MS 5041 - Triikraud Mesko - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MS 5041 Mesko

Kui seadet kasutatakse arilisel eesmargil, muutuvad garantiitingimused.

1. Enne seadme kasutamist loe kasutusjuhend hoolikalt labi ja jargi koiki seal leiduvaid juhiseid. Tootja ei vastuta nende kahjustuste eest, mis tekivad seadme mitteotstarbekohase kasutamise ja ebaõige käsitsemise tagajärjel.
2. Seade on ettenähtud ainult koduseks kasutamiseks. Åra kasuta seadet mitteotstarbekohastel eesmärkidel.
3. Seade tuleb lulitada ainult 220-240V 50/60Hz toitepessa. Selleks, et seadme kasutusohutus oleks suurem, āra lulita üheaegselt ühte vooluringi mitut elektriseadet.
4. Seadme kasutamise ajal ole eriti ettevaatlik ja tahelepanelik siis, kui laheduses viibivad lapsed. Ara luba lastel mangida seadmega, samuti ara luba lastel ega isikutel, kes ei tunne seda seadet, et nad kasutaksid seda.
5. ETTEVAATUST: 8-aastased ja vanemad lapsed, füusilise-, sensoorse- vöi vaimse puudega inimesed, samuti inimesed, kelle pole piisavalt koemusi ega teadmisi seadme kasutamiseks, vöivad seadet kasutada vaid nende ohutuse eest vastutava isiku järevalve all vöi juhul, kui neile on antud piisavad juhtnöörid seadme ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest, mis vöivad seadme kasutamisega kaasneda. Årge lubage lastel seadmega mängida. Årge lubage lastel seadet puhistada ega hooldada, välja arvatud juhul, kui laps on 8-aastane vöi vanem ja tegutseb järevalve all.
6. Pärast seadme kasutamist vöta alati pistik pistikupesast valja, hoides sealjuures pistikupesast kinni. ÅRA tomba kunagi toitejuhtmest.
7. Ara jata pistukeppessa sisselulitatud seadet ilma jarelevalteta.
8. Åra pane kaablit, pistikut ega seadet vette vöi mingisse muuse vedelikku. Kaitse seadet ilmastikutingimuste (vihm, päike, jne) eest ning ára kasuta körgendatud niiskuse tingimustes (vannitoad, niisked kämpingumajad).
9. Kontrolli aeg-ajalt toitejuhtme seisundit. Juhul kui toitejuhe on vigastatud, siis peab ta valjavahetama selleks volitatud remonditookojas, et valtida hadaohtlikku olukorda.
10. Åra kasuta vigastatud toitejuhtmega seadet, vōi kui seade kukkus maha vōi on mingil muul viisil vigastatud vōi tōtab ebaöigelt. Åra paranda seadet ise, sest sa vōid saada elektrilögi. Vigastatud seade anna selleks volitatud remonditöökotta, et ta seal āra parandataks. Kōiki parandustöid vōivad teostada ainult selleks volitatud remonditöökojad. Valesti teostatud seadme parandus vōib tekitada tōsise ohoolukorra seadme kasutajale.
11. Pärast kasutamist aseta seade jahedale, kindlale ja siledale pinnale ja vaata, et lahedral

poleks soojasallikaid nagu: elektripliit, gaasipliit, jms.

