20355-56 AURA - Matberedare RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksrobot
Märke	RUSSELL HOBBS
Modell	20355-56 AURA
Huvudfunktioner	Vispa, blanda, knåda, mala kött, urkärna/centrifugera tomater, skiva, riva, göra korv och kebbe
Medföljande tillbehör	Visp, blandare, degkrok, köttkvarn, tomatkärnare/centrifug, skivare/rivare, grov- och finhackskivor, grov- och finmaskiga silar, korvmunstycke, kebbemunstycke, stänkskydd, tratt, tryckare, bricka
Hastigheter	8 justerbara hastigheter (1 = låg, 8 = hög)
Skålens kapacitet	Cirka 3 liter (fyll inte över halva för vispning)
Material	Motorblock i plast, löstagbara delar tål maskindisk
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1000 W (uppskattad)
Mått (L x B x H)	Cirka 30 x 25 x 40 cm
Vikt	Cirka 5,5 kg
Underhåll och rengöring	Torka av motorblocket med en fuktig trasa; tvätta löstagbara delar för hand eller i diskmaskin
Säkerhet	Stänkskydd, stopp i läge 0, strömkabel endast utbytt av fackman
Maximal kontinuerlig användning	10 minuter för grundläggande funktioner, 3 minuter för motoriserade verktyg (kvarn, etc.); låt vila 10 minuter (eller 3 minuter) mellan cyklerna
Garanti	2 år (standard)
Användning	Endast hushållsbruk

Vanliga frågor - 20355-56 AURA RUSSELL HOBBS

Hur installerar jag skålen?

Lyft armen, placera skålen på apparaten och vrid den medurs för att låsa. För att ta bort, vrid moturs.

Vilken hastighet ska jag använda för visp?

Använd hastigheterna 4 till 8 för att vispa och lufta grädde, äggvitor eller smet.

Hur rengör jag köksroboten?

Koppla ur apparaten. Torka av motorblocket med en fuktig trasa. Tvätta löstagbara delar för hand eller i diskmaskin. Sänk inte ner motorblocket i vatten.

Kan jag mala fryst kött?

Nej, köttet måste skäras i remsor ca 25 mm breda och vara rått, inte fryst, för att undvika att skada apparaten.

Hur använder jag köttkvarnen?

Sätt i matarskruven, placera kniven (platta sidan mot skivan), montera vald hackskiva, fäst ringmuttern. Skär köttet i remsor och tryck ner med tryckaren.

Vad gör jag om apparaten blir för varm?

Överskrid inte 10 minuters kontinuerlig användning för standardfunktioner (3 minuter för motoriserade verktyg). Låt svalna minst 10 minuter (eller 3 minuter) före återanvändning.

Hur använder jag stänkskyddet?

Placera skyddet mellan armen och skålen, vrid det mot dig för att tillsätta ingredienser. Använd tratten för att hälla utan att ta bort skyddet.

Kan jag göra korv med den här apparaten?

Ja, efter att ha malt köttet, montera stoppplattan och korvmunstycket. Blötlägg skinnen, trä dem på munstycket och fyll genom att vrida apparaten.

Hur byter jag tillbehör?

Stäng av och koppla ur apparaten, lyft armen. För att ta bort ett tillbehör, tryck på det, vrid medurs och dra sedan ut. För att montera, gör tvärtom.

Tål skålen och tillbehören diskmaskin?

Ja, de tål diskmaskin men frekvent tvätt kan påverka utseendet. Funktionen påverkas inte.

BRUKSANVISNING 20355-56 AURA RUSSELL HOBBS

bruksanvisning (Svenska) 49

bilder	16 ballongvisp	32 låsring
1 skyddsslock (fram)	17 immatare	33 monteringsskiva (korv)
2 drivarm	18 tratt	34 tillbehör (korv)
3 drivarmens låsvred	19 inmatningsrör	35 monteringsskiva (kebbe)
4 hastighetsreglage	20 huvudenhet (bakre del)	36 tillbehör (kebbe)
5 motorenhet	21 huvudenhet	37 riv-/skärinsatser
6 drivaxel	22 axel	38 kvarnehet
7 tapp	23 finsil	39 rivinsats (finrivning)
8 blandare	24 grovsil	40 rivinsats (grovrivning)
9 tapp (på/TRatten)	25 silhällare	41 skärinsats
10 tratt	26 munstycke	42 insats (baksida)
11 stänkskydd	27 fläns	kan diskas i diskmaskin
12 skåror	28 knivblad
13 skål	29 håslskiva (finmalning)
14 spår	30 håslskiva (grovmalning)
15 degkrok	31 skåra

Läs brauksanvisingen och spara den für fremtida bruk. Låt brauksanvisingen följa med om du überläter apparaten. Ta bort allt forpackningsmaterial fore användning.

