Viper CEX410 - Støvsuger NILFISK - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Tæppeextraktor (kommerciel brug)
Mærke	Nilfisk
Model	Viper CEX410
Opløsningstank kapacitet	35 L (9 gal)
Maksimal vandtemperatur	50 °C (120 °F)
Strømkabellængde (forlængerledning medfølger)	15 m (50 fod)
Strømforsyning	Netspænding (jordet stik)
Forventet anvendelse	Indendørs, rengøring af tæpper på hoteller, skoler, hospitaler, fabrikker, butikker, kontorer
Hovedfunktioner	Sprøjtning af vand/rengøringsmiddel, roterende børstning, opsugning af beskidt vand
Inkluderede tilbehør	Sugesko, rullebørste, forlængerledning
Daglig vedligeholdelse	Tøm og skyl tanke, rengør dyser, kontroller filtre og børste
Månedlig vedligeholdelse	Kontroller slitage på børste, slanger og pakninger, smør hjul, stram skruer
Sikkerhed	Jordforbindelse obligatorisk, opsug ikke brændbare væsker, brug ikke udendørs
Reparationsmulighed	Reservedele tilgængelige via kundeservice; reparationer hos autoriseret center
Vægt	Cirka 45 kg (estimat for professionel ekstraktor)
Dimensioner (Længde x Bredde x Højde)	Cirka 110 x 50 x 90 cm (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - Viper CEX410 NILFISK

Hvordan installerer jeg sugeskoen og rullebørsten?

For sugeskoen: Placer maskinen oprejst, løft sugeskoknappen, indsæt sugeskoen på sugeslangen og slip knappen. For børsten: Vip maskinen, indsæt den ene side af børsten i holderen, og skub derefter den anden side. Sørg for, at børsten roterer frit.

Hvordan justerer jeg håndtagets højde?

Hold håndtagets justeringsknap og drej den i modsat retning for at løsne. Juster håndtaget til den ønskede position, og stram derefter knappen.

Hvad gør jeg, hvis maskinen ikke suger korrekt?

Kontroller tætningsringen på opsamlingstanken, rengør eller udskift den. Tøm opsamlingstanken, sørg for, at sugeslangen er korrekt indsat og ikke beskadiget. Reducer rengøringshastigheden om nødvendigt.

Hvordan bruger jeg det valgfrie håndværktøj?

Afbryd den normale sugeslange fra kuplen, indsæt håndværktøjsslanger i stedet. Tilslut hurtigstikket på maskinens bagside. Tænd for strømafbryderen og pumpen/sug. Brug værktøjets håndtag til at sprøjte, og sug derefter.

Hvordan tømmer jeg tankene?

For opsamlingstanken: Brug afløbsslangen på tanken, åbn dækslet og lad det løbe. For opløsningstanken: Afbryd slangeforbindelsen under maskinen og sænk den for at tømme.

Hvorfor drejer rullebørsten ikke?

Kontroller, at børstemotorens afbryder er aktiveret, og at sikringen ikke er sprunget. Inspicér kileremmen og udskift den, hvis den er slidt. Fjern fibre eller snavs, der blokerer børsten.

Hvordan rengør jeg sprøjtedyse?

Demonter dysen ved at dreje 90 grader, fjern O-ringen. Skyl med varmt vand (max 50 °C) uden at bruge skarpe genstande. Sæt O-ringen og dysen tilbage ved at justere vandret.

Hvad gør jeg ved skumdannelse i opsamlingstanken?

Brug en antiskumopløsning anbefalet af din forhandler. For meget skum kan forhindre flyderen i at stoppe suge motoren og beskadige den.

Hvor finder jeg reservedele til Viper CEX410?

Kontakt Nilfisk kundeservice eller en autoriseret forhandler. Hav maskinens serienummer og model klar. Almindelige dele som børster, remme og filtre er tilgængelige.

Hvordan opbevarer jeg maskinen efter brug?

Tøm opløsnings- og opsamlingstankene. Vikl strømkablet omkring krogen eller håndtagets rør. Opbevar maskinen stående, på et tørt sted, med pedalen trådt ned for at hæve børsten. Fold håndtaget for at spare plads.

BRUGSANVISNING Viper CEX410 NILFISK

Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar at ovennævnte produkt(er) er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder.

13) Lagre maskinen i et ventilert og tørt område.

