MS 5041 - Strykjärn Mesko - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MS 5041 Mesko

1. Innan du anvander apparaten for forsta gangen var god las brauksanvisingen och forhäll dig enligt instruktioner i brauksanvisingen. Tillverkaren avsager sig allt ansvar for skador som resulterar av missbruk och felaktig användning av apparaten.

2.Denna aparat ar avsedd for anvandning bara i hushallet. Anvand inte for andra syften som

inte ar foremål avenna apparat.

3.Apparaten bör anslutas till ett eluttag med jordledning 220-240V ~50/60Hz. För att forbättra användingens sakerhet, bör man inte ansluta samtidigt manga elektriska anordningar till en stromkrets.
4. Under arbetet skä du uppmärksamma barn som befinner sig inom området)darnaskinen anvands.Barn maste overvakas sa att de inte kan leka med apparaten,till at inte barn eller personer som inte kanner till anvandning avenna apparat.
5. VARNING: Denna anordning kan anvandas av barn over 8 ar gamla och personer med forminskad fysisk, sensorisk eller mental formaga aller avsaknad av erfarenhet och kunskap av apparaten, om de overvakas av en person som ansvarar for deras sakerhet ull undervisats i hur apparaten anvands pa sakert satt och darmed forstatt de faror som kan uppsta i samband med anvandningen av appareten. Barn far ej leka med apparaten.
Rengöring och konservering av anordingen bör inte góras av barn forutom barn som ar over 8 År gamla och overvakas.
6. Ta alltid en stickpropp ur ett eluttag after användningen och häll eluttaget med handen d'A. Dra INTE elkabeln.
7. Doppa aldrig elkabeln, stickproppen erler hela apparaten i vatten erler andra vatskor. Exponera aldrig apparaten for vaderforhallanden (regn, sol, etc.) eller anvand vid forhojd luftfuktigkeit (badrum, fuktiga stugor).
8. Kontrollera elkabeln periodiskt. Om elkabeln ar defekt, ska man byta ut den i en specialiserad reparationsverksamhet for att undvika faror.
9. Any and inte apparaten med en defekt elkabel erer om apparaten har tappats erer skadats pa nagot annat satt erer arbetar felaktigt. Reparera inte apparaten sjalv eftersom du riskerar elektrisk stot. En felaktig apparaten skav ages till kvalicerad kundtjanst for att kolla erer reparera den. Alla reparationer for endast utforas av kvalicerade kundtjanster. En felaktig reparation kan orsaka betydande risker for anvandaren.
10.Stall apparatusen pa en sval, stabil, plan yta, langt ifran uppvarmande kokanordninger som spisar, gasbrannare, etc.
11. Anvand inte apparaten i narheten av brannbara material.
12.Lat inte elkabeln ligga over kanter av ett bord aller heta ytor.
13. Apparaten fãr aldrig læmnas utan overvakning med motorerna igang ell er stickproppen i ett eluttag.
14. För yfterligare skydd reckommenderas att montera i en krets en jordfelsbrytare (RDC) med en utström som ar inte over 30mA . Det maste goras av en kvalicerad elektriker.
15. Doppa inte apparatens motordel.
16. Om det ar nodigt att anvanda en frolängningssladd, anvand bara en med ett jordstift och avsedd for strömmen om 10 A. Andrea ("svagare") frolängningssladdar kan overhettas. Sladden skä laggas sa att undvika oavsiktliga drag erler möljigheter att snubbla pa den.
17. Koppla ur strykjärnet fran nätet alltid innan pafyllning av tanken med vatten eller nar strykjärnet inte används.
18. Att rora en het stryksula, kontant med hetanga aller vatten kan orsaka brannskador. Var forsiktig när du ställer strykjärnet med stryksulan uppe aftersom det kan finnas hett vatten i det även after urkoppling fran strömmen.
19. Stryk INTE textilier och brännbara material med attt hett strykjärn for langt.
20. Se till att inte lagga natsladden for nara en het stryksula. Lamna strykjarnet for att svalnata totalt innan du lagger det undan.
21. Om du anvander strykjarnet även under en kort tid, stang av angpuff.
22. Under inga omständigheter fär du stryka kläder och material som finns på manniskor erler diur.
23. Rikta aldrig anga mot manniskor aller djur.
24. Använd rengöringsfunktion minst en gang i帽子en.
25. Strykjarnet bor anvandas pa en stabil och jamm yta och pa den kan det endast placeras.
26. Hallinte vatten med kemiska tillsatser, partym eller avkalkningsmedel.
27. Fyll inte vattentanken over MAX-niva.

C. Ångströmställare D. Sprayknapp
E. Angbrytningsknapp F. Natsladd
G. Vridkabel. H. Värme / Termostatindikatorlampa
I. Temperaturregleringsknapp - termostat J. Självhäftande knapp
K. Vattentank L. Keramisk belagd sagplat
M. Strömindikatorlampa N. Syntetisk týg - en droppe
O. Silke - Ullvav - tvà droppar

INDIKATOR LJUS:

Anslut jarnet, stromindikatorlampan (M) tands (alltid), nar termostaten fungerar,

Värmeindikatorlampan (H) tänds, när termostaten ar avstängd, slocknar värmelampan (H).

