LTR 3-18 Dual - Kosilnica Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO LTR 3-18 Dual Kärcher

Akumulatoru bloku iznemšana

Norādījum

Nega in vzdrževanje.... 147

Pomoč pri motnjah 147

Garancija 148

Tehnični podatki.... 148

Vrednost tresljajev 148

Izjava EU o skladnosti 148

Varnostna navodila

Pred prvo uporabo naprave preberite ta varnostna navodila, originalna navodila za uporabo, varnostna navodila, priložena paketu akumulatorskih baterij, in priložena originalna navodila

za uporabo paketa akumulatorskih baterij/polnilnika. ter jih upoštevajte. Knjižice shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

Poleg napotkov v navodilih za uporabo upoštevajte tudi splošne zakonske predpise o varnosti in preprečevanju nesreč.

Stopnje nevarnosti

⚠️NEVARNOST

- Označuje neposredno nevarnost, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.

△OPOZORILO

- Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.

PREVIDNOST

- Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči lahke telesne poškodbe.

POZOR

- Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči materialno škodo.

Splošna varnostna navodila za električno orodje

△OPOZORILO

- Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, priložene temu električnemu orodju.

Neupoštevanje vseh spodaj navedenih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe. Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo.

Izraz »električno orodje« v opozorilih se nanaša na (ožičeno) napravo na omrežno napajanje ali na (brezžično) napravo na baterijsko napajanje.

1 Varnost na delovnem območju

a Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih območjih se hitro lahko zgodijo nesreče.

b Električnih orodij ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih npr. v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Električna orodja proizvajajo iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.

c Med uporabo električnega orodja ne pustite otrok in drugih ljudi v vašo bližino. Zaradi zmanjšane osredotočenosti lahko izgubite nadzor.

2 Električna varnost

a Vtiči električnih orodij se morajo prilegati vtičnicam. Vtiča nikoli in na noben način ne smete spreminjati. Z ozemljenimi električnimi orodji ne uporabljajte adapterskih vtičev. Nespremenjeni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšajo nevarnost udara elektrike.

b Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami kot so cevi, radiatorji, kuhalniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja povečano tveganje električnega udara.

c Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Voda v električnem orodju znatno poveča tveganje električnega udara.

d Kabla ne uporabljajte za neustrezne namene. Kabla nikoli ne uporabljajte za prenašanje, vleko ali izklop električnega orodja. Pazite, da kabel ne pride v stik z vročino, oljem ostrimi robovi ali gibljivimi deli. Poškodovani ali zapleteni kabli povečajo nevarnost udara elektrike.

e Med uporabo električnega orodja na prostem uporabljajte podaljševalni kabel, ki je primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernega za zunanjo uporabo, znižuje tveganje električnega udara.

f Če je delo z električnim orodjem v vlažnem okolju neizogibno, uporabite tokovno zaščitno stikalo (RCD). Uporaba naprave RCD zmanjša tveganje za električni udar.

3 Osebna varnost

a Med obratovanjem bodite pozorni, spremljajte potek dela in uporabljajte zdrav razum. Električnega orodja ne uporabljajte, ko ste utrujeni oz. pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja lahko povzroči hude telesne poškodbe.

b Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščito za oči. Če v različnih okoliščinah nosite ustrezno zaščitno opremo, kot so maska proti prahu, obutev z nedrsečim podplatom, trdno pokrivalo glave in zaščita za sluh, zmanjšate možnost telesnih poškodb.

c Preprečite nenamerni zagon. Preden orodje priključite na vir napajanja, vstavite baterije, ga vzamete v roke ali prenašate, se prepričajte, da je stikalo v izključenem položaju. Prenašanje električnih orodij, tako da prst držite na stikalu, ali dovajanje napajanja električnim orodjem, pri katerih je stikalo v položaju »on (vklop)« poveča tveganje nesreč.

d Pred vklopom električnega orodja odstranite morebitne nastavitvene ključe ali izvijače. Izvijač ali ključ, ki ostane pritrjen na vrtljivi del električnega orodja, lahko povzroči telesne poškodbe.

e Ne pretiravajte. Pazite, da stojite stabilno in da imate ravnotežje. To vam omogoča boljši nadzor nad električnim orodjem ob nepričakovanih dogodkih.

f Nosite ustrezna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Pazite, da lasje, oblačila in rokavice ne pridejo v bližino gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko za- pletejo v gibljive dele.

g Če so naprave namenjene priključ itvi na pri-pomočke za sesanje in zbiranje prahu, se pre-pričajte, da so ti priključeni in ustrezno uporabljeni. Uporaba zbiralnika prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane s prahom.

h Ne dovolite, da zaradi znanja pridobljenega iz pogoste uporabe orodij, postanete samozadovoljni in ignorirate načela varne uporabe orodja. Nepazljiva uporaba lahko povzroči hudo poškodbo v delčku sekunde.

