PDK9031E - Afzuigkap PROGRESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	Progress
Model	PDK9031E
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Aantal snelheden	3 (minimum, gemiddeld, maximum)
Verlichting	Lamp 3 W, fitting E14, 220-240 V
Afmetingen lamp	35 x 102 mm (diameter x lengte)
Werking	Afzuigend (externe afvoer) of filterend (recirculatie)
Vetfilter	Afwasbaar in vaatwasser of met de hand, maandelijkse reiniging
Koolstoffilter	Maximaal elke 4 maanden vervangen, niet wasbaar
Minimale veiligheidsafstand	50 cm voor elektrische kookplaten, 65 cm voor gas of gemengd
Buitenkant reinigen	Vochtige doek en neutraal vloeibaar reinigingsmiddel, geen alcohol
Installatietype	Muurbevestiging, externe afvoer of interne recirculatie
Gebruik	Uitsluitend huishoudelijk
Veiligheid	Loskoppelen voor onderhoud, geen open vuur gebruiken
Geschatte gewicht	Ongeveer 15 kg (schatting voor afzuigkap 90 cm)
Geschatte breedte	90 cm (volgens model PDK9031E)
Beschikbare reserveonderdelen	Lampen (3W E14), vetfilters, koolstoffilters
Repareerbaarheid	Vervanging van lampen en filters mogelijk door gebruiker
Milieubescherming	Verpakkingen en apparaat aan het einde van de levensduur recyclen

Veelgestelde vragen - PDK9031E PROGRESS

Wat is de minimale afstand tussen de afzuigkap en de kookplaat?

De minimale afstand is 50 cm voor elektrische kookplaten en 65 cm voor gas of gemengde kookplaten. Raadpleeg ook de instructies van de fabrikant van de kookplaat.

Hoe reinig ik het vetfilter?

Het vetfilter wordt eenmaal per maand gereinigd, met de hand met een niet-agressief reinigingsmiddel of in de vaatwasser op lage temperatuur en kort programma. Vaatwas kan het filter verkleuren zonder de effectiviteit aan te tasten.

Wanneer moet ik het koolstoffilter vervangen?

Het koolstoffilter moet maximaal elke 4 maanden worden vervangen, of vaker bij intensief gebruik. Het kan niet worden gereinigd of geregenereerd.

Hoe vervang ik de lamp van de afzuigkap?

Koppel eerst het apparaat los. Zorg dat de lamp koud is. Vervang deze door een nieuwe lamp van het type 3W, fitting E14, 220-240 V (afmetingen 35x102 mm).
ILCOS D-code: DRBB/C-3-220-240-E14-35/102.

Kan ik de afzuigkap zonder filter gebruiken?

Nee, gebruik de afzuigkap nooit zonder dat het rooster en de filters correct zijn gemonteerd. Dit kan brandgevaar opleveren of het apparaat beschadigen.

Hoe kies ik tussen afzuigmodus en filtermodus?

De afzuigmodus voert de lucht naar buiten af via een kanaal. De filtermodus recirculeert de lucht na filtering door een koolstoffilter. De keuze hangt af van uw installatie en de mogelijkheid om naar buiten af te voeren.

Waarom maakt de afzuigkap geluid?

Overmatig geluid kan komen door een verstopt filter, een slechte installatie of een defecte motor. Reinig de filters regelmatig en controleer of de afzuigkap goed is bevestigd. Als het geluid aanhoudt, neem dan contact op met een professional.

Kan ik voedsel flamberen onder de afzuigkap?

Nee, het is strikt verboden om voedsel te flamberen onder de afzuigkap. Open vuur kan de filters beschadigen en brand veroorzaken.

Hoe reinig ik de buitenkant van de afzuigkap?

Gebruik een vochtige doek met een neutraal vloeibaar reinigingsmiddel. Gebruik geen schurende producten, alcohol of oplosmiddelen. Reinig ook regelmatig de binnenkant.

