CSW9619ENGBW - Frigorifer HAIER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT CSW9619ENGBW HAIER

Faleminderit që keni blerë një produkt Haier. Lexojini me kujdes këto udhëzime para se të përdorni këtë pajisje. Udhëzimet përmbajnë informacione të rëndësishme të cilat do t'ju ndihmojnë të merrni maksimumin nga pajisja dhe të siguroni instalimin, përdorimin dhe mirëmbajtjen e sigurt dhe të duhur. Mbajeni këtë manual në një vend të përshtatshëm, në mënyrë që të mund t'i referoheni gjithmonë për përdorimin e sigurt dhe të duhur të pajisjes. Nëse e shisni pajisjen, e jepni ose e lini pas kur lëvizni me shtëpi, sigurohuni që ta përcillni edhe këtë manual në mënyrë që pronari i ri të mund të njihet me pajisjen dhe paralajmërimet e sigurisë. AksesorëT Kontrolloni aksesorët dhe literaturën në përputhje me këtë listë:

Prizë inkaso Udhëzuesi i shpejtë Etiketa e energjisë Karta e garancisë Manuali i paralajmërimeve të sigurisëSQ

Para përdorimit të parë 6 Instalimi 6 Përdorimi i përditshëm 7 Informacioni i gazit ftohës 9 10 Përdorimi i synuar

11 Përshkrimi i produktit

Para përdorimit të parë Ekrani me prekje Cilësimi i ndezjes për herë të parë Lidhu me telefon Funksioni i mbylljes automatike Përshkrimi për panelin e kontrollit Funksioni i zonës së ruajtjes së verës Funksioni i zonës së dekantimit Funksioni i ngrirësit Ruajtja inteligjente e verërave Funksioni Smart Wine Search Dekantimi Cilësimet e sistemit Alarmi i derës së hapur Alarmet jonormale Fikni kujtesën Informacione Wi-Fi

22 Pajisjet 24 Këshilla për kursimin e energjisë 25 Kujdesi dhe pastrimi 26 Zgjidhja e problemeve 29 Instalimi 31 Të dhëna teknike 33 Shërbimi i klientit Informacion mbi sigurinë

Informacion mbi sigurinë PARALAJMËRIM-Informacione të rëndësishme të sigurisë

NJOFTIM-Informacione dhe këshilla të përgjithshme

Hedhja Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit

njerëzve. Vendoseni paketimin në kontejnerë

përshtatshëm për ta ricikluar. Ndihmoni në riciklimin e mbeturinave të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos i hidhni pajisjet e shënuara me këtë simbol me mbeturinat shtëpiake. Kthejeni produktin në objektin tuaj lokal të riciklimit ose kontaktoni zyrë n tuaj bashkiake. PARALAJMËRIM! Rrezik lëndimi ose mbytjeje! Ftohësit dhe gazrat duhet të hidhen në mënyrë profesionale. Sigurohuni që tubi i qarkut të ftohësit të mos dëmtohet përpara se të hidhet siç duhet Shkëputni pajisjen nga rrjeti elektrik. Priteni kabllon elektrike dhe hidheni. Hiqni tabakatë dhe sirtarët, si dhe kapësen dhe guarnicionin e derës për të parandaluar ngecjen e fëmijëve dhe të kafshëve shtëpiake në pajisje.SQ

Ndarja e frigoriferit e kësaj pajisjeje duhet të përdoret për ruajtjen e verës. Përpara se të ndizni pajisjen për herë të parë, lexoni këshillat e mëposhtme të sigurisë!: PARALAJMËRIM! Para përdorimit të parë Sigurohuni që të mos ketë dëmtime nga transporti. Hiqeni të gjithë paketimin dhe mbajeni larg fëmijëve. Prisni të paktën dy orë para se të instaloni pajisjen, për t'u siguruar që qarku i ftohësit të jetë plotësisht efikas. Mbajeni pajisjen gjithmonë me të paktën dy persona pasi ajo është e rëndë. Instalimi Pajisja duhet të vendoset në një vend të mirajruar. Sigurohuni që të keni një hapësirë prej të paktën 9 cm sipër dhe 4 mm përreth pajisjes. Asnjëherë mos e vendosni pajisjen në një zonë apo se vend të lagësht ku mund të spërkatet me ujë. Pastrojini stërkalat dhe njollat e ujit me një leckë të butë të pastër. Mos e instaloni pajisjen në rrezet e drejtpërdrejta të diellit apo në afërsi të burimeve të nxehtësisë (p.sh. soba, ngrohëse). Montojeni dhe nivelojeni pajisjen në një zonë të përshtatshme për madhësinë dhe përdorimin e saj. Mbajini të lira vrimat e ajrimit në kasën e pajisjes ose në strukturën inkaso. Sigurohuni që informacionet e energjisë elektrike në etiketën e vlerave nominale të jenë në përputhje me burimin e energjisë. Nëse nuk janë, kontaktoni me një elektricist. Pajisja funksionon me një burim energjie elektrike 220-240 VAC/50 Hz. Luhatjet jonormale të voltazhit mund të shkaktojnë mosndezjen e pajisjes, ose dëmtime të kompresorit ose të komandës së temperaturës, ose mund të shfaqet një zhurmë jonormale gjatë përdorimit. Në raste të tilla, duhet montuar një rregullator automatik. Mos përdorni adaptorë shumëprizës dhe kabllo zgjatuese. Mos vendosni shumëprizësha apo priza portative nga mbrapa pajisjes.Informacion mbi sigurinë

