525HF3S - Häcksaxar HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bensindriven häcksax
Varumärke	Husqvarna
Modell	525HF3S
Cylindervolym	25,4 cm³
Max motoreffekt	0,9 kW vid 8500 varv/min
Vikt (utan bränsle)	6,1 kg
Bränsletankens kapacitet	0,5 L
Bladlängd	650 mm
Bladhastighet	4339 slag/min
Tomgångsvarvtal	3000 varv/min
Maxvarvtal	12 000 varv/min
Tändstift	NGK BPM8Y (elektrodavstånd 0,65 mm)
Garanterad ljudeffektnivå	106 dB(A)
Vibrationsnivå (främre handtag)	3,9 m/s²
Vibrationsnivå (bakre handtag)	2,9 m/s²
Bränsle	Blandning bensin-2-taktsolja (förhållande 1:50 med Husqvarna-olja)
Motortyp	2-takt, luftkylning
Ljuddämpare med katalysator	Ja
Anti-vibrationssystem	Ja
Säkerhetsutrustning	Gasreglageblockering, stoppbrytare, handskydd, bladskydd
Luftfilterunderhåll	Var 25:e drifttimme
Växelsmörjning	Var 60:e drifttimme
Reparerbarhet	Originaldelar från Husqvarna rekommenderas

Vanliga frågor - 525HF3S HUSQVARNA

Vilket bränsle ska användas till Husqvarna 525HF3S?

Använd en blandning av blyfri bensin (oktantal minst 90) och tvåtaktsolja. Med Husqvarna-olja är blandningsförhållandet 1:50 (2 %). Med andra oljor som uppfyller JASO FB/ISO EGB är förhållandet 1:33 (3 %). Använd aldrig olja för utombordsmotor (TCW) eller fyrtaktsolja.

Hur startar man motorn kall?

Aktivera bränslepumpen genom att trycka flera gånger på bulb tills bränsle syns. Dra ut choken. Placera maskinen på marken, håll den stadigt med vänster hand (inte med foten). Drag långsamt i startrepet tills du känner motstånd, drag sedan kraftigt. När motorn hostar, tryck tillbaka choken och fortsätt dra tills den startar. Låt den gå på tomgång i några minuter.

Hur ställer man in tomgången på häcksaxen?

Tomgången justeras med T-skruven. Vrid skruven medurs tills bladen börjar röra sig, vrid sedan moturs tills bladen stannar. Rekommenderad tomgång är 3000 varv/min. Om du inte kan stoppa bladen, kontakta en auktoriserad verkstad.

Vad gör man om bladen fastnar?

Stanna omedelbart motorn och vänta tills den stannat helt. Ta bort tändstiftshatten. Använd den medföljande kombinationsnyckeln: sätt in den i kåpan och vrid för att lossa bladen manuellt. Kontrollera att bladen inte är skadade innan du startar om.

Vilket tändstift ska användas och vilket avstånd?

Använd ett NGK BPM8Y tändstift med ett elektrodavstånd på 0,65 mm. Byt det varje månad eller oftare vid behov. Se till att det har ett störningsskydd.

Hur underhåller man luftfiltret?

Rengör filtret var 25:e drifttimme (oftare i dammiga miljöer). Öppna höljet, ta bort filtret, tvätta det i varmt såpvatten, skölj och torka helt. Om maskinen används i dammig miljö, olja filtret med Husqvarna specialolja (ref. 531 00 92-48).

Vad väger apparaten?

Vikten på Husqvarna 525HF3S utan bränsle är 6,1 kg. Med full tank, räkna med cirka 6,5 kg.

Hur smörjer man skärväxeln?

Växeln ska smörjas var 60:e drifttimme. Använd en spruta för att injicera Husqvarnas specialfett för häcksaxar via smörjnippeln. Fyll inte för mycket, eftersom fettet expanderar vid värme.

Vilka säkerhetsavstånd gäller vid användning?

Håll ett avstånd på minst 15 meter mellan maskinen och personer eller djur. För elledningar, håll minst 10 meter. Arbeta aldrig på stege eller i instabil position.

Hur transporterar och förvarar man häcksaxen?

Använd alltid bladskyddet vid transport. Säkra maskinen så att den inte kan röra sig. Vid långtidsförvaring, töm bränsletanken, rengör apparaten, ta bort tändstiftshatten och förvara den på en torr plats utom räckhåll för barn. Låt motorn svalna innan förvaring.

BRUKSANVISNING 525HF3S HUSQVARNA

WARNING! En häcksax kan felaktigt aller slarvigt använd vara att farlig redskap, som kan orsaka allvarlg, till och med livshotande, skada. Det ar mycket viktigt att du laser och forstar innehålet ienna braksanvising.

Läsigenombruksanvisingen noggrant och Första innehålet innan du anvander maskinen.

Anvand alltid:

• Skyddshjalm dar det finns risk for fallande foremål.
  Godkanda horselskydd
  Godkanda ogonskydd

Klippande verktyg. Vidrøe jverktyget utan att forst stanga av motorn.

Denna maskin ar inte elektriskt isolerad. Om maskinenkommen i kontakt med ellerränheten av spänningsforande ledningar kan detta resultera i dödsfall aller allvarlig kroppsskada.Elektricitet kan overforas fran en punkt till en annan med en sa kallad spanningsbage.Ju Hogrespanninger ar,desto langre

vag kan elektricitet overforas. Elektricitet kan även overforas genom grenar och andra foremal, särskilt om de ar blöta. Hall alltid att avstand på minst 10 m mellan maskinen och spanningsforande ledning och/eller foremal som stå kontakt medenna. Om du maste arbeta med kortare sakerhetsavstand,kontakta alltid aktuellt kraftbolag for att sakerstalla att spanningen ar franslagen innan du pabörjar ditt arbete.