Wat te doen bij stroomuitval of storing?

Koppel eerst de afzuigkap los. Controleer de stroomvoorziening (stroomonderbreker, stopcontact). Als het probleem aanhoudt, raadpleeg een gekwalificeerde technicus. Probeer geen reparaties zelf uit te voeren.

GEBRUIKSAANWIJZING PDK9031E PROGRESS

NL - MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

Zich strikt aan de aanwijzingen uit deze tekst houden. Ledere aansprakelijkheid voor eventuele schade of brand aan het apparaat veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleiding weergegeven worden afgewezen. De wasemkap is ontworpen voor het afzuiigen van rook- en kookdampen en isuitsuitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Veiligheidsinformationie

Alvorens reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, de kap ontkoppellen van de elektrische voeding door het verwijderen van de stekker of door het loskoppelen van de algemene schakelaar van de woning. Draag bij alle installmenten onderhoudswerkzaamheden werkhandsschoenen. Deze apparatuur kan worden gebruikt door kinderen vanaf de leeftijd van 8aar en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijkke vermogens of met gebrek aan ervaring en behoefte kennis, mits ze onder juist toezicht zich in instructies hebben gekreten over hoe het apparaat veilig te gebruiken en zich bewust zich van de verwante gevaren. Kinderen要去 in de gaten gehonden worden, om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Schoonmaak en onderhoud mag nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. De ruimte要去 voldoende geventileerd worden, wanner de afzuigkap worden gebruikt samen met andere apparaten die werken op gas of andere brandstoffen. De kap要去 regelmatig worden schoongemaakt, zowel van binnen als van buiten (MINSTENS EENS PER MAAND), in elk geval de instructies opvolgen die uitdrukkelijk+zijn aangegeven in de onderhoudsinstructies in deze handleiding. Indien de normen voor het schoonmaken van de afzuigkap, en voor het verrangen en schoonmaken van de filters Niet worden nageleefd, kan dat brandgevaar opleveren. Het is ten strengste verboden voedsel direct boven de vlam te bereiden onder de kap. Het gebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters en kan brand verooorzaken, dus moet in ieder geval worden vermeden. Het frituren要去 constant in de gaten gehonden worden om te voorkomen dat oververhitte olie brand vat.

Waarschuwing! Wanner de kookplaat in gebruik is, kannen de toegankelijke delen van de afzuigkap heet worden

Veiligheidsinstructies

Voor verranging van de lamp alleen het type lamp gebruiken dat aangegeven is in het deel 'onderhoud / verwangen van de lamp' in deze handleiding.

Waarschuwing! Het apparaat nicht aansluiten op het elektriciteitsnet voordat de installmente volledig is voltooid.

Voor de technische normen en de veiligheidsnormen die要去en worden nagekomen in verband met de afvoer van rookgassen要去 u zich strikt honden aan de bepalingen van de regelgeving van de lokale autoriteiten.

De afgevoerde lucht mag nicht worden weggeleid door een kanaal dat ook gebrukt worden voor de afvoer van rook die geproduederd worden door apparaten op gas of andere brandstoffen.

De kap mag nicht zonder correct gemonteerde lampjes worden gebrukt of achtergelaten, odomat er dan gevaar voor een elektrische schok bestaat.

Gebruik de afzuigkap nooit zonder correct gemonteerd rooster!

De afzuigkap mag NOOIT worden gezruikt als plek om spullen op te leggen, tenzijuitdrukkelijk aangegeven.

Gebruik alleen de bevestigingsschoeven die bij het product worden geleverd voor de installmentie, of, indien Niet meegeleverd, koop het juiste type schroeven. Gebruik de juiste lenghte voor de schroeven die+zijn aangegeven in de Installatiehandleiding. In geval van twijfel, raadpleeg een erkend servicecentrum of soortgelijk gekwalificeerd personeel.