PARALAJMËRIM! Sigurohuni që kablloja elektrike të mos bllokohet nga frigoriferi-ngrirës, mos e shkelni kabllon e rrymës. Përdorni një prizë të veçantë të tokëzuar për ushqimin elektrik e cila është lehtësisht e arritshme. Pajisja duhet të lidhet me tokëzimin. Vetëm për Mbretërinë e Bashkuar: Kablloja elektrike e pajisjes ka një spinë me 3 tela (me tokëzim) që përshtatet me një prizë standarde me 3 tela (me tokëzim). Mos e shkëputni ose çmontoni kunjin e tretë (të tokëzimit). Pas montimit të pajisjes, spina duhet të jetë përsëri e arritshme. Mos e dëmtoni qarkun e ftohësit. Përdorimi i përditshëm Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore apo mungesë përvoje dhe njohurish nëse janë nën mbikëqyrje ose kanë marrë udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt, si dhe nëse kuptojnë rreziqet e përfshira. Fëmijët e moshës nga 3 deri në 8 vjeç lejohen të ngarkojnë dhe zbrazin pajisje frigoriferike, por nuk lejohen t'i pastrojnë apo instalojnë. Mbajini fëmijët nën 3 vjeç larg pajisjes nëse nuk mbikëqyren vazhdimisht. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Nëse gazi i qymyrit apo tjetër i ndezshëm rrjedh në afërsi të pajisjes, fikni valvulën e gazit që rrjedh, hapni dyert dhe dritaret dhe mos e shkëputni kordonin elektrik të frigoriferit apo të ndonjë pajisjeje tjetër. Vini re se pajisja është caktuar për funksionim në intervalin specifik të ambientit midis 10 dhe 43°C. Pajisja mund të mos funksionojë siç duhet nëse lihet për periudhë të gjatë në temperaturë mbi apo nën intervalin e treguar. Mos vendosni artikuj të paqëndrueshëm (sende të rënda, enë me ujë) mbi frigorifer për të shmangur lëndimet nga rrëzimi i tyre ose goditjen elektrike nga kontakti me ujin. Mos i tërhiqni raftet e dyerve. Dera mund të anohet nga tërheqja, rafti i shisheve mund të bjerë nga tërheqja ose pajisja mund të rrëzohet. Hapini dhe mbyllini dyert vetëm nga dorezat. Hendeku midis dyerve dhe midis dyerve dhe dollapit është shumë i ngushtë. Mos i zgjatni duart në këto zona për të shmangur kapjen e gishtërinjve. Hapeni ose mbylleni frigoriferin-ngrirës ose dyert vetëm kur nuk ka fëmijë brenda rrezes së lëvizjes së derës.SQ

PARALAJMËRIM! Mos ruani apo përdorni materiale të ndezshme, shpërthyese ose gërryese në pajisje ose në afërsi. Mos ruani ilaçe, agjentë bakterialë ose kimikë në pajisje. Kjo pajisje është pajisje shtëpiake. Nuk rekomandohet të mbani materiale që kërkojnë temperatura rigoroze. Asnjëherë mos mbani lëngje në shishe apo kënaçe (përveç pijeve alkoolike me përqindje të lartë) veçanërisht pije të gazuara në ngrirje, pasi këto shpërthejnë gjatë ngrirjes. Kontrolloni gjendjen e ushqimit nëse ka ndodhur ndonjë ngrohje në frigorifer. Mos vendosni temperaturë të ulët të panevojshme në ndarjen e frigoriferit. Temperaturat minus mund të shfaqen në cilësime të larta. Kujdes: Shishet mund të shpërthejnë Mos i prekni me duar të lagura ushqimet e ngrira (mbani doreza). Sidomos mos hani lëpirëse akulli menjëherë pas heqjes nga seksioni i ngrirjes. Ka rrezik ngrirjeje ose formimi të flluskave nga acari. Ndihma E PARË: futini menjëherë nën ujë të ftohtë të rrjedhshëm. Mos i tërhiqni! Mos e prekni sipërfaqen e brendshme të seksionit të ngrirjes kur është në punë, veçanërisht me duar të lagura, pasi duart mund të ngrijnë në sipërfaqe. Hiqeni pajisjen nga priza në rast se ikin dritat apo para pastrimit. Lini të paktën 7 minuta para se ta rindizni pajisjen, pasi ndezja e shpeshtë mund të dëmtojë kompresorin. Mos përdorni pajisje elektrike brenda në seksionet e ushqimeve të pajisjes, përveçse kur janë të llojit të rekomanduar nga prodhuesi. Mirëmbajtje / pastrim Sigurohuni që fëmijët të mbikëqyren nëse kryejnë pastrim dhe mirëmbajtje. Kapeni nga spina, jo nga kordoni kur e hiqni pajisjen nga priza. Mos e pastroni pajisjen me furça të forta, furça teli, detergjent pluhur, benzinë, acetat amili, aceton apo solucione të ngjashme organike, acide apo bazike. Pastrojeni me detergjent të veçantë për frigorifer, për të shmangur dëmtimin. Mos e krruani akullin me sende të mprehta. Mos përdorni sprej, ngrohëse elektrike si p.sh. reflektorë, tharëse flokësh, pastrues me avull apo burime të tjera nxehtësie, që të shmangni dëmtimin e pjesëve plastike. Mos përdorni pajisje mekanike apo mjete të tjera për të përshpejtuar procesin e shkrirjes, përveç atyre që rekomandohen nga prodhuesi.Informacion mbi sigurinë