VIKTIGA SKYDDSÄTGÄRDER

Föl allmanna sakerhetsforeskrifter, däribland följande:

1 Denna apparat kan användas av personer med minskad fysisk, sensorisk eller psykisk formåga aller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om apparaten, om det sker under tillsyn erlerfter instruktioner och om de forstår de faror som användningen kan innebär.
Barn fär inte använda eller leka med apparaten.
- Håll apparat och sladd utom räckhäll for barn.

Felaktig användning av apparaten kan orsaka skada.

2 Dra ur sladden till apparaten fore montering, demontering och rengöring.
3 Lämna inte apparaten utan tillsyn nar den ar ansluten.
4 Om sladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren, serviceombud eller Nägon med liknande kompetens for att undvika skaderisker.

Sänk inte ned motorenheten iagonal form av vätska.

5 Använd inte apparaten om inte stänkskyddet ar på.
6 Hall inte i nagonting som ar varmare an du kan hantera detutan problem (vatskans temperatur bör alltsa vara under 40^
7 Använd bara tillbehör och övrig utrustning som foretaget tillhandahäller.
8 Använd inte apparaten För nagra andra ändamål an södana som beskrivs ienna bruksanvisning.
9 Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar)däligt.

10 Låt inte motorn gå mer än 10 minutes i taget, den kan bli överhettad. Sla sedan av och vänta minst 10 minutes innan den användsigen.

endast für hushàllsbruk

LYFTA DRIVARMEN

1 Tänk på att drivarmens fjädring ar kraftig.

a) Kontrollera att apparaten ar avstangd (0).
b) Ta tag i apparaten.
c) Se upp nar drivarmen hojs.
d) Vrid drivarmens Iasyred till
e) Drivarmen hojs upp.
f) Slapp upp lasyredet.

SKALEN

2 Lyft up drivarmen innan skålen tas av eller sätts på.
3 Satt skålen på apparaten och vrid den medurs.
4 Lås upp skålen genom att vrida den moturs.
5 Innehallet i skalenkommen att öka i omfäng narr motorn startas -ju högre hastigkeit desto större omfäng.
6 Fyll inte skålen till mer än ungefär hälften (detta är speciellt viktigt nar vispen används).

Använd endast den skål som hör till apparaten.

TILLBEHÖREN

7 Stäng av apparaten och dra ur kontakten innan stänkskyddet sats på erler tas av.
8 Passa in spåret i tillbehörets övre del med:tappen på drivaxeln,tryck tillbehöret mot drivaxelin och vrid det moturs.
9 Ta av ett tillbehör genom att trycka det mot drivaxeln, vrida det medurs och sedan dra ut det .

SÄNK NED DRIVARMEN

a) Kontrollera att apparaten ar avstangd (0).
b) Ta tag i apparaten.
c) Vrid drivarmens Iasvred till
d) Tryck ned drivarmen.
e) Slapp upp drivarmens lasyred.
f) Slapp upp.

STÄNKSKYDDET

10 Stänkskyddet sätts fast uppe på skålen.
11 Ingredienserna kan tillsattas genom,tratten utan att stankskyddet behover tas bort.
12 Med skålen på plats och drivarmen nere:

a) skjut in stänkskyddet mellan drivarmen och skålen
b) Vrid stänkskyddet mot dig sä att du lätttkommen Åt att tillsätta ingredienserna.
c) Passa in tapparna på trattens båda sidor med skårorna på stänkskyddets utsida.
d) Skjut ned,tratten sà att den täcker stänksyddets utsida.

13 Ta av stänkskyddet:

e) Lyft av打交道.
f) Lyft upp stänkskyddet en aning for att frigöra skålens kant.
g) Dra ut stänkskyddet mellan skålen och drivarmen.

SLAPASTROMMEN

14 Ställ motorenheten på en torr, fast och plan yta nara en vaggkontakt.
15 Kontrollera att hastighetskontrollen starp 0.
16 Satt stickproppen i vagguttaget.

