänstforall kontroll, utbyte erller (avs. 8.1).
	Maskinhaveri	Ta ur säkerhetsnyckeln och kontaktak kuntdjänst for kontroll, utbyte erller reparation.
	Överström på dragkraftsmotorn på grund av svåra arbefsförhällanden (überbelastning dragkraft).	-Kontrollera att hjulen inte är blockerade och rengör vid behov.- Kontrollera terrängens lutting som man arbetar på (avs. 6.4.1).
5. Lysdioden För fara blinkar (Fig.24.A).	Värmeskyddet har utlösts p.g.a. overhettning av maskinen.	Vänta minst 5 minuter och starta sedan om maskinen.
6. Gråset ar svårt att klippa.	Skärenheden är inte i gott skick.	Kontakta att servicecenter für att slipsper slita byta skärenheten.
7. Overdrivna buller och/eller vibrationner skapas under arbetet.	Fåst skärenheden som sitter lõst eller sökan skärenheden vara skadad.	Stanna motorn omedelbart och ta bort säkerhetsnyckeln.Kontakta att servicecenter for kontroll, byten erller reparationer (avs. 8.1).
8. Lågt batteriliv. Tunga arbets	villkor med högre strömforbrukning.	Underlättanvändningen (avs. 7.2.1).
	Batteriet räcker inte für arbetet som sca utföras.	Använd ett extrabatteri erler att batteri med högre batteriliv (avs. 15.1).
9. Batteriladdaren lad- dar inte batteriet.	Batteriet är inte rätt anslutet i batteriladdaren.	Kontrolera att det sitter riktigt (avs. 7.2.3).
	Olämpiga miljövillkor. Ladda i en omgivning	med lämplig temperatur (se instruktionsboken För batteriet/batteriladdaren).
	Kontakterna är smutsiga. Gör rent kontakterna.
	Batteriladdaren är inte spänningssatt. Kontrolera att kontakten sitter i och att strömuttagetär spänningssatt.
	Skadad batteriladdare. Byt mot en origina	reservdel.
		Om problemet fortsetter, se handboken till batteriet/batteriladdaren.

14.2 FÖR MASKINER UTAN ELEKTRONISK STYRNING

Om felen kvarstär after ätgård enligt beskrivningarna, kontakta din äterförsäljare.
FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
1. Motorn startar inte när brytaren aktiveras.	Säkerhetsnyckel saknasEller sitter inte i riktigt.	Sätt i nyckeln (avs. 6.3).
	Säkerhetsnyckel i läge "OFF". Sätt säkerhetsnyckeln i laget "ON" (avs. 6.3).
	Batteriet saknas ellser sitter fel. Öppna luckan och se till att batteriet sitter riktigt i facket (avs. 7.2.3).
	Urladdat batteri. Kontrollera laddningen och ladda batteriet (avs. 7.2.2).
	Felaktig kombination av batterier.	Kontrollera korrekt kombination av batterier genom att följa instruktionerna i tabellen "Tekniska data".
2. Motorn stoppas och maskinen avgeren ljudsignal.	Batteriet sitter fel.	Öppna luckan och se till att batteriet sitter riktigt i facket (avs. 7.2.3).
	Urladdat batteri. Kontrollera laddningen och ladda batteriet (avs. 7.2.2).
	Värmeskyddet har utlösts p.g.a.Överhettning av motorn.	Vänta minst 5 minutes och starta sedan om maskinen.
	Skärenheten blockerad.	Stoppa maskinen, ta ur säkerhetsnyckeln och sätt på arbetshandskar.Kontrollera och ta bort eventuella hinder som sitter på maskinens underdel (avs. 7.3.2) som Förhindrar skärenhetens rotation.Om olägenheten kvarstär, kontakta Kundtjänstforallkontroll, utbyte eller (avs. 8.1).
	Maskinhaveri	Ta ur säkerhetsnyckeln och kontakta kundtjänstforallkontroll, utbyte eller reparation.
3. Gräsetär svårt att klippa.	Skärenheten är inte i gott skick.	Kontakta ett servicecenter für att slipsa eller byta skärenheten.
4. Överdrivna buller och/ller vibrationener skapas under arbetet.	Fäst skärenheten som sitterlös erler säkan skärenheten vara skadad.	Stanna motorn omedelbart och ta bort säkerhetsnyckeln.Kontakta ett servicecenter für kontroll, byten aller reparationer (avs. 8.1).
5. Lågt batteriliv. Tunga arbets	villkor med högre strömforbrukning.	Underlättanvändningen (avs. 7.2.1).
	Batteriet räcker inte für arbetet som sca utföras.	Använd ett extrabatteri erler att batteri med högre batteriliv (avs. 15.1).
6. Batteriladdaren lad- dar inte batteriet.	Batteriet är inte rätt anslutet i batteriladdaren.	Kontrolera att det sitter riktigt (avs. 7.2.3).
	Olämpiga miljövillkor. Ladda i en omgivning	med lämplig temperatur (se instruktionsboken För batteriet/batteriladdaren).
	Kontakterna är smutsiga. Gör rent kontakterna.
	Batteriladdaren är inte spänningssatt. Kontrolera att kontakten sitter i och att strömuttagetär spänningssatt.
	Skadad batteriladdare. Byt mot en origina	reservdel.
		Om problemet fortsetter, se handboken till batteriet/batteriladdaren.

Det finns batterier med olika kapaciter for att passa specificaARBetsmoment (Fig.25).Listan over batterier for den har maskinen finns i tabellen i tabellen "Tekniska specificationer".

15.2 BATTERILADDARE

Enheten som används für att ladda batteriet (Fig.26).

DIZIN

1. GENEL BILGILER 1

SV • Innehallett och bilderna i denna anvandarhandbok har framstälts for ST. S.p.A. och skyddas av upphovsratt - all form av reproduction, aller andring, även partiell, som inte auktoriserats ar forbuden.