SHP 60 - Häcksaxar STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Motordriven häcksax
Märke	STIGA
Modell	SHP 60
Skärlängd	550 mm
Vikt	5,5 kg
Motor	2-takt, 24,5 cm³, 0,85 kW
Bränsle	Bensin/oljeblandning (40:1)
Tankvolym	0,41 L
Tändstift	BOSCH L8RTF
Ljudtrycksnivå	88,9 dB(A)
Garanterad ljudeffektnivå	109 dB(A)
Vibrationer främre handtag	2,182 m/s²
Vibrationer bakre handtag	2,034 m/s²
Tändning	Elektronisk
Koppling	Centrifugalkoppling
Bakre handtagets orientering	3 lägen
Luftfilterunderhåll	Var 15:e arbetstimme
Smörjning av växellåda	Var 20:e arbetstimme
Byte av tändstift	Var 50:e drifttimme
Bladskydd	Ingår
Garanti	Se återförsäljarens villkor

Vanliga frågor - SHP 60 STIGA

Vilken är rätt proportion för bensin/oljeblandningen?

Rekommenderad blandning är 40:1, dvs 1 del syntetisk olja till 40 delar blyfri bensin (minst 90 oktan). Använd olja speciellt avsedd för 2-taktsmotorer.

Hur startar man motorn kall?

Ställ strömbrytaren på 'I', tryck 7–10 gånger på primer, sätt choke i läge 'CHOKE', dra sedan startsnöret tills första tändningen. Därefter, sätt tillbaka choken på 'RUN' och låt motorn gå på tomgång i 1 minut för att värma upp.

Vad gör jag om motorn inte startar?

Kontrollera tändstiftet (renhet och gap), luftfiltret, och följ korrekt startprocedur. Om motorn är dränkt, ta bort tändstiftet, dra startsnöret för att få bort överflödig bränsle, sätt sedan tillbaka tändstiftet.

Hur slipar man bladen?

Använd en fintandad fil med 45° vinkel och för filen fram och tillbaka. Ta bort mycket lite material och avlägsna grader. För bästa resultat, kontakta en auktoriserad återförsäljare.

Vilket regelbundet underhåll krävs?

Rengör luftfiltret var 15:e timme, smörj växellådan var 20:e timme, kontrollera tändstiftet regelbundet och byt det var 50:e timme. Rengör även cylinderflänsarna och ljuddämparens område.

Vilken skyddsutrustning ska man använda?

Använd åtsittande kläder, handskar, skyddsglasögon, hörselskydd och halkfria skor. Långt hår bör sättas upp.

Hur förvarar man häcksaxen efter användning?

Töm bränsletanken, låt motorn gå tills den stannar för att tömma förgasaren, rengör maskinen, smörj bladen och förvara den på en torr plats, oåtkomlig för barn, med bladskyddet påsatt.

Vad gör man om bladen fastnar?

Stäng omedelbart av motorn. Vänta tills bladen stannat helt, ta sedan försiktigt bort fastklämda grenar. Använd handskar för att undvika skador.

Hur länge håller bensin/oljeblandningen?

Blandningen håller ca 2 månader. Därefter kan den bilda avlagringar. Använd alltid färsk bensin och förbered endast den mängd som behövs.

Kan jag använda häcksaxen i regn?

Nej, använd inte maskinen i regn eller på halt underlag för att undvika fallrisk och skador (även om den är motordriven kan fukt påverka motorn och öka riskerna). Arbeta endast i torrt väder.

BRUKSANVISNING SHP 60 STIGA

SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original ...... SV

• Vandret klipning (Fig. 7)

Bruk kun syntetisk olje av topp kvalitet som er spesielt beregnet på totaktsmotorer.

POZOR! rezervoarja in ga p

Vedno zaprite zamašek rivijte do konca.

POZOR! mešanice s stroja a dokler bencin popo

vi vill först och främst tacka för att du har valt en av våra produkter. Vi hoppas användning av din nya maskin kommer att medföra tillfredsställelse och att den motsvarar dina förväntningar till fullo. Denna bruksanvisning har tagits fram för att ge dig möjlighet att lära känna maskinen bättre och att använda den säkert och effektivt. Glöm inte att bruksanvisningen är en viktig del av maskinen; ha den alltid till hands och se till att den medföljer maskinen om den såls vidare eller om ni lånar ut den.

Denna maskin har utarbetats och tillverkats enligt gällande standarder och den är därmed säker och pålitlig, förutsatt att den används helt enligt instruktionerna i bruksanvisningen (avsedd användning); all annan användning samt bristande observation av säkerhetsföreskrifterna, instruktionerna för underhåll och reparation är att betraktas som "felaktig användning" och medför att garantin upphör att gälla och allt ansvar för tillverkaren. Användaren ansvarar då själv för eventuella skador eller åverkan på egen eller annan person.

