PDK9031E - Köksfläkt PROGRESS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Progress
Modell	PDK9031E
Elektrisk matning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antal hastigheter	3 (minimum, medel, maximum)
Belysning	Glödlampa 3 W, sockel E14, 220-240 V
Glödlampans dimensioner	35 x 102 mm (diameter x längd)
Funktionssätt	Utsug (extern avluftning) eller filter (recirkulation)
Fettfilter	Disk- eller handtvättbart, rengöring varje månad
Aktivt kolfilter	Byte var 4:e månad max, ej tvättbart
Minsta säkerhetsavstånd	50 cm för elektriska spisar, 65 cm för gas eller kombi
Utvändig rengöring	Fuktig trasa och neutralt flytande rengöringsmedel, ingen alkohol
Installationstyp	Väggmonterad, extern avluftning eller intern recirkulation
Användning	Endast hushållsbruk
Säkerhet	Koppla bort före underhåll, använd inte öppen låga
Ungefärlig vikt	Cirka 15 kg (uppskattning för 90 cm fläkt)
Ungefärlig bredd	90 cm (enligt modell PDK9031E)
Reservdelar tillgängliga	Glödlampor (3W E14), fettfilter, kolfilter
Reparerbarhet	Byte av lampor och filter möjligt av användaren
Miljöskydd	Återvinn förpackningar och apparaten vid livslut

Vanliga frågor - PDK9031E PROGRESS

Vilket är det minsta avståndet mellan fläkten och spishällen?

Minsta avståndet är 50 cm för elektriska spisar och 65 cm för gasspisar eller kombispisar. Kontrollera också instruktionerna från spishällens tillverkare.

Hur rengör man fettfiltret?

Fettfiltret rengörs en gång i månaden, för hand med ett milt rengöringsmedel eller i diskmaskin på låg temperatur och snabbt program. Diskmaskinstvätt kan bleka filtret utan att påverka dess effektivitet.

När ska aktivt kolfilter bytas?

Det aktiva kolfiltret måste bytas senast var 4:e månad, eller oftare om fläkten används intensivt. Det kan inte rengöras eller regenereras.

Hur byter man fläktens glödlampa?

Koppla först bort apparaten. Se till att glödlampan är kall. Byt ut den mot en ny glödlampa av typ 3W, sockel E14, 220-240 V (mått 35x102 mm).
ILCOS-kod D: DRBB/C-3-220-240-E14-35/102.

Kan jag använda fläkten utan filter?

Nej, använd aldrig fläkten utan att galler och filter är korrekt monterade. Det kan leda till brandrisk eller skada apparaten.

Hur väljer man mellan utsugsläge och filterläge?

Utsugsläget utsug leder ut luften utomhus via en kanal. Filterläget filter recirkulerar luften efter filtrering genom ett aktivt kolfilter. Valet beror på din installation och möjligheten till extern avluftning.

Varför låter fläkten mycket?

Överdrivet ljud kan bero på ett igensatt filter, felaktig installation eller en defekt motor. Rengör filtren regelbundet och kontrollera att fläkten är ordentligt fastsatt. Om ljudet kvarstår, kontakta en fackman.

Kan jag flambera mat under fläkten?

Nej, det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten. Öppna lågor kan skada filtren och orsaka brand.

Hur rengör man utsidan av fläkten?

Använd en fuktig trasa med neutralt flytande rengöringsmedel. Använd inte slipande medel, alkohol eller lösningsmedel. Rengör även insidan regelbundet.

Vad gör man vid strömavbrott eller funktionsstörning?

Koppla först bort fläkten. Kontrollera strömförsörjningen (säkring, uttag). Om problemet kvarstår, kontakta en kvalificerad tekniker. Försök inte reparera själv.

BRUKSANVISNING PDK9031E PROGRESS

Följ noga instruktionerna ienna manual. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella funktionsfel, skador erler bränder som uppstar pa apparaten na grund av att instruktionerna ienna manual inte har respekterats. Flakten har tillverkats for utsugning av matos och anga som bildas vid matlagning och ar endast amnad for privat bruk.

Sakerhetsinformation

Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av unterhällsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten aller slå av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhällsingrepp. Apparaten fär användas av barn frän 8 árs alder erler personer med reducerad rörelseformåga eller mental kapacitet,ller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sätillvida inte användandet overvakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for sakerheten. Barn fär inte lämnasutan uppsikt for att forhindra att de leker med apparaten.

Rengörings- och underhällsingrepp fär inte utföras av barnutan uppsikt.

Lokalen skull vara ordentlich ventilerad Near koksflakten anvands tillsammans med andra apparater vilka drives med gas och andra typ er av bransle.

Rengör fläkten ofta, savál utvändigt som invändigt, (MINST EN GÁNG I MANADEN), och respektera under alla handelser samtiga unterhällsinstruktioner ienna manual.