Fyllning med. vatten:

1. Ställ angkontrollen (C) på "0" (= ingen ønga).
2. Oppa vattenpafyllingsflocket och vrid jarnet 45^ vinkel mot en platt, torr yta.
3. Fyll vattentanken med vatten till "MAX".
4. Tryck på vattenfyllningsloket for att stenga det.

FÖRBERDEELSE:

Sortera tvatten som sca strykas enligt de internationella symbolerna pa plaggetiketten, ellr om det saknas, beroende pa typ av tyg.

MÄRKETIKETT	TYG TYP	THERMOSTAT FÖRORDNING
Syntetmaterial -lag temperatur
Silke - ull medeltemperatur
Bomull - linne -hög temperatur
Stryk inte

Varning: Om tyget bestar av olica typer av fibrer, vajl alltid den lagsta strykningstemperaturen for dessa fibers sammansattning. Borja stryka kladerna som kraver lag temperatur. Detta minskar vanetiderna (jarnet tar minre tid att varma upp an att svalna) och eliminerar risken for att torka tyget. I ett nytt strykjarn kan du hitta rester av vatten, det orsakas av ett rutinmssigt tatningstest, under massproduktion

FORSTA ANVÄNDNINGEN

Nar du anvander jarnet for forsta gangen kan du marka ett litet utslapp av rok och hora nagra liud som gors av den expanderande plasten. Det har helt normalt och det slutar efter en kort tid. Vi rekommenderar aven att du overfor jarnet over en vanlig trasa nar du anvander den for forsta gangen.

DRY IRONING (utan anga) FUNKTION

1. Anslut natkabeln till vagguttaget.
2. Vrid temperaturreglaget (I) till onskad temperatur beroende pa vilken typ av tyg du vill stryka. Kontrolera att angreglaget (C) ar i lage "0".
3. När järnet när önskad temperatur, slocknar varmelampan (H).
4. Vrid temperaturreglaget (I) till lage "OFF" after användning.
5. Ta ur kontakten fran vagguttaget.

SPRAYING FUNKTION

1. Fyll vattentanken med vatten enligt beskrivningen i "Fyllning med. vatten".
2. Tryck pa vattensprutningsknappen (D).
3. Obs! Oavsett vilken angstryknig som ar torr stryknig ar sprayen alltid tillganglig.

STÖDJÄRNINGSFUNKTION

1. Fyll vattentanken med vatten enligt beskrivningen i "Fyllning med. vatten".
2. Anslut. Ström / värmeindikatorlamporna (M / H) tänds.
3. Vrid, temperaturreglaget (I) medurs till "MAX" laget. Vrid inte strombrytaren till "N" aller "O" for angstrykning.
4. Nar jarnet nar onskad temperatur, slocknar varmelampan (H).
5. Justera angan genom att flytta angreglaget (C).
6. Vrid temperaturreglaget (I) till lage "OFF" after användning.
7. Ta bort kontakten fran vagguttaget.
8. Kontrollera att vattentanken ar tom after varie anvandning
   Varning: Angstryk inte syntetiska tyger, nylon, syntetisk siden erer silkevav. Anga kan forstora textilens struktur.

BURST OF STAM FUNCTION

Denna Funktion kommt att kunna,ge mer,anga,for att ta bort envisa veckor.
1. Stall in temperaturreglaget (I) till MAX tills indikatorlampan (H) clocknar.
2. Lossa øngan genom att trycka pa øngknappen (E).
3. Vänta i flera minuter och lát øngan tränga igenom tyget och slapp sedan mer ønga genom att trycka på den hare knappenigen. Notera:
1. Det ska finnas.3-5 sekunder vila mellan två gänger med att trycka på Steam burst-knappen (E) for att få det bösta ángresultatet.
2. Fyllvattnet till MAX-positionen innan du anvander den har Funktionen
3. For att forhindra att vattnet lacker ut fran solplattan, tryck inte pa angbrytaren (E) kontinuierigt med mer an 5 sekunder.

