PDK9031E - Kjøkkenvifte PROGRESS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøkkenhette
Merke	Progress
Modell	PDK9031E
Strømtilførsel	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antall hastigheter	3 (minimum, middels, maksimum)
Belysning	Pære 3 W, sokkel E14, 220-240 V
Pæredimensjoner	35 x 102 mm (diameter x lengde)
Driftsmodus	Avtrekk (utvendig avtrekk) eller resirkulering (filtrering)
Fettfilter	Kan vaskes i oppvaskmaskin eller for hånd, månedlig rengjøring
Aktivert kullfilter	Skiftes maksimalt hver 4. måned, kan ikke vaskes
Minste sikkerhetsavstand	50 cm for elektriske komfyrer, 65 cm for gass eller kombinerte
Utvendig rengjøring	Fuktig klut og nøytralt flytende vaskemiddel, ingen alkohol
Installasjonstype	Veggmontert, utvendig avtrekk eller innvendig resirkulering
Bruk	Kun til husholdningsbruk
Sikkerhet	Koble fra før vedlikehold, ikke bruk åpen flamme
Omtrentlig vekt	Omtrent 15 kg (estimat for hette 90 cm)
Omtrentlig bredde	90 cm (ifølge modell PDK9031E)
Tilgjengelige reservedeler	Pærer (3W E14), fettfiltre, kullfiltre
Reparerbarhet	Bytte av lamper og filtre kan gjøres av brukeren
Miljøvern	Resirkuler emballasjen og apparatet ved endt levetid

Ofte stilte spørsmål - PDK9031E PROGRESS

Hva er minste avstand mellom hetten og koketoppen?

Minste avstand er 50 cm for elektriske komfyrer og 65 cm for gasskomfyrer eller kombinerte. Sjekk også instruksjonene fra produsenten av koketoppen.

Hvordan rengjøre fettfilteret?

Fettfilteret rengjøres en gang i måneden, for hånd med et mildt vaskemiddel eller i oppvaskmaskin på lav temperatur og kort program. Vask i oppvaskmaskin kan misfarge filteret uten å påvirke effektiviteten.

Når må aktivert kullfilter skiftes?

Aktivert kullfilter må skiftes maksimalt hver 4. måned, eller oftere hvis hetten brukes mye. Det kan ikke rengjøres eller regenereres.

Hvordan bytte pæren på hetten?

Koble først apparatet fra strømmen. Forsikre deg om at pæren er kald. Bytt den med en ny pære av typen 3W, sokkel E14, 220-240 V (dimensjoner 35x102 mm).
ILCOS D-kode: DRBB/C-3-220-240-E14-35/102.

Kan jeg bruke hetten uten filter?

Nei, bruk aldri hetten uten at grillen og filtrene er riktig montert. Dette kan føre til brannfare eller skade på apparatet.

Hvordan velge mellom avtrekksmodus og resirkuleringsmodus?

Avtrekksmodus avtrekk fører luften ut gjennom en kanal. Resirkuleringsmodus resirkulering resirkulerer luften etter filtrering gjennom et aktivert kullfilter. Valget avhenger av installasjonen og muligheten for utvendig avtrekk.

Hvorfor lager hetten støy?

Overdreven støy kan komme fra et tett filter, feil installasjon eller en defekt motor. Rengjør filtrene regelmessig og kontroller at hetten er godt festet. Hvis støyen vedvarer, kontakt en fagperson.

Kan jeg flambere mat under hetten?

Nei, det er strengt forbudt å flambere mat under hetten. Åpen flamme kan skade filtrene og forårsake brann.

Hvordan rengjøre utsiden av hetten?

Bruk en fuktig klut med et nøytralt flytende vaskemiddel. Ikke bruk slipende produkter, alkohol eller løsemidler. For innsiden, rengjør også regelmessig.

Hva gjør jeg ved strømbrudd eller funksjonsfeil?

Koble først hetten fra strømmen. Kontroller strømtilførselen (sikring, stikkontakt). Hvis problemet vedvarer, kontakt en kvalifisert tekniker. Ikke prøv å reparere selv.

BRUKSANVISNING PDK9031E PROGRESS

Instruksjonene i dette handboken på fölges nøye. Produsenten fraskriver seg eth-vert ansvar for eventuelle uhell, skader eller brann på apparatet som skyldes at bruksanvis-ningen i dette handboken ikke har blitt overholdt. Ventilatoren er ment for avtrekk av røyk og damp fra matlaging og er kun til husholdningsbruk.

Sikkerhetsinformasjon

Bruk alltid arbeidshansker under—hele installationsjonen og'när det utfores vedlikehold.

Dette apparatet kan benyttes av barn fra 8 År og oppover og av personer med svekkede fysiske, föelsesemssige eller mentale egenskaper, eller manglende erfaring og kjennskap, hvis de overvåkes eller hvis de er opplært til Å ta apparatet iBruk på en sikker mæte og er informert om tilhørende farer.

Rengjöring og vedlikehold pågressive utføres av barn, medindre de overvåkes.

Rommet på vår tilstrekkelig ventiliert,hvis hetten anvendes sammen med andre apparater som forbrenner gass eller annet brensel.

Hetten ma vaskes ofte bade innvendig og utvendig (MINST EN GANG I MANEDEN), overhold uansett indikasjonene som er oppfør i vedlikeholdsinstruksjonene iijke veiledningen.

Manglende overholdelse av reglene for rengjøring av hetten og utbytting og rengjøring av filter, kan.fore til brann.

Frie flammer kan skade filtrene og medføre brann og ma derfor alltid unngås.

Frityrsteking på overvåkes for Å unngå at oljen blir for varm og antennes.

