Viper CEX410 - Sesalnik NILFISK - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik za ekstrakcijo preprog (komercialna uporaba)
Znamka	Nilfisk
Model	Viper CEX410
Prostornina rezervoarja za raztopino	35 L (9 gal)
Maksimalna temperatura vode	50 °C (120 °F)
Dolžina napajalnega kabla (priloženi podaljšek)	15 m (50 ft)
Napajanje	Omrežno (ozemljena vtičnica)
Predvidena uporaba	Notranja uporaba, čiščenje preprog v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah, trgovinah, pisarnah
Glavne funkcije	Škropljenje vode/detergenta, rotacijsko krtačenje, sesanje umazane vode
Priloženi dodatki	Sesalna šoba, valjčna krtača, podaljšek kabla
Dnevno vzdrževanje	Izpraznite in sperite rezervoarje, očistite šobe, preverite filtre in krtačo
Mesečno vzdrževanje	Preverite obrabo krtače, cevi in tesnil, namažite kolesa, zategnite vijake
Varnost	Obvezna ozemljitev, ne sesajte vnetljivih tekočin, ne uporabljajte zunaj
Popravljivost	Nadomestni deli so na voljo prek službe za stranke; popravila izvaja pooblaščeni center
Teža	Približno 45 kg (ocena za profesionalni ekstraktor)
Mere (D x Š x V)	Približno 110 x 50 x 90 cm (ocena)

Pogosto zastavljena vprašanja - Viper CEX410 NILFISK

Kako namestiti sesalno šobo in valjčno krtačo?

Za šobo: postavite stroj pokončno, dvignite gumb šobe, vstavite šobo na sesalno cev in spustite gumb. Za krtačo: nagnite stroj, vstavite eno stran krtače v nosilec, nato potisnite drugo stran. Prepričajte se, da se krtača prosto vrti.

Kako nastaviti višino ročaja?

Držite gumb za nastavitev ročaja in ga obrnite v nasprotno smer, da ga popustite. Ročaj nastavite v želeni položaj, nato pa gumb ponovno zategnite.

Kaj storiti, če stroj ne sesa pravilno?

Preverite tesnilni obroč rezervoarja za obnovo, ga očistite ali zamenjajte. Izpraznite rezervoar za obnovo, prepričajte se, da je sesalna cev pravilno vstavljena in nepoškodovana. Po potrebi zmanjšajte hitrost čiščenja.

Kako uporabljati ročno orodje, ki je priloženo kot možnost?

Odklopite običajno sesalno cev s kupole, namesto nje vstavite cev ročnega orodja. Priključite hitri priključek na zadnji strani stroja. Vklopite stikalo za napajanje in stikalo za črpalko/sesanje. Z vzvodom orodja razpršite, nato pa posesajte.

Kako izprazniti rezervoarje?

Za rezervoar za obnovo: uporabite odtočno cev na rezervoarju, odprite pokrov in pustite, da teče. Za rezervoar za raztopino: odklopite priključek cevi pod strojem in ga spustite, da se izprazni.

Zakaj se valjčna krtača ne vrti?

Preverite, ali je stikalo motorja krtače vklopljeno in ali pregorela varovalka. Preglejte klinasti jermen in ga zamenjajte, če je obrabljen. Odstranite vlakna ali ostanke, ki blokirajo krtačo.

Kako očistiti šobo za razprševanje?

Šobo razstavite z obračanjem za 90 stopinj, odstranite O-tesnilo. Sperite z vročo vodo (maks. 50 °C) brez uporabe ostrih predmetov. Ponovno namestite tesnilo in šobo, poravnano vodoravno.

Kaj storiti v primeru nabiranja pene v rezervoarju za obnovo?

Uporabite raztopino proti peni, ki jo priporoča vaš distributer. Prekomerna pena lahko prepreči plovcu, da ustavi sesalni motor, in ga poškoduje.

Kje najti nadomestne dele za Viper CEX410?

Obrnite se na službo za stranke Nilfisk ali pooblaščenega distributerja. Pripravite serijsko številko in model stroja. Običajni deli, kot so krtače, jermeni in filtri, so na voljo.

Kako pospraviti stroj po uporabi?

