EG5 - плоча за роштиљ AENO - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK EG5 AENO

3. Roštilj se ne uključuje. Mogući uzroci: utičnica je neispravna, utikač uređaja

Spoločnosť ASBISc si vyhradzuje právo upravovať zariadenia a vykonávať zmeny a úpravy tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používateľov. Záručná doba a životnosť je 2 roky od dátumu zakúpenia výrobku. Údaje o výrobcovi: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101 Limassol, Cyprus. Vyrobené v Číne. Aktuálne informácie a podrobné popisy zariadení, ako aj návody na pripojenie, certifikáty, informácie o reklamáciách a zárukách sú k dispozícii na stiahnutie na stránke aeno.com/documents. Všetky ochranné známky a názvy značiek sú majetkom príslušných vlastníkov.138 aeno.com/documents SR Електрични роштиљ AENO EG5 је намењен за печење разних јела од меса и рибе. Спецификације Напон: 220–240 V (АC); фреквенција: 50–60 V. Снага: 2000.0 W. Радна температура: 80–230 °C. Угао отварања: до 180°. Посуда за сакупљање масти: пластична. Одвојиве плоче: двостране. Режими печеања: 9. Кабл за напајање: 1 м. Величина радне површине (Д×Ш): 320×220 мм. Тежина: 5,08 кг. Обим испоруке AENO EG5 роштиљ, одвојиве плоче (6) и (7), пластична посуда за маст (8), кратки коринсички водич, гарантни лист. Ограничења и упозорења ПАЖЊА! Непоштовање упутства за употребу може проузроковати штету по здравље или имовину корисника. Деца и особе са физичким и менталним инвалидитетом смеју да користе уређај само под надзором одрасле особе која је одговорна за њихову безбедност. Уређај може да се користи само у домаћинству, у складу са упутствима из овог документа односно из комплетног корисничког приручника који је доступан на aeno.com/documents. Пре него што спојите уређај на струју, уверите се да називни напон наведен у спецификацији одговара параметрима електричне утичнице. Пазите да су вам руке суве приликом повезивања и искључивања уређаја. Не урањајте уређај у воду или друге течности. Ставите уређај на равну површину тако да се сигурно не преврние нити да падне. Током рада кућиште уређаја се јако загрева. Не додирујте уређај док се потпуно не охлади, или користите заштитне рукавице. Ухватите се дршке (1) када отварате поклопац уређаја. Ако преносите уређај држите га само за базу. Ако ставите у уређај превише намирница то може сметатиaeno.com/documents 139 затварању поклопца. Немојте снажно притискати поклопац јер то може оштетити уређај. Готову храну вадите са плоче за печење само посебном лопатицом отпорном на топлоту. Немојте користити виљушке, ножеве или друге оштре приборе како бисте избегли оштећење нелепљивог премаза на плочама. Не остављајте уређај који ради без надзора. Увек извуците утикач из утичнице након употребе или пре чишћења уређаја. Да бисте избегли опекотине, немојте да вадите посуду (8) са масти док се уређај потпуно не охлади. Самостално поправљање уређаја је забрањено, обратите се овлашћеном сервису. Забрањује се вршити било какве промене у дизајну уређаја и прибора. Припрема за употребу Распакујте уређај, извадите посуду за сакупљање масти (8). Скините плоче (6) и (7) притиском на одговарајуће (горње или доње) дугме за отпуштање (4). Оперите плоче и посуду за сакупљање масти неутралним детерџентом, обришите и поново ставите. Поставите плоче тако да отвор за маст (10) буде окренут уназад: маст мора да тече низ њега у посуду. Поставите уређај на постоље отпорно на топлоту , у добро проветреном месту, на удаљености од најмање 30 см од других предмета. НАПОМЕНА. Одвојиве плоче су заменљиви и двострани: једна страна има ребрасту површину, а друга је равна. Можете пећи на било којој од површина. Пре првог коришћења премажите спољну радну површину одвојиве плоче танким слојем уља за кување. Ако касније печете на другој страни плоче, нанесите слој уља на њу пре првог коришћења. То ће обезбедити најбољу ефикасност нелепљивог премаза.