Maskinen kan vara farlig! Användare av maskinen ska under arbetets gäng se till att inga manniskor aller djurkommen narmare an 15 meter.

Undvik all kontakt med heta ytor.

Använd alltid godkända skyddshandskar.

Anvand halkfria och stadiga stovlar erer skor.

Bulleremissioner till omgivningen enligt Europeiska Gemenskapens direktiv. Maskinens emission anges i kapitel Tekniska data och pa dekal.

Startinstruktion Se anvisningar under rubrik Start och stopp.

Övrigapà

maskinen

angivna

symbolor/

dekaler avser

specifikarav

for certificeringar paa vissa marknader.

Motorn stängs av genom att stoppkontakten fös till stopp

OBS! Stopkontakten Återgår automatiskt till startläge. För att undvika ofrivillig start, maste)därfor

alltid tandhatten avlagsnas fran tandstiftet vid montering, kontroll och/eller underhall.

Anvand alltid godkanda skyddshandskar.

Regelbunden rengöring kravs.

Okularkontroll.

Skyddsglasogon aller visir maste anvandas.

INNEHÄLL

Innehäll Innan start mäste följande

SYMBOLFÖRKLARING

Symboler 24

INNEHALL

Innehall 25

Innan start maste foljande observeras: 25

INLEDNING

Bastekund! 26

VAD AR VAD?

Vad ar vad? 27

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Viktigt 28

Personlig skyddsutrusting 28

Maskinens sakerhetsutrusting 29

MONTERING

Rengoring och smörjning 42

Underhalsschema 43

TEKNISKA DATA

Tekniska data 44

EG-forsakran om overensstammelse 45

observeras:

Lásigenombruksanvisingen noggrant.

WARNING! Längvarig exponenting for buller kan ge bestaende hörskador. Använd darüber alltid godkända hörskyydd.

VARNING! Under inga forhällanden fär maskinens ursprungliga utformning andras atan tillstand frän tillverkaren. Använd alltid originaltillbehör. Icke auktorisade andringar och/eller tillbehör kan medföra allvarliga skador aller dödsfall für Föraren aller andra.

WARNING! En häcksax kan felaktigt aller slarvigt använd vara att farligt redskap, som kan orsaka allvarlig, till och med livshotande, skada. Det ar mycket viktigt att du laser och forstar innehålet ienna braupsanvising.

INLEDNING

Bäste kund!

Gratulerar till Ditt val att kopa en Husqvarna-product! Husqvarna har anor som gär tillbaka till 1689 dä kung Karl XI lät uppföra en fabrik på stranden av Huskvarnaan for tillverkning av musköter. Placeringen vid Huskvarmaan var logisk, eftersom an användes for att alstra vattenkraft och på sätt utgjorde ett vattenkraftverk. Under de mer an 300 ar som Husqvarna-fabriken funnits har otaligaprodukter tillverkats, allt frän vedspisar till moderna koksmaskiner, symaskiner, cyklar, motorcyklar mm. 1956 lanserades den Första motorgråsklipparen som fälldes av motorsågen 1959 och det ar inom detta omrade Husqvarna idag verkar.

Husqvarna ar idag en av världens ledande tillverkare av skogs- och trädgårdsv生产商 med kvalitet och prestanda som högsta prioritet. Affärsiden ar att utveckla, tillverka och marknadsföra motordrivnaprodukter for skogs- och trädgårdsbruk samt bygg- och anlaggningsindustrin. Husqvarnas mål ar också att vara i framkant vad gäller ergonomi, användarvänlighet, sakerhet och miljotänkande, varfor en mängd olika finesser tagits fram for att forbättraprodukterna inom dessa områden.

Vi ar overtygade om att Ni med tilfredsstallesekommen att uppskatta var produits kvalitet och prestanda under en lang tid framover. Ett kop av nagon av varaprodukter ger Dig tillgang till professionll hjalp med reparationer och service om nagot anda skulle handa. Om inkopsstallet for maskinen inte var nagon av vara auktoriserade aterforsajare, fraga dem after namaste serviceverkstad.

Vi hoppas att Du kommt att vara nöjd med Din maskin och att den ská fá vara Din följeslagare under en lang tid framöver. Tänk på attenna bruksanvising ar en värdehandling. Genom att folja dess innehäll (användning, service, underhäll etc) kan Du vasantigt höja maskinens livslängd och även dess andrahandsvarde. Om Du saljer Din maskin, se till att overlata bruksanvisingen till den nya ägaren.

Tack for att du anvander en Husqvarna-product!

Husqvarna AB arbetar ständigt med att vidareutveckla sinaprodukter och forbehaller sig därfor ratten till andringar beträffande bl.a. form och utseende utan foregäende meddelande.

VAD AR VAD?

Vad ar vad?

1 Knivspetskydd klippaggregat
2 Klippaggregat
3 Knivskydd
4 Växel
5 Plugg for att manuellt frigora knivarna
6 Smörnjippel
7 Handskydd
8 Främre handtag
9 Riggror
10 Stopkontakt
11 Gasreglage
12 Gasreglagesparr

13 Kopplingskapa
14 Branslepump
15 Chokereglage
16 Tändhatt och tändstift
17 Cylinderkapa
18 Starhandtag
19 Bransletank
20 Luftfilterkapa
21 Kombinyckel
22 Bruksanvising
23 Transportskydd
24 2-taktsolja (Galler endast vissa marknader)

Viktigt Personlig skyddsutrustning

VIKTIGT!

Häcksaxen ar endast konstruerad for klippning avGRENAR och kvistar.

Använd aldrig en maskin som modifierats sa att den ej langre overensstämmer med originalutforandet.

Nationella eller lokala bestammelser kan regler anvandningen. Folj givna regler.

Använd aldrig maskinen om du är trott, om du har druckit alkohol eller om du tar mediciner, som kan pÅverka din syn, ditt omdöme aller din kroppskontroll.

Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".

