20355-56 AURA - Kuchynský robot RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský robot
Značka	RUSSELL HOBBS
Model	20355-56 AURA
Hlavné funkcie	Šľahanie, miešanie, miesenie, mletie mäsa, odpeckovanie/odstreďovanie paradajok, krájanie, strúhanie, príprava klobás a keppe
Dodávané príslušenstvo	Metla, šľahač, miesiaci hák, mlynček na mäso, odpeckovač/odstreďovač paradajok, krájač/strúhač, disky na jemné a hrubé mletie, jemné a hrubé sitá, tryska na klobásy, tryska na keppe, ochrana proti striekaniu, lievik, tlačidlo, podnos
Rýchlosti	8 nastaviteľných rýchlostí (1 = nízka, 8 = vysoká)
Objem misy	Približne 3 litre (pri šľahaní neplňte viac ako do polovice)
Materiály	Plastový motorový blok, odnímateľné časti vhodné do umývačky riadu
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	1000 W (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Približne 30 x 25 x 40 cm
Hmotnosť	Približne 5,5 kg
Údržba a čistenie	Utrite motorový blok vlhkou handričkou; odnímateľné časti umývajte ručne alebo v umývačke riadu
Bezpečnosť	Ochrana proti striekaniu, zastavenie v polohe 0, napájací kábel vymeniteľný odborníkom
Maximálne nepretržité používanie	10 minút pre základné funkcie, 3 minúty pre motorizované nástroje (mlynček atď.); medzi cyklami nechajte 10 minút (alebo 3 minúty) odstáť
Záruka	2 roky (štandardná)
Použitie	Len na domáce použitie

Často kladené otázky - 20355-56 AURA RUSSELL HOBBS

Ako nainštalovať misu?

Zdvihnite rameno, položte misu na spotrebič a otočte ju v smere hodinových ručičiek, aby ste ju zaistili. Na vybratie otočte proti smeru hodinových ručičiek.

Akú rýchlosť použiť na metlu?

Na šľahanie a prevzdušnenie smotany, vaječných bielkov alebo cesta na palacinky použite rýchlosti 4 až 8.

Ako vyčistiť robot?

Odpojte spotrebič. Utrite motorový blok vlhkou handričkou. Odnímateľné časti umyte ručne alebo v umývačke riadu. Motorový blok neponárajte do vody.

Môžem mlieť mrazené mäso?

Nie, mäso musí byť nakrájané na pásiky s veľkosťou približne 25 mm a musí byť surové, nie mrazené, aby nedošlo k poškodeniu spotrebiča.

Ako používať mlynček na mäso?

Vložte závitovku, umiestnite čepeľ (plochou stranou k disku), nainštalujte vybraný mleci disk, upevnite maticu s krúžkom. Mäso nakrájajte na pásiky a tlačte ho tlačidlom.

Čo robiť, ak sa spotrebič príliš zahrieva?

Neprekračujte 10 minút nepretržitého používania pre štandardné funkcie (3 minúty pre motorizované nástroje). Pred opätovným použitím nechajte vychladnúť aspoň 10 minút (alebo 3 minúty).

Ako používať ochranu proti striekaniu?

Umiestnite ochranu medzi rameno a misu, otočte ju k sebe, aby ste pridali prísady. Na nalievanie bez odstránenia ochrany použite lievik.

Môžem s týmto spotrebičom robiť klobásy?

Áno, po pomletí mäsa nainštalujte dosku a trysku na klobásy. Namočte črevá, navlečte ich na trysku a plňte otáčaním spotrebiča.

Ako vymeniť príslušenstvo?

Vypnite a odpojte spotrebič, zdvihnite rameno. Na odstránenie príslušenstva naň zatlačte, otočte v smere hodinových ručičiek a potom vytiahnite. Na inštaláciu postupujte opačne.

Je misa a príslušenstvo vhodné do umývačky riadu?

Áno, sú odolné voči umývačke riadu, ale časté umývanie môže zmeniť vzhľad. Funkčnosť to neovplyvňuje.

NÁVOD NA OBSLUHU 20355-56 AURA RUSSELL HOBBS

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

1 Tento prístroj moźu používat osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí ak su pod dozorom/vedením a uvedomujú si s tám spojené rizíká.

• Deti sa s pristrojom nesmú hrat', ani ho používat'.
• Uchovávajte prístroj a kábel mimo dosahu detí.