4 Uporaba in nega električnega orodja

a Izdelka ne preobremenjujte. Uporabite električno orodje, ki ustreza vašemu delu. Ustrezno električno orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje pri hitrosti, za katero je bilo zasnovano.

b Ne uporabljajte električnega orodja, če ga stikalo ne vklopi ali izklopi. Kakršno koli električno orodje, ki ga ni mogoče nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je potrebno popraviti.

c Odklopite vtič z vira napajanja in/ali paket akumulatorskih baterij iz orodja, preden opravljate kakršne koli prilagoditve, menjate dodatke ali shranite električno orodje. Tovrstni preventivni varnosti ukrepi zmanjšajo možnost slučajnega zagona električnega orodja.

d Električna orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven dosega otrok in ne dovolite, da bi električno orodje uporabljale osebe, ki niso seznanjene z električnim orodjem ali s temi navodili. Električna orodja so nevarna v rokah neizkušenih uporabnikov.

e Električna orodja redno vzdržujte. Preverite, če so gibljivi deli napačno poravnani ali za- skočeni, če so sestavni deli polomljeni ali če obstaja kakršno koli druge stanje, ki lahko vpliva na varno delovanje električnega orod- ja. Če je električno orodje poškodovano, ga popravite pred ponovno uporabo. Številne nesreče so posledica neustreznega vzdrževanega električnega orodja.

f Rezalna orodja naj bodo vedno nabrušena in čista. Pravilno vzdrževana rezalna orodja z ostri-mi rezili se težje zaskočijo in jih je lažje nadzirati.

g Električno orodje, dodatke, nastavke za orodje itd. uporabljajte v skladu s temi navodili ter upoštevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali. Uporaba električnega orodja za namene, ki so drugačni od tistih, za katere je bilo orodje zasnovano, lahko povzroči nevarne situacije.

h Ročaji in površine za držanje naj bodo vedno suhi, čisti in brez ostankov olja ali masti. Spolzki ročaji in površine za držanje ne dopuščajo varnega rokovanja in nadzora orodja v nepričakovanih okoliščinah.

5 Uporaba in nega baterijskega orodja

a Akumulator polnite le s polnilnikom, ki ga do-loča proizvajalec. Polnilnik, ki ustreza eni vrsti baterij, morda lahko povzroči požar, će z njim pol-nite drugo vrsto baterij.

b Električna orodja uporabljajte samo s predpisano vrsto baterij. Uporaba katerih koli drugih baterij ustvari tveganje poškodb in požara.

c Ko paket akumulatorskih baterij ni v uporabi, ga hranite ločeno od drugih kovinskih predmetov kot so sponke za papir, kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti, ki lahko ustvarijo povezavo iz enega sponke na drugo. Kratek stik zaradi povezanih sponk akumulatorja lahko povzroči opekline ali požar.

d Ob zlorabi akumulatorske baterije lahko iz nje steče tekočina. Če se po nesreči dotaknete tekočine, mesto dotika sperite z vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, poiščite zdravniško pomoč. Tekočina, ki izteče iz baterije, lahko povzroči vnetje ali opekline.

e Ne uporabljajte akumulatorja ali orodja, ki je poškodovan ali predelan. Poškodovani ali predelani akumulatorji se lahko vedejo nepredvidljivo, kar lahko privede do požara, eksplozije ali nevarnosti poškodb.

f Akumulatorja ali orodja ne izpostavljajte ognju ali previsokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130 °C lahko povzroči eksplozijo.

g Upoštevajte vsa navodila za polnjenje in ne napolnite akumulatorja ali orodja izven temperaturnega območja, določenega v navodilih. Nepravilno polnjenje ali pri temperaturah izven določenega območja lahko poškoduje akumulator in poveča nevarnost požara.