Vær oppmerksom! Hettens tilgjengelige deler kan blv varme纳税oketoppen er i drift.

Sikkerhetsinstruksjoner

Vær oppmerksom! Ikke kobl apparatet til strømnetteførinstallasjonen er helt Ferdig.

Nár det gjelder tekniske mål og sikkerhet for røykuttak, følg nøye alle lokale forskritter og regler.

Oppsugd luft ma ikke fores inn i et rør som benyttes som uttak for apparater med gassforbrenning uller annen brensel. Ikke bruk hetten uten lyspærere uller med feilmontert lyspærere, da det finnes fare for elektriske støt.

Ikke bruk hetten med feilmontert rist!
Hetten mA ALDRI brukes som stotteflate, med minre dette er uttrykkelig indikert.
Bruk kun de festeskruene som leveres sammen med apparatet for a utfore installasjonen eller, hvis de ikke utleveres, kjop riktige skruer. Bruk riktig lengde på skruene som er oppfort i Installasjonsveiledningen. Vennligst ta kontakt med et autorisert servicesenter aller lignende kvalifisert personell hvis man er i tvil.

Vær oppmerksom! Manglende installasjon av skruer og festeanordninger i samsvar medppe instruksjonene kan.fore til elektriske farer.

Miljøvern

Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for a resirkulere det. Bidrar til a beskytte miljoet, messneskers helse og for a resirkulere avfall av elektriske og elektroniskeprodukter. Ikke kastprodukter som er merket med symbolet Sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produit selges eller pa miljostasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.

Bruk

Ventilatoren er laget for Å brukes med direkte avtrekk der avtrekksluften fores ut i friluft, aller med resirkulering av avtrekksluften

Installasjon

Nettspenningen må vare i samsvar med den elektriske spenningen som angis på typeskiltet innate i ventilatoren. Hvis det følger med stopsel, kobles ventilatoren til enlett tilgengelig stikkontakt som er godkjent i henhold til gjeldende normer. Stikkontakten må varelett tilgengelig ogsa etter installasjonen. Hvis det ikke følger med stopsel (direkte kobling til strømnettet), eller stikkontakten selv etter installasjonen ikke erlett tilgengelig,<ma man sette på en godkjent topolet bryter som garanterer fullstendig frakobling fra strømnettet i situasjonene som oppstår i kategorien overspenning III, i henhold til installasjonsreglene.

Advarsell For man kobler ventilatorens stromkrets til strømnettet og fastslar at alt fungerer korrekt, mA man alltid kontrollere at strømledningen er korrekt montert.

Dette produit ter er svært tungt. Flytting og installasjon av kjokkenventilatoren må derfor utføres av to eller flere personer.

Minimumsavstanden mellom koketoppen og undersiden av kjokkenventilatoren ma,. ikke vare pa minre enn 50cm nar det gjelder elektriske cokeplater og 65cm nar det gjelder gassbluss og kombinerte koketopper.

Dersom bruksanvisningen for et gasskoakepparat opererer med en storre avstand, maijke overholds.

Funksjon

Viften er utstyrt med et kontrollpanel med viftehastighetsvalg og en lysbryter for a kontrollere cokeområdets lys.

1. Lys ON/OFF
   2.Motorer OFF

2. • 1. • 1. Sugestyrke: minimal (3.), middels (4.), maksimal (5.).

Bruk største hastighet ved hoy dampkontsentrasjon på kjokkenet. Vi anbefaler Å slå på viften 5 minutter För du begynner Å lage mat, og la den fortsette Å virke i enda cirka 15 minutter erter du er fertig med matlagingen.

Vedlikehold

Advarsel! Før enhver form for rengjering eller vedlikehold ma ventilatorhetten frakobles strømnetteved a dra ut ledningen aller sla av husets hovedstrømbryter.

Ventilatoren mä rengjores jevnlig, bade innvendig og utvendig (minst sa ofte som man utforer vedlikehold av fettfiltrene). Til rengjoring benyttes en klut fuktet med et noytralt rengjoringsmiddel.

Unngå bruk av slipende eller etsendeprodukter.

Advarsel: Hvis ikke reglene for renngjøring og utskifting av filtrne

følges, kan det fere til brann. Det er derfor meget viktig Å følge denen bruksanvisningen nøye.

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader på motoren, brann som skyldes manglende vedlikehold aller andre skader som skyldes at instruksene over/DDke er blitt fulgt.

Fettfilteret - Fig. 1-14

Fettfilteret på rengjores en gang i@mången uten bruk av aggressive rengjöringsmidler, forhandllerioppvaskmakin ved lav temperatur og med kort syklus.

Ved vask i oppvaskmaskin kan fettfilteret i metall miste fargen, men dets filterkarakteristikker endres absolutt ikke.

Kullfilter

Kullfilteret mä skiftes ut hvver 4. maned ved middels bruk av ventilatoren, og oftere hvis ventilatoren brukes mye.

Det kan IKKE vaskes aller benyttes om igjen

Utskifting av lyspaerer - Fig. 15

Koble ventilatoren fra strømnette.

Merk! Forsikre deg om at lyspaeren er kald for du tar i den.

Fjern den defekte lyspaeren og bytt den ut med en ny paere (se tabellen under):

Lampe	Effekt (W)		Kontakt
	3		E14
Spenning (V) Dimensjon (mm)
220-240		35x102 (Diameter x Lengde)
Kode ILCOS D (i henhold til IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

Obs! Inden der udfores nogen form for rengering eller vedligeholdelse skal emhaeten afbrydes fra elnettet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, eller ved at afbryde hjemmets hovedafbryder.