Utpakking

- Teppe ekstraktør - Vakumsko

Advarsel: Ikke la ledningen komme i kontakt med de roterende børstene.

Ledningsdiagram referer til F19

Problemløsninger

Indledning: Dette apparat giver en smart og effektiv rengøringsløsning til tæ ppebelagte gulve. Maskinen er beregnet til kommerciel brug for hoteller, skoler, hospitaler, fabrikker, butikker, kontorer og udlejningsvirksomheder. Den er konstrueret til brug i et indendørs miljø. Formålet med denne manual er at give operatøren de nødvendige oplysninger for at bruge maskinen korrekt og sikkert. Læ s det grundigt igennem, før du udfører enhver form for betjening og vedligeholdelse.

Vigtige sikkerhedsanvisninger

1) Maskinen skal væ re stabilt placeret under brug. For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller skade skal du væ re opmæ rksom på disse vigtige advarsler.

Manglende overholdelse af disse sikkerhedsanvisninger kan medføre beskadigelse af maskinen, skade på ejendom eller personskade.

2) Brug kun denne maskine som beskrevet i denne vejledning. Brug det ikke på måder, den ikke er beregnet til. Brug kun producentens anbefalede tilbehør.

3) Lad ikke maskinen stå uden opsyn, når den er tilsluttet. Sluk alle kontakter og tag stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug og før service.

4) Apparatet er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller manglende erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion vedrørende brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

5) Hvis maskinen ikke fungerer som den skal, er blevet tabt,, beskadiget eller efterladt udendørs, skal du returnere det til et servicecenter, inden du bruger det.

6) Undgå elektrisk stød, håndter ikke stikket eller maskinen med våde hæ nder. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du tage fat i stikket. Træ k ikke i ledningen.

Brug ikke ledninger eller udgange med utilstræ kkelig strømkapacitet. Brug ikke med

beskadiget ledning eller stik. Tilslut kun maskinen til en korrekt jordet stikkontakt. Undgå at beskadige ledningen (lukke dørene på ledningen, træ kke rundt på skarpe kanter eller hjørner, varme overflader eller føre maskinen over ledningen).

7) Denne maskine skaber sug og indeholder en roterende børste. Hold hår, løst tøj, fingre og alle andre dele af kroppen væ k fra åbninger og bevæ gelige dele. Indsæ t ikke noget objekt i nogen af åbningerne i maskinen.
8) Opsaml ikke noget, der brænder eller ryger, som cigaretter, tæ ndstikker eller varm aske.
9) Brug ikke maskinen til at opsamle bræ ndbare eller bræ ndbare væ sker, såsom benzin.
10) Må ikke anvendes i områder, hvor der er brandfarlig og / eller eksplosiv damp eller støv til stede for at undgå brand eller eksplosion. Nogle rengøringsvæ sker kan producere sådanne dampe. Denne maskine er ikke egnet til at afhjæ lpe sundhedsskadelig støv.
11) Vær ekstra forsigtig ved rengøring på trappen.
12) Brug ikke maskinen udendørs.
13) Opbevar maskinen i det ventilerede, tørre område.

Udpakning

Når maskinen leveres, skal du omhyggeligt inspicere forsendelseskassen og maskinen for beskadigelse. Hvis der opstår skader, gør transportøren opmærksom på skaden, og inden du accepterer varerne, forbeholder du dig ret til erstatning for skaden.

Emballagen indeholder følgende elementer: Indhold (se F1):

• Tæppeudtræk • Støvsuger
- Rullebørste • 50' forlængerledningskabel

Maskinidentifikationsdata

Maskinens serienummer og modelnavn er markeret på serienummeret.

Disse oplysninger er nyttige. Brug nedenstående tabel til at skrive maskinens

identifikationsdata, när der kræ ves reservedele til maskinen.

Maskine model ....

Maskinens serie nummer ......