LET OP! Wanneer schroeven en bevestigingsmiddelen nicht geinstalleerd worden zoals aangegeven in deze instructies kan dit elektrische gezaren tot gevolg hebben.

Milieuberscherming

Recycle de materialen met het symbol
Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen.
Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten.
Gooi apparaten gemarkeerd met het symbolism Niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het productaar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

Het gebruik

De kap is vervaardigd voor gebruik in de

afzuigversie met afvoer maar buiten, of de filtrerende versie, met luchtcirculatie.

Het installeren

De netspanning要去 corresponderen met de spanning die vermeld worden op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft,要去.Deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften op een,ook na de installmentie, goed bereikbare plaats. Heft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze,ook na de installmentie, Niet goed te bereiken, dan要去 een tweepolige schakelaar worden geplaatst die de volledige ontkoppeling van het net garandeert in het geval van een overspanning van klass III, in overeenstemming met de installmentenormen.

Alvorens de wasemkap waar aan het voedingsnet aan te sluiten controllerer of deze goed functioneert, controllerer.altijd of de voedingskabel goed gemonteerd is.

Aangezien dit apparaat zwaar is, dient het door minstens twee ofeer personen verplaatst en geinstalleelr de worden. De minimum afstand tussen het kookvlak van het fornuis en het laagste deel van de afzuigkap mag Niet onder de 50cm liggen, in geval van een elektrisch fornuis en 65cm, in geval van een gas- of gemengd fornuis. Indien in de installmentie-aanwijzing van het gaskooktoestel een grotere afstand worden aangegeven要去 hiermee rekening worden gehonden.

Werking

De kap is voorzien van een bedieningspaneel met een schakelaar voor de slelheid van afzuiging en een schakelaar voor de verlichting van het fornuis.

1. ON/OFF lichten
2. OFF motoren
3. • 1. • 1. Zuigkracht
             laagste (3.), middelste (4.), maximale (5.). In geval van een sterkere damp concentratie een hogere zuigkracht gebruiken.

We raden aan de afzuigkap 5 minuten voordat men begint te koken aan te doe den deze nog voor ongeveer 15 minuten nadat men beeindigt heeft aan te lien.

Onderhoud

Attentie! Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de wasemkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen.

De kap要去 regelmatig schoon gemaatk worden, zowel binnen als buiten (tenminste metdezelfde regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden).Gebruik voor het reinigen een doeck die u vochtig

maakt met een beetje neutraal vloeijaar reinigingsmiddel. Gebruik geen producten die schuurmiddelen bevatten.

GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN!

Attentie: Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en verranging resp. reiniging van de filters Niet opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen!

De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.g.v. brand die het gevolg zich van ondeskundig onderhoud of Niet opvolgen van de bovengenoemde verilgheidsvoorschriften.

Vetfilter

afb. 1-14

Het metalen vetfilter要去eenmaal per maand worden gereinigd met neutrale reinigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine op lage temperaturen en met een kort programma. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfilter ontkleuren, maar dit is nicht van invloed op de eigenschappen, die beslist Niet veranderen.

Koolstoffilter

(alleen voor filterend apparaat)

afb. 13

De verzadiging van de koolstofffilter vindtplaats na een min of meer geprolongeerdgebruik en hangt af van het soort koken ende regelmaat waarmee de vetfilter wordengewassen. In ieder geval moet de filterminstens om de 4 maanden verrangenworden. Het kan NIET gewassen of opnieuw gebruikt worden

Vervanging lampjes

afb. 15

Sluit de stroom af.

! Attentie! Alvorens de lampjes aan te raken controllerer eerst of ze koud+zijn. Verwijder de beschadigde lamp en verrang met een neuen exemplaar (raadpleeg de onderstaande tabel):

Lamp	Vermogen (W)		Fitting
	3		E14
Spanning (V)	Afmeting (mm)
220-240		35x102 (Diameter x Lengte)
Code ILCOS D (volgens IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102