MS 5041 - Hekurosje Mesko - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT MS 5041 Mesko

1. Perpara perdorimit te produktit ju lutemi lexoni me kujdes dhe ndiqni gjithmone udhezimet e meposhtme. Prodhesi nuk mban pergjegjesi per ndonje demtim per shkak te ndonje keqperdorimi.
2. Produkti duhet te perdoret vetem ne ambiente te mbyllura. Mos e perdorni produktin per asnjë qellim që nuk éshte ne pérputhje me aplikimin e tij.
3. Tensioni i aplikueshem öshte 220-240V, ~50/60Hz. Per arsye sigurie, nuk öshte e pervershtatshme tě lidhni disa pajisje ne një przyë.
4. Ju lutemi të jeni të kujdesshem kur pērdorni rreth fēmijëve. Mos i lini fēmijet të luajnë me produktin. Mos lejoni që fēmijet ose njerezit që nuk e njohin pajisjen ta pērdorin pa mbikiéqyrje.
5. PARALAJMÖRIM: Kjo pajisje mund te pērdoret nga fēmiːj mbi 8 vjeç dhe persona me aftësi tě kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose persona pa pērvojë ose njohuri pér pajisjen, vetem nén mbikiéqyrjen e një personi pērgjegjës pēr sigurinë e tyre, ose nëse janë udhézuar pér pērdorimin e sigurt të pajisjes dhe janë të vetëdijshém pér rreziqet që lidhen me funkSIONimin e saj. Fēmiːj tuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhen nga fēmiːj, pērveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe keto aktivitete kryhen nén mbikiéqyrje.
6. Pasi te keni mbaruar perdorimin e produktit, mbani mend gjithmone te hiqni butesisht spinen nga priza duke mbajtur prisen me doren tuaj. Asnjehere mos e tershiqni kabllon e rrymës!!!
7. Asnjehere mos e lini produktin te lidhur me burimin e energjise pa mbikeqyrje. Edhe kur perdorimi nderpritet per një kohë te shkurtér, fiken i atë nga rrjeti, shkëputeni nga przya.
8. Asnjehere mos e vendosni kabllon e rrymës, spinen ose të gjithë pajisjen ne uë. Asnjehere mos e ekspozoni produktin ndaj kushteve atmosferike si p.sh. rezet e diellit direkte ose shiu, etj. Mos e perdorni kurre produktin ne kushte të lagështa.
9. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kabllit te energiaë. Nëse kablloja e energjë éshte e demtuar, produkti duhet te kthehet ne një vend shërbimi profesional per t'u zëvendësuar ne menyre që te shmangen situatat errezikshme.
10. Mos e perdorni kurre produktin me kablo t dedtmuar t rrymës ose hëse éshte rene ose dedtmuar ne ndonjë menyre tjeter ose nëse nuk funkzionon siç duhet. Mos u perpigni ta riparoni vete produktin e defektuar sepse mund teçoje ne goditje elektrike. Kthejeni gjithmonë pajisjen e dedtmuar ne një vend sherbimi profesional pãr ta riparuar atë. Të gjitha riparimet mund te kryhen vetem nga specialiste t autorizuar t

sherbimit. Riparimi i bäre gabimisht mund te shkaktojë situata tererezikshme per perdoruesin.

1. Asnjehere mos e vendosni produktin mbi ose afer siperfaqeve tenuxheta ose te ngrohta ose pajisjeve te kuzhines si furra elektrike ose djegesi me gaz.
2. Asnjehere mos e perdorni produktin afer lendeve te djegshme.
3. Mos e lini kordonin tē varet mbi buzë tē banakut.
4. Mos e zhytni njësinë motorike ne ujë..
5. Pör të siguruar mbrojtje shtesë, rekomandohet instalimi i pajisjes sörrymës SSE mbetur (RCD) ne qarkun e energjise, me rrrymë të mbetur jo mëshumë se 30 mA. Kontaktoni një elektricist profesionist per këtë çështje.
6. Nese eshte e nevojshme te perdorni një kordon zgjatues, perdorni vetem me terminalin e tokëzimit dhe te pershtatur me një rrymë minimale prej 10 A. Kordonet e tjere zgjatues ("të dobët") mund të mbinxehen. Kablloja duhet të rregullohet të shmongur goditjet akside tale ose pengesat mbi të.
7. Gjithmonë, perpara se ta mbushni me ujë ose kur hekuri me avull nuk perdoret, hiqeni atë nga przya.
8. Prekja e një pllake të nxehtë, kontakti me avull ose ujë të nxehtë mund të shkaktojë djegie. Kini kujdes kur rrotulloni hekurin, PASI ne rezervuar, edhe kur eshtë shkëputur nga furnizimi me energji, hekuri mund tëjetaende ne ujë të nxehtë.
9. MOS lejoni kontaktin e zgjatur tē hekurit tē nxheṭe me avull me pēlhureöse materiale tē ndezshme.
10. Kini kujdes që kordoni i rrymës të mos prekë PLLakën enxehtë. Lereni hekurin të ftohet plotësisht perpara se ta ruani.
11. Nese nuk pērdorni hekur, qoftë edhe pēr një kohë të shkurtér, fikni opsionet e avullit
12. Në asnjë rrethanë nuk duhet të hekurosen rrobat dhe pëlhurat që janë mbi njerezit ose kafshët.
13. Asnjehere mos e drejtoni avullin te njerezit apo kafshet shtepiake.
14. Pördorni funksionin e vetépastrimit te pakten një here ne muaj.
15. Hekuri duhet te perdoret ne një sipëfAQ te qëndrueshme te barabartë dhe kjo mund te hidhet vetem.
16. Mos e mbushni rezervuarin e ujit me kimikate, perfume ose substantca pastruese.
17. Mos e mbushni rezervuarin e ujit mbi nivelin MAX.