1. Åra kasuta seadet kergestisuttivate materialide laheduses.
2. Toitejuhe ei voi rippuda üle laua aare voi puutada vastu kuuma pealispinda.
3. Arge jätke sisselulitatud seadet ega laadjat pistikupesasse järevalveta.
4. Ohutuse tagamiseks on lisameetmena soovitatav paigaldada elektrijuhtmestikule, kust vannituba toite saab, vahelduvvoolukaitse (RDC), mille nominaalne voolutugevus ei ületa 30mA . Selles kusimuses põrduge kvalitseeritud elektriku poole.
5. Kui pikendusjuhtme kasutamine on vältimatu, kasutage kindlasti maandusega pikendusjuhet, mis on kohandatud vähemalt 10 A voolutugevusele. Muud (nörgemad) pikendusjuhtmed vöivad LABI POleda. Pikendusjuhe ise asetage nii, et te seda kogemata liiga pingule ei tombaks ega selle otsa ei komistaks.
6. Veega taitmise ajaks ning ajaks, kui te triikrauda ei kasuta, tommake seadme pistik alati pistikupesast valja.
7. Triikraua kuuma talla puudutamine, samuti kokkupuude kuuma vee voi auruga voib pohjustada tosiseid poletusi. Olge eriti ettevaatlik, kui keerate triikraua talla ülespoole, sest isegi parast triikraua vooluvorgust valjatombamist, voib veemahutis ola vaga kuum vesi.
8. ARGE hoidke kuuma triikrauda liiga kaua vastu kangast voi kergestisuttivaid materjale.
9. Jälgige, et toitejuhe ei puutuks kokku triikraua kuuma tallaga. Enne triikraua hoiustamist laske sellel täielikult jahtuda.
10. Kui jatate triikraua kasyo iuhikeeks ajaks kasutuseta seisma, lulitage valja aurufunktsioon.
11. Mitte mingil tingimustel arge triikige roivaid voi materjale, mis on inimesto voi loomade seljas.
12. Arge kunagi suunake auru inimestele ega loomade poole.
13. Kasutage vahemalt kord kuus isepuhastusfunktsiooni.
14. Kasutage triikrauda stabiilsel ja siledal aluspinnal, samuti voib triikrauda seisma panna vaid sellisele pinnale.
15. Arge kallake veemahutisse vett, millele on lisatud kemikaale, lohnaianeid voi katlakivieemaldajat.
16. Arge taitke veepaaki MAX tasemel.

SEADME KIRJELDUS

A. Pihustusotsik

B. Vee sisselaskeava

C. Aururegulaator

D. Pihustusnupp

E. Aurupurunupp

F.Toitejuhe

G. Pöördaabli tihend

H. Kütte / termostaadi margutuli

I. Temperatuuri juhtnupp - termostaat

J. Isepuhastuv nupp

K. Veepaak

L. Keraamiline kaetud alus

M. Toiteindikaatorlamp

N. Sunteetiline kangas - uks tik

O. Siid - villane kangas - kaks tilka

NAITAJVALGUS:

Uhendage triikraud, toiteindikaator (M) suttib (alati), kui termostaat tootab,

kuumutamise indikaatortuli (H) suttib, kui termostaat on valja lulitadud, lulitub kutteseadme tuli (H) valja.

Vee taitmine:

1. Seadke aururegulaator (C) värtusele "0" (= aur puudub).
2. Avage vee täitekate ja keerake triikraua 45^ nurga all tasasele, kuivale pinnale.
3. Täitke veepaak veega "MAX".
4. Lükake selle sulgemiseks veetäitekate.

Sorteeri trikitav pesu vastavalt roivaste etiketil olevatele rahvusvahelistele sumbolitele voi kui see puudub, siis vastavalt kangatubile.

MÄRGISTUS MATERJALI LIIK TERMO STAADI SEADISTUS
	Sünteetiline kiud madal temperatuur
	Siid - vill keskmine temperatuur
	Puuvill - pesu kõnge temperatuur
	Mitte triikida

Ettevaust: Kui kangas koosneber erinevatest kiuduest, valige atati nende kiudude koostise madalaim triikimistemperatuur. Alustage madala temperatuuri noudvate roivaste triikimist. See vahendab ooteaegu (raua soojendamiseks kulub vahem aega kui jahtuda) ja valditakse kanga korvetamise ohtu. Jaunagludekli var atrast udens atlikumu, ko izraisakartejblaivejuma pbarbaude masveida razoanas laikā

ESIMENE KASUTAMINE

Raud esimest korda kasutamisel vobtaheldada kerget suitsuheidet ja kuulda moningaid laieneva plasti tekitatavaid helisid. See on ustan tavaline ja luhikese aja parest peatub. Esmakordsel kasutamisel soovitame ka rauda ulte tavalise lapi.

KUIVATATUD IRONING (ilma auruta) FUNKTSIOON

1. Uhendage seadme toitejuhe seinakontakti.
2. Keerake temperatuuri juhtnuppu (I) soovitud temperatuurile soltuvalt sellest, millist kangast soovite triikida. Veenduge, et aururegulaator (C) on asendis 0^ .
3. Kui raud saavutab soovitud temperatuuri, lulitub kutteseadme tuli (H) valja.
4. Pärast kasutamist keerake temperatuuri juhtnuppu (l) asendisse "OFF".
5. Eemaldage pistik seinakontaktist.