Ifall ni skulle stöta på några mindre skillnader i beskrivningen och er maskin så ha i minnet att detta kan bero på den kontinuerliga förbättringen av produkten. Informationen i denna bruksanvisning kan ändras utan att i förhand meddela detta och utan uppdateringsplikt. Däremot kommer de huvudsakliga egen-skaperna för säkerhet och funktion alltid att kvarstå. Vid tvekan så kontakta er återförsäljare. Lycka till!

1. Identifiering av maskinen och dess delar 2
2. Symboler 3
3. Säkerhetsföreskrifter 4
4. Förberedelse av arbetet 6
5. Start - Användning - Stopp av motorn 7
6. Användning av maskinen 9
7. Underhåll och förvaring 10
8. Felsökning 12
9. Tekniska Data 12
10. Tillbehör 12

1. IDENTIFIERING AV MASKINEN OCH DESS DELAR

1. Motor
2. Skärsystem (skärblad)
3. Skyddsplatta vid klippning
4. Främre handtag
5. Bakre handtag
6. Kommando för att frisälla det bakre handtaget
7. Skärbladskydd
8. Märkplåt

KOMMANDON OCH PÄFYLLNING

1. Strömbrytare för att stoppa motorn
2. Kommando för skärblad (Gasreglage)
3. Gasreglageskydd
4. Starthandtag
5. Chokereglage (Starter)

6. Flödare (Primer)

7. Bränsletank

8. Lock luftrenare

10.1) CE-märke
10.2) Tillverkarens namn och adress
10.3) Ljudeffektnivå LWA
10.4) Typ av maskin
10.6) Serienummer
10.8) Tillverkningsår
10.9) Artikelnummer
10.10) Emissionsdatum

Exempel på EU-försäkran om överensstämmelse finns på handbokens näst sista sida.

2. SYMBOLER

OBS: Detta redskap är tillverkat för fritidsanvändning.

1) Varning! Fara
2) Läs igenom bruksanvisningen innan du an vänder maskinen.
3) Risk för bestående hörselskada.
Den som dagligen och kontinuerligt använder den na maskin under normala förhållanden kan utsättas för ljudnivåer på 85 dB(A) eller mer.

Den som använder maskinen måste därför bära personlig skyddsutrustning.
Bär alltid skyddsglasögon och hörselskydd när maskinen används.
Om du skall arbeta i områden där risk för fallande föremål föreligger, skall du även bära skyddshjälm.
4) Bladet är väl slipat och kan lätt orsaka skär sår.

FÖRKLARING AV SYMBOLER PÅ MASKINEN (om det ingår)

11) Bränsletank
12) Chokereglage (Starter)
13) Flödare (Primer)

3. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

A) BRUKSANVISNING

1) DEN HÄR MASKINEN KAN ORSAKA ALLVARLIGA SKADOR OCH SÄR. Läs noggrant igenom instruktionerna för en korrekt användning, förberedelse, underhåll, start och stopp av maskinen. Lär dig att känna igen reglagen och använd maskinen på lämpligt sätt. Lär dig att snabbt stänga av motorn. 2) Använd maskinen för de ändamål som den är tillverkad för dvs. "klippa och jämna häckar, som be står av tunna stammar med små grenar". Al annan användning kan vara farlig och skada maskinen. Följande anses som felaktig användning (som exempel, men inte uteslutande):

- gräsklippning i allmänhet och speciellt nära rep;

- malning av material för kompostering;

- beskärningar;

- använda maskinen för ett annat material än växter och planter;

– att maskinen används av flera personer.

3) Tillåt aldrig att maskinen används av barn eller av personer som inte känner till instruktionerna tillräckligt. Lokala bestämmelser kan ange en minimiålder för dess användning.

4) Maskinen får endast användas av en person.

5) Använd aldrig maskinen:

- i närheten av personer, speciellt barn, eller djur; - om användaren är trött eller mår dåligt, eller har tagit medicin, droger, alkohol eller andra ämnen som kan vara farliga för reflexer och uppmärksamhet;

- om användaren inte är i grad att hålla i maskinen med ett stadigt tag med båda händerna och/eller stå stadigt på benen under arbetet.

6) Glöm inte, att operatören eller användaren är ansvarig för eventuella olycksfall och oförutsedda händelser gentemot andra personer och deras egendom.