Maskinkomponenter (se side 2)

1. Sprøjtestillingsknap 2. Strømkabelkrog 3.
   Strømledning 4. Håndtag (rustfrit) 5.
   Opløsningstank 6. Baghjul 7. Maskinens base 8. "Kickstand" pedal 9.
   Basishøjdejusteringsknap 10. Vakuumsknap
2. vakuumsledningindgang 12. kuppel 13.
   påfyldningsport 14 .viper logo 15. vakuumsko
3. betjeningspanel 17. håndvæ rktøj (valgfrit)
4. håndvæ rktøjssprøjtedyse 19.
   håndvæ rktøjs hurtigstik 20.
   håndvæ rktøjsventilhåndtag 21.
   Håndvæ rktøjssugerør 22. Kabelklemme 23.
   Bundpanel 24. Håndtagets justeringsknap 25.
   Slangeklemme 26. Sigte rørkobling 27. Sigtør
5. Vakuumslange 29. Returbeholder
   Afløbsslange 30. Tilbehør Hurtigkobler 31.
   Løsningsfilter 32. aksel 33. "Kickstand"
   maskineholder 34. dysebase 35. Sprøjtedyse
6. Slidplade 37. "Kickstand" møtrik 38.
   Maskinsamlebolt 39. Rullebørste 40.
   rullebørsteholder 41. Recovery tank dome knap 42. Recovery tank 43. Float filter cover
7. Float cover 45. Skum filter 46. Float filter holder 47. V-bæ lte cover

Montage af støvsuger og rullebørster Støvsugerinstallation (se F2):

1) Først placeres maskinen oprejst på gulvet.
2) Løft vakuumskruen.
3) Sæ t vakuumskoen i sugeslangen og monteringsbasis i korrekt position.
4) Løsn vakuumskruen.
5) Træ k vakuumskoen tilbage, hvis den ikke bevæ ger sig, er installationen fæ rdig.
1) Placer maskinen i sidestilling.
2) Installer den ene side af rullebørsten med placeringssporet til lejestativet og tryk på den anden side på rullebørsteholderen. Tip: Klem først den ene side af børsten, og sørg for, at enden er forsynet med en rille, og installer

Rørbørsteinstallation (se F3):

den anden side.

3) Hvis rullebørsten roterer jæ vnt, er installationen fæ rdig.

Håndtag og justering af støvsugeresko / rullebørstehøjde Justering af håndregulering (se F4)

1) Apparatet kan justere håndtagets højde i henhold til brugets statur eller personlig brugsvane.
2) Hold håndtaget justeringsknap og drej i modsat retning for at løsne håndtaget.
3) Juster håndtaget til den rigtige position og stram knappen.

Justering af støvsugeresko / rullebørste

Når maskinen arbejder på forskellige bunker tæ ppe eller rullebørsten har en vis slitage, kan operatørerne øge maskinens rengøringsevne ved at justere højden af vakuumsko og rullebørste (se F5).

1) Maskinens kørehastighedslabel (0 → MAX indikerer maskinens hastighed fra langsom til hurtig).
2) Rørbørstryketiket (- → + Angiver, at trykket på børsten er stigende).
3) Vakuumskojusteringsknap.

Hold skruen til justering af vakuumsko og drej den i samme retning, flyt vakuumskoen op eller ned til den rigtige position.

Kontrolpanel (se F6).

1. Strømafryder 2. Vandpumpekontakt
2. Vakuummotorkontakt 4. Sikring til rullebørsmotor 5. Sikring til vakuummotor

Maskinanvendelse

Før anvendelse

1) Undersøg strømkabel og forlæ ngerkabel for beskadigelse. Udskift kabel, hvis der opdages skade.
2) Støvsug det område, der skal rengøres, for at fjerne det meste af det faste affald, inden du bruger maskinen til at rengøre.

Anvendelse

Advarsel: Lad ikke ledningen komme i kontakt med de roterende børster.

1) Brug en slange eller spand, fyld opløsningstanken med varmt vand. (maks.
120 ° F / 50 ° C, kapacitet 9 Gal./35L).

2) Tilsæ t forhandler anbefalet rengøringsmiddel.
3) Tilslut det medfølgende forlæ ngerledningskabel til maskinen. Sæ t ledningen i en jordet stikkontakt.
4) Tæ nd for strømkontakten og vakuum / pumpeomskifteren.
5) For at starte rengøring skal du trykke på tæ ndingsmodusomskifteren og begynde at træ kke maskinen baglæ ns. (Bemæ rk:
Apparatet sprøjter kun, när pumpeafbryderen er tæ ndt, og sprøjtemodusomskifteren trykkes.)
6) Slip sprøjteknappen for enden af stien og fortsæ t med at trække maskinen tilbage for at afhente overflødig opløsning.
7) Tip maskinen tilbage på transporthjulene og skub fremad for at starte den næ ste vej.