Använd aldrig maskinen vid extrema klimatforhällanden sasom sträng kyla eller mycket varmt och/eller fuktigt klimat.

Använd aldrig en maskin som ar felaktig. Folj unterhälls, sakerhetskontroll- och serviceinstruktioner ienna braksanvisning. Vissa unterhälls- och serviceatgärder skall utforas av tränade och kvalificerade specialister. Se anvisningar under rubrik Underhäll.

Samtiga käpor och skydd maste vara monterade fore start. Se till att tandhatt och tändkabel ar oskadade for att undvika risk for elektrisk stöt.

WARNING! Denna maskin alstrar under drift ett elektromagnetiskt falt. Detta falt kan under vissa omstandigheter ge paverkan pa aktiva eller passiva medicinska implantat. For att reducera risken for allvariga aller livshotande skador rekommenderar viarilyr personer med implantat att radgora med lakare samt tillverkaren av det medicinska implantatet innanenna maskin anvands.

WARNING! Att kora en motor i ett instangt.
eller daltigt ventilerat utrymme kan
orsaka dodsfall genom kvavning ell
kolmonoxidforgiftning.

VARNING! Tillåt aldrig barn att använda eller vara i narheten av maskinen. Eftersom maskinen År utrustad med Återfjädrande stoppkontakt och kan startas med lag hastighet och kraft på starthandtaget, kan även små barn under vissa omständigheter Åstadkomma den kraft som behövs for att starta maskinen. Detta kan innebära risk for allvarlig persanskada. Avlagsna dārfor tändhatten när maskinen inte År under uppsikt.

WARNING! Felaktiga knivar kan öka risiken for olyckor.

VIKTIGT!

En häcksax kan felaktigt aller slarvigt använd vara ett farligt redskap, som kan orsaka allvarlig, till och med livshotande, skada. Det ar mycket viktigt att du laser och forstar innehålet ienna bruksanvisning.

Vid all använding av maskinen skall godkänd personlig skyddsutrustning användas. Personlig skyddsutrustning eliminerar inte skaderiskeken, men den reducerar effekten av en skada vid ett olyckstillbud. Be din Återförsäljare om hjälp vid val av utrustning.

WARNING! Var alltid uppmärksam pa varningssignaler erler tillrop nar horselskydd anvands. Tag alltid av horselskydden sa snart motorn stoppats.

HORSELSKYDD

Hörselskydd med tillräcklig dampeffekt ske användas.

OGONSKYDD

Godkända ögonskydd skall alltid användas. Används visir mäste även godkända skyddsglasögon användas. Med godkända skyddsglasögon nasas de som uppyller standard ANSI Z87.1 for USA aller EN 166 für EU-länder.

HANDSKAR

Handskar ske anvandas naret det behovs, tex vid montering av skarutrustning.

STÖVLAR

Anvand halkfria och stadiga stovlar ellr skor.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

KLÄDSEL

Använd rivstarkt material i klädseln och undvik alltför vida kläder som lätt hakar fast i ris och grenar. Använd alltid kraftiga langbyxor. Bär inte smycken, kortbyxor eller sandaler och gå inte barfota. Se till att hareit inte hänger nedanfor axlarna.

FÖRSTA FÖRBAND

Forsta forband ske alltid finnas till hands.

Maskinens sakerhetsutrustning

I detta avsnitt forklaras vilka maskinens sakerhetsdetaljer ar, vilken Funktion de har samt hur kontroll och underhall skall utforas for att sakerstalla att de ar i Funktion. Se kapitel Vad ar vad?, for att hitta var dessa detaljer ar placerade pa din maskin.

Maskinens livslängd kan förkortas och risken for olyckor kan öka om underhäll av maskinen inte utförs på rätt satt och om service och/eller reparationer inte utförs fackmannamässigt. Om du behöver ytterligare uppliesnaringar kontakta narraste serviceverkstad.

VIKTIGT!

All service och reparation av maskinen kraver specialutbildning. Detta gäller särskilt maskinens sakerhetsutrustning. Om maskinen inte klarar一定程度 av nedan listade kontroller sku du uppsöka din serviceverkstad. Ett köp av一定程度 av varaprodukter garanter att du kan fä en fackmannamässig reparation och service utförd. Om inköpsstätlet for maskinen inte ar en av vara servande fackHzandlare, fraga dem after närmaste serviceverkstad.

WARNING! Använd aldrig en maskin med defekt sakerhetsutrusting. Maskinens sakerhetsutrustning ska kontrolleras och unterhällas som beskrivits i detta avsnitt. Om din maskin inte klarar alla kontrollerna ska serviceverkstad uppsökas für reparation.

Gasreglagesparr

Gasreglagesparren ar konstruerad att forhindra ofrivillig aktivering av gasreglaget. När sparren (A) trycks ner i handtaget (= när man häller om handtaget) frikopplas gasreglaget (B). När greppet om handtaget slapps Återstalles bade gasreglaget samt gasreglagesparren till sina respektive ursprungslagen. Detta sker via två av varandra oberoende returfjadersystem. Detta lage innebär att gasreglaget automatiskt lases på tomgang.

Kontrolera att gasreglaget ar last i tomgangslage nargasreglagesparren ar i sitt ursprungslage.

Tryck in gasreglagesparren och kontrollera att den atergar till sitt ursprungslagene nar den slapps.

Kontrollera att gasreglaget och gasreglagesparren gär latt samt att deras returfjadersystem fungerar.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Se anvisningar under rubrik Start. Starta häcksaxen och ge full gas. Slapp gasreglaget och kontrollera att knivarna stannar och forblir stillastående. Om knivarna rör sig med gasreglaget i tomgangsläge skall forgasarens tomgäng justeras. Se anvisningar under rubrik Underhall.

Stopkontakt

Stopkontakten ske anvandas for att stanga av motorn.