B) FÖRBEREDELSER

1) Under arbetet så är det nödvändigt att bära lämplig klädsel som inte hindrar arbetet.

- Bär åtsittande kläder med skydd under klippningen.

- Bär arbetshandskar, skyddsglasögon och skyddsskor med halkfri sula.

- Använd hörselskydd för att skydda hörseln.

- Bär inte sjalar, skjortor, halsband och andra hängande eller vida föremål som kan fastna i maskinen eller föremål och material som finns på arbetsplatsen.

- Sätt fast längt här.

2) WARNING: FARA! Bensinen är lättantändig.

- förvara bränslet i därtill avsedd godkänd dunke;

- rök inte när ni håller på med bränslet;

- öppna bensinlocket långsamt så att det inre

trycket gradvis töms ut;

- påfyllning av bränsle får endast ske utomhus med hjälp av en tratt;

- fyll på innan motorn startas; fyll inte på med bränsle eller ta bort locket när motorn är i funktion eller är varm;

- sätt inte på motorn om bensin läcker ut och undvik, att orsaka brandfara genom att avlägsna maskinen från området där bränslet har spillts utan vänta tills bränslet har dunstat bort och bensinångorna har lösts upp;

- gör noggrant rent alla spår av bensin som spillts på maskinen eller marken;

- starta inte maskinen på den plats där påfyllningen genomförts;

- undvik att kläderna kommer i kontakt med bränslet, om detta skulle inträffa så skall man byta kläder innan man startar motorn;

- sätt alltid tillbaka tankens och bensinbehållarens lock och kontrollera, att locken är väl lästa.

3) Byt ut felaktiga eller skadade ljuddämpare.

4) Utför en allmän kontroll före användning, och kontrollera särskilt:

- gasreglaget och säkerhetsspaken skall ha en fri rörelse utan tröghet och när man släpper dem så skall de automatiskt och snabbt gå tillbaka till neutral position;

- gasreglaget skall vara blockerat om man inte trycker på säkerhetsspaken;

– strömbrytaren för stopp av motorn skall lätt flytta sig från en position till en annan;

- elkablar och särskilt tändstiftets kabel skall var hela för att undvika att det uppstår gnistor och skyddet skall vara korrekt monterat på tändstiftet;

- handtag och skydd på maskinen skall hållas rena och torra och fast fixerade till maskinen;

- skärbladen får aldrig komma till skada;

5) Innan man påbörjar arbetet så se till att alla skydd sitter korrekt monterade.

C) UNDER ANVÄNDNINGEN

1) Sätt inte på motorn i stängda utrymmen, där farliga koloxidgaser kan utvecklas.

2) Arbeta endast i dagsljus eller med en god be- lysning.

3) Inta en stilla och stabil ställning:

- så länge det är möjligt så undvik att arbeta på våt eller halkig mark eller på en farofylld eller brant mark som inte garanterar stabilitet för operatören under arbetet;

- undvik att använda stegar och ostabila platt- former;

- spring aldrig utan gå och se upp för alla ojämnheter på marken och om det finns några hinder i vägen.

- Var alltid medveten om omgivningen och var

förberedd på möjliga risker som du kanske inte kan uppmärksamma på grund av maskinens ljudnivå.

4) Starta motorn med maskinen fast blockerad mot marken med den fria handen:

• starta motorn åtminstone 3 meter från platsen där påfyllning utförts;
• kontrollera så att det inte finns några personer i maskinens arbetsområde:
• rikta aldrig ljuddämparen och därmed avgasen mot lättantändligt material.

5) Fortgå försiktigt nära spänningssatta elkablar.

6) Ändra inte motorns inställningar och låt den inte uppnå ett alltför högt motorvarvtal.

7) Kontrollera att maskinens varvtal inte hindrar en fri rörelse av skärbladen och att efter att ha gasat så kontrollera att motorn snabbt sjunker mot minimum.

8) Se till att skärbladen inte slår emot främmande föremål och se upp för föremål som kan slungas iväg på grund av skärbladens rörelse.

9) Om skärutrustningen stöter emot ett främmande föremål eller om häcksaxen har ett ovanligt ljud eller vibrerar, släck av motorn och låt maskinen stanna upp. Koppla ur tändstiftets kabel och gör så här:

• kontrollera skadorna;
• kontrollera om det finns lösa delar och dra åt dem;
• byt ut eller reparera de skadade delarna med delar av motsvarande egenskaper.

10) Stoppa motorn innan du:
- gör rent den eller frigör den vid blockering;
- kontrollerar, utför underhåll eller arbetar på häcksaxen:
– ställer in skärutrustningens placering;
- lämnar maskinen utan bevakning.

D) UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

1) Håll muttrar och skruvar åtdragna för att alltid behålla maskinen i säkert arbetstillständ. Ett regelmässigt underhåll är väsentligt för säkerheten och för att upprätthålla prestationsnivån.

2) Förvara aldrig maskinen med bensin i tanken i ett rum, där bensinångorna kan nås av eldslåga, gnista eller stark värmekälla.

3) Låt motorn kallna innan maskinen ställs inomhus.

4) För att minska brandrisken ska motorn, utloppet samt ljuddämparen och bensinförvaringsstället vara fria från grenar, löv eller överflödigt fett. Lämna inte behållare med materialet som klippts inomhus.

5) Om tanken måste tömmas, ska detta göras utomhus och med kall motor.

6) Bär skyddshandskar för alla typer av ingrepp på skärsystemet.

7) Håll skärbladen vassa. Allt arbete gällande skärbladen är krävande arbeten som kräver en specifik kompetens förutom användning av av-

sedda verktyg; av säkerhetsskäl så måste det ta därmed utföras vid en serviceverkstad.

8) För säkerhets skull så använd aldrig maskinen om skärutrustningen eller andra delar är utslitna eller trasiga. Ska da de delar måsta bytas ut, aldrig repareras. An vänd enbart originalreservdelar. Delar av annan kvalitet kan skada maskinen och påverka säkerheten.

9) Ställ maskinen utom räckhåll för barn!

E) TRANSPORT OCH FÖRFLYTTNING

1) Var gång som maskinen måste granskas, förflyttas eller transporteras måste du:
- stänga av motorn, vänta till bladen stannat upp, koppla från tändstiftets hatt och vänta tills ma- skinen svalnat;
- sätt dit skärbladens skydd;
- håll enbart maskinen i handtagen och rikta skärbladen i motsatt direktion än driftsriktningen.
2) När man transporterar maskinen med ett fordon, så måste man placera den så att den inte utgör fara för någon och sätta fast den ordentligt så att den inte välter, vilket kan göra att den går sönder och att bränsle rinner ut.

F) HUR DU LÄSER BRUKSANVISNINGEN

I bruksanvisningens text så finns det några paragrafer av särskild vikt som markerats efter graden av vikt och vars innebörd är den följande:

ANMÄRKNING

eller

VIKTIGT

Föreskrifter eller annat som

tidigare indikerats och är till för att undvika att ma- skinen skadas eller orsakar skada.

WARNING!

Försummelse innebär risk

för åverkan på egen eller annan person.

FARA!

Försummelse innebär risk

för allvarlig åverkan, med dödlig fara, på e gen eller annan person.

4. FÖRBEREDELSE AV ARBETET

KONTROLL AV MASKINEN

Innan man påbörjar arbetet så måste man:

• Kontrollera att det inte finns några lösa skruvar på maskinen och skärbladen;
• kontrollera att knivarna är väl slipade och utan skador;
• kontrollera att luftfiltret är rent;
• kontrollera att skydden sitter fast ordentligt och att de är effektiva;
• kontrollera att handtagen sitter fast ordentligt.

FÖRBEREDELSE AV BLANDNINGEN

Denna maskin är utrustad med en tvåtaktsmotor som består av bensin och smörjolja.

VIKTIGT Att använda enbart bensin skadar motorn och medför att garantin upphör att gälla.

VIKTIGT Använd endast bränsle och smörjmedel som bibehåller prestationerna och garanterar att de mekaniska enheterna varar med tiden.

• Egenskaper för bensinen

Använd endast bensin utan bly (grön) med minst 90 oktan.

VIKTIGT Grön bensin avger beläggingar i behållaren om den bevaras där i mer än 2 månader. Använd alltid färsk bensin!

Använd endast syntetisk olja av bästa kvalitet, specifik för tvåtaktsmotorer.

Hos er återförsäljare finns olja som är avsedd för denna typ av motor, som är i grad att garantera ett bra skydd.

Användning av dessa oljor gör det möjligt med en blandning på 2,5 % som består av en del olja var 40:e del bensin.

- Förberedelse och bevaring av blandningen

FARA!

Bensinen och blandningen är flamfarliga!

• Bevara bensinen och blandningen i en godkänd tank för bränsle, på en säker plats, långt från värmekällor eller fria flammor.
• Lämna inte behållaren så att barn kan komma åt den.
• Rök inte under förberedelse av blandningen och undvik att andas in bensinångorna.

Tabellen indikerar mängden bensin och olja som skall användas för att förbereda blandningen i funktion till typen av olja som används.