Затворите роштиљ и спојите га на струју. Одмах након тога ће се огласити140 aeno.com/documents звучни сигнал. Сви индикатори на управљачкој плочи (3) ће се упалити и угасити (в. слику с). На дигиталном дисплеју видећете натпис: "OFF" ("Искључено"). То значи да је уређај у режиму мировања и да се не загрева. НАПОМЕНА. Када први пут укључите уређај, треба да се загрејете празан 10 мин. Мала количина лаганог дима или мириса сматра се нормалним и безопасним. Претходно загревање уређаја. Не стављајте намирнице у роштиљ током претходног загревања. Тастерима изаберите један од три режима: "Defrost" ("Одмрзавање"), "Lower Grill" ("Доња плоча"), "DIY" ("Ручни режим"). Такође можете притиснути дугме "Menu" ("Мени") да изаберете аутоматске режиме "Beef" ("Говедина" )("Говедина"), "Fish" ("Риба"), "Chicken" ("Пилетина"), "Sausage" ("Кобасице"), "Hamburger" ("Хамбургер"), "Bacon" ("Сланина"). Индикатор дугмета или назив изабраног режима ће трептати на дисплеју контролне плоче. Притисните дугме "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). LED диода ће засветлити плаво, изабрани режим ће светлети. На дисплеју ће бити приказана температура и време загревања. НАПОМЕНА. Док уређај ради у било ком од режима, можете променити вредности времена и температуре притиском на одговарајуће дугме ("Горе") и ("Доле") (в. слику с). НАПОМЕНА. Ако се дугме "Start/Cancel" ("Старт/Откажи") не притисне након одабира режима печења, уређај ће прећи у режим мировања након 15 секунди. На дисплеју се приказује: "OFF"("Искључено"). Да наставите с печењем поново изаберите режим и притисните дугме "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). Предгревање се наставља све док плоче роштиља не загреју до задане температуре претходно изабраног режима (в. табелу). На крајуaeno.com/documents 141 предгревања 5 пута се огласи звучни сигнал. LED индикатор промени боју у зелену. На дисплеју ће трептати време спремаања намирница. Уређај ће прећи у режим приправности, одржавајући достигнуту температуру плоча. Затим можете да почнеете печење Табела – Режими печења

"Defrost" "Одмрзавање" 80–120 °C 1 мин – 60 мин 80 °C, 15 мин. ("Lower Grill") "Доњи роштиљ" 80–220 °C 30 сек – 60 мин 200 °C, 10 мин. "DIY" ("Ручни режим“) 80–230 °C 30 сек – 60 мин 230 °C, 5 мин "Beef" ("Говедина") 200–230 °C 3 мин – 8 мин 230 °C, 5 мин. "Fish" ("Риба") 200–230 °C 3 мин – 8 мин 210 °C, 5 мин "Chicken" ("Пилетина") 160–200 °C 3 мин – 12 мин 180 °C, 5 мин "Sausage" ("Кобасице") 160–200 °C 3 мин – 10 мин 160 °C, 5 мин "Hamburger" ("Хамбургер") 150–200 °C 5 мин – 15 мин 150 °C, 8 мин "Bacon" ("Сланина") 160–200 °C 3 мин –10 мин 180 °C, 5 мин Печење намирница. Након што је претходно загревање у трајању од 30 мин завршено, треба одмах почети с печењем јер уређај више неће одржавати достигнуту температуру па пређе у режим мировања. Отворите роштиљ и ставите намирнице на доњу плочу. Можете да печете142 aeno.com/documents на отвореном роштиљу (в. слику d) ако је у питању пица или риба да им се не поквари изглед, или у затвореном ако је у питању шницла или кобасице. Притисните дугме "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). На дисплеју се прикаже одбројавање времена. На крају одбројавања 5 пута се огласи звучни сигнал. На дисплеју ће се појавити натпис: "DONE" ("Готово"). LED диода ће се променити у црвено. Печење је завршено па се уређај неће више загревати. Одмрзавање намирница. Притисните редом "Defrost" ("Одмрзавање") па "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). Након што је претходно загревање завршено, отворите роштиљ и ставите намирнице на доњу плочу. Поново притисните дугме "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). На крају одбројавања 5 пута се огласи звучни сигнал. На дисплеју ће се појавити натпис: "DONE" ("Готово"). Затим наставите са спремањем одабиром жељеног режима (в. табелу). Ручно управљање. Притисните дугме "DIY" («Ручни режим»), изаберите жељену температуру и време спремања, а затим притисните "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). Након што је претходно загревање завршено, отворите роштиљ и ставите намирнице на доњу плочу. Поново притисните дугме "Start/Cancel" ("Старт/Откажи"). На крају одбројавања 5 пута се огласи звучни сигнал. На дисплеју ће се појавити натпис: "DONE" ("Готово"). Ако више нећете да користите уређај, искључите га помоћу дугмета "Start/Cancel" ("Старт/Откажи") и извуците утикач из утичнице. Боја индикације режима роштиља