Starta motorn och kontrollera att motorn stängs av nar stoppkontakten fors till stopplaget.

Handskydd

Handskyddet skall skydda handen fran att komma i kontakt med de arbetande knivarna, t ex om användaren forlorar greppet om främre handtaget.

Kontrollera att handskyddet sitter fast. Kontrollera att handskyddet ar helt.

Avvibreringssystem

Din maskin ar utrustad med ett avvibreringsystem, vilket ar konstruerat att ge en sa vibrationsfri och behaglig anvandning som möjigt.

Maskinens avvibreringsystem reducerar overforingen av vibrationener mellan motorenhet/skarutrustning och maskinens handtagsenhet.

VARNING! Overexponering av vibrationer kan leda till blodkarls-ller nervskador hos personer som har blodcirkulationsstörningar. Uppsök lakare om ni upplever kroppsliga symptom som kan relateras till overexponering av vibrationer. Exempel på sādana symptom ar domningar, avsaknad av kändel, "kittingar", "stickninger", smärta, avsaknad erlereducering av normal styrka, forändringar i hudens färg ellere dess yta. Dessa symptom uppträder vanligtvis ifingrar, harder ellere handleder. Riskerna kan öka vid laga temperaturer.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Ljuddampare

Ljuddamparen ar konstruerad for att ge sà lag ljudniva som möjligt samt for att leda bort motorns avgaser fran användaren. Ljuddampare utrustad med katalysator ar även konstruerad for att reducera skadliga amnen i avgaserna.

I lander med varmt och torrt klimat ar risken for bränder pataglig. Vi har darrfor utrustat vissa ljuddampare med ett sk. gnistfangarnat. Kontrollera om din maskins ljuddampare har ett sadant nat.

För ljuddämpare ar det mycket viktigt att instruktionerna for kontroll, underhäll och service foljs.
Använd aldrig en maskin som har en defekt ljuddämpare

Kontrollera regelbundet att ljuddämparen sitter fast pa motorn.

Ar din maskins ljuddampare utrustad med ett gnistfangarnat, skall detta rengoras regelbundet. Ett igensatt nataleder till varmkorning av motorn med allvarlig motorskada som foljd.

WARNING! Katalysatorljuddamparen blir mycket het saval vid anvandning som after stopp. Detta galler aven vid tomgangskorning. Beroring kan orsaka brannskador paHUDen.Var uppmarksam pa brandfaran!

VARNING! Ljuddamparen innehaller kemikalier som kan vara cancerframkallande. Undvik kontakt med dessa kemikalier ifall ljuddamparen skulle gå sönder.

WARNING! Tänk på att:

Motorns avgaser ar heta och kan innehalla gnistor vilka kan orsaka brand. Starta darfor aldrig maskinen inomhus aller nara eldfangt material!

Knivar

Knivarnas eggar ar for harda for att kunna filas. Sloa knivar skull skarpaas med slipmaskin.

Böjda aller skadade knivar ske bytas.

Knivskydd

Knivskyddet (A) ar avsett att skydda mot att nagon kroppsdelkommen ikontakt med knivarna (B).

Kontrollera knivskyddet sa att det ar oskadat och utan deformeringar. Bjojt ell skadat knivskydd ka bytas.

Vaxel

Vid arbete med maskinen blir vaxeln varm. For att undvika brannskador ta inte pa vaxeln.

MONTERING

Montera klippaggregatet på riggroret sä att skruven (A) hamnar mitt for hålet på riggroret. Var noga med att drivaxeln passar in i växeln.

1 Om du spillt bransle pa den. Torka av allt spill och lát bensinresterna avdunsta.
2 Om du spilt bransle pà dig själv eller dina kläder, byt kläder. Tvatta de kroppsdelar som varit i kontakt med bransle. Använd tvål och vatten.
3 Om maskinen lacker bransle. Kontrollera regelbundet after lackage fran tanklock och bransledninger. I handelse av lackage kontakta din serviceverkstad.

Transport och forvaring

• Forvara och transportera maskinen och branslet sa att eventuellt lackage och angor inte riskerar att komma i kontakt med gnistor erller oppen laga, exemplvis fran elmaskiner,elmotorer, elkontakter/ strombrytare erller varmepannor.
• Vid forvaring och transport av bransle ska for andamålet speiellt avsedda och godkända behällare användas.
• Vid langre tids forvaring av maskin sca bransletanken tommas. Hör med narmaste bensinstation var du kang Göra dig av med bransleoverskott. Töm tanken i avsedd behällare och i ett valventilerat utrémme.
• Se till att maskinen ar val rengjord och att fullständig service ar utfords innan langtidsforvaring.
• Skärutrustningens transportskydd skä alltid vara monterat under transport eller forvaring av maskinen.
• Sakra maskinen under transport.
• For att undvika ofrivillig start av motorn, sca alltid tändhatten avlågsnas vid langtidsforvaring, om maskinen ej ar under uppsikt och vid alla forekommande serviceatgärder.
• Låt hacksxen svalna after arbetet innan ni stoppar undan den forforvaring.

WARNING! Var försiktig vid hantering av bransle. Tänk på brand-, explosions- och inandningsrisiker.

Drivmedel

OBS! Maskinen ar forsedd med en tvataktsmotor och maste alltid koras pa en blanding av bensin och tvataktsolja. For att sakerstalla ratt blandingsforhallande ar det viktigt att noggrant mata den oljemangd som skall blandas. Vid tillblanding av sma branslemangder inverkar aven sma felaktigheter i oljemangden kraftigt pa blandingsforhallandet.

WARNING! Bransle och bransleangor ar mycket brandfarliga och kan ge allvarliga skador vid inandning och hudexponering. Var darrfor forsiktig vid hantering av bransle och sorj for god luftventilation vid branslehantering.

WARNING! Sörj für god luftventilation vid branslehantering.