6 Servis

a Električno orodje naj servisira usposobljena oseba, uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele. To bo zagotovilo ohranjanje varnosti električnega orodja.

b Nikoli ne popravljajte poškodovanih akumulatorjev. Servis paketov akumulatorskih baterij sme izvajati samo proizvajalec ali pooblaščeni servisni ponudniki.

Varnostna opozorila za obrezovalnike trate in obrezovalnike robov trate

1 Stroje ne uporabljajte v slabih vremenskih razmerah, zlasti kadar obstaja nevarnost udara strele. To zmanjša tveganje, da ga udari strela.

2 Temeljito preglejte območje za divje živali, kjer boste uporabljali stroj. Stroj lahko med delovanjem poškoduje divje živali.

3 Temeljito preglejte območje uporabe stroja in odstranite vse kamne, palice, žice, kosti in druge tujke. Izvrženi predmeti lahko povzročijo telesne poškodbe.

4 Pred uporabo stroj vedno vizualno preglejte, da rezilo in sklop rezila nista poškodovana. Poškodovani deli povečajo nevarnost telesnih poškodb.

5 Redno preverjajte, ali je zbiralnik trave obrabljen ali v slabem stanju. Obrabljen ali poškodovan zbiralnik trave lahko poveča tveganje za telesne poškodbe.

6 Varovala naj bodo nameščena. Varovala morajo biti delujoča in pravilno nameščena. Varovalo, ki je ohlapno, poškodovano ali ne deluje pravilno, lahko povzroči telesne poškodbe.

7 Poskrbite, da na vseh dovodih hladilnega zraka ni delcev. Zamašene dovode zraka in delci lahko povzročijo pregrevanje ali nevarnost požara.

8 Nosite zaščitna očala in zaščito za sluh. Ustrezna zaščitna oprema bo zmanjšala telesne poškodbe.

9 Pri delu s strojem vedno nosite nedrsečo in zaščitno obutev. Stroja ne uporabljajte bosi ali ko nosite odprte sandale. To zmanjša možnost poškodbe stopal zaradi stika s premikajočim se rezalnikom.

10 Med upravljanjem stroja vedno nosite oblačila, kot so hlače, ki pokrivajo upravljavčeve noge. Stik s premikajo čim se rezalnikom ali nitko lahko povzroči telesne poškodbe.

11 Poskrbite, da se med upravljanjem stroja ljudje ne nahajajo v bližini. Izvrženi delci lahko povzročijo resne telesne poškodbe.

12 Ne upravljajte stroja nad višino pasu. To pomaga preprečiti nenameren stik z rezilom in omogoča boljši nadzor nad strojem v nepričakovanih situacijah.

13 Ne upravljajte stroja v mokri travi. Hodite, nikoli ne tecite. To zmanjša nevarnost zdrsa in padca, kar lahko povzroči telesne poškodbe.

14 Stroja ne uporabljajte na preveč strmih pobo- cjih. To zmanjša nevarnost izgube nadzora, zdrsa in padca, kar lahko povzroči telesne poškodbe.

15 Pri delu na pobočjih si vedno zagotovite stabilno oporo, vedno delajte prečno čez pobočje, nikoli navzgor ali navzdol in bodite zelo previdni pri spreminjanju smeri. To zmanjša nevarnost izgube nadzora, zdrsa in padca, kar lahko povzroči telesne poškodbe.

16 Vse napajalne kable in kable držite stran od območja rezanja. Napajalni kabli ali kabli so med delovanjem lahko skriti v živi meji ali grmovju ter jih rezilo ali nitka lahko ponesreči prereže ali poškoduje.

17 Delov telesa nikoli ne izpostavljajte premikajo-čemu obrezovalniku ali nitki. Ne čistite materiala s stroja, dokler ni odklopljen od vira napajanja. Premikajoče se rezilo obrezovalnika ali nitka lahko povzroči hude telesne poškodbe.

18 Stroj nosite tako, da je izklopljen in obrnjen stran od telesa. Pravilno ravnanje s strojem bo zmanjšalo verjetnost nenamernega stika s premikajočo se nitko ali rezilom.

19 Uporabljajte samo nadomestne rezalne glave, plastične rezalne nitke in rezila, ki jih je določil proizvajalec. Nepravilni nadomestní deli lahko povzročijo izgubo nadzora, zlom in telesne poškodbe.