Izpraznite rezervoarja za raztopino in obnovo. Navijte napajalni kabel okoli kljuke ali cevi ročaja. Stroj shranite pokončno, na suhem mestu, s pritisnjeno pedalo, da dvignete krtačo. Zložite ročaj, da prihranite prostor.

NAVODILA ZA UPORABO Viper CEX410 NILFISK

Mi, Nilfisk izjavljamo s polno odgovornostjo, da je zgoraj omenjeni izdelek v skladu z naslednjimi smernicami in standardi.

Uvod: Ta naprava Vam omogoča pametno in učinkovito rešitev za čiščenje tapiciranih površin.

Izdelek je primeren za komercialno uporabo v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah, trgovinah, pisarnah in podobno. Namenjen je za uporabo v notranjih prostorih. Ta priročnik zagotavlja uporabniku navodila za pravilno in varno uporabo. Temeljito preberite priročnik pred čiščenjem ali izvajanjem vzdrževalnih del.

Pomembna varnostna opozorila

Med delovanjem mora biti stroj ozemljen. Bodite pozorni na ta pomembna varnostna opozorila, da bi zmanjšali nevarnost požara, električnega udara ali poškodb.

Neupoštevanje varnostnih navodil lahko povzroči poškodbe stroja, poškodbe lastnine in telesne poškodbe.

1) Uporabljajte stroj le, kot je opisano v priročniku. Ne uporabljajte ga na način, za katerega ni bil namenjen. Uporabljajte samo priporočeno dodatno opremo proizvajalca.
2) Naprave ne puščajte brez nadzora, ko je priključena. Izklopite vsa stikala in izvlecite električni kabel, ko ni v uporabi in pred servisiranjem.
3) Aparat ni namenjen za uporabo osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi zmožnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će je zagotovljen nadzor nad delom ali podana navodila za delo z aparatom s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.
4) Če naprava ne deluje, kot bi morala, će je padla z višine, bila poškodovana, ali je ostala na prostem, jo vrnite v servisni center pred nadaljnjo uporabo.
5) Izogibajte se električnemu udaru, ne prijemajte vtikača ali naprave z mokrimi rokami. Če želite kabel izključiti iz vtičnice, prijemajte za vtikač. Ne vlecite kabla.
6) Ne uporabljajte podaljškov in vtičnic s premajhno tokovno zmogljivostjo. Ne

uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Napravo priključite le na primerno ozemljeno vtičnico.

Izogibajte se poškodovanju kabla (zapiranje med vrata, vlečenje okoli ostrih robov ali vogalov, vročih površin, ali vožnjo napravave preko kabla).

7) Ta naprava ustvarja sesanje in vsebuje vrtljivo krtačo. Držite lase, ohlapna oblačila, prste in vse druge dele telesa proč od odprtin in gibljivih delov. V nobeno od odprtin na napravi ne vstavljajte nobenih predmetov.
8) Ne sesajte predmetov, ki gorijo ali se kadijo, kot so cigarette, vžigalice, ali vroč pepel.
9) Naprave ne uporabljajte za sesanje gorljivih ali vnetljivih tekočin, kot je bencin.
10) Ne uporabljajte v prostorih, kjer so prisotni vnetljivi ali eksplozivni hlapi ali prah, da se izognete možnosti požara in eksplozije. Nekatera čistilna sredstva lahko povzročajo takšne hlape. Naprava ni primerna za čiščenje prahu, ki ogroža zdravje.
11) Pri čiščenju stopnic bodite posebej previdni.
12) Naprave ne uporabljajte na prostem.
13) Hranite napravo v prezračevanem, suhem prostoru.

Razpakiranje

Ko je naprava dobavljena, natančno preglejte embalažo in napravo za morebitne poškodbe. V primeru poškodb, o njih obvestite prevoznika in si pred prevzetjem blaga pridržite pravico do nadomestila za škodo.

V kartonski škatli so naslednji predmeti: Vsebina (glej F1):

• Ekstraktor za preproge • Sesalna glava
• Valjastana krtača • 50' napajalni kabel

Identifikacijski podatki za napravo

Serijska številka in ime modela sta označena na serijski etiketi.

Te informacije so koristne. Uporabite naslednjo tabelo, da zapišete identifikacijske podatke za napravo pri naročilu rezervnih delov.