PARALAJMËRIM! Nëse kordoni elektrik dëmtohet, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, tekniku i tij i shërbimit ose nga persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme për të shmangur rreziqet. Mos u përpiqni ta riparoni, çmontoni ose modifikoni vetë pajisjen. Në rast riparimi, kontaktoni me shërbimin tonë të klientit. Hiqni pluhurin nga pjesa e pasme e njësisë të paktën një herë në vit për të shmangur rrezikun nga zjarri, si dhe rritjen e konsumit të energjisë. Mos e spërkatni apo shpëlani pajisjen gjatë pastrimit. Mos përdorni spërkatje me ujë apo avull për të pastruar pajisjen. Mos i pastroni raftet e ftohta të xhamit me ujë të nxehtë. Ndryshimi i menjëhershëm i temperaturës mund të shkaktojë thyerjen e xhamit. Informacioni i gazit ftohës PARALAJMËRIM! Pajisja përmban agjentin ftohës të ndezshëm IZOBUTAN (R600a). Sigurohuni që qarku i ftohësit të mos dëmtohet gjatë transportit ose instalimit. Ftohësi që rrjedh mund të shkaktojë lëndime të syve ose të ndizet. Nëse ka ndodhur dëmtim, mbani larg burimet e hapura të zjarrit, ajrosni plotësisht dhomën, mos i lidhni apo shkëputni kordonët elektrikë të pajisjes apo të ndonjë pajisjeje tjetër. Informoni shërbimin e klientit. Në rast se sytë bien në kontakt me ftohësin, shpëlajeni menjëherë nën ujë të rrjedhshëm dhe telefononi menjëherë okulistin.SQ

Përdorimi i synua r Përdorimi i synuar Kjo pajisje është menduar për ruajtjen e verës dhe ngrirjen e ushqimeve. Është projektuar ekskluzivisht për përdorim shtëpiak dhe të ngjashme, si p.sh. zonat e kuzhinës së stafit në dyqane, zyra dhe mjedise të tjera pune; shtëpitë e fermave dhe nga klientët në hotele, motele dhe mjedise të tjera të tipit rezidencial, si dhe në bizneset e fjetjes dhe mëngjesit dhe hotelerisë, nuk është i destinuar për përdorim komercial apo industrial. Ndryshimet apo modifikimet në pajisje nuk lejohen. Përdorimi i paparashikuar nga prodhuesi mund të shkaktojë rreziqe dhe humbje të pretendimeve të garancisë.Përshkrimi i produktit

Përshkrimi i produktit Njoftim Për shkak të ndryshimeve teknike dhe modeleve të ndryshme, disa nga ilustrimet në këtë manual mund të ndryshojnë nga modeli juaj. Foto e pajisjes

Ekrani i mbajtësit të verës

Tabaka druri për servirjen e verës

Tabaka për servirje vere

8. Sirtari i sipërm i ruajtjes i ngrirësit

Sirtari i poshtëm i ruajtjes i ngrirësit

Këmbë të rregullueshme

Vatë thithëse për tabaka për servirje

Mbajtëse gotash vereSQ

Përdorimi Hiqni mbajtësin e derës së frigoriferit-ngrirës

Hiqni mbajtësin e trupit të derës pasi keni hequr vidhat e fiksimit të trupit derës.

Hiqeni spinën me vidhosje nga çanta dhuratës dhe vendoseni në vrimën e vidës.

1. Para përdorimit të parë

► Hiqni të gjitha materialet e paketimit. Kjo përfshin bazën e shkumës dhe të gjithë shiritin ngjitës që mban aksesorët e qilarit të verës brenda dhe jashtë. Mbajini ato jashtë mundësive të fëmijëve dhe hidhini në mënyrë ekologjike.► Pastroni pjesën e brendshme dhe të jashtme të pajisjes me ujë dhe një detergjent butë përpara se të vendosni ndonjë verë në të. ► Pasi pajisja të jetë niveluar dhe pastruar, prisni të paktën 2 orë përpara se ta lidhni

furnizimin me korrent. Nëse frigoriferi-ngrirës është anuar për ndonjë arsye,prisni24 orë përpara se ta futni në prizë. Shih seksionin INSTALLI MI. ► Pasi ta keni futur njësinë në një prizë, lëreni njësinë të punojë për të paktën 30 minuta për t'u ambientuar përpara se të bëni ndonjë rregullim.

Ekrani i ekranit mbështet funksionimin me prekje, i cili përgjigjet kur preket lehtë me gisht.