VALJASTAMISE FUNKTSIOON

1. Täitke veepaak veega, nagu on kirjeldatud peatükis "Vee tätmine".
2. Vajutage vee pihustusnuppu (D).
3. Markus: olenemata sellest, milline on triikime auruga, on pihustus alati kattesaadav.

STEAM IRONING FUNCTION

1. Täitke veepaak veega, nagu on kirjeldatud peatükis "Vee taitmine".
2. Uhendage pistik. Toite / kütte indikaatorlambid (M / H) lülituvad sisse.
3. Keerake temperatuuri juhtnuppu (I) päripäeva asendisse "MAX". Arge keerake lulitit "N" vöi "O" peale, et aurutada triikimist.
4. Kui raud saavutab soovitud temperatuuri, lulitub kutteseadme tuli (H) valja.
5. Reguleerige aurustamist, liigutades auru juhtulitit (C).
6. Pärast kasutamist keerake temperatuuri juhtnuppu (l) asendisse "OFF".
7. Eemaldage pistik seinakontaktist.
8. Pārast iga kasutamist veenduge, et veepaak on tuhi.
   Ettevaatust: Arge triikige suntetilisi kangaid, nailonit, suntetilist sidi ega siidriide. Aur voib kanga tekstuuri rikkuda. AURU FUNKTSIOONI KORGUS
   See funktsoon suudab kangekaelse kortsude eemaldamiseks pakkuda rohkem auru.
9. Seadke temperatuuri reguleerimise nupp (I) asendisse MAX, kuni margutuli (H) kustub.
10. Vabastage aur, vajutades auru nuppu (E).
11. Oodake mitu minutit ja laske aurul labi kanga tungida ning seejarel vabastage uesti selle nupu vajutamisega. Marge:
12. Parima aurustumistulemuse saamiseks peaks olema kaks kuni kaks sekundit, kui Steam-purunemisnuppu (E) vajutatakse kaks korda.
13. Täitke vesi enne selle funktsiooni kasutamist MAX asendisse.
14. Vältimaks vee lekkimist alusplaadist, ärge suruge auru purunemisnuppu (E) pidevalt üle 5 sekundi.

VERTICAL STEAM IRONING FUNCTION

Vertikaalne triikimissüsteem voimaldab teil rauda vertikaalseks triikimiseks kasutada. See on eriti kasulik, et saada kortsud riietest, kardinatest.

1. Täitke veepaak veega, nagu on kirjeldatud peatükis "Vee tätmine".
2. Uhendage pistik. Toite / kütte indikaatorlambid (M/H) lültuvad sisse.
3. Keerake temperatuuri juhtnuppu (I) asendisse "MAX". Arge keerake lulitit "N" voi "O" peale, et aurutada triikimist.
4. Kui raud saavutab soovitud temperatuuri, lulitub kutteseadme tuli (H) valja.
5. Reguleerige aurustamist, liigutades auru juhtulitit (C).
6. Riputage roivaste riidepuu külge ja tommake roivast ühe kaega kinni.
7. Hoidke triikraua teise kæga vertikaalasendis ja vajutage roiva triikimiseks aururohu nppu (E). Kruvide eemaldamiseks puudutage roivastust kergelt raudplaadi abiL.
8. Pärast kasutamist keerake temperatuuri juhtnuppu (l) asendisse "OFF".
9. Eemaldage pistik seinakontaktist.

10. Pärast iga kasutamist veenduge, et veepaak on tuhi.

11. Ettevaatust: Arge kasutage auru triikimist inimestele voi loomadele kandvatele roivastele voi kangastele. Temperatuur on liiga korge

SELLE PUHASTUSFUNKTSIOON

Märkus: Enne isepuhasamise alustamist veenduge, et triikrauda ei ole ühendatud ja aururegulaator (C) on asendis „0".