PERSHKRIMIPAJISJES

A. Gryka e spärkatjes B. Vrima e hyrjres sé ujit
C. Celësi kontrollit te avullit D. Butoni i spörkatjes
E. Butoni i shperthimit te avullit F. Kordoni irrymes
G. Kapese kablojo rrotulluese H. Drita treguese e ngrohjes / termostatit
I. Butoni i kontrollit tê temperatures - termostati J. Butoni i vetepastrimit

K. Depozita e ujit L. Pllake e veshur me geramiki
M. Drita treguese e fuqise N. Pelhure sintetike - nje pike
O. Mendaftshi - Pelhure Ileshi - dy pika

DRITA TREGUESE:

Futeni hekurin ne prizë, drita treguese e fuqise (M) ndizet (gjithmonë), kur termostati punon, drita treguese e ngrohjes (H) ndizet pasi termostati të fiket, drita treguese e ngrohjes (H) fiket.

MBUSHJAME UJE:

1. Vendoseni kontrollin e avullit (C) ne "0" (= pa avull).
2. Hapni kapakun embushjes me uje dhe kthejeni hekurin ne një Kend 45^ ne një siperfaqe te sheshte dhe te thatë.
3. Mbushni rezervuarin e uji me ujene "MAX".
4. Shtyni kapakun e mbushjes me ujë per ta mbyllur.

PERGATITJA:

Renditni rrobot qe do te hekurosen sipas simboleve nderkombetare ne etiketen e veshjes, ose nese kjo mungan, sipas Ilojt te pelhures.

VESHJE EMTETI	Pëlhure LLOJI	RREGULLIMI TERMOSTATIT
	sintetike	temperature të ulët
	mëndafsh - lesh	temperature mesatare
	Pambuk - liri	temperature të lartë
	Pëlhure për të mos hekurosur

Kujdes: Nese pelhura perbehet nga lloje t ndryshme fibrash, zgjidn giithmone temperaturen me te utlet te hekurosjes se pberjes s atre fibrave. Filloni te hekurosni rrobat q kerkojn temperature te utlet. Kjo zvogelon kohen e pritjes (hekurit i duhet me pak kohe per t'u ngrohur sesa per t'u ftohur) dhe eliminon rerzikun e djegies se pelhures.

PERDORIMIPARE

Kur perdorni hekurin per here te pare, mund te verei njem etim ti lehty tymi dhe te degjoni disa tinguj te bere nga plastika qe zgjerohet. Kjo eshte mjaft normale dhe ndalon pas njekohe te shkurter. Ne rekomandojmge githashtu kalimin e hekurit mbi njle leckte zakonshme kur e perdorni per here te pare. Njhe kur teri, mund te gjen mbetje uji, shkaktohet nga njtest rutine vulash, gjate prodhimit ne masé

FUNKSIONI FUNKSIONIT TE HEKURIMIT TE THATE (pa avull).

1. Lidheni kordonin elektrik te pajisjes me prisen ne mur.
2. Rrotulloni celesin e kontrollit te temperatures (I) ne temperaturén e deshiruar ne varesi te llojt te pélhures ge deshironi te hekurosni. Sigurohuni qe celesi i kontrollit te avullit (C) tejetne poziconin "0".
3. Kur hekuri te arrijettematurren e kerkuar, drita treguese engrohjes (H) do te fiket.
4. Pas pērdorimit, kthejeni Çelesin e kontrollit tě temperatures (I) ne pozmiconin "OFF".
5. Hiqeni spinen nga przy nè mur.