Model naprave ....

Serijska številka naprave ....

Komponente naprave (glej stran 2)

1. stikalo načina pršenja 2. kavelj za napajalni kabel 3. napajalni kabel 4. ročajna cev (nerjavna) 5. posoda za raztopino 6. zadnje kolo 7. baza naprave 8. "Kickstand" pedal 9. gumb za nastavljanje višine baze 10. gumb sesalne glave 11. vhod sesalne cevi 12. kupola 13. polnilna odprtina 14. viper logotip 15. sesalna glava 16. nadzorna plošča 17. ročno orodje (izbirno) 18. razpršilna šoba ročnega orodja 19. hitri priključek ročnega orodja 20. ventil ročnega orodja 21. sesalna cev ročnega orodja 22. objemka za kabel 23. osnovna plošča 24. gumb za nastavitev ročaja 25. objemka cevi 26. spojka nivojske cevi 27. nivojska cev 28. sesalna cev 29. cev za odvod rezervoarja 30. priključna hitra spojka 31. filter za raztopino 32. gred 33. "Kickstand" nosilec 34. podnožje šobe 35. šoba za pršenje 36. obrabna plošča 37. "Kickstand" matica 38. sestavjalni vijak 39. valjasta krtača 40držalo valjaste krtače 41. pokrov zbiralnega rezervoarja 42. zbiralni rezervoar 43. pokrov plavajočega filtra 44. pokrov plovca 45. filter za peno 46. držalo plavajočega filtra 47. pokrov jermena

Namestitev sesalne glave in valjaste krtače

Namestitev sesalne glave (glej F2):

1) Najprej namestite napravo navpično na tla.
2) Dvignite gumb za sesalno glavo.
3) Vstavite sesalno glavo v sesalno cev in držalo v pravilni položaj
4) Sprostite gumb za sesalno glavo
5) Povlecite sesalno glavo, će se ne premika, je namestitev končana.

Namestitev valjaste krtače (glej F3):

1) Napravo postavite v stranski položaj.
2) Vstavite stran krtače z lokacijsko režo na ležišče in pritisnite drugo stran na držalo za krtačo. Nasvet: Najprej vstavite eno stran

krtače in se prepričajte, da je konec z utorom nameščen pravilno in nato namestite drugo stran.

3) Če se krtača gladko vrti, je namestitev končana.

Nastavitev ročaja in prilagajanje višine sesalne glave / valjaste krtače (glej F4)

1) Naprava ima možnost nastavljanja višine glede na višino uporabnika in navade dela.
2) Držite gumb za nastavitev ročaja in ga zavrtite v nasprotni smeri, da sprostite ročaj.
3) Ročaj prilagodite v ustrezen položaj in zategnite gumb.

Nastavitev sesalne glave/ valjaste krtače

Ko uporabljamo napravo na različnih debelinah preprog, ali je krtača obrabljena, lahko uporabnik poveča učinkovitost čiščenja tako, da prilagodi višino sesalne glave in krtače (glej F5).

1) Oznaka hitrosti naprave (0 → MAX označuje hitrost naprave od počasne do hitre).
2) Oznaka pritiska valjaste krtače (- → + označuje povečanje pritiska na valjasti krtači).
3) Gumb za nastavitev sesalne glave.
Zavrtite gumb za nastavitev sesalne glave in premaknite sesalno glavo v ustrezen položaj.

Nadzorna plošča (glej F6).

1. Stikalo za vklop 2. Stikalo vodne črpalke
2. Stikalo vakuumskega motorja 4. Varovalka za motor valjaste krtače 5. Varovalka za vakuumski motor

Delovanje naprave

Pred uporabo

1) Preverite poškodovanost napajalnega kabla in podaljška. Zamenjajte kabel, če najdete poškodbe.
2) Pred čiščenjem s to napravo s površin, ki jih boste čistili, odstranite večje trdne delce.

Delovanje

Opozorilo: Ne dovolite, da bi napajalni kabel prišel v stik z vrtljivo krtačo.

1) Z uporabo cevi ali vedra napolnite

rezervoar za raztopino z vročo vodo. (max. 120° F/50° C, kapaciteta 9 Gal./35L).