Bensin

OBS! Använd alltid oljeblandad kvalitetsbensin med minst 90 oktan (RON). Om din maskin ar urustad med katalysator (se kapitel Tekniska data) skall alltid blyfri oljeblandad kvalitetsbensin anvandas. En blyadbensin forstor katalysatorn.

Där miljoanpassad bensin, s.k. alkylatbensin finns tillganglig skaaadan anvandas.

Etanolblandat bransle, E10, fär användas (max 10 % etanolblandning) Om etanolblandninger högre an E10 används blir körforhällandet for magert, vilket kan leda till skador på motorn.

• Rekommenderat lagsta oktantal ar 90 (RON). Om man kör motorn på bensin med ett lagre oktantal an 90 kan sä kallad spikning upptrada. Detta leder till ökad motortemperatur, som kan orsaka svåra motorhaverier.
• Vid arbete med kontinuierigt höga varvtil rekommenderas högre oktantal.

Tvataktsolja

• For basta resultat och Funktion använd HUSQVARNA tvataktsolja, som ar speicielt tillverkad for vara luftkylda tvataktsmotorer.
• Använd aldrig tvataktsolja avsedd for vattenkylda utombordsmotorer, s.k. outboardoil (benämnd TCW).
• Använd aldrig olja avsedd für fyraktsmotorer.
• En lag oljekvalitet eller for fet olje/branske blandning kan äventyra katalysatorns Funktion och minska dess livstid.
  Blandningsforhallande

1:50 (2%) med HUSQVARNA tvataktsolja.

1:33 (3%) med andra oljor fjorda for luftkylda tvataktsmotor klassade for JASO FB/ISO EGB.

Bensin, liter Tvataktsolja, liter
	2% (1:50)	3% (1:33)
5 0,10 0,15
10 0,20 0,30
15 0,30 0,45
20 0,40 0,60

BRÄNSLEHANTERING

Blandning

• Blanda alltid bensin och olja i en ren behällare godkänd for bensin.
  Borja alltid med att fylla i halften av bensinen som skall tillblandas. Fyll direfter i hela oljemängden. Blanda (skaka) branslebandningen. Fyll aterstaende mangd bensin.
• Blanda (skaka) branslebandningen omsorgsfullt innan maskinens bransletank fylls.

• Blanda inte bransle for mer an max 1 manads behov.
• Om maskinen inte används under en langre tid skall bransletanken tommas och rengöras.

WARNING! Katalysatorljuddamparen blir mycket het saväl vid användning som after stopp. Detta gäller även vid tomgangskörning. Var uppmarksam på brandfaran, speciellt vid hantering nara brandfarliga amnen och/eller gaser.

Tankning

VARNING! Foljande forsiktighetsatgärder minskar brandrisken:

Blanda bensinen utomhus och inte i narheten av varmekällor.

Rok inte aller placera nagot varmt foremal i narheten av bransle.

Tanka aldrig med motorn i drift.

Stanna motorn och lat den svalna nagra minuterFore tankning.Tanka i val ventilerade omraden.Tanka aldrig maskinen inomhus.

Öppna tankkocket sakta vid branslepäfylling sà att eventuellt övertryck sakta forsvinner.

Flytta alltid maskinen fran tankningsplatsen och bensindanken fore start.

Anvand branslebehallare med overflynadsskydd.
- Om du spilt bransle pa den. Torka av allt spill och lat bensinresterna avdunsta.
- Torka rent runt tanklocket. Föroreningar i tanken orsakar driftstörningar.
- Se till att branslet ar val blandat genom att skaka behallaren innan tanken fylls.

Kontrollforestart

• Inspektera arbetsområdet. Avlågsna foremål som kan slungas ivåg.
• Kontrollera skärutrustingen. Använd aldrig slöa, spruckna eller skadade knivar.
• Kontrollera maskinen sa att den ar i fullgott skick. Kontrollera att alla mutrar och skruvar ar atdragna.
• Se till att växeln ar tillräcklig smord. Se anvisningar under rubrik Växel.
• Kontrollera att skärutrustningen alltid stannar på tomgang.
• Använd maskinen endast till det den ar avsedd für.
• Se till att handtag och sakerhetsfunktioner ar i ordning. Anvand aldrig en maskin som saknar nagon del eller som andratsutanfor specifikationen.
• Samtiga kapor skull vara korrekt monterade och felfria fore start av maskinen.

Start och stopp

VARNING! Komplett kopplingskapa med riggror maste vara monterad innan maskinen startas, annars kan kopplingen lossna och orsaka personskador.

Flytta alltid maskinen ca 3 m frän tankningsplatsen fore start. Placera maskinen pa ett fast underlag. Tänk pa att knivarna kan börja rora sig dà motorn startup. Se till att knivarna ej kan ta i nagot foremål. Se till att inga obehöriga finns inom arbetsområdet, annars finns risk for allvarliga personskador.

Sakerhetsavstandet ar 15 meter.

Kall motor

Branslepump:

Tryck på branslepumpens gummiblasa upprepade ganger tills bransle borjar fylla blasan. Blasan behover ej fyllas welt.

Choke:

Ställ chokereglaget i chokeläge.

Tryck maskinkroppen mot markings med vander hand (OBS! Ej med foten!).

START OCH STOPP

Start

Grip starthandtaget, drag med hoger hand langsamt ut startlinan tills ett motstand kanns (starthakarna griper in) och gör direfter snabba och kraftfulla ryck.

För tillbaka chokereglaget till ursprungslaget omedelbart
när motorn tänder och gör fornyade startförsök tills
motorn startup. Lät maskinen gå på tomgang nagra
sekunder innan man ger full gas.

OBS! Drag inte ut startlinan helt och slappinte heller starthandtaget fr'an helt utdraget lage. Detta kan orsaka skador pa maskinen.