Nesprávné používanie spotrebiča može viest' k poraneniu.
2 Spotrebič vytiahnite zo zásuvky pred zložením, Rozložením alebo Čistením.
3 Nenechávajte prístroj bez dozoru, ked'je zapnuty v elektricnej sieti.
4 Ak je privodný kabel poškodený, musí byt vymeneny vyrobcom, jeho servisnám technikom alebo iným kvalifikovaný m obborníkom, aby nedoslo k riziku.
Pohonnú Jednotku neponárajte do tekutiny.
5 Nepouživajte prístroj bez založeného krytu proti ošpiechaniu.
6 Nenapíñajte ničím teplejíím, než dokážete bez problémov udržať v ruke (t.j. pri tekutinách teplota nižsia ako 40^ ).
7 Nepoužívajte iné doplnky alebo vybavenie ak tie, ktoré boli dodané.
8 Tento spotrebič nesmie byt ovládaný prostrednictvom externého Časového spínača alebo dial'kového ovládania.
9 Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo vznikne porucha.
10 Nenechajte motor bežať viac ako 10 minúty bez prestávyký, moze sa prehriat. Po dvoch minútach ho vypnite aspon na 10 minúty, aby si oddýchol.

len na domace použitie

DVIHNOTIE RAMENA

a) Skontrolujte, Či je prístroj vypnutý (0).
b) Držte spodnú Čast prístroja.
c) Stojte mimo vrchnej casti ramena.
d) Otočte ovládačom ramena do polohy.
e) Rameno sa posunie do zvysenej polohy.
f) Pustite.

MISA

2 Pred zakladaním alebo vyberaním misy dvihnite rameno.
3 Misu založte do prístroja a otočte šou v smere hodinovych ručićiek.
4 Na uvolhenie ju otočte proti smeru hodinovych ručićiek.
5 Po spusteni motora sa obsah misy nadvihne - cim vyssia rychlost, tym viac sa dvihne.
6 Dbajte o to, aby ste misu nenaplñali viac než do polovice (najma pri použivaní metly).

Používajte iba misu dodanú s pristrojom.

NASTAVCE

7 Nástavce zakladajte a odnimajte pri vypnutom prístroji, ktorý je odpojený z elektricnej siete a s dvihnutým ramenom.
8 Otvor v hornej Časti nástavca zarovnajte s uškom na hnavom hriadeli, zatačte nástavec do hnacieho hriadela a otočte ním proti smeru hodinovych ručićiek.
9 Pri odnímaní nástavca ním zatlačte do hnacieho hriadela, otočte ním v smere hodinovych ručićiek a vytiahnite.

RAMENO POSUNTE NADOL

a) Skontrolujte, Či je prístroj vypnutý (0).
b) Držte spodnú Čast prístroja.
c) Otočte ovládačom ramena do polohy.
d) Zatlačte rameno nadol.
e) Pustite ovladač ramena.
f) Pustite.

KRYT PROTI OŠPLIECHANIU

10 Kryt proti ošpiechaniu sa zakladá na vrchnú Čast misy.
11 Lievik umožnju pridávat d'alsie prisady bez toho, aby bolo potrebné zlozenie krytu proti ošpliechaniu.
12 Ked' je misa vo svojej pozicii a rameno dolu:

a)zasunte kryt proti ošpiechaniu medzi rameno a misu
b) Otočte kryt smerom k sebe, aby bolo možné l'ahko pridávat dalsie prisady.
c) Zarovnajte vybežky na stranach lievika s drážkami v otvorenej Časti krytu proti ošpliechaniu.
d) Zasuţe lievik nadol, aby ste zakryli olvorenú Čast krytu proti ospliechaniu.

19 Vo vseobecnosti ve'ke mnozstva, husté zmesi a vysok'y podiel pevnych ccasti v pomere k tekutinám vyzadujú dlhsi ās a nižsie rychlosti.

20 Nižsie množstvá, redsie zmesi, a viac tekutín ako pevnych Častí vyžadujú kratsie Časy a vyšie rychlosti.

AKU RYCHLOST?

nástavec	rzychlost'	použitie
metla	4-8	šlahanie/nadýchanie šlahačky, vaječných bielkov, cestička, lakhých zmesí
šlāhač	4-6	vymiešanie masla a cukru, stredne hustýchy ciest na koláče
hák	1-3	tážsie cestá, chlieb, pečivo

1 PRISLUSENSTVO

21 Nadstavce upevnujte a odstrańujte pri vypnutom prístroji odpojenom z elektricnej siete a s ramenom dolu.
22 Odstrante z ramena kryt prendeho pohonu.
23 Zarovnajte zadnu ccast'ela s otvorom v prednom pohone, zatlacte prisluensstvo do pohona a otocte nim doprava, aby ste ho upevnili na mieste.
24 Na odstránenie prislušenstva ním otočte dolava a vytiahnite ho z ramena.
25 Na potlačenie potravín dolu trubicou nepoužívajte prsty ani príbor – iba piest.
26 Piest vyberte a suroviny pridávajte cz trubicu.
27 Vrátte piest na miesto a použite ho na jemné potlačenie surovín dolu trubicou.
28 Odstrańovač paradajkovych šupiek/odstavovač a mlynček na鬆o moźtu byt upevně s táckou, aby sa proce urzychil.
Nenechajte motor bežať viac ako 3 minúty bez prestávy, moze sa prehriát. Po dvoch minútach ho vypnite aspon na 3 minúty, aby si oddýchol.