FUNKSIONI SPRAKIMIT

1. Mbushni rezervuarin e ujit me uje siç pershkruhet ne "Mbushja me uje".
2. Shtypni butonin e sperekatjes se ujit (D).
3. Shenim: Pavaresisht se cfare eshte hekurosja me avull e hekurosjes s te thate, spray do te jete gjithmoni i disponueshem ne cdo rast.

FUNKSIONI hekurosjes me avull

1. Mbushni rezervuarin e ujit me uje siç pershkruhet ne "Mbushja me uje".

2. Futeni ne przye. Dritat treguese te energjise/ngrohjes (M / H) do te ndizen.

3. Rrotulloni celesin e kontrollit te temperatures (I) ne drejtim te akrepave te ores ne poziconin "MAX". Mos e ktheni celesin ne "N" ose "O" per hekurosje me avull.
4. Kur hekuri te arrijettemperaturen e kerkuar, drita treguese e ngrohjes (H) do te fiket.
5. Rregulloni avullimin duke levizur celesin e kontrollt te avullit (C).
6. Pas pērdorimit, kthejeni Çelesin e kontrollit tě temperatures (I) ne pozmiconin "OFF".
7. Hiqeni spinen nga priza ne mur.
   B. Pas cdo pedorimi, sigurohuni qe rezervuari i ujit te jete bosh.

Kujdes: Mos hekurosni me avull pelhura sintetike, najlon, mendafsh sintetik ose pelhura mendafshi. Avulli mund te prishe strukturen e pelhures.

FUNKSIONI SHPÉRTHIMIT TÉ AVULLIT

Ky funksson do te yete ne gjendje te sigurojme shum e avull per te hequr rrudhat kokeforte.
1. Vendoseni celesin e kontrollit tê temperatures (I) ne MAX derisa drita treguese (H) tê fiket.
2. Leshoni avullin duke shtypur butonin e avullit (E).
3. Prisni disa minuta dhe lere ni avullin te depertojne pelhure dhe me pas leshoni me shume avull duke shtypur serish kete buton.

Shenim:

1. Duhet te kete 3-5 sekonda pushim ndermjet dy hereve te shtypjes se butonit te shperthimit te avullit (E) per te marre rezultatin me te mirre te avullimit.
2. Mbushni ujin ne poziconin MAX perpara se tê perdorni kete funksion.
3. Pér te parandaluar rrjedhjen e ujit nga PLLaka, ju lutemi mos shtypni butonin e shperthimit te avullit (E)
   Vazhdimisht per me shume se 5 sekonda.

FUNKSIONI VERTIKAL I hekurosjes me avull

Sistemi vertikal i hekurosjes me avull ju lejon te perdorni hekurin per hekurosje vertikale. Kjo eshte vecanerisht e dobishme per heqjen e rrudhave nga rrobat e varura, perdet.

1. Mbushni rezervuarin e ujit me uje siç pershkruhet ne "Mbushja me uje".
2. Futeni ne przye. Dritat treguese te energjise/ngrohjes (M/H) do te ndizen.
3. Kthejeni celsin e kontrollit t'é temperatures (I) ne poziconin "MAX". Mos e ktheni celsin ne "N" ose "O" ber hekurosje me avull.
4. Kur hekuri te arrijettemperaturen e kerkuar, drita treguese engrohjes (H) do te fiket.
5. Rregulloni avullimin duke levizur celesin kontrollit avullit (C).
6. Vareni rroben nè njè varèse rrobash dhe shträngoni rroben me njérén dire.
7. Mbajeni hekurin ne pozicon vertikal me dorén tjeter dhe shtypni butonin e shperthimit te avullit (E) per te hekurosur veshjen. Prekni lehte veshjen me PLLaken e hekurit per te hequr rrudhat.
8. Pas pērdorimit, kthejeni Çeësin e kontrollit tê temperatures (I) ne pożcionin "OFF".
9. Hiqeni spinen nga priza ne mur.
10. Pas cdo perdorimi, sigurohuni qe rezervuari i ujit te jete bosh.
11. Kujdes: Mos pērdorni hekurosje me avull nē rroba ose pēlhura qē veshin njerez ose kafshë. Temperatura ᵓshte shumë e lartë.

SISTEM VETEPASTRIMI

Shenim: Perpara se te filloni proceduren e vetepastrimit, sigurohuni qhekuri te mos yete nze prizdhe kontrlli avullit (C) te yete ne poziconin "0".