OBS! Placera inte nagan del av kroppen pa den markerade ytan. Kontakt kan resultera i brannskador pa huden ellere elekrisk stot om tandhatten ar defekt. Anvand alltid handscar. Anvand aldrig en maskin med defekt tandhatt.

Varmotor

Tryck på branslepumpens gummiblasa upprepade ganger tills bransle börjar fylla blasan. Blasan behöver ej fyllas welt.

Grip starhandtaget, drag med hoger hand langsamt ut startlinan tills ett motstand kanns (starthakarna griper in) och gör direfter snabba och kraftfulla ryck.

Stopp

Motorn stängs av genom att stoppkontakten förs till stoppläge.

OBS! Stopkontakten atergar automatiskt till startlage. For att undvika ofrivillig start, maste dafor alltid tändhatten avlagsnas fran tandstiftet vid montering, kontroll och/eller underhall.

ARBETSTEKNIK

Allmanna arbetsinstruktioner

VIKTIGT!

Detta avsnitt behandlar grundlaggande sakerhetsregler for arbete med hacksax.

När du råkar ut För en situation som gör dig osäker angäende fortsatt användning ská du rådfråga en expert. Vänd dig till din Återförsäljare eller din serviceverkstad.

Undvik all användning du anser dig otillräckligt kvalificerad for.

WARNING! Maskinen kan valla allvarlig personskada. Läs

sakerhetsinstruktionerna noga. Lar dig hur du sca anvanda maskinen.

WARNING! Klippande verktyg. Vidrör ej verktyget atan att Först stänga av motorn.

Personligt skydd

• Använd alltid stövlar och övrig utrustning som finns beskriven under rubrik Personlig skyddsutrustning.
• Använd alltid arbetskläder och kraftiga langbyxor.
• Använd aldrig lösst sittande kläder aller smycken.
• Set till att haret inte hänger nedanfor axlarna.

Sakerhetsinstruktioner for omgivningen

• Tillat aldrig barn att anecd maskinen.
• Se till att ingen kommt narmare an 15 m under arbetet.
• Lat aldrig nagon annan anvanda maskinen utan att forsakra dig om att de har LAST och forstatt innehallet i braupsanvisingen.
• Arbeta aldrig fran en stege eller pall aller annan ej val forankrad upphojd position.

Tänk pà att användaren ar ansvarig for olyckor aller faror for andra manniskor aller deras egendom.

Sakerhetsinstruktioner under arbetet

• Se alltid till att du har en saker och stadig arbeitsposition.
• Använd alltid bada händerna für att hälla i maskinen.
  Häll maskinen vid sidan av kroppen.

Anvand hoger hand for att manovrera gaspadraget.

• Se till att händer och fötter intekommen at skärutrustningen nár motorn ar i gäng.
  När motorn stängts av, häll händer och fötter borta frän skärutrustningen tills den stannat welt.
• Se upp für grenstumper som kan slungas ivag under klippningen.
• Lagg alltid maskinen på marken nr du inte arbetar med den.
• Klipp inte for nara marken. Stenar aller andra losa foremål kan slungas ivag.

• Undersök klippobjektet med avseeende på främande foremål sösam elledninger, insekter och djur etc, aller foremål som kan skada skärutrustningen t ex metallforemål.

• Om nagot främande foremål träffas eller om vibrationer uppstår skau du stanna maskinen. Ta bort tändkabeln frän tändstiftet. Kontrollera att maskinen inte ar skadad. Reparera eventuella skador.

• Skulle nagonting fastna i knivarna under arbetets gang skall motorn stangas av, stanna helt och tandkabeln lossas fran tandstiftet innan knivarna rengors.
• Ställ aldrig ner maskinen med motorn i drift utan att du har uppsikt over den.
• Om knivarna fastnar gär det att frigöra knivarna genom att fora in kombinyckeln i växelhuset.

• Ta bort pluggen.
• Stick in kombinyckeln och frigör knivarna manuellt genom att vrida på kombinyckeln.

Sakerhetsinstruktioner after arbetets slut

• Transportskyddet skä alltid sattas pa skärurustningen nar maskinen inte används.
• Färe rengöring, reparation aller inspektion ske du se till att skärutrustningen har stannat. Tag bort tandkabeln frän tändstiftet.
• Använd alltid kraftiga handskar vid reparation av skärutrustingen. Den ar mycket vass och skärskador kan mycket latt uppsta.

• Forvara maskinen oatkomlig for barn.
• Anvand endast originalreservdilar vid reparation.

Grundläggande arbetsteknik

• Arbeta med pendelliknande rörelser nedifrän och upp vid klippning av sider.

• Anpassa gaspádraget after belastning.
• För bösta balans,hall maskinen sā nara kroppen som möjigt.

Seupp saattinte spetsenvidrormarken.
- Forcera inte arbetet, utan gå lagom fort fram, sà att alla kvistar klipps av till en jämn yta.

UNDERHÄLL

Underhäll

Låt maskinen svalna nagot innan kontroll och underhäll sker på maskinen.

Förgasare

Inställning av tomgangsvarvtalet

Innan nagra justeringar gors, se till att luftfiltret ar rent och att luftfilterlocker sitter pa.

Justera tomgängsvarvtalet med tomgängsskruven T, om omjustering skulle behovas. Vrid forst T-skruven medurstils knivarna börjar rora sig. Vrid sedan T-skruven moturstils knivarna stannar. Ett korrekt justerat tomgängsvarvthal har uppnåts, nar motorn gär jämnt i varje lage. Det skall vara en god marginal till det varvthal, daß knivarna börjar rora sig.

Rekommenderat tomgangsvarvtaI: Se kapitel Tekniska data.

WARNING! Kan tomgängsvarvtalet ej justeras sa att skärutrustningen stå stilla, kontakta din Återforsäljare/ serviceverkstad. Använd inte maskinen forrän den ar korrekt installd eller reparerad.