20 Ne zamenjajte plastičnih nitk ali rezil s kovinski-mi žicami ali rezili. Uporaba nepriporočenih rezal-nih naprav lahko povzroči telesne poškodbe.

Varno vzdrževanje in nega

⚠ OPOZORILO • Napravo po potisku nove nitke navzven najprej postavite v običajen položaj za delovanje in jo šele nato vklopite. • Prepričajte se, da je naprava v varnem stanju, tako da v rednih časovnih presledkih preverjate, ali so vijaki, matice in sorniki tesno priviti. • Preverite, ali gibljivi deli brezhibno delujejo in se ne zatikajo. Preverite, ali so deli zlomljeni ali poškodovani. Pred uporabo poskrbite za popravilo poškodovane naprave. • Izklopite motor, odstranite paket akumulatorskih baterij in se prepričajte, da so vsi gibljivi deli popolnoma ustavljeni:

• Pred čiščenjem ali vzdrževanjem naprave.

• Pred zamenjavo pribora.

⚠️ PREVIDNOST • Uporabljajte samo pribor in nadomestne dele, ki jih je odobril proizvajalec. Originalni pribor in originalni nadomestni deli zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

POZOR • Po vsaki uporabi očistite izdelek z mehko, suho krpo.

Napotek • Servisna in vzdrževalna dela lahko izvaja samo ustrezno usposobljeno in posebej izšolano strokovno osebje. Priporočamo, da izdelek pošljete v popravilo pooblaščenemu servisnemu centru. • Izvajate lahko samo nastavitve in popravila, ki so opisana v teh navodilih za uporabo. Za dodatna popravila se obrnite na pooblaščeno servisno službo. • Pooblaščena servisna služba naj zamenja poškodovane ali neberljive opozorilne oznake.

⚠ OPOZORILO • Pred skladiščenjem ali transportom izklopite napravo, pustite, da se ohladi, in odstranite paket akumulatorskih baterij.

⚠️ PREVIDNOST • Nevarnost poškodb in škode na napravi. Pri transportu napravo zavarujte pred premiki ali padci.

POZOR • Pred skladiščenjem ali transportom odstranite vse tujke z naprave. • Napravo skladiščite na suhem in dobro prezračenem mestu, ki ni na doşegu otrok. Napravo hranite ločeno od jedkih snovi, kot so vrtne kemikalije. • Naprave ne skladiščite v odprtih prostorih.

Preostala tveganja

⚠OPOZORILO

- Tudi će se naprava uporablja, kot je predpisano, ostanejo nekatera preostala tveganja. Pri uporabi naprave se lahko pojavijo naslednje nevarnosti:

- Vibracije lahko povzročijo poškodbe. Za vsako delo uporabljajte pravo orodje, uporabljajte predvidene ročaje in omejite delovni čas in izpostavljenost.

- Hrup lahko povzroči okvaro sluha. Nosite zaščito za ušesa in omejite obremenitev.

- Poškodbe zaradi zalučanih predmetov.

Zmanjšanje tveganja

PREVIDNOST

- Daljša uporaba naprave lahko povzroči motnje prekrvavitve rok zaradi vibracij. Splošno veljavnega trajanja uporabe ni mogoče določiti, saj nanj vpliva več dejavnikov:

• Osebno nagnjenje k slabi prekrvavitvi (pogosto hladni prsti, mravljinci v prstih).
• Nizka temperatura okolice. Nosite tople rokavice za zaščito rok.
• Ovirana prekravitev zaradi močnega držanja.
• Neprekinjena uporaba je bolj škodljiva kot uporaba s premori.
  Če se pri redni dolgotrajni uporabi vedno znova pojavljajo simptomi, kot so mravljinci v prstih in hladni prsti, poiščite zdravniško pomoč.

Namenska uporaba

Ta naprava je primerna za košnjo trave ali podobnega mehkega rastlinja.

⚠️NEVARNOST

Nenamenska uporaba

Smrtna nevarnost zaradi ureznin

Napravo uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe.

Ne uporabljajte kovinskih nožev, kot so listi za žage ali noži za goščavo.

△OPOZORILO

Leteči predmeti

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Ohranjajte minimalno razdaljo do oseb, živali in predmetov, ki znaša 15 m.