3. Fuqia e parë në vendosjen

► Kur produkti ndizet për herë të parë, ekrani do të ndizet automatikisht. Pas hyrjes

ndërfaqen kryesore, zona e ruajtjes së verës caktohet në 12°C si parazgjedhje, zona e dekantimit caktohet në 12°C si parazgjedhje, zona e ngrirjes caktohet në -18°Csi parazgjedhje dhe Super Frz fiket si parazgjedhje.Përdorimi

► Prekni ikonën "Cilësimi" në krye të djathtë të faqes kryesore, hyni në ndërfaqen e cilësimeve të sistemit. ► Prekni [Lidhja me rrjetin] dhe skanoni kodin QR për të shkarkuar aplikacionin hOn dhe regjistrohuni për t'u identifikuar. ► Pasi të keni vendosur aplikacionin celular, prekni butonin [Connect the network] për të hyrë në modalitetin e konfigurimit të rrjetit. Ndiqni udhëzimet në ndërfaqen për të përdorur aplikacionin hOn për të përfunduar lidhjen e pajisjes. Njoftim ► Nëse nuk arrini të lidheni me rrjetin pasi keni hyrë në modalitetin e konfigurimit të rrjetit, modaliteti do të dalë pas një periudhe kohore, për të vazhduar lidhjen me rrjetin, duhet të rihyni në modalitetin e konfigurimit të rrjetit. ► Pasi aplikacioni hOn të lidhet me sukses, pajisja kërkon që lidhja e rrjetit është e suksesshme. Klikoni [Complete] për të hyrë në faqen kryesore.SQ

5. Funksioni i mbylljes automatike

► Pa asnjë funksion në një minutë dhe sensori njerëzor zbulon se përdoruesi largohet pas një minute, ekrani i ekranit do të fiket. Dhe ekrani i ekranit hyn në ndërfaqen e ekranit të kyçjes kur aktivizohet funksioni i sensorit njerëzor ose kur hapet dera. ► Informacioni i verës shfaqet sipas cilësimeve të ekranit të ndërfaqes së cilësimeve të sistemit.► Rrëshqitni ekranin majtas për ta shkyçur.

6. Përshkrimi për panelin e kontrollit

A. Zgjedhësi Wine Storage Zone B. Zgjedhësi i zonës së dekantimit C. Zgjedhësi Freezer/ Super Frz.On D. Zgjedhësi Smart Wine Storage E. Zgjedhësi Smart Wine Searching F. Zgjedhësi „Dekantimi“

7. Funksioni i zonës së ruajtjes së verës

► Prekni "A" futni ndërfaqen e rregullimit të temperatur ës në zonën e ruajtjes së verës. ► Rrëshqitni majtas dhe djathtas në zonën e temperaturës për të rregulluar cilësimin e zonës së ruajtjes së verës midis 8-18ºC, çdo rrëshqitje, rregulloni 1 C dhe zilja bie një herë. ► Ekrani i lagështisë nuk mund të rregullohet dhe tregon vlerën e lagështisë në zonën e ruajtjes së verës.Përdorimi

8. Funksioni i zonës së dekantimit

► Prekni "B" në faqen kryesore për të hyrë në ndërfaqen e rregullimit të temperaturës së somelierit. Rrëshqitni majtas ose djathtas në zonën e temperaturës për të rregulluar nivelin e cilësimit e zonës së dekantimit midis 8-18ºC, sa herë që rrëshqitni, rregulloni 1°C dhe zilja bie një herë. ► Ekrani i lagështisë nuk mund të rregullohet dhe tregon vlerën e lagështisë në zonën e dekantimit.

9. Funksioni i ngrirësit

► Prekni "C" në faqen kryesore për të hyrë në ndërfaqen e rregullimit të temperaturës

zonës së ngrirësit. ► Kur funksioni Super Frz është i çaktivizuar, rrëshqitni majtas dhe djathtas në zonën

temperaturës për të rregulluar ingranazhi n e cilësimit të zonës së ngrirjes midis -14~-24°C, sa herë që rrëshqitni, rregull oni 1ºC, zilja do të bjerë një herë. ► Klikoni ikonën Super Frz për të aktivizuar/çaktivizuar funksionin Super Frz. Kur Super Frz është i ndezur, temperatura e ndarjes së ngr irësit nuk mund të rregullohet.

10. Smart Wine Storage

► Prekni "D" në faqen kryesore për të hyrë në ndërfaqen e Smart Wine Storage, ku mund të shtoni, depozitoni, të zëvendësoni, fshini dhe zhvendosni verën.SQ

► Prekni [Place the Wine] për të hyrë në ndërfaqen e shtimit të verës. ► Prekni shigjetën për të rregulluar numrin e shtresave, klikoni në zonën e shenjës "+" (bosh, nuk ka verë të ruajtur), zgjidhni vendndodhjen majtas dhe djathtas, zona do të theksohet dhe në të njëjtën kohë, ndriçimi i brendshëm i verës dollapi do të fiket dhe do të theksohet treguesi i pozicionit të zgjedhur (cilësimi i sistemit "cilësimi i ekranit" [Wine display location indicator] do të vendoset në gjendjen e ndezur). ► Kliko konfirmimin, futni informacionin e verës dhe përfundoni ruajtjen e verës. ► Për veprime të tjera, referojuni udhëzimeve në ekran