2) Dodajte priporočeni detergent distributerja.
3) Priključite priloženi napajalni kabel v napravo. Priključite kabel v ozemljeno vtičnico.

4) Pritisnite stikalo za vklop naprave, in stikalo za sesanje / črpalko.

5) Da začnete s čiščenjem, pritisnite gumb za razprševalni način in začnite vleči napravo nazaj. (Opozorilo: naprava bo pršila samo, ko je stikalo črpalke in stikalo za razprševanje vklopljeno.)

6) Na koncu poti sprostite gumb za razprševanje in nadaljujte z vlečenjem naprave nazaj, da poberete odvečno čistilno raztopino s tal.

7) Nagnite napravo nazaj na kolesa in porivajte naprej do naslednje čistilne poti.

Nasveti za čiščenje:

1) Vozite preko površine, ki jo čistite v prekrivajočih se poteh.
2) Pustite čistilno raztopino 5-10 minut na močno umazanih površinah in ponovite čiščenje večkrat.
3) Delajte stran od vtičnice in napajalnega kabla, da preprečite poškodbe kabla.
4) Stalno preverjajte, ali je nastala pena v zbiralni posodi. Uporabite raztopino, ki jo priporoča distributer. (Opomba: Prekomerni nastanek pene ne bo povzročil izklopa preko plovca in lahko povzroči poškodbe na vakuumskem motorju.)
5) Če se krtača neha vrteti, je morda na njej ovira. Odklopite napajalni kabel, preverite krtačo in odstranite ovire.
6) Ko je zbiralni rezervoar poln, ali je posoda za raztopino prazna, morate sprazniti zbiralni rezervoar. (glej Praznjenje rezervoarjev)

Delovanje z dodatno opremo (uporabljajte samo priporočene dele in dodatke).

Za čiščenje oblazinjenih površin in stopnic lahko pritrdite dodatno ročno orodje. Delovanje z ročnim orodjem (glej F7):

1) Odklopite običajno sesalno cev iz kupole.
2) Namesto običajne sesalne cevi namestite dodatno sesalno cev na kupolo.
3) Priključite hitri priključek dodatne opreme na hitro spojko na hrbtni strani naprave.
4) Vklopite stikalo za vklop naprave in stikalo za vklop vakuumskega motorja / vodne črpalke.
5) Uporabite ročico na ročnem orodju, da razpršite raztopino detergenta.
6) Ko je čiščenje končano, izklopite vodno črpalko / vakuumski motor in pritisnite sprožilec 3 sekunde, da se izstisne tlak iz vodov za raztopino.

Izklop

1) Izklopite napravo, odklopite in odstranite napajalni kabel.
2) Spraznite zbiralni rezervoar in posodo za raztopino. (glej Praznjenje rezerovoarjev)

Praznjenje rezervoarjev

Praznjenje zbiralnega rezervoarja (glej F8):

1) Napravo premaknite na ustrezno mesto za praznjenje. (Prosimo pazite na okolje)
2) Držite odtočno cev za zbiralni rezervoar nad odtok. Odprite pokrov odtočne cevi, da spraznite zbiralni rezervoar
3) Odtočno cev ponovno namestite nazaj na napravo.

Praznjenje posode za raztopino (glej F9):

1) Napravo premaknite na ustrezno mesto za praznjenje. (Prosimo pazite na okolje)
2) Odklopite cevno spojko in spustite cev, da odvajate raztopino iz posode.
3) Priključite spojko nazaj na napravo.

Vdrževanje naprave

Opozorilo: Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, vedno preverite, da je stroj izključen pred vzdrževalnimi deli in popravili.

Da naprava deluje pravilno in da bi podaljšali njeno življenjsko dobo, izvajajte naslednje

vzdrževalne ukrepe.

Dnevno vzdrževanje

1) Izpraznite in sperite zbiralno posodo in posodo za raztopino.
2) Preverite hitre spojke in šobe. Očistite, če je potrebno (Opomba: Nikoli ne uporabljajte koničastih predmetov za čiščenje šob, spirajte jih s toplo vodo) (glej F10).
3) Odstranite plavajoči filter iz zbiralne posode in ga očistite z vodo (glej F11).
4) Preverite filter za polnjenje in ga očistite z vodo (glej F12).
5) Preverite filter vodne črpalke pod napravo in ga očistite z vodo (glej F13).
6) Preverite vrtljivo krtačo in odstranite morebitne delce ali vlakna.