VERTICAL STEAM IRONING FUNCTION

Det vertikala angstryckssystemet gor att du kan anvanda jarnet for vertical strykning. Detta ar sarskilt anvandbart for att farynkor ur hangande klader, gardiner.
1. Fyll vattentanken med vatten enligt beskrivningen i "Fyllning med. vatten".
2. Ahslut. Strom / varmeindikatorlamporna (M / H) tands
3. Vrid temperaturreglaget (I) till "MAX" -jaget. Vrid inte strömbrytaren till "N" eller "O" for Ångstrykning.
4. När järnet narr önskad temperatur, slocknar varmelampan (H).
5. Justera angan genom att flytta angreglaget (C)
6. Hang kläderna pa en klädhängare och dra plagget tatt med en hand.
7. Hall jarnet i vertikalt lage med den andra handen och tryck pa angbrytaren (E) for att stryka plagget. Ror pa plagget latt med jarnsjalan for att ta bort veck.
8. Vrid temperaturreglaget (I) iäge "OFF" after användning.
9. Ta port kontakten fran vagguttaget.
10. After varie anvandning, se till att vattentanken ar tom.
11. Varning: Anvand inte angstrykning pada klader erler tyger som bar manniskor erder djur. Temperaturen ar for hog.

SELVRENGÖRINGSFUNKTION

Obs! Kontrolera att järnet inte ar inkopplat och Ångkontrollen (C) ār i läge "0" innan du startup självrengöringsproceduren.
1. Fyll vattentanken med vatten upp till "MAX". Anvand inte attika aller andere avkalkningsvatskor i vattentanken.
2. Anslut och vrid temperaturreglaget (I) till "MAX" -laget. Ström / varmeindikatorlamporna (M / H) tänds.
3. När varmeindikatorfampan (H) stängs av, koppla ur.
4. Hall jarnet i ett horisontelt lage ovanfor diskbanken. Hall knappen Sjalvrening (J) intryckt.
5. Anga och kokande vatten kommer att komma ut ur järnplattans hal, som innehaller salter och mineraler som har ackumulerats i angkammaren fran tidigare användninger.
6. För försiktigt jarnet fram och tillbaka tills vattentanken ar tom.
Varning: Vattnet somkommen ut under självrengöring ár mycket varmt. Var fösiktig sà att du inte faller pà dig.
7. Nar yattentanken ar tom, slapp den sjalvrengorande knappen.
8. Latjarnet svala helt
9. Torka av solplattan med en kall fuktig trasa.

ANTI-CALC SYSTEM

Ett specielt filter inuti vattentanken mjuker vattnet och forhindrar uppyggnad av skalan i sula. Filtret ar permanent och behover inte bytas ut. 1. Anvand endast kranvatten.
2. Destillerat och demineraliserat vatten gör anti-calc-systemet ineffektiv genom att äandra dess fysikalisk-kemiska eigenskaper.

ANTI-DRIP SYSTEM

Detta strykjarn ar utrustat med droppstoppsfunktion: jarnet slutar automatiskt angas nar temperaturen ar for lag for att forhindra att vatten dricker ut ur sula.

Med det anti-droppande systemet kan du stryka jämna även de mest känsliga tygerna.

AUTO SHUT-OFF SYSTEM

1. En elektronisk sakerhetsanordningkommen automatiskt att stanga av varmeelementet om jarnet inte har flyttats mer an 30 sekunder i vagratt lage. Om det kommt i vertikalt lage kommt detta att handa after 8 minuter.
   For att indikera att varmeelementet ar avstangt, slocknar varmelampan (H) och strömindikatorlampan (M) börjar blinka och med larn 6 ganger.
2. När du plockar upp jarnet igen slas stromindikatorlampan (M) och varmelampan (H) pa. Detta indikerar att jarnet varmer upp igen.
   Vanta tills 'varmelampan (H) stangs av. Da jarnet ar klar for anvandning.

EFTER IRONING:

For att forlanga jarnens arbetsliv, nr du slutar stryka, rekommenderas att tomma behallaren enigt foliande:

Dra ur vagguttaget. Tom jarnet genom att oppna vattentanklocket och hall det med spetsen pekande hedat. Skaka det latt over ett diskbank och stang sedan locket. For att torka aterstaende fukt, satt pa jarnet igen med termostatreglerknappen (I) i MAX-lage med angreglage (C) i MAX-lage tills stromindikatorlampan (M) slacks. Koppla ur vagguttaget och latt svalna. Rengor platen med en torr trasa, eftersom fuktspar kan markera det.

STADNING OCH UNDERHALL

Innan du rengör tar du bort kontakten fran uttaget och later jämet svalna tillräckligt.
1. Torka av sulam ed en fuktig trasa och en icke-slipande (flytande) rengöringsmedel.
2. Om fibern klibbar pa sagplattan, anvand en fuktig trasa med attika for att torka av sula.
3. Använd aldrig stark syra aller alkali for att undvika att skada solplattan.

TEKNISK DATA:

Spanning: 220-240V ~ 50 / 60Hz

Effekt Nom: 2400W

Effekt Max: 3000W

Vi skoter om miljön. Overlamna forpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensackar (PE) slangs i avfallsbehallare for plast. Man bor lamna en gammal apparat till en riktig atervinningscentral, eftersom fariga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bor lamnas for att minska fornyad anvandning avenna. Om apparaten innehaller batterier, bor man ta bort dem och lamna dem separat till atervinningscentraler.

Fydldning med, yand:

DRY IRONING (uden damp) FUNKTION