• плава: уређај ради у режиму "Претходно загревање";

• зелена: завршен рад у режиму "Прегрејање";

• жута: уређај ради у режиму "Спремање намирница";

• црвена: рад у режиму "Спремање намирница" је завршен. Одржавање и чишћењеaeno.com/documents 143 Сачекајте да се уређај охлади, а затим опрезно извуците посуду за маст (8) и испразните све што се накупило. Скините одвојиве плоче. Оперите посуду и одвојиве плоче неутралним детерџентом и добро их осушите пре него што их вратите на место. Поновите овај поступак након сваког коришћења. Посуда и одвојиве плоче могу се прати у машини за прање судова. Немојте користити металне четке или абразивна средства за чишћење. Очистите кућиште уређаја влажном крпом са мало детерџента. Затим обришите површину сувом крпом. Решавање проблема

5. Роштиљ се не укључује. Могући узроци: утичница је неисправна, утикач

уређаја није до краја уметнут у утичницу. Решење: уверите се да је утичница напајана (на пример, укључивањем другог уређаја који ради) и да је утикач на уредан начин уметнут у утичницу.

6. Роштиљ се укључује али се одвојиве плоче не загревају. Могући узроци:

уређај није подешен на радни режим. Решење: проверите да ли су време рада и температура на дисплеју подешени, и да је притиснуто дугме "Start/Cancel" ("СТарт/Откажи"). Шифре грешака у раду уређаја се приказују на дисплеју

• Е1 - квар прикључака на горњем термостату;

• Е2 - кратки спој горњег термостата;

• Е3 - квар прикључака на доњем термостату;

• Е4 - кратки спој доњег термостата. ПАЖЊА! Ако ништа од наведеног није помогло да се проблем реши, контактирајте свог добављача или сервисни центар. Немојте растављати уређај или покушавати да га сами поправите.144 aeno.com/documents Информације о одлагању Овај симбол значи да када одлажете уређај, његове батерије и акумулаторе, као и његову електричну и електронску додатну опрему, морате да поштујете прописе о управљању отпадом електричне и електронске опреме (WEEE) и отпадом батерија и акумулатора. Прописи захтевају да се ова опрема селективно одлаже на крају њеног употребног века. Уређај, његове батерије и акумулатори, као и његов електрични и електронски прибор не смеју се одлагати заједно са неразврстаним комуналним отпадом јер ће то нанети штету животној средини. За уредно одлагање ове опреме, требате је вратити у продајно место или предати локалном центру за рециклажу. За детаље обратите се локалној служби за одлагање кућног отпада.