11. Funksioni Smart Wine Searching

► Prekni "E" në faqen kryesore për të hyrë në ndërfaqen e Smart Wine Searching: Gjetësi i verës me filtrim të kushtëzuar, gjetësi i verës së preferuar, fshirja e preferuar, shtimi i preferuarPërdorimi

► Prekni "F" në faqen kryesore për të hyrë në ndërfaqen e përzgjedhjes së verës. ► Klikoni në zonën e verës për të zgjedhur llojin dhe më pas kaloni në ndërfaqen e këtij lloji të maturimit të verës, koha e maturimit mund të vendoset nga përdoruesi dhe mund

kuptojë kohën e fillimit, koh ën e pauzës, kohën e vazhdimit dhe të anulojë kohën. Pasi të ketë mbaruar numërimi mbrapsht , frigoriferi do të lëshojë një bip kur të ketë përfunduar kthjelltësia dhe përdoruesi do të klikojë [OK] për të mbyllur bipin.

13. Cilësimet e sistemit

Prekni ikonën e cilësimeve në krye të djathtë të faqes kryesore për të hyrë në faqen

cilësimeve. ► Cilësimet e ndriçimit Tërhiqni ose klikoni shiritin e ndriçimit për të rregulluar ndriçimin e ekranit. ► Cilësimet e sensorit të njeriut Klikoni butonin [Human Sensor] për të aktivizuar ose fikur sensorin e njeriut të frigoriferit-ngrirës.SQ

► Cilësimet e ndriçimit Klikoni [Lighting Setting] për të hyrë në ndërfaqen e cilësimeve të ndriçimit [Light on/off], mund të aktivizojë ose fikur funksionin e dritës së frigoriferit-ngrirës. [Cilësimi i kohës së ndriçimit], mund të vendosni kohëzgjatjen e ndriçimit pas mbylljes së derës, parazgjedhja është 30 sekonda. diapazoni i cilësimeve është nga 00 minuta 00 sekonda deri në 59 minuta 59 sekonda. ► Cilësimet e ekranit Klikoni [Display Setting] për të hyrë në ndërfaqen e cilësimeve të ekranit. Cilësimi i çelësit të ekranit të informacionit të verës, mund të aktivizoni ose çaktivizoni funksionin e shfaqjes së informacionit të verës në ndërfaqen e ekranit të kyçjes

frigoriferit. Cilësimi i çelësit të treguesit të vendndodhjes së verës, mund të aktivizojë ose çaktivizojë funksionin e treguesit të vendndodhjes së verës kur ruani ose kërkoni verë. ► Cilësimet e përgjithshme Klikoni [General Settings] për të hyrë në ndërfaqen e cilësimeve. Klikoni [Date Setting] për të hyrë në ndërfaqen e cilësimit të datës dhe mund

vendosni datën. Klikoni [Time Setting] për të hyrë në ndërfaqen e cilësimit të orës dhe për

vendosur orën. ► Shërbimi i klientit Klikoni [Customer service] për të hyrë në ndërfaqen e shërbimit të klientit, duke bërë që shërbimi lokal i klientit të përdoruesit të mund të kontaktohet përmes aplikacionit për celular hOn.Përdorimi

14. Alarmi i derës së hapur

Nëse dera e ndarjes së ruajtjes së verës qëndron e hapur për më shumë se 1 minutë, frigoriferi-ngrirës do të lëshojë një tingull alarmi për të sinjalizuar përdoruesin. Alarmi do të anulohet kur dera të mbyllet.

15. Alarmet jonormale

► Kur temperatura e sensorit të verës është më e ulët se 0°C, një dritare do të tregojë

pajisja mund të mos funksionojë, për të p arandaluar dëmtimin e verës, fikeni pajisjen sa më shpejt të jetë e mundur dhe kontaktoni me shërbimin e klientit. ► Kur dritarja e pajisjes tregon "ventilator", "damper", "valvulë" ose "problem komunikimi", pajisja mund të ketë avari, informoni shërbimin e klientit për inspektim në vend. ► Kur dera hapet për një kohë të gjatë, ekrani tregon se defekti i çelësit të derës është normal. Nëse dera është gjithmonë e mbyllur, dera mund të jetë jashtë funksionit.

Statusi i menjëhershëm i punës i ndërprerjes së korrentit memorizohet dhe vazhdon të funksionojë sipas nivelit të vendosur përpara ndërprerjes së korrentit pas rindezjes.17. Cilësimi i modalitetit Wi-Fi

1. Raftet janë të dizajnuara për ruajtje të lehtë dhe heqje të lehtë të verës. Ato mund

pastrohen me një pecetë të butë.

egullta me diametër 76 mm mund të stivohen.

3. Shishet Magnum mund të vendosen në raftin e poshtëm.

4. Sasia mund të ndryshojë nga numri i paraqitur ose shishet nëse grumbullohen

një mënyrë tjetër. Këshilla për strukturën e frigoriferit tuaj Përpara se të vendosni shishet brenda frigoriferit-ngrirës, konfirmoni nëse raftet

verërave janë plotësisht t ë qëndrueshme. Përveç kësaj, konfirmoni nëse ndonjë shishe del nga raftet për të parandaluar që shishet të godasin derën e xhamit pas mbylljes.