Bensin Syntetisk olja 2 Takts
liter	liter	cm^3
1	0,025	25
2	0,050	50
3	0,075	75
5	0,125	125
10	0,250	250

Vid förberedelse av blandningen:

• Häll cirka hälften av bensinen i en godkänd tank.
  – Häll på all olja, enligt tabellen.
• Fyll på med resten av bensinen.
• Stäng locket och skaka energiskt.

VIKTIGT Blandning äldras. Förbered inte för mycket blandning för att undvika beläggingar.

VIKTIGT Ställ behållarna med blandningen och bensinen åtskilda åt och gör så att de är identifierbara så att de inte förväxlas vid användningstillfället.

VIKTIGT Gör regelbundet rent be hållar na från bensinen och blandningen så att eventuella beläggningar avlägsnas.

PÄFYLLNING AV BRÄNSLE

FARA!

gen och undvik att andas in bensinångorna.

WARNING!

dunken då det kan hå bildats ett tryck inuti.

Innan man utför påfyllningen:

• Skaka energiskt dunken med blandningen.

• Ställ maskinen plant i en stabil position med tanklocket uppåt.

• Gör rent tanklocket och området runtomkring så att man inte smutsar ner under påfyllningen.

• Öppna varsamt tanklocket för att tömma try cket gradvis. Fyll på med hjälp av en tratt och undvik att fylla på tanken ända upp (Fig. 1).

WARNING!

Tanklocket skall alltid

stän gas och skruvas åt ända in.

WARNING!

Gör genast rent alla spår

av blandningen som hamnat på maskinen eller marken och starta inte motorn förrän bensi nångorna har skingrats.

5. START - ANVÄNDNING - STOPP AV MOTORN

START AV MOTORN

WARNING!

VÄHNING! Start av motorn skall ut föras på åtminstone 3 meters avständ från den plats där påfyllning av bränsle har utförts på.

Innan man startar motorn:

• Ställ maskinen i en stabil position på marken.
• Ta bort skärbladskydden.
• Se till att skärbladet inte snuddar marken eller andra föremål.
• Se till att handtaget blockerats i mittpositionen.

- Kallstart

ANMÄRKNING

Med "kallstart" så menas start som utförs åtminstone 5 minuter efter att motorn stoppat eller efter påfyllning av bränsle.

För att starta motorn (Fig. 2):

1. Tryck på strömbrytaren (1) till position «I».
2. Tryck försiktigt på "primerns" knopp (2) 7-10

gånger ända tills det kommer ut bränsle från avluftningsröret.

1. Ställ kontrollspaken för choken (3) till position «CHOKE».
2. Håll maskinen fast mot marken med en hand på handtaget för att inte förlora kontrollen under starten.

WARNING!

Om maskinen inte hålls

med ett fast tag så kan motorns kraft göra att operatören tappar balansen eller att skärbladet slungas mot ett föremål eller mot själva operatören.
5. Dra långsamt ut starchandtaget cirka 10-15 cm ända tills man känner på ett lätt motständ och dra därefter ytterligare några snabba och kraf-tigare ryck tills den startar.

VIKTIGT

Dra inte ut linan helt och hållet så att den går sönder och låt den inte släpa längs kanten av linhjulet. Släpp sedan handtaget gradvis och undvik att linan åker tillbaka på ett kontrollerat sätt.

1. Dra på nytt i starchandtaget ända tills motorn startar på ett riktigt sätt.
2. Ställ kontrollspaken för choken (3) till position «RUN».
3. Låt motorn gå minst i 1 minut innan man ac cederar till maximalt varvtal.

VIKTIGT

VIKITIGT Om handtaget (4) för startlinan aktiveras upprepade gånger med choken (3) kontrollspak i position «CHOKE» så kan motorn få för mycket bränsle och göra att det blir svårt att starta den.

Om motorn fått för mycket bränsle så montera bort tändstiftet och dra sakta i startlinans handtag (5) för att få bort överflödet av bränsle, torka därmed elektroderna på tändstiftet och montera tillbaka det på motorn.

- Varmstart

För varmstart (omedelbart efter stopp av motorn) så följ punkterna 1 - 4 - 5 - 6 i förgående procedur.

Hastigheten för klippsystemet regleras av gasreglaget (1) som finns på det bakre handtaget (2).

Aktivering av denna spak är endast möjligt om man samtidigt trycker på säkerhetsspaken (3).

Rörelse sänds från motorn till skärbladen genom koppling till centrifugalkraft som hindrar att skärbladen rör sig när motorn står på lågvarv.

WARNING!

skärinsatsen rör sig med motorn på minimiläget. I detta fall ska du kontakta din återförsäljare.