Rengøringstips:

1) Kør over overfladen, der skal rengøres i overlappende stier.
2) Lad vaskemiddelopløsningen sive i 5 til 10 minutter på stærkt snavsede områder og gentag rengøring flere gange.
3) Arbejd væ k fra stikkontakten og strømkablet for at undgå beskadigelse af strømkablet.
4) Kontroller løbende for skumopbygning i genvindingstanken. Brug en forhandler anbefalet skum kontrol løsning. (Bemærk:
5) Hvis børsten holder op med at rotere, kan der væ re en hindring i børsten. Tag stikket ud af stikkontakten, kontroller børsten og fjern hindringen.
6) Når genindvindingsbeholderen er fyldt, eller hvis opløsningstanken er tom, skal du dræ ne nyttiggørelsestanken. (se afløbsreservoir)

Overskydende skumopbygning aktiverer ikke flydemæ ssig afbrydelse og kan forårsage beskadigelse af vakuummotoren.)

Betjening med tilbehørsvæ rktøjer (Kun anbefalede / autoriserede dele og tilbehør skal anvendes).

Et ekstra håndværktøj tilbehør kan fastgøres til rengøring af polstring og trapper.

Betjening med håndværktøj (se F7):

1) Afbryd den normale vakuumslange ud af kuplen.
2) Sæ t den tilsluttede vakuumslange ind i kuplen i stedet for den normale vakuumslange.
3) Tilslut hurtigstikket til tilbehør til hurtigkobleren på bagsiden af maskinen.
4) Tæ nd for strømkontakten og vakuummotor / vandpumpekontakten.
5) Brug håndtaget på håndvæ rktøjet til at sprøjte på vaskemiddelopløsning.
6) Når rengøringen er afsluttet, skal du slukke for vandpumpe / vakuummotorens omskifter og derefter klemme udløseren 3 sekunder for at lette vandtrykket fra løsningslinjer.

Lukke ned

1) Sluk for maskinen, tag stikket ud og tag netledningen ud.

2) Tøm opsamlingstanken og opløsningstanken. (se Draining tanks)

Tømning af tanke

Tømning af aftapningstank (se F8):

1) Flyt maskinen til en passende afløbsstation. (Væ r opmærksom på miljøet)
2) Hold afløbsslangen til genopvarmningstanken og sæ nk den over afløbet. Åbn afløbsslangehæ tten til udluftningstankdræ ning.
3) Udskift afløbsslangen tilbage på maskinen.

Tømning af afløbsopløsningstank (se F9):

1) Flyt maskinen til en passende afløbsstation. (Væ r opmæ rksom på miljøet)
2) Afbryd slangekoblingen og sæ nk slangen til afløb af opløsningstanken.
3) Tilslut slangekoblingen på maskinen igen.

Maskinvedligeholdelse

Advarsel: For at undgå risiko for elektrisk stød skal du altid sikre, at maskinen er trukket ud, før du udfører vedligeholdelse eller reparation.

du udføre følgende vedligeholdelsesprocedurer.

1) Afløb og skylle opsamlingstanken og tanken.
2) Kontroller hurtigkoblere og dyser.
Rengør om nødvendigt (Bemæ rk: Brug aldrig en spids genstand til at rengøre dyser, skyl dem kun med varmt vand) (se F10).
3) Fjern flydefilteret fra genopvarmningstanken og rengør det med vand (se F11).
4) Kontroller påfyldningsportfilteret og rengør det med vand (se F12).
5) Kontrollér vandpumpefilteret under maskinen og rengør det med vand (se F13).
6) Kontroller rullebørste og fjern eventuelle skrald eller tæ ppefibre.

Advarsel: Sluk for strømkontakten og tag stikket ud, før du kontrollerer rullebørsten.

6) Kontroller vakuumsko og fjern eventuelle rester af snavs eller tæ pper.
7) Rengør maskinen med en klud efter brug.
8) Kontroller strømkablet, forlæ ngerledningen og slangerne for beskadigelse, før hver brug af maskinen.

1) Kontroller rullebørsten for enhver slitage. Udskift om nødvendigt.
2) Kontroller slanger og segl for at se om der er skader. Udskift om nødvendigt.
3) Kontrollér maskinen for vandlæ kage.
4) Smør hjulene.
5) Kontroller maskinen for løse eller manglende møtrikker, skruer, bolte og udskift om nødvendigt.
6) Kontroller kilremmen for slitage. Udskift om nødvendigt.