2. Diagramet e mbushjes së shisheve për raftet e ndryshme

Raft i madh për verë Raft i vogël për verë Diagrami i mbushjes së tabakave të somelierit Raft për gota verePajisjet

3. Mbushja e shisheve të verës së zakonshme në ndarjen

Shishe standarde për përcaktimin e mbushjes (vëllimi në mm) Madhësia maksimale e shisheve 40 shisheSQ

Këshilla për kursimin e energjisë

Këshilla për kursimin e energjisë Këshilla për kursimin e energjisë ► Sigurohuni që pajisja të jetë e ajrosur siç duhet (shih INSTALIMI). ► Mos e instaloni pajisjen në rrezet e drejtpërdrejta të diellit apo në afërsi të burimeve të nxehtësisë (p.sh. soba, ngrohëse). ► Shmangni temperaturën e ulët të panevojshme në pajisje. Konsumi i energjisë rritet sa më e ulët të jetë vendosur temperatura në pajisje. ► Hapni derën e pajisjes sa më pak dhe sa më shkurt që të jetë e mundur. ► Mos e tejkaloni sasinë e projektuar të shisheve për të shmangur pengimin e rrjedhës së ajrit. Mbajini guarnicionet e derës të pastra në mënyrë që dera të mbyllet gjithmonë siç duhet.Kujdesi dhe pastrimi

Kujdesi dhe pastrimi

Shkrirja e frigoriferit-ngrirës bëhet automatikisht; nuk nevojitet asnjë funksion manual.

2. Zëvendësimi i llambës LED

Llamba përdor LED si burim drite, me konsum të ulët të energjisë dhe jetë

gjatë shërbimi. Nëse ka ndonjë anomali, kontakto ni me shërbimin e klientit. Shih "SHËRBIMI I KLIENTIT". PARALAJMËRIM! Mos e ndërroni vetë llambën LED. Duhet të zëvendësohet vetëm nga prodhuesi ose agjenti i autorizuar i shërbimit. Parametrat e llambës LED: Tensioni 12 V Fuqia maksimale: 18W Klasa e efikasitetit LED: G

3. Mospërdorimi për një periudhë më të gjatë

Hiqeni nga priza. Pastroni pajisjen dhe guarnicionet e derës siç përshkruhet më sipër. Mbajini dyert hapur për të parandaluar krijimin e erërave të këqija brenda.

4. Lëvizja e pajisjes

1. Hiqni të gjitha shishet dhe shkëputeni pajisjen nga priza.

2. Siguroni raftet dhe pjesët e tjera të lëvizshme në frigoriferin-ngrirës me shirit ngjitës.

3. Mos e anoni frigoriferin-ngrirës më shumë se 45° për të shmangur dëmtimin

sistemit të ftohjes.SQ

Zgjidhja e problemeve

Zgjidhja e problemeve Shumë probleme mund të zgjidhen vetë pa ekspertizë specifike. Në rast problemi, kontrolloni të gjitha mundësitë e treguara dhe ndiqni udhëzimet e mëposhtme përpara se të kontaktoni me servisin. Shih "SHËRBIMI I KLIENTIT". PARALAJMËRIM! ► Përpara mirëmbajtjes, çaktivizoni pajisjen dhe hiqeni nga priza. ► Pajisjet elektrike duhet të servisohen vetëm nga ekspertë të kualifikuar elektrikë, sepse riparimet e gabuara mund të shkaktojnë dëme të konsiderueshme. ► Linja e dëmtuar duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, tekniku i tij i shërbimit ose nga persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme për të shmangur rreziqet. Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhj a e mundshme Kompresori nuk punon

• Spina nuk është e futur në prizë.

• Lidhni spinën. Pajisja punon shpesh ose punon për një periudhë shumë të gjatë.

jashtme është shumë e lartë.

• Në këtë rast, është normale që pajisja të funksionojë më gjatë.

• Pajisja ka qenë pa korrent për njëfarë periudhe.

• Normalisht, nevojiten 8 deri në 12 orë që pajisja të ftohet plotësisht.

• Një derë e pajisjes nuk është mbyllur mirë.

• Mbyllni derën/sirtarin dhe sigurohuni që pajisja të jetë

vendosur në një terren të sheshtë dhe të mos ketë ushqim apo enë që e pengon derën.

• Dera është hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.

• Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.

• Cilësimi i temperaturës për ndarjen e ngrirësit është shumë i ulët.

• Pastroni guarnicionin e derës/sirtarit ose ndërrojeni nga shërbimi i klientit.

• Guarnicioni i derës është i ndotur, i konsumuar,

plasaritur ose i papërshtatshëm.

• Siguroni ventilim adekuat.

• Qarkullimi i kërkuar i ajrit nuk është i garantuar. Pjesa e brendshme e frigoriferit-ngrirës është e ndotur/ose mban erë.

• Pjesa e brendshme e frigoriferit-ngrirës

• Pastroni pjesën e brendshme të frigoriferit-ngrirës.Zgjidhja e problemeve

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja e mundshme Nuk është mjaftueshëm ftohtë brenda pajisjes.

• Temperatura është vendosur shumë e lartë.

• Rivendosni temperaturën.

• Kohët e fundit janë shtuar shishet.