En korrekt arbetshastighet uppnås med gasreglaget (1) ända ned.

VIKTIGT

nas maskindrift så undvik att sätta motorn på maximalt varvtal

MOTORSTOPP (Fig. 4)

För att stoppa motorn:

- Släpp gasreglaget (1) och låt motorn gå på lågvarv under några sekunder.

- Skjut strömbrytaren (2) till position «O».

WARNING!

Efter att ha ställt gasre glaget på lågvarv så tar det flera sekunder in nan skärbladen stoppar.

WARNING!

Vid ett nödstopp, flytta brytaren omedelbart till «O».

6. ANVÄNDNING AV MASKINEN

För respekt av andra och för miljön:

• Så undvik att störa.
• Följ noggrant lokala bestämmelser för bortför skaffande av material som finns kvar efter klippningen.
• Följ lokala bestämmelser till pricka för bortförskaffande av olja, bensin, trasiga de lar och andra enheter som kan förstöra mi ljön.
• Bortskaffandet av emballagen skall göras enligt gällande lokala bestämmelser.

WARNING!

Om man utsätts en längre tid för vibrationer så kan man få neurova sku lära skador och störning (kända även som Raynaud fenomen eller vita fingrar) speciellt för de som lider av cirkulationsstörningar. Sym p tomerna kan gälla händer, handleder och fingrar och symtomen kan vara att man för lolar känseln, avtrubbning, att det kliar, smärta, hudförändringar eller strukturella ändringar på huden. Dessa effekter kan öka vid låga miljötemperaturer och /eller av ett för hårt grepp om handtaget. Om någon av des sa symptomer skulle uppstå så måsta man minska på användn -ingstiden och rådfråga en läkare.

FARA!

Denna maskinens startanordning ger upphov till ett elektromagnetiskt fält av mättlig kraft som är av sådan typ att man inte kan utesluta möjligheten av störningar hos aktiva eller passiva medicinska utrustningar som har im - planterats hos operatören. Detta kan medföra all- varliga risker för operatörens hälsa. Vi rekommenderar därför att bärare av liknande medicinsk utrustning rådfrågar sin läkare eller utrustningens tillverkare innan de använder maskinen.

WARNING!

Bär lämplig klädsel under arbetet. Er återförsäljare är i grad att ge er information gällande mest lämpligt material för att förebygga olyckor och för att garantera säkerheten under arbetet.

WARNING!

Vid förstörelse eller olyckor under arbetet, stäng omedelbart av motorn och ställ maskinen på avständ för att inte orsaka fler skador. Vid olyckor som medför kroppsskador, ge omedelbart första hjälpen och kontakta ett sjukhus för nödvändig vård. Ta noggrant bort eventuella rester som kan orsaka materialskador eller skador på människor eller djur om de inte tas bort.

REGLERING AV HANDTAGET (Fig. 5)

Det bakre handtaget (1) kan inta 3 olika riktningar jäm - fört med klippsystemet, för att på ett bek vä mare sätt kunna finputsa häcken.

WARNING!

Reglering av handtaget skall utföras med avstängd motor.

• Sänk spaken för friställning (2).
  – Vrid på det bakre handtaget (1) till önskad position.
• Innan man använder maskinen så se till att spa ken för friställning (2) har gått tillbaka till det övre läget helt och hållet och att det bakre handtaget är stabilt.

WARNING!

Under arbetet så skall det bakre handtaget alltid vara vertikalt, o ber oende av positionen för klippsystemet (3).

OLIKA KLIPPSÄTT

WARNING!

Under klippningen så skall alltid maskinen hållas ordentligt med bå da händerna.

WARNING!

Stoppa genast motorn om skärbladen blockeras under arbetet eller om de fastnar i häckens grenar.

Det är alltid att föredra att först klippa häckens två vertikala sidor och sedan högst uppe.

• Vertikal klippning (Fig. 6)

Klippningen skall alltid utföras med en bågrörelse nedifrån och upp genom att hålla skärbladet så långt ifrån kroppen som möjligt.

• Horisontal klippning (Fig. 7)

De bästa resultaten uppnås med skärbladet lätt lutat (5° - 10°) mot klippriktningen, med en bå grö relse och genom att långsamt och konstant gå framåt och speciellt vid väldigt täta häckar.

SMÖRJNING AV SKÄRBLADEN UNDER ARBETET

Om klippsystemet värms upp för mycket under arbetet så måste man smörja de inre sidorna på skärbladen.

WARNING!

Detta ingrepp får endast utföras med avstängd motor och stilla stå en de skärblad.