Opozorilo: Pred preverjanjem vrtljive krtače izklopite stikalo za vklop in iztaknite napajalni kabel.

7) Preverite sesalno glavo in odstranite morebitne delce in vlakna.
8) Po uporabi očistite napravo z mehko krpo.
9) Pred vsako uporabo naprave preverite napajalni kabel, podaljšek in cevi za morebitne poškodbe.

Monthly maintenance

1) Preverite kakršno koli obrabo vrtljive krtače. Po potrebi zamenjajte.
2) Preverite cevi in tesnila, ali so kakšne poškodbe. Po potrebi zamenjajte.
3) Preverite puščanje vode na napravi.
4) Namažite kolesa.
5) Preverite manjkajoče ali odvite matice, vijake in jih po potrebi zamenjajte.
6) Preverite obrabo na jermenu. Po potrebi zamenjajte.

Namestitev šobe (glej F14).

1. baza šobe 2. gumijasti tesnilni obroč
2. razpršilna šoba
   Po čiščenju šobe, jo namestimo na osnovno ploščo. Najprej namestite gumijasti obroč v pravilen položaj, nato pa pritisnite navzdol in zavrtite šobo za 90 stopinj, da je šoba poravnana vodoravno, namestitev je končana.

Skladiščenje

Shranjevanje napajalnega kabla

1) Zvijte napajalni kabel in ga obesite na kavelj za napajalni kabel (glej F15).
2) Napajalni kabel se lahko tudi navije okoli cevi za ročaj (glej F16).

Opomba: Pred skladiščenjem naprave spraznite zbiralni rezervoar in posodo za raztopino, da rezervoarji ostanejo sveži in v primeru temperature pod lediščem. Napravo shranjujte samo v zaprtih prostorih.

1) Napravo shranjujte v pokončnem položaju v suhem prostoru in sprostite pedal, tako da vrtljiva krtača ni na tleh (glej F17).
2) Zložite ročaj na zadnjo stran stroja, da zmanjšate proctor za shranjevanje (glej F18).
3) Odstranite kupolo zbiralnega rezervoarja, da omogočite kroženje zraka.

Omrežni načrt glej F19

Tehnične specifikacije glej F20

Sestava materialov za napravo in recikliranje glej F21

Osnovno odpravljanje težav

Pazite; pred vsakim vzdrževalnim delom izklučite omrežni vtič.

Če vaše težave niso omenjene v tej tabeli ali vasa naprava še vedno ne deluje pravilno, se za pomoč obrnite na pooblaščeno službo za pomoč strankam.

Težava	Protiukrep
Naprava sploh ne deluje	Napajalni kabel priključite v ozemljeno vtičnico
	Poskusite nadomestni napajalni kabel
Vakuumski motor ne deluje	Vključite stikalo vakuumskega motorja
	Ponastavite varovalko vakuumskega motorja (prekinitveno stikalo) na nadzorni plošči
Motor valjaste krtače ne deluje	Vključite stikalo motorja valjaste krtače
	Ponastavite varovalko motorja valjaste krtače (prekinitveno stikalo) na nadzorni plošči
Nezadostna učinkovitost vakuuma	Preverite tesnilni obroček na zbiralnem rezervoarju, po potrebi očistite ali zamenjajte
	Izpraznite zbiralni rezervoar
	Preverite, da je cev za sesanje pravilno vstavljena
	Preverite poškodbe na sesalni cevi, po potrebi zamenjajte
	Upočasnite čiščenje
Šoba ne prši raztopine	Ponovno napolnite posodo za raztopino
	Vklopite stikalo vodne črpalke
	Šobo sperite z vročo vodo (max. 120°F/50°C)
	Očistite ali zamenjajte filter za raztopino na dnu naprave
Valjasta krtača ne deluje	Vklopite stikalo motorja za valjasto krtačo
	Preverite jermen, će je poškodovan, ga zamenjajte
	Preverite, će je krtača pravilno vstavljena
	Preverite, će so na valjasti krtači vlakna, niti ali trdni delci, ki preprečujejo, da bi se krtača pravilno vrtela.