Dyseinstallation (se F14).

1. Dysebund 2. Gummipakningring
2. Spray tip dyse
   Når dysen er rengjort, skal dysen installeres på bunden. Først skal du installere gummiringen til den rigtige position, tryk

derefter ned og drej dysen i 90 grader, og juster dysen i vandret retning. Installationen er fæ rdig.

Opbevaring

Netledningsledning

1) Bind netledningen ved hjæ lp af kabelbånd og opbevar på netledningskrogen (se F15).
2) Netledningen kan også vikles rundt på håndtaget (se F16).

Maskinopbevaring

Bemæ rk: Tøm opsamlingstanken og opløsningstanken før opbevaring af maskinen for at holde tanken frisk, og i tilfæ Ide af frysetemperaturer. Denne maskine skal kun opbevares indendørs.

1) Opbevar maskinen i opretstående stilling i et tørt område, og tryk pedalen for at holde rullebørsten væ k fra gulvet (se F17).
2) Fold håndtaget bag på maskinen for at reducere lagerpladsen (se F18).
3) Fjern genvindingsbeholderkupolen for at tillade luftcirkulation.

Garanti

Dette produkt er designet til at give problemfri drift i en årræ kke med den korrekte vedligeholdelse. Maskinen leveres med en 24 måneders garanti for komponentfejl. I det usandsynligt tilfæ lde, at dit produkt udvikler en fejl, bedes du kontakte købsstedet eller dit næ rmeste kundeservicecenter.

Garantien dæ kker ikke:

1) Forkert eller ukorrekt betjening af maskinen.
2) Dele beskadiget ved ukorrekt brug eller forsømmelse.
3) Beskadigelse af maskinkonstruktionen på grund af ukorrekt brug eller forsømmelse.

Ledningsdiagram henviser til F19

Tekniske specifikationer henvises til F20 Maskinkomposition og genanvendelighed refererer til F21

Grundlæ ggende fejlfinding

Varsel: Tag stikket ud af stikkontakten, inden der udføres vedligeholdelse.

Hvis dine problemer ikke er næ vnt i denne tabel, eller hvis din maskine stadig ikke fungerer korrekt, bedes du kontakte en autoriseret kundeservice person for at få hjæ lp.

Problem	Modforanstaltning
Maskinen virker slet ikke	Sæ t netledningen i en jordet stikkontakt
	Prøv en udskiftnings forlæ ngerledning
Vakuummotor fungerer ikke	Tæ nd for vakuumkontakten
	Nulstil vakuumbeskyttelsessikringen (Circuit Breaker) på kontrolpanelet
Rørbørste motor virker ikke	Tæ nd for rullebørste motoromskifteren
	Nulstil sikring af røntgenbørste motorbeskyttelse (strømafbryder) på kontrolpanelet
Utilstræ kkelig vakuum ydeevne	Kontroller beholderens tæ tningsring, rengør eller udskift det om nødvendigt
	Tøm recovery tanken
	Sørg for, at vakuumslangen er indsat korrekt
	Kontroller vakuumslangen, hvis der opstår skader, udskift det om nødvendigt
	Sæ nk rengøringen
Ingen vandspray fra dysen	Fyld opløsningstanken igen
	Tæ nd vandpumpekontakten
	Skyl dysen med varmt vand (maks. 120 ° F / 50 ° C)
	Rengør eller udskift opløsningsfilter i bunden af maskinen
Rørbørste virker ikke	Tæ nd for motorbørstning med rullebørste
	Kontroller kileremmen, hvis der opstår skader, udskift det om nødvendigt
	Kontrollér samlingen af rullebørste
	Kontroller rullebørsten for tæ ppefibre, tråde eller snavs, der forhindrer børsten i at dreje ordentligt.

Bortskaffelse:

Udstyr mærket med en overstreget skraldespand symbol angiver, at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald. For at undgå negative virkninger på menneskers sundhed og miljøet udstyret skal indsamles sæ rskilt på de udpegede indsamlingssteder. Brugere af elektrisk og elektronisk husholdningsudstyr skal bruge de kommunale indsamlingsordninger. Bemærk, at kommercielt brugt elektrisk og elektronisk udstyr, må ikke bortskaffes via kommunale indsamlingsordninger. Vi vil væ re glade for at informere dig om egnede bortskaffelsesmuligheder.