• Naprava je namenjena uporabi na prostem.
• Napravo lahko uporabljate za obrezovanje trave, ki raste ob stenah, ograjah, drevesih ali robovih.
• Z napravo lahko kosite na mestih, ki so težko dostopna običajnim kosilnicam, npr. v jarkih ali na strmih pobočjih in jasah.
• Predelave ali spremembe, ki jih ni odobril proizvaja-lec, so prepovedane.
• Naprave ne uporabljajte, ko je okolica mokra ali ko dežuje.
• Ne kosite mokrega materiala.

Paketi akumulatorskih baterij in polnilniki

Napravo uporabljajte samo s paketi akumulatorskih baterij in polnilniki sistema KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems.

Primerni paketi akumulatorskih baterij in polnilniki so označeni s simbolom KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems.

Primerni paketi akumulatorskih baterij imajo oznako »Battery Power 18/... in Battery Power+ 18/...«.

Primerni polnilniki imajo oznako »BC 18 V ...«.

Zaščita okolja

Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije,

akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač-

ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH

Pribor in nadomestni deli

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Obseg dobave

Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstra-njevanju embalaže preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali će so med transportom nastale po-škodbe, obvestite prodajalca.

Simboli na napravi

Upoštevajte vsa opozorila in varnostna navodila. Pred uporabo izdelka morate prebrati in razumeti vsa navodila.

Pri delu z napravo nosite ustrezna zaščitna očala.

Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.

Nevarnost zaradi zalučanih predmetov. Ohranjajte razdaljo.

Pri delu z napravo nosite ustrezno zaščito za sluh.

Pred vsemi vzdrževalnimi deli odstranite paket akumulatorskih baterij.

Nastavite območje vrtenja.

Zaklenite/odklenite teleskopski izvlek.

Zagotovljena raven zvočnega tlaka, navedena na etiketi, je 96 dB(A).

Opis naprave

Slike si oglejte na strani s slikami.

Slika A

① Naprava (LTR pomeni obrezovalnik trat)
② Tipka za odpahnitev stikala naprave
③ Ročaj
④ Tipka za odpahnitev 1. Paket akumulatorskih baterij

⑤ Stikalo naprave

⑥ Sprejem 1. Paket akumulatorskih baterij

⑦ Sprejem 2. Paket akumulatorskih baterij

⑧ Pritrdilni vijak držalnega in vodilnega ročaja

⑨ Tipka za odpahnitev 2. Paket akumulatorskih baterij

⑪ Tipka za odpahnitev vrtljive glave

⑫ Ščitnik za nitko

⑬ Kolut z nitko

⑭Nitka za košnjo

⑮ Ščitnik za rastline

⑯Rezilo noža za dolžino nitke

⑰ Spodnji drog

⑱ Tipka za odpahnitev droga

⑲ Držalni in vodilni ročaj

20 Pritrdilna zanka za ramenski pas

②1Pokrov koluta

22 Kolut z nitko

23 Prehodna odprtina za nitko

24 Rezilo obrezovalnika

25*Paket akumulatorskih baterij

26*Polnilnik

27*Nosilni pas

* opcijsko

Montaža

Namestitev ščitnika za nitko

⚠OPOZORILO

Nož na ščitniku za nitko

Ureznine

Ščitnik za nitko namestite pred prvo uporabo naprave.

⚠OPOZORILO

Izpostavljena nitka

Ureznine

Naprave nikoli ne uporabljajte brez ščitnika za nitko.

Slika B

Ščitnik za nitko mora biti usmerjen proti uporabni- ku.

Namestitev držalnega in vodilnega ročaja

1. Sprostite pritrdilni vijak držalnega in vodilnega ročaja.

2. Držalni in vodilni ročaj premaknite v želeni položaj.

3. Privijte pritrdilni vijak držalnega in vodilnega ročaja. Slika C

Zagon

Nastavljanje dolžine drogov

1. Sprostite teleskopsko manšeto v nasprotni smeri urinega kazalca.

Slika D

1. Izvlecite zgornji drog, da nastavite želeno dolžino.

2. Zategnite teleskopsko manšeto v smeri urinega kazalca.

Nastavitev dolžine nitke

1. Pritisnite gumb za sprostitev nitke in nitko izvlecite iz koluta do roba z nožem za nitko. Po potrebi večkrat pritisnite gumb.