Ljuddãmpare

OBS! Vissa ljuddampare ar forsedda med katalysator. Se kapitel Tekniska data for att ta reda pa om din maskin ar forseddd med katalysator.

Ljuddamparen ar utformad for att dampa ljudnivan och for att leda avgaserna bort fran anvandaren. Avgaserna ar heta och kan innehalla gnistor vilka kan orsaka brand om avgaserna riktas mot ett torr och brannbart material.

Vissa ljuddampare ar utrustade med ett specielt gnistfangarnat. Om Din maskin ar utrustad med en sadan ljuddampare bor naret rengoras en gang per vecka. Detta gors bast med en stalborste.

På katalysatorljuddämpare skå nätet kontrolleras och eventuellt rengöras engäng per manad. Använd en stålborste. Vid ev. skador på nätet skä dettas bytas ut. Om nätet ofter ar igensatt, kan detta vara ett tecken pa att katalysatorns Funktion ar nedsatt. Kontakta din Återförsäljare for kontroll. Med att igensatt nat overhettas maskinen med skador pa cylinder och kolv som följd.

OBS! Använd aldrig maskinen med en ljuddämpare som ar i)dålgt skick.

WARNING! Katalysatorljuddamparen blir mycket het saval vid användning som after stopp. Detta gäller även vid tomgangskörning. Beröring kan orsaka brännskador på huden. Var uppmärksam på brandfaran!

Kylsystem

For att erhälla en sā lag driftstemperatur som möjlig ar maskinen utrustad med ett kylsystem.

Kylsystemet bestar av:

1 Luftintag i startapparat.
2 Fläktvingar på svänghjulet.
3 Kylflansar pa cylindern.
4 Cylinderkapa (leder kylluften mot cylindern).
5 Ljuddamparkapa
6 Kylluftledarplat

Rengör kylsystemet med en borste en gang per vecka, vid svarare forhällanden oftare. Ett smutsigt aller igensatt kylsystem leder till overhettning av maskinen med skador på cylinder och kolv som foljd.

Tändstift

Tändstiftets kondition paverkas av:

• En felaktigt installd forgasare.
• En felaktig oljeblanding i branslet (for mycket aller felaktig olja).
• Ett smutsigt luftfilter.

Dessa faktorer orsakar belaggningar på tandstiftets elektroder och kan fororsaka driftstörningar och startsvárigheter.

Om maskinens effekt ar lag, om den ar svär att starta aller om tomgangen ar orolig: kontrollera alltid forst tändstiftet innan ytterligare atgärder vidtages. Om tändstiftet ar igensatt, rengör det och kontrollera samtidigt att elektrodgapat ar 0,65 mm. Tändstiftet bör bytas after ungefär en manad i drift eller om nödvändigt tidigare.

OBS! Använd alltid reckommenderad tändstiftstyp! Felaktigt tändstift kan forstora kolv/cylinder. Se till att tändstiftet har s.k. radioavstörning. Se kapitel Tekniska data.

Luftfilter

Luftfiltret skall regelbundet rengöras frän damm och smuts for att undvika:

Forgasarstörningar.
- Startproblem.
- Sämre effekt.
- Onodigt slitage på motorns delar.
- Onormalt hog bransleforbrukning.

Rengör filtret after 25 timmars drift aller oftare om forhällandena ar ovanligt dammiga.

Stäng chokereglaget genom att ställa det i chokeläge.

Demontera luftfilterkapan och tag bort filtret. Tvatta det rent i varmt tvalvatten. Se till att filtret ar torrt d a det ater monteras.

Ett lange anvant luftfilter kan aldrig bli fullstandigt rent.
Darfornaste filtret med jamna mellanrum ersattas med
ett nytt. Ett skadat luftfilter maste alltid bytas ut.

Anvands maskinen under dammiga forhällanden skall luftfiltret inoljas. Se anvisningar under rubrik Inoljning av luftfilter.

Använd alltid HUSQVARNA filterolja, art. nr. 531 00 92-48. Filterolan innehäller losningsmedel for att vara latt att fordela jämnt i filtret. Undvik dārfor hudkontakt.

Stoppa ned filtret i en plastpase och häll på filteroljan. Knàda plastpåsen for att fördela oljan. Krama ur filtret i plastpåsen och häll bort överskottsoljan innan filtret monteras på maskinen. Använd aldrig vanlig motorolja. Denna sjunker ganska fort ner genom filtret och lagger sig i botten.

Växel

Pá væxelhuset finns en smörnjippel. Använd en fettspruta für att fylla i fett. Detta scall utforas ung. var 60:e arbetstimma. Använd Husqvarnas væxelfett - hacksax.

OBS! Växeln ská ej fyllas helt med fett. Fettet expanderar av den varme som uppSTAR nr maskinen körs. Skulle växeln vara helt fylld med fett finns det risk För Förstörda tätningar och fettlackage.

Smörjmedlet i växelhuset behöver normalt inte bytas annat an vid eventuella reparatoner.

Rengöring och smörjning

Rengör knivarna frän käda och växtsafter med Husqvarnas rengöringsmedel (UL22) före och after varje användningstillfäll.

Smörj knivbalkarna med Husqvarnas specialsmörjmedel, art.nr. (UL 21) före langre tids forvaring.

UNDERHÄLL

Underhällsschema

Nedan foljer en lista over den skötsel som skall utforas på maskinen. De flesta av punkterna finns beskrivna i avsnittet Underhäll. Användaren fär endast utfora sādana underhälls- och servicearben som beskrivs ienna bruksanvisning. Mer omfattande ingrepp skall utforas av en auktoriserad serviceverkstad.