• Lini kohë që shishet e shtuara së fundi të arrijnë temperaturën e dëshiruar

• Një derë e pajisjes nuk është mbyllur mirë.

• Mbyllni derën/sirtarin.

• Dera/sirtari është hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.

• Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh

• Guarnicioni i derës është i ndotur, i konsumuar,

plasaritur ose i papërputhshëm

• Pastroni guarnicionin e derës ose ndërrojeni nga shërbimi i klientit. Është shumë ftohtë brenda pajisjes.

• Temperatura është vendosur shumë e ulët.

• Rivendosni temperaturën. Formimi i lagështirës në pjesën

brendshme të qilarit të verës

• Klima është shumë e ngrohtë dhe shumë e lagësht.

• Rritni temperaturën.

• Një derë/sirtar i pajisjes nuk është i mbyllur mirë.

• Dera/sirtari është hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.

• Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.

• Enët e ushqimit ose lëngjet lihen të hapura. Lagështia grumbullohet në sipërfaqen e jashtme të frigoriferit-ngrirës ose midis dyerve/ derës dhe sirtarit.

• Klima është shumë e ngrohtë dhe shumë e lagësht.

• Kjo është normale në klimë të lagësht dhe do të ndryshojë kur lagështia të ulet.

• Dera nuk është e mbyllur fort. Ajri i ftohtë në pajisje dhe ajri i ngrohtë jashtë saj kondensohen.

• Sigurohuni që dera të jetë e mbyllur fort. Drita e ekranit funksionon, por nuk ndihet e ftohtë

• Është në modalitetin demo.

• vini re se në çfarë gjendje është nëse është në modalitetin demo, dilni prej tij. Funksioni Hyrja: futni ndërfaqen e cilësimeve dhe vazhdoni të klikoni ikonën "Cilësimet" hyni në ndërfaqen

sfondit, më pas klikoni "Frigoriferi vë në punë" dhe klikoni "Modaliteti demo"SQ

Zgjidhja e problemeve

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja e mundshme Akull i fortë dhe brymë në ndarjen

• Artikujt nuk janë paketuar në mënyrë adekuate.

• Gjithmonë paketojini mirë artikujt.

• Një derë/sirtar i pajisjes nuk është i mbyllur mirë.

• Mbyllni derën/sirtarin.

• Dera/sirtari është hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.

• Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.

• Guarnicioni i derës/ sirtarit është i ndotur,

konsumuar, i plasaritur ose i papërshtatshëm.

• Pastroni guarnicionin e derës/ sirtarit ose ndërrojeni me të ri.

• Diçka në brendësi e pengon derën/sirtarin të mbyllet siç duhet.

• Rivendosni raftet, raftet e derës ose enët e brendshme për të lejuar mbylljen e derës/sirtarit. Anët e dollapit dhe shiritit të derës ngrohen.

• Kjo është normale. Pajisja lëshon tinguj jonormalë.

• Pajisja nuk është e vendosur në terren të niveluar.

• Rregulloni këmbët për të niveluar pajisjen.

• Pajisja prek një objekt rreth saj.

• Hiqni objektet përreth pajisjes. Dëgjohet një tingull i lehtë i ngjashëm me atë të ujit që rrjedh.

• Kjo është normale. Do të dëgjoni një bip alarmi.

• Mbyllni derën Do të dëgjoni një zhurmë të dobët.

• Sistemi kundër kondensimit po funksionon

• Kjo parandalon kondensimin dhe është normale Sistemi i ndriçimit ose i ftohjes së brendshme nuk funksionon.

• Spina nuk është e futur në prizë.

• Furnizimi me korrent nuk është i paprekur.

• Kontrolloni furnizimin me korrent në ambient. Telefononi kompaninë lokale të energjisë elektrike!

• Llamba LED është jashtë funksionit

• Telefononi shërbimin për ndërrimin e llambës.Instalimi

► Nxirreni pajisjen nga paketimi. ► Hiqni të gjitha materialet e paketimit duke përfshirë bazën e shkumës dhe të gjithë shiritin ngjitës që mban aksesorët.

2. Kushtet mjedisore

Temperatura e ambientit duhet të jetë gjithmonë ndërmjet 10 dhe 43°C, pasi mund të ndikojë në temperaturën brenda pajisjes dhe në konsumin e saj të energjisë. Mos e instaloni pajisjen pranë pajisjeve të tje ra që lëshojnë nxehtësi (furra, frigoriferë) pa izolim.

3. Rekomandimi për hapësirë

► Përmasat e frigoriferit-ngrirës: gjerësia 595x thellësia 600x lartësia 1906 (mm)

Hapësira e rekomanduar kur hapet dera ► Për të arritur ventilim të mjaftueshëm të pajisjes për arsye sigurie, duhet të respektohet informacioni i seksioneve të tërthorta të ventilimit.SQ

PARALAJMËRIM! ► Mbajini të lira vrimat e ajrimit në kasën e pajisjes ose në strukturën inkaso.

4. Nivelimi i sipërfaqes

Vendosni këmbët e përparme të rregullueshme nivelin e dëshiruar duke i rrotulluar.