Slika E

Vstavljanje paketa akumulatorskih baterij

1. Potiskajte paket akumulatorskih baterij v 1. in 2. sprejem, dokler slišno ne zaskoči.

Slika F

Upravljanje

Postavitev ščitnika za rastline

1. Izvlecite ščitnik za rastline v skrajni sprednji položaj. Slika G

Delovne tehnike

▲PREVIDNOST

Ovire v območju košnje

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode

Pred začetkom košnje preverite, ali so v delovnem območju predmeti, ki jih naprava lahko zaluča proč, npr. žica, kamenje, nitke ali steklo.

1. Držite pritisnjeno tipko za odpahnitev in hkrati pritisnite stikalo naprave.

Slika H

Naprava se vključi in nitke se vrti.

Napotek

Tipke za odpahnitev ni treba držati med uporabo.

1. Rezalno glavo vodite vzporedno s tlemi.

2. Travo kosite s polkrožnimi gibi naprave z leve proti desni.

3. Visoko travo pokosite v več delovnih korakih, od vrha navzdol.

Podaljšanje dolžine nitke med delovanjem

Med košnjo se nitka obrablja in krajša zaradi cefranja ter trganja. Prekratka nitka ne zagotavlja zadovoljivih rezultatov košnje.

Napotek

Dolžino nitke lahko med delovanjem podaljšate.

1. Sprostite stikalo naprave.

2. Pritisnite deblokirno tipko in stikalo naprave. Nitka se samodejno podaljša. Nož ob robu ščitnika nitko skrajša na primerno dolžino.

Slika I

Napotek

Ko se nitka samodejno ne podaljša, morate zamenjati kolut z nizko.

Košenje robnega območja

1. Pritisnite tipko za odpahnitev vrtljive glave in rezalno glavo postavite v sredinski položaj.

Slika J

1. Potegnite tipko za odpahnitev droga v smeri proti vrtljivi glavi in jo pridržite. Spodnji drog zavrtite za 180°.

Slika K

1. Sprostite tipko za sprostitev droga.

2. Pritisnite tipko za sprostitev stikala naprave in stikalo naprave.

3. Pokosite robno območje.

Slika L

Odstranjevanje paketov akumulatorskih baterij

Napotek

Pakete akumulatorskih baterij pri daljših premorih od dela odstranite iz naprave in jih zavarujte pred neodobreno uporabo.

1. S pritiskom na tipka za odpahnitev sprostite oba paketa akumulatorskih baterij in ju odstranite iz naprave.

Slika M

Konec uporabe

1. Paketa akumulatorskih baterij odstranite iz naprave (glejte poglavje Odstranjevanje paketov akumulatorskih baterij).

2. Očistite napravo (glejte poglavje Čiščenje naprave).

Transport

PREVIDNOST

Neupoštevanje teže

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Pri transportu upoštevajte težo naprave.

1. Odstranite paketa akumulatorskih baterij (glejte poglavje Odstranjevanje paketov akumulatorskih baterij).

2. Pri transportu v vozilih napravo zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi.

Skladiščenje

⚠OPOZORILO

Napravo pred shranjevanjem ali transportom izklopite, počakajte, da se ohladi, in odstranite paket akumulatorskih baterij.

Odstranite paketa akumulatorskih baterij (glejte poglavje Čiščenje naprave).

1. Odvijte teleskopsko manšeto in drog potisnite skupaj.

Slika D

1. Privijte teleskopsko manšeto.

2. Pritisnite tipko za odpahnitev vrtljive glave in zložite vrtljivo glavo, kolikor gre.

3. Napravo hranite na suhem in dobro prezračenem mestu. Preprečite stik s korozivnimi snovmi, kot so vrtne kemikalije in sol za odmrzovanje. Naprave ne hranite na prostem.

Nega in vzdrževanje

▲PREVIDNOST

Nenadzorovan zagon

Ureznine

Pred vsemi deli na napravi iz naprave odstranite pakete akumulatorskih baterij.

PREVIDNOST

Nevarnost ureznin zaradi ostrih nožev.

Pri vseh delih na napravi nosite zaščitna očala in zaščitne rokavice.