NÄR ARBETET AVSLUTATS

När arbetet avslutats:

• Så stoppa motorn enligt tidigare indikationer (Kap. 5).
• Anta tills skärbladen stoppat och montera dit skyddet.

7. UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

Ett korrekt underhåll är fundamentalt för att kun na bibehålla maskinens effektivitet och säkerhet under användningen.

WARNING!

Vid underhållsarbete:

• ta bort tändstiftets skydd.
• Vänta tills motorn har svalnat ordentligt.
• Använd skyddshandskar vid arbeten som gäller skärbladen.
• Håll skydden monterade på skärbladen utom vid arbeten på själva skärbladen.
• Häll inte ut olja, bensin eller annat miljöförstörande material.

RENGÖRING AV MOTORN OCH LJUD DÄMPAREN

För att minska risken för brand så gör ofta rent vingarna på cylindern med tryckluft och ta bort grenar, löv och annat skräp från ljuddämparen.

RENGÖRING AV LUFTFILTRET

VIKTIGT

Rengöring av luftfiltret är betydelsefullt för en bra funktion och varaktighet av maskinen.

Rengöringen skall utföras var 15:e arbet stim ma.

För att göra rent filtret (Fig. 8):

• Tryck på knappen (1), tippa locket (2) och ta bort filterelementet (3).
• Rengör filterelementet (3) med tvål och vatten. Använd inte bensin eller andra lösningsmedel.
• Låt filtret lufttorka.
• Montera tillbaka filterelementet (3) och stäng locket (2) genom att trycka fast det (klickljud).

FÖRGASARFILTER

Inuti tanken så finns ett filter som hindrar att smuts kommer in i motorn.

En gång om året så är det lämpligt att byta ut filtret hos er återförsäljare.

KONTROLL AV TÄNDSTIFTET

Man skall regelbundet ta bort tändstiftet och göra rent det genom att ta bort beläggningar med en metallborste.

Kontrollera och återställ ett korrekt avständ mellan elektroderna (Fig. 9).

Montera tillbaka tändstiftet och skruva åt ända in med nyckeln som medföljer.

Tändstiftet skall bytas ut mot ett med samma egenskaper om det finns brända elektroder eller förstörd isolering och i vilket fall som helst var 50:e funktionstimme.

REGLERING AV FÖRGASARE

Förgasarna regleras i fabriken så att maximala prestationer skall uppnås under användningen och som avger minimalt med giftig avgas i enlighet med gällande standarder.

Vid dåliga prestanda så kontrollera först och främst så att skärbladen inte är blockerade till viss del eller att de inte är deformerade, därefter så vänd er till återförsäljaren för en kontroll av förgasaren och motorn.

Skärinsatsen ska inte rö ra sig med motorn på minimiläget. Om skärinsat- sen rör sig med motorn på minimiläget, kon- takta din återförsäljare för en korrekt reglering av motorn.

SMÖRJNING AV VÄXEL (Fig. 10)

Var 20:e arbetstimme så smörj på med ett speciellt fett av molybdendisulfider; genom att injicera det i smörjnippeln (1).

KONTROLL OCH RENGÖRING AV BLADEN

WARNING!

Kontrollera regelbundet att bladen inte är vikta eller skadade och att skruvarna dragits åt riktigt.

Ingen reglering av avståndet mellan bladen är nödvändig eftersom spelet är fabriksinställt.

En regelbunden borttagning av skräp är nödvändig i de invändiga rännorna eftersom de kan förhindra en korrekt rörelse av bladen.

För att utföra rengöringen (Fig. 11):

- Så skruva loss muttrarna (1) ta bort skruvarna (2) och stängen(3).

• Gör noggrant rent spåren (4) från damm och skräp.
• Smörja bladens invändiga ytor.
• Montera stången(3) med skruvarna (2) och se till att placera distanshållarna (5) och brickorna (6) och (7) noggrant under muttrarna (1).
• Dra åt muttrarna (1) helt och hållet.

WARNING!

Kontrollera alltid att muttrarna (1) är ordentligt åtdragna innan man börjar arbetet på nytt.

SLIPNING AV SKÄRBLADEN

Slipning av skärbladen är nödvändigt när klippningen inte längre är tillfredsställande och när grenar fastnar ofta.

WARNING!

Ett skärblad med utslitet blad skall aldrig slipas utan bytas ut.

VIKTIGT

Det är alltid att föredra att slipningen utförs hos er återförsäljare som har rätt utrustning och nödvändig kompetens.