Underhäll Daglig tillsyn Veckotillsyn Mânadstillsyn
Rengör maskinen utvändigt. X
Kontrolera att gasreglagespärr och gasreglage fungerar sakerhetsmässigt.	X
Kontrolera att stoppkontakten fungerar. X
Kontrolera att knivarna inte rör sig på tomgang eller med chokereglaget i startgasläge.	X
Kontrolera att knivarna Är oskadade och inte har{nagra sprickor aller andra skador. Byt knivarna om det behövs.	X
Kontrolera knivskyddet sä att det är oskadat ochutan deformeringar. Byt knivskyddet om det är böjt eller skadat.	X
Rengör luftfiltret. Byt om det behövs. X
Kontrolera att handskyddet är oskadat. Byt skadat skydd. X
Kontrolera att skruvar och muttrar Åtdragna. X
Kontrolera att ingel brändsläckage finns frem motor, tank aller brändsledningar.	X
Kontrolera startapparaten med dess lina. X
Rengör tändstiftet utvändigt. Demonera det och kontrolera elektrodavständet. Justera avständet till 0,65 mm ihrer byt tändstift. Se till att tändstiftet har s.k. radioavstörning.		X
Rengör maskinens kylsystem. X
Rengör forgasaren utvändigt och utrymmet rund denna. X
Fyll på fett i växelhuset. Detta skull utföras ungefär var 60:e arbetstimma.		X
Kontrolera att skruvarna som häller ihop knivarna är korrektagna.		X
Rengör brönsetanken. X
Kontrolera att brönsetilret ej är förenatller att brönsetlangen har spickor aller andra defekter. Byt om erforderligit.			X
Kontrolera alla kablar och anslutningar. X
Kontrolera koppling, kopplingsfjädrar och kopplingstrumma med avseeende på slitage. Byt om nödvändigt hos auktoriserad serviceverkstad.			X
Byt tändstift. Se till att tändstiftet har s.k. radioavstörning.			X
Kontrolera och rengör eventuellt ljuddämparenrs gnistfängarnät (gäller endast ljuddämpare med katalysator).			X
För att minska brandrisiken måste ljuddämparen och motorn rengöras frän smuts,Lov,overflödig smörjmedel etc.			X

TEKNISKA DATA

Tekniska data

525HF3S

Motor

Cylindervolym, cm3 25,4

Cylinderdiameter, mm 34

Slagländg, mm 27

Tomgangsvarvetal, r/min 3000

Rekommenderat max rusvarvital, r/min 12000

Max. motoreffekt enligt ISO 8893, kW/ r/min 0,9/8500

Katalysatorljuddampare Ja

Varvvalsreglerat tandsystem Ja

Tandsystem

Tändstift NGK BPM8Y

Elektrodgap, mm 0,65

Bransle-/smörjsystem

Volymbensintank,liter0,5

Vikt

Vikt,utanbransle,kg6,1

Bulleremissioner

(se anm. 1)

Ljudeffektniva, upmatt dB(A) 105

Ljudeffektniva, garanterad L_WA dB(A) 106

Ljudnivaer

(se anm. 2)

Ekvivalent ljudtrycksnivá vid användarens Öra, uppmatt enligt EN ISO 22868, dB(A): 92

Vibrationsnivaer

(se anm. 3)

Ekvivalenta vibrationsnivær (a_hv,eq) i handtag uppmatt enligt EN ISO 22867, m/s²

Knivhastiget vid max.rushastiget,klipp/min 4339

Anm. 1: Emission av buller till omgivningen uppmatt som ljudeffekt (L_WA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Redovisad ljudeffektniva for maskinen ar med den original skarurustning som ger hogst niva. Skillnaden mellan garanterad och uppmatt ljudeffekt ar att den garanterade ljudeffekten även inklader spridning i matresultat och variation mellan exemplar av sama modell enligt Direktiv 2000/14/EG.
Anm. 2: Redovisade data for equivivalent ljudtrycksniva for maskinen har ett typiskt spridningsmat (standardavvikelse) pa 1 dB (A).
Anm. 3: Redovisade data for evivalent vibrationsniva har ett typisk spridningsmatt (standardavvikelse) pa 1m / s^2

EG-forsakran om overensstammelse (Galler endast Europa)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tel [phone], fösakrar härmed att häcksaxarna Husqvarna 525HF3S frän 2016 árs serienummer och framåt (året anges i klartext på typskylten plus ett efterfoljande serienummer) motsvarar foreskrifterna i RÄDETS DIREKTIV:

• av den 17 maj 2006 "angäende maskiner" 2006/42/EG.
• av den 26 februar 2014 "angäende elektromagnetik kompatilitet" 2014/30/EU.
• av den 8 maj 2000 "angäende emission av buller till omgivningen" 2000/14/EG. Bedömming av överensstammelse utfört enligt Bilaga V. För information angäende buller emissionerna, se kapitel Tekniska data.

Följande standarder har tillampats:

EN ISO 12100:2010, EN ISO 14982:2009, EN ISO 10517:2009/A1:2013

SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sverige, har utfort frivillig typkontroll at Husqvarna AB.
Certifikaten har nummer: SEC/14/2406

Vidare har SMP Svensk Maskinprovning AB intygat overensstammelse med bilaga V till rådets direktiv 2000/14/EG.
Certifikaten har nummer: 01/94/020 - 525HF3S

Huskvarna, 30 mars 2016

Per Gustafsson, Utvecklingschef (Bemyndigad representant for Husqvarna AB somt ansvarig for tekniskt underlag.)

Symboler

Brug aldrig en maskine med en defekt lyddaemper.

Kontroller regelmaessigt, at lyddaemperen sidder fast i maskinen.

Trykk maskinkroppen mot bakken med venstre händ (OBS! Ikke med foten!).

Start

Ta tak i starthandtaket med hoyre hand og dra langsomt ut startsnoren til du merker motstand (starthakene griper inn) og trekk deretter raskt og kraftig til.

SMP Svensk Maskinprovning AB har ochå bekreftet samsvar med vedlegg V i rådsdirektiv 2000/14/EF. Sertifikatene har nummer: 01/94/020 - 525HF3S