Čiščenje naprave

1. S ščitnika za nitko in rezalne glave odstranite ostanke pokošenega materiala.

2. Dele naprave po potrebi obrišite z vlažno krpo.

3. S sprednjega in zadnjega nastavka za paket akumulatorskih baterij redno odstranjujte tujke in umazanijo.

Menjava rezalnega orodja

Zamenjava koluta z nitko

1. Pritisnite tipko za odpahnitev na obeh straneh in snemite pokrov.

Slika N

1. Odstranite stari kolut z nitko.

Slika O

1. Vstavite nov kolut z nitko.

2. Novo nitko za košnjo napeljite skozi odprtino v ohiš- ju.

Slika P

1. Pokrov nameščajte, dokler se ne zaskoči na obeh straneh.

2. Nastavite dolžino nitke (glejte poglavje Nastavitev dolžine nitke).

Vstavljanje noža za obrezovanje

1. Pritisnite tipko za odpahnitev na obeh straneh in snemite pokrov.

Slika N

1. Odstranite kolut z nitko.

Slika O

1. V držalo vstavite nov nož za obrezovanje. S pomoč- jo oznake pazite na pravilen položaj.

Slika Q

Pomoč pri motnjah

Motnje imajo pogosto enostaven vzrok, ki ga lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega seznama. V primeru dvoma ali pri motnjah, ki niso navedene tukaj, stopite v stik s pooblaščeno servisno službo.

Kapaciteta paketa akumulatorskih baterij se zaradi staranja zmanjšuje tudi pri dobri negi, zato najdaljši možni čas delovanja po določenem času ni več na voljo niti pri povsem napolnjenem paketu akumulatorskih baterij. Ta pojav ni pomanjkljivost.

Napaka Vzrok Odpravljanje
Naprava se ne zažene. Eden	en ali oba paketa akumulatorskih baterij nista pravilno vstavljena.	● Paketa akumulatorskih baterij potisnite v sprejem, da se zaskočita.
	Eden ali oba paketa akumulatorskih baterij sta prazna.	● Preverite, kateri paket akumulatorskih baterij je prazen, in ga napolnite.
	Eden ali oba paketa akumulatorskih baterij sta okvarjena.	● Zamenjajte okvarjen paket akumulatorskih baterij.
Naprava se ustavi med delovanjem.	Motor je preobremenjen zaradi predolge nitke.	● Namestite ščitnik za nitko.Nitka bo samodejno skrajšana.
	Ostanki pokošenega materiala blokirajo rezalno glavo.	● Odstranite ostanke pokošenega materiala.
	Motor je preobremenjen.	● Kosite samo primeren material, glejte poglavje Namenska uporaba.
	Eden ali oba paketa akumulatorskih baterij sta prazna.	● Preverite, kateri paket akumulatorskih baterij je prazen, in ga napolnite.
Naprava se med delovanjem ustavi	Motor se pregreje	● Prenehajte z delom in počakajte, da se motor ohladi.
	Akumulatorska baterija se pregreje	● Prenehajte z delom in počakajte, da se temperatura akumulatorske baterije vrne v normalno stanje.

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.

Navedena vrednost tresljajev je bila izmerjena z uporabo standardne preskusne metode in se lahko uporabi za primerjavo naprav.

Navedena vrednost tresljajev se lahko uporabi pri predhodni oceni obremenitve.

Glede na način uporabe lahko emisije vibracij med trenutno uporabo naprave odstopajo od navedene skupne vrednosti.

Naprave z vrednostjo izpostavljenosti dlani/rok vibracijam > 2,5 m/s² (glejte poglavje Tehnični podatki v navodilih za uporabo)

⚠️ PREVIDNOST • Večurna neprekinjena uporaba naprave lahko povzroči občutek otrplosti. • Nosite tople rokavice za zaščito rok. • Med delom imejte redne premore.

Izjava EU o skladnosti

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zara-di svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno dajemo na tržišče, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

Izdelek: Akumulatorski obrezovalnik trave

Tip: LTR 3-18 Dual

Zadevne EU-direktive

2000/14/ES (+2005/88/ES)

Ime in naslov udeleženega priglašenega organa

TÜV Rheinland LGA Products GmbH (NB 0197)

Tillystraße 2

D-90431 Nürnberg

Raven zvočne moči dB(A)

LTR 3-18 Dual

Izmerjeno: 93,0

Zajamčeno: 96

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom upra- ve.

H. Jenner

Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: [phone]

Pojam "električni alat" u upozorenjima odnosi se na vaš mrežni (kabelski) električni alat ili akumulatorski (bežični) električni alat.