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt att uteblivet byte av f

Sakerhetsinstruktioner

Använd endast den typ av lampor som anges ienna handbok i kapitles Underhäll/ Byte av lampa nar lampan skall bytas ut.

Varning! Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen ar helt slutförd.

Vad beträffar de tekniiska foreskrifter och sakerhetsåtgärder som skall vidtas for avledning av utblåsningsluften, skall de foreskrifter som utfändats av lokala myndigheter noga afterlevas.

Utblåsningsluften fär inte ledas in i rökkanal som används for avledning av rökängor somkommen frän apparater vilka matas med gas eller andra typerv bränsle.

Använd aller lamna aldrig fläkten utan korrekt imonerade lampor für att undvika risiken für elektriska stötar.

Fläkten fär aldrig användas utan att gallret ar korrekt monterat!

Fläkten fär ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta ár uttryckligen angivet.

Använd endast de medlevererade fixeringsskruvarna eller införskaffa skruvar av korrekt typ. Använd skruvar med rätt langd enligt foreskrifterna i Installationsguiden. I handelse av tvivel, kontakta Servicekontoret aller behörig personal.

Varning! I det fall skruvar och fixeringsanordninger inte installereras enligt dessa instruktioner kan elektriska risker uppsta.

Miljöskydd

Återvinn material med symbolen.
Återvinn Förpackningen genom att placera den i lampligt kärl.

Bidra till att skydda.Var miljoo och var halsa genom att atervinna avfall fran elektriska och elektroniskaprodukter.Slang inteprodukter markta med symbolen med hushallsavfallet.Lamna inprodukten pa narmaste atervinningsstationllerkontakta kommunkontoret.

Användning Installation

Fläkten har tillverkats für att användas som utsugningsversion med utvändig evakuering

eller som filtrversion med intern atercirkulation

Installation

Natspänningen skall motsvara spansninger som anges på markplåten som sitterinne i fläkten. Om fläkten ar utrustad med stickkontakt skallenna anslutas tilletttag som ar lättillgangligt även after installationen och som uppyller gällande foreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutting till nätet), aller om uttaget ar placerat på en sväråtkomlig plats skall en godkänd tvapolig strömbrytare installeras som garantar er en fullkomlig frankoppling frän nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmlserna.

Varning!kontrollera innan flaktens krets ansluts med natspänningen att den fungerar korrekt och ar korrekt monterad.

Produkt med hög vikt. För flyttning och installation av flåktkåpan krävs minst två personer.

Minsta tillåtna avstand mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkont ar 50cm om det ar fragan om en elektrisk spi och 65cm om det ar fragan om gasspis eller kombinerad gashäll.

Om spishällens instruktioner anger ett större avständ skall detta respekteras.

Funktion

Fläkten ar utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare for spishällens belysning.

1. ON/OFF belysning
2. OFF motorer
   3.-4.-5.Lag utblaseffekt (3.),medelhog 4. hog (5.).

Använd en högre hastigkeit om matoset År mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minutes innan matlagningen inleds och lata den fungera i cirka 15 minutes after avslutad matlagning.

Underhäll

Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av underhällsarbete ell er rengöring inleds genom att sla ifràn bostadens huvudströmbrytare.

Fläkten skull rengöras ofta, savál invändigt som utvändigt (atminstone med sama underhällsintervall som für fettifiltren).

Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring.

Undvikprodukter som innehåller slipmedel.

Varning: Observera att en bristende rengöring av apparaten och iced utförda filterbyten kan medfora brandrisk. Följ därfor ovanstäende instruktioner noga.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella motorskador, eldsvador beroende på ett bristande underhäll aller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medfora brandrisk. Följ därfor ovanstäende instruktioner noga.

Fettfilter

Fig. 1-14

Filtret skall rengöras en gang i帽子en, med ett milt rengöringsmedel, for hand ell er i diskmaskin, med lag temperatur och kort program.

Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfārgas utan att detta på nagot sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.

Kolfilter

(gäller endast filterversionen)

Fig. 13

Kolfiltret mattas after en mer aller minde lang tidsperiod beroende på i vilken utstrackning fläkten används, på typen av matlagning och hur regelbundet fettifiltren rengör. Det är under alla handelser nödvändigt att ersätta kolffilterpatronen minst var 4帽子.

Filtret kan INTE rengöras eller Återanvändas.

Byte av Lampor

Fig. 15

Koppla ur apparaten fran elnätet.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidror dem.

Avlagsna den skadade lampan och byt ut den mot en ny (se nedanstæende tabell):

Lampa Effekt (W) Fäste
	3	E14
Spanning (V) Storlek (mm)
220-240	35x102 (Diameter x Längd)
Kod ILCOS D (överensstämmer med IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

Bruk kun samme type lyspærere som indikeres i avsnittet vedlikehold/utbytting av lyspærere iijkeveiledningen nár lyspærenskal byttes ut.

(kun med resirkulering av luften) - Fig. 13