1. Mbushni rezervuarin e ujit me uje deri ne "MAX". Mos perdorni uthull ose lengje te tjera pastruese ne rezervuarin e ujit.
2. Futeni ne prizë dhe rrotulloni celesin e kontrollit te temperatures (I) ne poziconin "MAX". Treguesi i fuqise/ngrohjesDritat ator (M/H) do te ndizen.
3. Kur drita treguese e ngrohjes (H) fiket, shkeputeni nga przya.
4. Mbajeni hekurin nè një pozicion horizontal mbi lavaman. Shtypni dhe mbani shtypur butonin Vetë-pastrim (J).
5. Avulli dhe uji i vluar do te fillojnne te dalin nga vrimat e pllakës se hekurit, te cilat permbajne kripera dhe minerale qe janë grumbulluar ne dhomen e avullit nga perdorimet e meparshme.
6. Lévizni butësisht hekurin përpara dhe mbrapa derisa rezervuari i ujit të zbrazet.
   Kujdes: Uji qdel gjatvetepastrimit eshte shume i nxhe. Kini shumekujdes qte mos bini mbi ju.
7. Kur rezervuari i ujit te jete bosh, leshoni butonin e vetepastrimit.
8. Lereni hekurin teftohet plotesisht.
9. Fshijeni pillakén me një leckë të ftohtë të lagur.

SISTEMI KUNDER kalorive

Njé filter i posaçém brenda rezervuari t é ujit zbut ujin dhe parandalon grumbullimin e shkalleve ne pllake. Filtri eshte i perhershem dhe nuk ka nevoje pé zerendésim.

1. Pērdorni vetēm ujē rubineti.

2. Uji i distiluar dhe i demineralizuare bén sistemin anti-kalc te paefektshem duke ndryshuar karakteristikat e tj fiziko-kimike.

SISTEMI KUNDER PIKAVE

Ky hekur ehti pajisur me funksionin ndalimit tikimit: hekuri ndalon automatiskisht avullimin kur temperatura eht shume e ulet per parandaluar rrjedhjen e ujit nga pjata.

Me systemin kunder pikimit, mund te hekurosni ne menyre perfekte edhe pelhurat me delikate.

SISTEMI AUTO FIKJES

1. Njepajisje elektronike e sigurise do te fike automatikisht elementin ngrohese hekuri nuk eshte levizur me shumse 30 sekonda ne njepozicion horizontal. Nese eshte nenjepozicion vertical, kjo do tendodhe pas 8 minutash.

Perteteguaq elementi ngrohjes eshtfikur, drita treguese engrohjes (H) do te fiket dhe drita treguese e energjise (M) do te filoje tepulsojde hme alarm 6 here.

1. Kur e merrni perversi hekurin, drita treguese e fuqise (M) dhe drita treguese e ngrohjes (H) do te ndizen. Kjo tregon qhekuri po nxehet perseri. Prisni qdrita treguese e ngrohjes (H) te fiket. Pastaj hekuri eshte gati per perdorim.

PAS hekurosjes:

Pér tê zgjatur jetëgjatesine e funkSIONimit tê hekurit, sa here që perfundoni hekurosjen, rekomandohet tê zbrazni rezervuarin si mê poshte:

Hiqeni prisën nga priza. Zbrazni hekurin duke hapur kapakun e rezervuarit te ujit dhe duke embajtur me majë te drejtuar nga poshte. Shkundeni lehtë mbi një lavaman dhe me pas mbylleni kapakun. Për te thare lageshtinne e mbetur, ndizni përsëri hekurin me Çelësin e kontrollit te termostatit (I) ne pzpositionin MAX me Çelësin e kontrollit te avullit (C) ne pzpositionin MAX derisa drita treguese e energjise (M) te fiket. Hiqeni prisën nga priza dhe lereni te ftohet. Pastroni tabanin me një leckë te thatë pasi gjurmët e lagështisë mund ta shenojnë.

PASTRIMIDHE MIREMBAJTJA

Perpara pastrimit, hiqni spinen nga priza dhe lereni hekurin t ftohet mjaftueshem.

1. Fshijeni pllaken me njle lecke te lagur dhe njpe pastrues jo geryes (te lengshem).
2. Nese fibra eshte ngjitur ne pllake, perdorni njle lecke te lagur me uthull per t fshire pllaken.
3. Asnjehere mos perdorni acid ose alkali te fortepr te shmongur demtim e PLLaks.

TE DHENAT TEKNIKE:

Tensioni: 220-240V 50 / 60Hz