Stabiliteti mund të kontrollohet duke lëvizur diagonalet me alternim. Lëkundjet e lehta duhet jenë të njëjta në të dy drejtimet. Përndryshe,kasa mund të shtrembërohet; rezultati është rrjedhje e mundshme e guarnicioneve të dyerve. Një prirje e lehtë në pjesën e pasme lehtëson mbylljen e derësSQ Të dhënat teknike

Të dhënat teknike Pllaka e markës së produktit sipas rregullores BE nr. 2019/2016 Njoftim ► Konsumi vjetor i energjisë është 258 kWh/vit, kur lloji i pajisjes është i integruar. Marka Haier Emri / identifikuesi i modelit CSW9619ENGBW Kategoria e modelit Frigorifer-Ngrirës Kategoria e efikasitetit energjetik E Konsumi vjetor i energjisë (kWh/vit) (1) 246 Vëllimi total (L) 352 Vëllimi i frigoriferit (L) 215 Vëllimi i ngrirësit (L) 137 Vëllimi i seksionit të çilerit (L) / Vëllimi i prodhuesit automatik të akullit (L) / Vlerësimi me yje 4 Sistemi pa brymë Po Kapaciteti i ngrirësit (kg/24 orë) 9 Vlerësimi i klimës SN-N-ST-T Kategoria e emetimit akustik dhe i emetimeve akustike në ajër (db(A) re 1pW) B(35) Koha e rritjes së temperaturës (h) Kapaciteti i prodhimit të akullit (vetëm për HTF-520IP7)

Lloji i pajisjes Me qëndrim të lirë ngriturShpjegime: 1) bazuar në rezultatet standarde të provës për 24 orë. Konsumi konkret i energjisë varet nga mjedisi aktual, sasia e shisheve, temperatura e caktuar, hapja dhe mbyllja e derës, etj.

2) Konsumi nominal i energjisë është vlera e përftuar sipas provës standarde kur dollapi i verës

nuk ndez dritën e brendshme. - e zgjeruar mesatare: “kjo pajisje ftohëse është planifikuar për përdorim në temperatura ambienti që variojnë nga 10 në 32°C”; - mesatare: “kjo pajisje ftohëse është planifikuar për përdorim në temperatura ambienti që variojnë nga 16 në 32°C”; - subtropikale: “kjo pajisje ftohëse është planifikuar për përdorim në temperatura ambienti që variojnë nga 16 në 38°C”; - tropikale: “kjo pajisje ftohëse është planifikuar për përdorim në temperatura ambienti që variojnë nga 16 në 43°C”; Standardet dhe direktivat Ky produkt plotëson kërkesat e të gjitha direktivave të zbatueshme të KE-së me standardet përkatëse të harmonizuara, të cilat parashikojnë markimin CE.

Të dhënat teknike Të dhëna teknike shtesë Tensioni/frekuenca 220-240V ~/ 50Hz Rryma e hyrjes (A) 1.6 Siguresa kryesore (A) 16 Ftohës R600a Përmasat (lar./gjer./thell. në mm) 1906 / 595 / 600SQ Shërbimi i klientit

Shërbimi i klientit Ne rekomandojmë shërbimin tonë të klientit Haier dhe përdorimin e pjesëve origjinale të këmbimit. Nëse keni një problem me pajisjen tuaj, kontrolloni fillimisht seksionin "ZGJIDHJA E PROBLEMEVE". Nëse nuk mund të gjeni një zgjidhje atje, kontaktoni ► me tregtarin juaj lokal ose ► rubrikën "Service & Support" në www.haier.com ku mund të gjeni numrat e telefonit dhe pyetjet e shpeshta dhe ku mund të aktivizoni pretendimin e shërbimit. Për të kontaktuar me shërbimin tonë, sigurohuni që të keni në dispozicion të dhënat e mëposhtme. Informacioni mund të gjendet në pllakën e markës. Modeli ____________________ Nr. serial ____________________________ Kontrolloni gjithashtu kartën e garancisë të dhënë me produktin në rast garancie. Për pyetje të përgjithshme të biznesit, gjeni adresat tona në Evropë më poshtë: Adresat evropiane të Haier Shteti* Adresa postare Shteti Adresa postare Itali Haier Europe Trading SRL

DISPONUESHMËRA E PJESËVE TË KËMBIMIT: “Termostatet, sensorët e temperaturës, panelet e qarqeve dhe dritat janë të disponueshme për një periudhë minimale prej shtatë vitesh pas nxjerrjes së njësisë së fundit të modelit në treg. Dorezat e dyerve, menteshat e dyerve, tavat dhe shportat për një periudhë minimale prej shtatë vitesh dhe gominat e derës për një periudhë minimale prej 10 vitesh, pas nxjerrjes së njësisë së fundit të modelit në treg Garancia minimale është: 2 vite për vendet e BE-së, 3 vite për Turqinë, 1 vit për Mbretërinë e Bashkuar, 1 vit për Rusinë, 3 vite për Suedinë, 2 vite për Serbinë, 5 vite për Norvegjinë, 1 vit për Marokun, 6 muaj për Algjerinë, për Tunizinë nuk kërkohet garanci ligjore. Për informacione të mëtejshme për produktin, këshillohuni me https://eprel.ec.europa.eu/ ose skanoni kodin QR në etiketën

energjisë të dhënë në pajisje.Hvala vam