Om man måste slipa skärbladen så måste man använda en finkornig fil och genom att följa nedanstående ingrepp (Fig. 12):

• Stöd filen (1) mot skäret (2) med en vinkel på 45°, och fortsätt med en rörelse uppifrån och ned mot skärets kant.
• Gör så att filen endast slipar på nedåtvägen och lyft den vid returnen.
• Ta bort lite material.
• Ta bort allt skägg med en slipsten.
• Ta bort alla spår från slipningen och smörj skärbladen innan de monteras tillbaka.

EXTRAORDINÄRA INGREPP

Alla underhållsingrepp som inte innesluts i denna bruksanvisning får endast utföras av er återförsäljare.

Ingrepp som utförs vid en olämplig struktur eller av ej kvalificerade personer medför att all slags garanti upphör att gälla.

FÖRVARING

När man avslutat varje arbetssektion så gör noggrant rent maskinen från damm och skräp, reparera eller byt ut defekta delar och smörj skärbladen för att förebygga mot rostbildning.

Maskinen skall förvaras på en torr plats, skyddad från häftiga väderleksombyten, med skärbladskydden korrekt monterade.

Om maskinen inte skall användas på minst 2-3 månader så måste man vidta vissa åtgärder för att undvika svårigheter vid återupptagandet av arbetet eller få permanenta skador på motorn.

- Magasinering

Innan man ställer undan maskinen:

• Töm bränsletanken.
• Starta motorn och håll den i drift på lägsta varv- tal ända tills den stannar så att allt bränsle som finns kvar i bränsletanken konsumeras.
• Låt motorn kallna och montera bort tändstiftet.
• Häll en tesked olja (ny) för tvåtaktsmotorer, i hålet på tändstiftet.
• Dra flera gånger i startlinan för att distribuera olja i cylindern.
• Montera tillbaka tändstiftet med kolven på den yttersta övre punkten (syns från skåran på tändstiftet) när kolven är i maximal bana).

- Återuppta arbetet

När man på nytt tar maskinen i funktion:

• Ta bort tändstiftet.
• Aktivera starchandtaget några gånger för att få bort överflöd av olja.
• Kontrollera tändstiftet enligt beskrivningen i kapitel "Kontroll av tändstiftet".
• Förbered maskinen enligt indikationerna i kapitel "Förberedelse av arbetet".

8. FELSÖKNINGI

FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD

1) Motorn startar inte eller så stoppar den	- Felaktig startprocedur- Tändstiftet är smutsigt eller så är avståndet mellan elektroderna felaktigt- Tilltäppt luftrenare- Problem med karburering	- Följ instruktionerna (se kap. 5)- Kontrollera tändstiftet (se kap. 7)- Gör rent och/eller byt ut filtret (se kap. 7)- Kontakta er återförsäljare
2) Motorn startar men med lite effekt	- Tilltäppt luftrenare- Problem med karburering	- Gör rent och/eller byt ut filtret (se kap. 7)- Kontakta er återförsäljare
3) Motorn fungerar oregelbundet eller så har den ingen effekt	- Tändstiftet är smutsigt eller så är avståndet mellan elektroderna felaktigt- Problem med karburering	- Kontrollera tändstiftet (se kap. 7)- Kontakta er återförsäljare
4) Motorn avger för mycket rök	- Felaktig komposition av blandningen- Problem med karburering	- Förbered blandningen enligt instruktionerna (se kap. 4)- Kontakta er återförsäljare

1. TEKNISKA DATAI

Slagvolym cm	^3	24,5
Effekt kW 0,85
Tändstift BOSCH L8RTF
Förhållande bensin : olja 40 : 1
Tank kapacitet liter 0,41
Klipplängd	mm	550
Vikt	kg	5,5
Ljudtrycksnivå vid operatörens öra- Tvivel med mått	dB(A) dB(A)	88,9 2,5
Tvivel med mått- Tvivel med mått	dB(A) dB(A)	106 2,5
Garanterad ljudeffektsnivå	dB(A)	109
Vibrationer på handen vid främre handtag- Tvivel med mått	m/s ^2 m/s ^2	2,182 1,5
Vibrationer på handen vid bakre handtag- Tvivel med mått	m/s ^2 m/s ^2	2,034 1,5

10. TILLBEHÖR

På denna maskin har en användning av skärverktyg med följande kod förutsetts:

På grund av produktens utveckling, kan de ovannämnda skärverktygen ersättas med andra, med liknande egenskaper ifråga om utbytbarhet och funktionssäkerhet.

Değerli Müşterimiz,

SV • Innehållet och bilderna i denna användarhandbok har framställts för STIGA SpA och skyddas av upphovsrätt – all form av reproduktion eller ändring, även partiell, som inte auktoriserats är förbjuden.