1. Täitke veepaak veega kuni "MAX". Arge kasutage veepaagis ädikat ega muid katlaki vemaldavaid vedelikke.
2. Uhendage temperatuirregulaator (I) ja keerake see asendisse "MAX". Toite / kütte indikaatorlambid (M / H) lültuvad sisse.
3. Kui soojenduse indikaatortuli (H) lulitub valja, eemaldage pistik.
4. Hoidke triikrauda horisontaalasendis valamu kohl. Vajutage ja hoidke all enesepuhastamise npppu (J).
5. Rauast plaatide aukudest hakkavad tulema aur ja keev vesi, mis sisaldab soolasid ja mineraale, mis on eelnevalt kasutatud aurukambrisse kogunenud.
6. Viige triikraud ettevaatlikult edasi-tagasi, kuni veepaak on tuhi.
   Ettevaatust: Enesepuhastuse ajal vãljuv vesi on vãga kuum. Olge vãga ettevaatlik, et te ei langeks.
7. Kui veepaak on tuhi, vabastage isepuhastuv nupp.
8. Laske raual taelikult jahtuda.
9. Puhkige aluspind kulma niiske lapiga.

ANTI-CALC-SUSTEEM

Veepaagi sees olev spetsialne filter pehmendab vett ja takistab mastaapide kogunemist alusele. Filter on pusiv ja seda ei ole vaja asendada.

1. Kasutage ainult kranivett.
2. Destilleeritud ja demineraliseeritud vesi muudab anti-kalibreerimissuteemi ebathusaks, muutes selle fusikalis-keemilisi odadusi.

ANTI-DRIP-SUSTEEM

See triikraud on varustatud tilguti valjalulitusfunktsooniga: triikraud peatub automaatelt, kui temperatuur on liiga madal, et valtida veetlikumist pesast.

Tilgutussüsteemiga saab täesti delikaatseid riideid täesti triikida.

AUTO SHUT-OFF SYSTEM

1. Elektroonline turvaseade lulitab kutteseadme automaatset valja, kui rauda ei ole horisontaalasendis üle 30 sekundi vorra liigutatud. Kui see on vertikaalasendis, juhtub see 8 minuti pärast.
   Et naidata, et kuttekeha on valja lulitatud, lulitub kutte indikaatortuli (H) valja ja toiteindikaator (M) hakkab vilkuma ja aratusega 6 korda.
2. Kui raud uuesti utes tommatakse, suttib toiteindikaatori tuli (M) ja kuumutamise margutuli (H). See naitab, et raud on jalle kuumenemas. Oodake, kuni kutteseadme tuli (H) kustub. Siis raud

on kasutamiseks valmis.

PÄRAST IRONIST:

Raua toeepikendamiseks, kui olete triikimise lopetanud, on soovitatav reservuaar tuhjendada jargmiselt:

Uhendage pistik pistikupesast lahti. Tuhjendage triik, avades veepaagi kaane ja hoides seda otsaga allapoole. Loksutage seda kergelt valamu kohl ja sulgege kaas. Ulejaanud niiskuse kuivatamiseks keerake rauda uuesti sisse termostaadi juhtnupuga (I) MAX asendis aururegulaatoriga (C) MAX asendis, kuni toiteindikaator (M) kustub. Eemaldage pistik pistikupesast ja laske jahtuda. Puhastage alusplaat kuiva lapiga, kuna niiskuse jaljed voivad seda margata.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

1. Puhkige alusplaat niiske lapiga ja abrasiivse (vedeliku) puhastusvahendiga.
2. Kui kiud kinnitatakse alusplaadile, kasutage alusplaadi puhastamiseks aadika abil niisket lappi
3. Arge kunagi kasutage tugevat hapet voi leelist, et valtida plaadi kahjustamist.

TEHNILISED ANDMED:

Pinge: 220 - 240V 50 / 60Hz

Voimsus: 2400W

Voimsus: 3000W.

Hoolitse keskkonnakaitse eest..

Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenahtud mahutitesse. Kasutatud seadmed vii selleks ettenahtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemend voivad olla kahjulikud keskkonnale. Elektriseadmed tuleb anda nii ara, et seadet ei saaks enam uesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja votta ja anda eraldi kogumispunktli. Seadet ei tohi visata olmejätmete konteineritesse!!

ROMAN

CONDIITI GENERALE DE SIGURANTA