HASTIGHETSREGLAGE

17 Vrid hastighetsreglaget till onskad hastiget (1 = låg hastiget, 8 = hög hastiget).
18 Vrid tillbaka hastighetsreglaget till 0 for att stanga motorn.
19 Stora kvantiter och mer kompakt, fast material behöver i regel langre tid och längsammare hastigheter.
20 Mindre kvantiteter och mer lättflytande material behöver diremot kortare tid och högre hastigheter.

VILKEN HASTIGHET?

tillbehör	hastiget	använda
visp	4-8	vispa/skumma grädde, äggvitor, lätta blandningar och kaksmet
blandare	4-6	röra smör och socker, medeltung kaksmet
degkrok	1-3	knàda tunga blandningar, bröddeg, pajdeg och liknande

1 TILLBEHÖREN

21 Stäng av apparaten, dra ur vaggkontakten och sank ned drivarmen innan du sätter på uller tar bort tillbehören.
22 Ta bort skyddet for främre drivenhet fran drivarmen.
23 Rikta in huvudenheten (bak) mot hålet på den främre drivenheten, skjut in huvudenheten i drivenheten och vrid den medurs für att lasa det på plats.
24 Ta bort ett tillbehör genom att vrida det moturs och ta bort det fran drivarmen.
25 Använd inte fingrarna eller knivar till att Förå ingredienserna genom inmatningsröret – endast inmataren ska användas.
26 Ta ut inmataren och tillsatt ingredienserna genom inmatningsroret.
27 Satt tillbaka inmataren och använd den till att försiktigt Föra ingredienserna genom inmatningsröret.
28 Tomat-/juicepressen och kottkvarnen kan monteras tillsammans med,tratten for att snabbapå processen.
Låt inte motorn gå merän 3 minuter i taget, den kan blöverhettad. Slå sedan av och vänta minst 3 minutes innan den användsigen.

2 TOMAT-/JUICEPRESS

29 Detta tillbehör kan användas som frukt-/saftpress für frukter med tunt skal och mjukt fruktkött, t.ex. plommon och druvor.
30 Använd kärnfria frukter eller ta Först bort kärnor/stenar for hand.
31 Större frukter t.ex. tomater bör delas i fyra delar.
32 Skjut in axeln i tillbehorets huvudenhet.
33 Rikta in silen mot huvudenheten och skjut sedan in den i huvudenheten.

• Med grovsilen kan större delar av fruktkött passeras i juicen.
  Finsilen skär ned delarna.

34 Rikta in silhällaren mot huvudenheten, skjut in den i huvudenheten och vrid den moturs for att lasa den på plats.
35 Rikta in munstyckets baksida mot silhãllarens framsida och vrid det sâ att visaren pekar på 1, 2 eller 3, beroende på hur tjockt fruktskalet är.
36 Du kan själv prova de olika inställingarna men vi rekommenderar att du använder 1 (tjockt skal) für tomater, 2 (mellantjockt skal) für plommon och 3 (tunt skal) für druvor.
37 Juice/fruktkott 品 kommer ut nedtil, skelet kommer ut genom munstycket.
38 Ta isär apparaten – Stäng av apparaten, dra ur vaggkontakten och ta bort tillbehöret från drivarmen.

39 Vrid munstycket till 0 och dra av det.
40 Vrid silhällaren medurs.
41 Dra ur silen fran huvudenheten.
42 Dra ur axeln fran huvudenheten.

3 KÖTTKVARN

43 Köttkvarnen kan användas for att mala kott och laga korv eller kebbe.
44 Skjut in axeln i tillbehorets huvudenhet.
45 Satt knivbladet på axelns kortare, främre del.
46 Den platta sidan av knivbladet skara varnd mot halskivan.
47 Satt på önskad halskiva.
48 Skåran på hãskivans sid skas passas in over fländsen innate i huvudenhetens främre del.
49 Montera larsingen på huvudenhetens främre del och dra Åt den För hand.

MALNING

50 Skär kottet i strimlor på ungefär 25 mm och lagg dem i(TRT.
51 Använd halskivan for finmalning nar du vill mala kottfärs till kottbullar. Man kan också anvanda den till att góra tunna citrusskal.
52 Om man önskar en extrafin malning für till exempl korv eller paté kan man mala kottet två gänger.
53 Använd halskivan für grovmaling när du vill mala kottfärs till hamburgerare.
54 Avsluta gärna med att mala nagra brodmulor genom kvarnen for att rensa halskivan.