2DOSTRAÑOVAC PARADAJKOVYCH SUPIEK/ODSTAVOVAC

29 Toto prisluşenstvo sa dé použit na šúpanie/odstavovanie ovocia ako su slivky a hrozno, ktoré majú velími tenkú šupku a mäkkú dužinu vo vnútri.
30 Používajte ovocie bez kadierok, alebo kadierka/kostky odstránte ručne.
31 Väčsie ovocie ako paradajky alebo slivky by malo bytPokrájané na štrve.
32 Hriadel' zatlačte do tela.
33 Zarovajte sitko s telom a zatlačte sitko do tela.

43 Toto prisluensstvo je mozné použit na mletie mäsa, vyrobu klobás alebo na vyrobu kebbe.
44 Hriadel'zatlačte do tela.
45 Na prednú Čast' hriadela upevnite Čepel.
46 Plocha Čast Čepele by mala smerovat k disku.
47 Zalożte disk, ktory chcete použit.
48 Otvor na okrai disku sadne na uško vo vnútri prednej Časti tela.
49 Kruhovú objímku založte na prednú Čast'ela a zatiahnite ju rukou.

MLETIE

67 Kebbe je vonkajś obal vyrobeny z 50% mleteho māsa a 50% pšeničných krúpov, napléný koreneným māsom a/alebo zeleninou, uzavretý na oboch koncoch, potom upečený/ vysmaženy.
68 Použite disk na jemné mletie.
69 Mäso pomelte.
70 Namočte pěsénye krúpy do vody, sced'te a pomelte.
71 Zmieszajte pomlete mäso a krúpy.
72 Zmes pomelte dvakrat.
73 Vypnite pristroj, vyberte z elektrickej zasuvky, potom odstrante disk a cepel.
74 Hriadel'zatlačte do tela.
75 Upevnite zadnú platničku na kebbe.
76 Prednú Čast nadstavca na kebbe vložte do stredu kruhovej objímky.
77 Zarovnajte zadnú Čast nadstavca na kebbe s prednou Častou zadnej platnicky.
78 Kruhovó objímku založte na prednú Častela a zatiahnite ju rukou.
79 Pustajte pristroj, až kým nebudete mat' krátku (80-100mm) rúrku z mäsa.

80 Volny koniec rurky stlache a zatoche.
81 Druhý koniec odděte od prístroja.
82 Naplnte vybranou plnkou, potom stlacte a zatocte druhucast rurky.
83 Opakujte, kym nespotrebujete celu masovo-psenicnuzmes.

4 KRAJAC/STRUHAC

84 Do tela zatlačte krájac podlva vásho vyberu.
85 Budete ho mozno musiet' lahko pootočit, aby sa zachytil na pohon v zadnej Časti tela.
86 Nakrajajte potraviny na kúsky, ktoré prejdu cez trubicu (50x45 mm).
87 Piest vyberte a suroviny pridávajte cz trubicu.
88 Vrátte piest na miesto a použite ho na jemné potlačenie surovín dolu trubicou.

Nevkladajte prsty do vnútra nadstavcov na strúhanie a krájanie.

STAROSTLIVOST A UDRZBA

89 Vypnite pristroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.
90 Povrch pohonnej jegnotky vytrite Čistou navlhčenou utierkou.
91 Odnimatelne casti umyvajte ručne.
Tieto casti mozte umyvat v umyvačke riadu.
92 Extremne prostredie v umyvačke riadu möze zmenit' povrchovú upravu prisluşenstva.
93 Prípadné poskodenie by malo byt'iba kozmétické, a nemalo by ovplyvniţ fungovanie prístroja.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Aby nedoslo k ohrozeniu zdravia aŽivotného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronickích produktон, nesmú byt spotrebic oznaceni týmto symbolom likvidované s netriedeným komunálnym opadom. Je nutné ich triedit', znova použit alebo recyklovat.

recepty

= polievková lyžica (15ml) ml = mililitrov = Čajová lyžicka (5ml) g = gramov

Nasypte do misy muku. Zmiešajte ostatné prisady vo vysokJ nádobe. Zvol'te rychlost'1.

Postupne pridávajte tekutinu. Zvol'te rychlost 2. Mieste 2 minúty. Vyberte cesto. Rozkrojte cesto na polovice. Vyval'kajte cestá na pomúčenej doske do kruhu. Kruhové cestá položte na neprilhavé plechy na pečenie. Potrite kruhy paradajkovým základom a pridajte prílohy. Pečte v predhriatej rúre pri teplete 190^ 15-20 minút. Povrch by mal byt'upečený do zlatohneda.

recepty najdete na nasej webstranke:

http://www.russellhobbs.com/ifu/5509321