KORV

55 Skjut in axeln i tillbehorets huvudenhet.
56 Satt pa monteringsskivan (korv).
57 Placera framsidan på tillbehöret (korv) mitt genom låsringen.
58 Rikta in baksidan på tillbehöret (korv) mot monteringsskivans framsida.
59 Montera låsringen på huvudenhetens främre del och dra Åt den für hand.
60 Lagg korvskinnet i vatten minst 10 minutes fere användning.
61 Skjut korsvkinnet over tillbehoret (korv) sä att nastan allt korsvkinn ar på munstystcket.
62 Knyt en knut vid korvskinnets fria del.
63 Ta tag i korvskinnet med en hand.
64 Kör apparaten och tvinga in kottet i korsvkinnet.
65 Anpassa korvens tjocklek genom att hälla hårt ellr öst om korvskinnet.
66 När du har fyllt en korvlängd kan du variera korvens utseende genom att klämma ihop ell er vrida korvskinnet after cirka 120 mm.

KEBBE (kottfarsratt med bulgur)

67 Kebbe bestar av ett ytterhölje av kottfars och bulgur som tillagas av 50% malet kott och 50% bulgur och fylls med kryddat kott och/eller gronsaker, steks erler friteras.
68 Använd halskivan für finmalning.
69 Mal kottet.
70 Lagg bulgur i vatten, torka och mal den.
71 Blanda malet kott och bulgur.
72 Mal blandningen två gänger.
73 Stäng av apparaten, dra ur vaggkontakten, ta bort halskivan och knivbladet.
74 Skjut in axeln i tillbehorets huvudenhet.
75 Satt fast monteringsskivan (kebbe).
76 Placera framsidan på tillbehöret (kebbe) mitt genom låsringen.
77 Rikta in baksidan på tillbehöret (kebbe) mot monteringsskivans framsida.
78 Montera låsringen på huvudenhetens främre del och dra Åt den für hand.
79 Kör apparaten tills du har en kort kottfärslangd (80-100 mm).

80 Gör en skára i den friaänden av kottfärslangden.
81 Skär av den andraänden frän apparaten.
82 Fyll kottfarslangden med valfri fyllning och klam ihop den andra änden av kottfarslangden.
83 Gör på sama sätt med resten av blandningen.

4 SKÄRINSATS/RIVINSATS

84 Skjut in valid insats i huvudenheten.
85 Du behöver kanske vrida den nagot sa att den griper in i drivfästet på huvudenheten (bak).
86 Skär upp ingredienserna sö att de kan passera genom inmatningsröret (50x45 mm).
87 Ta ut immataren och tillsätt ingredienserna genom inmatningsröret.
88 Satt tillbaka inmataren och använd den till att försiktigt Föra ingredienserna genom inmatningsröret.

Häll inte fingrarna inuti riv-/skärinsatserna.

SKÖTSEL OCH UNDERHÄLL

89 Stäng av apparaten(0) och dra ur sladden.

90 Torka utsidan av motorenheten med en ren och fuktig trasa.
91 Diska avtagbara delar for hand.

Dessa delar kan diskas i diskmaskin.
92 Apparatens ytbehandling kan skadas om man anvander diskmaskin.
93 Detta kan endast eventuellt medfora ytlig paverkan som inte inverkar pa apparatens Funktion.

MILJÖSKYDD

For att undvika miljö- och hälsoproblem som beror på farliga ämn i elektriska och elektroniskaprodukter fär inte apparater som ar Märkta medenna symbol kastas tillsammans med osorterat hushällsavfallutan de skà tillvaratagas, Återanvändas eller Återvinnas.

recept

= matsked (15 ml) ml = milliliter = tesked (5 ml) g= gram

pizzadeg till två stora pizzor (degkrok)

250 ml vatten

400 g vanligt vetemjol

1½ olivolja

2½ torrajst

1/2 socker

1 salt

Häll mjölet i skålen. Blanda övriga ingredienser i en kanna. Välj hastighet 1. Tillsätt blandningen gradvis. Välj hastighet 2. Knåda i 2 minutes. Ta upp degen. Dela degen i två delar. Kavla ut degen till runda bottnar på att mjolat bakbord. Lagg bottnarna på en bakplät med nonstick-beläggning. Fördela Först tomatsås over bottnarna och tillsätt sedan fyllning. Baka i förvärmd ugn vid 190^ (15-20 minutes). Ytan skara vara gyllenbrun.

recept finns pa vär webbsida: